[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.43,0:00:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Was, wenn Sie mit einer Tablette\Noder einer Impfung
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:06.73,Default,,0000,0000,0000,,ihre Erkältung schneller überwinden
Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:08.78,Default,,0000,0000,0000,,oder Ihre Wunden schneller heilen könnten?
Dialogue: 0,0:00:08.81,0:00:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Heutzutage, wenn wir eine Operation \Noder einen Unfall haben,
Dialogue: 0,0:00:12.08,0:00:13.75,Default,,0000,0000,0000,,sind wir für Wochen im Krankenhaus,
Dialogue: 0,0:00:13.75,0:00:16.59,Default,,0000,0000,0000,,oftmals schmerzhaften Nebenwirkungen\Nund Narben überlassen,
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:21.82,Default,,0000,0000,0000,,da nicht einfach gesunde und unverletzte \NOrgane nachwachsen oder regenerieren.
Dialogue: 0,0:00:22.39,0:00:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Ich arbeite daran,\NMaterialien zu entwickeln,
Dialogue: 0,0:00:24.49,0:00:29.06,Default,,0000,0000,0000,,die unser Immunsystem anleiten Signale \Nfür das Wachstum neuen Gewebes zu senden.
Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Sowie Impfungen unseren Körper \Nanweisen Krankheit zu bekämpfen,
Dialogue: 0,0:00:32.64,0:00:35.04,Default,,0000,0000,0000,,könnten wir stattdessen\Nunser Immunsystem anweisen,
Dialogue: 0,0:00:35.12,0:00:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Gewebe zu bilden\Nund schneller Wunden zu heilen.
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Das Nachwachsen eines Körperteils \Naus dem Nichts erscheint wie Magie,
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:45.13,Default,,0000,0000,0000,,aber es gibt viele Organismen, \Ndie das können.
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Einige Echsen können den Schwanz\Nnachwachsen lassen,
Dialogue: 0,0:00:48.26,0:00:51.96,Default,,0000,0000,0000,,ein normaler Salamander kann \Nseinen kompletten Arm regenerieren,
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:55.42,Default,,0000,0000,0000,,und selbst wir Menschen können \Nunsere Leber nachwachsen lassen,
Dialogue: 0,0:00:55.42,0:00:58.62,Default,,0000,0000,0000,,nachdem wir über die Hälfte der\Nursprünglichen Masse verloren haben.
Dialogue: 0,0:00:58.66,0:01:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Um diese Magie realer werden zu lassen,
Dialogue: 0,0:01:01.10,0:01:05.37,Default,,0000,0000,0000,,erforsche ich wie unser Körper \NWunden heilt und Gewebe bildet,
Dialogue: 0,0:01:05.40,0:01:07.76,Default,,0000,0000,0000,,nach Anleitung unseres Immunsystems.
Dialogue: 0,0:01:08.34,0:01:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Von einem Kratzer an Ihrem Knie\Nbis hin zu einer Stirnhöhlenentzündung,
Dialogue: 0,0:01:11.68,0:01:14.88,Default,,0000,0000,0000,,schützt unser Immunsystem \Nunseren Körper vor Gefahr.
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin Immunologin,
Dialogue: 0,0:01:16.68,0:01:19.58,Default,,0000,0000,0000,,und durch mein Wissen über \Ndas Abwehrsystem unseres Körpers
Dialogue: 0,0:01:19.60,0:01:21.93,Default,,0000,0000,0000,,konnte ich Schlüsselfaktoren \Nidentifizieren,
Dialogue: 0,0:01:21.93,0:01:24.39,Default,,0000,0000,0000,,die Schnitte und \Nblaue Flecken heilen lassen.
Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Durch die Betrachtung \Nder aktuell getesteten Materialien
Dialogue: 0,0:01:27.91,0:01:30.83,Default,,0000,0000,0000,,bezüglich ihrer Fähigkeiten,\Nden Muskel nachwachsen zu lassen,
Dialogue: 0,0:01:30.83,0:01:33.100,Default,,0000,0000,0000,,stellten wir fest, dass nach\Nder Behandlung des verletzten Muskels
Dialogue: 0,0:01:33.100,0:01:36.51,Default,,0000,0000,0000,,eine große Anzahl an Immunzellen auftrat,
Dialogue: 0,0:01:36.54,0:01:39.13,Default,,0000,0000,0000,,sowohl in dem Material \Nals auch dem umgebenden Muskel.
Dialogue: 0,0:01:40.01,0:01:41.16,Default,,0000,0000,0000,,In diesem Fall anstatt,
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:45.34,Default,,0000,0000,0000,,dass die Immunzellen zu Infektionen eilen,\Num Bakterien zu bekämpfen,
Dialogue: 0,0:01:45.34,0:01:47.21,Default,,0000,0000,0000,,eilen sie zur Verletzung.
Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Ich entdeckte einen speziellen Typ\Nvon Immunzellen,
Dialogue: 0,0:01:50.77,0:01:52.10,Default,,0000,0000,0000,,die T-Helferzellen,
Dialogue: 0,0:01:52.10,0:01:54.86,Default,,0000,0000,0000,,welche in dem implantierten Material\Nvorhanden waren
Dialogue: 0,0:01:54.86,0:01:57.61,Default,,0000,0000,0000,,und absolut wesentlich\Nfür die Wundheilung.
Dialogue: 0,0:01:58.35,0:02:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Es ist so wie damals als Sie noch \Nein Kind waren, einen Stift zerbrachen
Dialogue: 0,0:02:01.79,0:02:04.35,Default,,0000,0000,0000,,und versuchten ihn \Nwieder zusammenzukleben,
Dialogue: 0,0:02:04.35,0:02:05.52,Default,,0000,0000,0000,,wir können heilen,
Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:08.14,Default,,0000,0000,0000,,aber es ist möglicherweise nicht\Ndie beste Art und Weise
Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:09.52,Default,,0000,0000,0000,,und wir bekommen eine Narbe.
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Also wenn wir diese \NT-Helferzellen nicht hätten,
Dialogue: 0,0:02:12.53,0:02:16.74,Default,,0000,0000,0000,,würde unser Muskel anstatt\Ngesunder Muskelzellen Fettzellen bilden,
Dialogue: 0,0:02:16.77,0:02:19.84,Default,,0000,0000,0000,,und wenn in unserem Muskel Fett ist,\Nist er nicht so stark.
Dialogue: 0,0:02:20.01,0:02:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt unter der Nutzung\Nunseres Immunsystems
Dialogue: 0,0:02:22.46,0:02:24.97,Default,,0000,0000,0000,,kann unser Körper ohne\Ndiese Narben nachwachsen
Dialogue: 0,0:02:24.97,0:02:28.28,Default,,0000,0000,0000,,und würde aussehen wie zuvor.
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Ich arbeite daran Materialien \Nzu entwickeln,
Dialogue: 0,0:02:31.70,0:02:34.28,Default,,0000,0000,0000,,welche die Signale für \Ndie Neubildung von Gewebe geben
Dialogue: 0,0:02:34.28,0:02:36.26,Default,,0000,0000,0000,,indem sie die Immunantwort ändern.
Dialogue: 0,0:02:36.84,0:02:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Wir wissen, dass immer, wenn ein neues \NMaterial in den Körper implantiert wird,
Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:43.16,Default,,0000,0000,0000,,eine Immunreaktion ausgelöst wird.
Dialogue: 0,0:02:43.21,0:02:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Das passiert mit Herzschrittmachern,\NInsulinpumpen
Dialogue: 0,0:02:47.48,0:02:49.77,Default,,0000,0000,0000,,als auch mit Materialien, \Nwelche genutzt werden,
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:51.94,Default,,0000,0000,0000,,um neues Gewebe wachsen zu lassen.
Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Also wenn ich dieses Material oder\NGerüst in den Körper implantiere,
Dialogue: 0,0:02:56.01,0:03:00.15,Default,,0000,0000,0000,,bildet das Immunsystem eine \NUmgebung mit Zellen und Proteinen,
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:03.91,Default,,0000,0000,0000,,welche die Art und Weise, wie sich \Nunsere Stammzellen verhalten, ändern kann.
Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Genauso wie das Wetter unsere \Ntäglichen Aktivitäten verändern kann,
Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:09.08,Default,,0000,0000,0000,,wie ob wir laufen gehen
Dialogue: 0,0:03:09.08,0:03:13.55,Default,,0000,0000,0000,,oder zu Hause bleiben für einen \NTV-Show-Marathon auf Netflix,
Dialogue: 0,0:03:13.55,0:03:15.79,Default,,0000,0000,0000,,genauso beeinflusst die Nähe \Nvon Immunfaktoren
Dialogue: 0,0:03:15.79,0:03:18.88,Default,,0000,0000,0000,,wie das Gerüst die Stammzellen\Nwachsen und sich entwickeln lässt.
Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir die falschen Signale haben,
Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:22.63,Default,,0000,0000,0000,,sagen wir die Netflix-Signale,
Dialogue: 0,0:03:22.63,0:03:25.90,Default,,0000,0000,0000,,bilden sich Fettzellen anstatt\Nvon Muskelzellen.
Dialogue: 0,0:03:26.65,0:03:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Diese Gerüste werden aus den \Nunterschiedlichsten Materialien gemacht,
Dialogue: 0,0:03:29.93,0:03:32.85,Default,,0000,0000,0000,,aus Plastik bis hin zu \Nnatürlich gewonnenen Materialien,
Dialogue: 0,0:03:33.33,0:03:35.74,Default,,0000,0000,0000,,aus Nanofasern unterschiedlicher Dicke,
Dialogue: 0,0:03:36.12,0:03:38.55,Default,,0000,0000,0000,,mehr oder weniger porösen Schwämmen,
Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Gelen unterschiedlicher Viskosität.
Dialogue: 0,0:03:40.53,0:03:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Und Wissenschaftler können sogar \NMaterialien herstellen,
Dialogue: 0,0:03:43.22,0:03:45.57,Default,,0000,0000,0000,,die über die Zeit \Nverschieden Signale freisetzen.
Dialogue: 0,0:03:45.57,0:03:50.74,Default,,0000,0000,0000,,In anderen Worten, wir können \Ndiese Broadwayshow an Zellen dirigieren
Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:54.33,Default,,0000,0000,0000,,indem wir ihnen die richtige Bühne, \NEinsätze und Requisiten geben,
Dialogue: 0,0:03:54.38,0:03:56.95,Default,,0000,0000,0000,,damit sie sich in die \Nverschiedenen Gewebe verwandeln,
Dialogue: 0,0:03:56.95,0:03:59.09,Default,,0000,0000,0000,,genauso wie ein Produzent das Set
Dialogue: 0,0:03:59.09,0:04:02.48,Default,,0000,0000,0000,,von "Les Miserables" in das von \N"Der kleine Horrorladen" umbauen kann.
Dialogue: 0,0:04:02.48,0:04:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Ich kombiniere verschiedene Signaltypen,
Dialogue: 0,0:04:05.11,0:04:07.100,Default,,0000,0000,0000,,welche die Reaktion des Körpers \Nauf Verletzung nachahmen,
Dialogue: 0,0:04:07.100,0:04:10.11,Default,,0000,0000,0000,,um unsere Regeneration zu fördern,
Dialogue: 0,0:04:10.15,0:04:13.67,Default,,0000,0000,0000,,In der Zukunft werden wir \NNarben vermeidende Wundpflaster,
Dialogue: 0,0:04:13.83,0:04:17.09,Default,,0000,0000,0000,,formbare Muskelfüllmasse oder\Nauch wundheilende Impfstoffe sehen.
Dialogue: 0,0:04:17.84,0:04:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Wir werden zwar nicht morgen aufwachen \Nund so heilen wie Wolverine.
Dialogue: 0,0:04:21.43,0:04:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Vermutlich auch nächsten Dienstag nicht.
Dialogue: 0,0:04:23.33,0:04:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Aber mit diesen Fortschritten und \Nder Arbeit an unserem Immunsystem
Dialogue: 0,0:04:26.57,0:04:28.81,Default,,0000,0000,0000,,zur Förderung der Gewebebildung \Nund Wundheilung
Dialogue: 0,0:04:28.81,0:04:31.02,Default,,0000,0000,0000,,könnten wir bald Produkte \Nauf dem Markt sehen
Dialogue: 0,0:04:31.02,0:04:34.77,Default,,0000,0000,0000,,welche unser Abwehrsystem unterstützen,\Ndamit wir besser regenerieren,
Dialogue: 0,0:04:34.90,0:04:39.00,Default,,0000,0000,0000,,und eines Tages vielleicht auch \Nmit dem Salamander Schritt halten können.
Dialogue: 0,0:04:39.88,0:04:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Danke schön.
Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:45.14,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)