[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.76,0:00:03.76,Default,,0000,0000,0000,,De oproep van Jezus
Dialogue: 0,0:00:04.87,0:00:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Welkom bij deze les 6 -\N'The Harvest is Plentiful'.
Dialogue: 0,0:00:08.38,0:00:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil het nog een keer zeggen:\NDe oogst is er in overvloed.
Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Dit is een heel erg\Nbelangrijke waarheid,
Dialogue: 0,0:00:15.86,0:00:18.63,Default,,0000,0000,0000,,die jij en ik moeten begrijpen.
Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:22.38,Default,,0000,0000,0000,,We moeten het allemaal\Nbegrijpen: De oogst is er in overvloed.
Dialogue: 0,0:00:22.38,0:00:26.100,Default,,0000,0000,0000,,En als je deze waarheid\Nbegrijpt, zal het je vrijmaken.
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit is de waarheid die\Nniet alleen jij vrij zal maken,
Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:32.76,Default,,0000,0000,0000,,maar ook mensen om je heen.
Dialogue: 0,0:00:32.90,0:00:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Want als je deze\Nsimpele waarheid begrijpt,
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:39.17,Default,,0000,0000,0000,,dat de oogst overvloedig is.
Dialogue: 0,0:00:39.44,0:00:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Het zal niet alleen\Njouw leven veranderen,
Dialogue: 0,0:00:42.34,0:00:46.48,Default,,0000,0000,0000,,maar het zal ook de manier veranderen\Nwaarop je Jezus deelt met mensen om je heen.
Dialogue: 0,0:00:46.48,0:00:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Het zal de manier veranderen\Nwaarop je leeft met mensen om je heen,
Dialogue: 0,0:00:50.67,0:00:55.47,Default,,0000,0000,0000,,zodat andere mensen om je heen ook\Nzullen ervaren dat hun leven veranderd is.
Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Dus als je luistert en\Nbegrijpt wat Jezus zegt,
Dialogue: 0,0:01:00.01,0:01:03.31,Default,,0000,0000,0000,,toen Hij zei dat de\Noogst overvloedig is.
Dialogue: 0,0:01:03.47,0:01:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Halleluja! Het gaat\Nalles veranderen.
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:10.05,Default,,0000,0000,0000,,En daarom zul je ook\Nzien dat onze vijand, satan,
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:14.23,Default,,0000,0000,0000,,het heel, heel erg druk heeft\Ngehad als het hier om gaat.
Dialogue: 0,0:01:14.52,0:01:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Hij heeft leugens\Nverspreid over de oogst,
Dialogue: 0,0:01:18.32,0:01:22.25,Default,,0000,0000,0000,,leugens die zeggen dat\Nde oogst niet overvloedig is.
Dialogue: 0,0:01:22.47,0:01:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Dus ik hoop dat je klaar bent\Nom naar dit onderwijs te luisteren,
Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:27.56,Default,,0000,0000,0000,,omdat het zo belangrijk is.
Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Laten we beginnen met het lezen\Nvan Lucas 10:2, waar Jezus dit zegt:
Dialogue: 0,0:01:35.66,0:01:39.92,Default,,0000,0000,0000,,'De oogst is er in overvloed,\Nmaar er zijn weinig arbeiders.
Dialogue: 0,0:01:39.92,0:01:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Vraag de Heer van de oogst daarom om\Narbeiders naar Zijn oogstveld te sturen.'
Dialogue: 0,0:01:47.01,0:01:51.76,Default,,0000,0000,0000,,En er is zoveel waarheid in die\Npaar woorden die Jezus hier zegt.
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Ik zal de volgende drie video's\Nalleen aan dit vers besteden.
Dialogue: 0,0:01:57.60,0:01:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Omdat er zoveel in zit.
Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Maar nu gaan we kijken\Nnaar de eerste regel,
Dialogue: 0,0:02:02.90,0:02:05.51,Default,,0000,0000,0000,,het eerste wat Jezus zegt.
Dialogue: 0,0:02:05.51,0:02:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Het eerste wat Jezus hier\Ntegen zijn discipelen zegt,
Dialogue: 0,0:02:09.36,0:02:12.14,Default,,0000,0000,0000,,en wat Hij tegen jou en mij\Nzegt, tegen de kerk van vandaag,
Dialogue: 0,0:02:12.14,0:02:16.86,Default,,0000,0000,0000,,is dat de oogst overvloedig is.
Dialogue: 0,0:02:16.88,0:02:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Een andere vertaling zegt\Ndat de oogst geweldig is.
Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Dus de oogst is er in\Novervloed. De oogst is geweldig.
Dialogue: 0,0:02:26.18,0:02:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Maar wat is de oogst?
Dialogue: 0,0:02:28.29,0:02:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Dat is het eerste.
Dialogue: 0,0:02:29.82,0:02:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Wat is de oogst? De oogst zijn\Ndie mensen die Jezus nodig hebben.
Dialogue: 0,0:02:35.19,0:02:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn zoveel mensen die er klaar\Nvoor zijn om Jezus te ontvangen,
Dialogue: 0,0:02:40.11,0:02:42.68,Default,,0000,0000,0000,,die klaar zijn voor genezing,\Ndie klaar zijn voor bevrijding,
Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:45.11,Default,,0000,0000,0000,,die bereid zijn het evangelie\Nte horen, zich te bekeren.
Dialogue: 0,0:02:45.12,0:02:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn zoveel mensen\Ndie er klaar voor zijn.
Dialogue: 0,0:02:48.67,0:02:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn er veel.
Dialogue: 0,0:02:50.97,0:02:54.76,Default,,0000,0000,0000,,De oogst is klaar. De\Noogst is er in overvloed.
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:03:01.18,Default,,0000,0000,0000,,De oogst is niet het probleem, en de\Noogst is nooit het probleem geweest.
Dialogue: 0,0:03:01.34,0:03:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Het probleem zijn de arbeiders.\NEr zijn maar weinig arbeiders.
Dialogue: 0,0:03:05.55,0:03:09.06,Default,,0000,0000,0000,,En daar gaan we\Nlater naar kijken.
Dialogue: 0,0:03:09.15,0:03:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Maar eerst wil ik zeggen\Ndat de oogst overvloedig is.
Dialogue: 0,0:03:14.03,0:03:16.24,Default,,0000,0000,0000,,De oogst is geweldig.
Dialogue: 0,0:03:16.48,0:03:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Maar het is niet alleen overvloedig,\Nhet is niet alleen geweldig.
Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:23.66,Default,,0000,0000,0000,,De oogst is ook\Nklaar voor de oogst.
Dialogue: 0,0:03:23.66,0:03:27.93,Default,,0000,0000,0000,,En dat zien we heel\Nduidelijk in Johannes 4.
Dialogue: 0,0:03:28.07,0:03:31.95,Default,,0000,0000,0000,,In Johannes 4 kun je lezen dat\NJezus met zijn discipelen rondliep,
Dialogue: 0,0:03:31.97,0:03:35.43,Default,,0000,0000,0000,,en Hij moest naar Samaria gaan.
Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Hier lezen we dus dat Jezus kwam\Nen een vrouw ontmoette bij een bron,
Dialogue: 0,0:03:38.70,0:03:40.77,Default,,0000,0000,0000,,en Hij begon met\Ndie vrouw te praten,
Dialogue: 0,0:03:40.77,0:03:44.50,Default,,0000,0000,0000,,en die vrouw begon\Nin Jezus te geloven.
Dialogue: 0,0:03:44.50,0:03:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Ze had geloof in Jezus,
Dialogue: 0,0:03:47.24,0:03:52.13,Default,,0000,0000,0000,,dat Hij degene was die God\Nheeft beloofd dat Hij zou zenden.
Dialogue: 0,0:03:52.13,0:03:54.15,Default,,0000,0000,0000,,En die vrouw geloofde Jezus,
Dialogue: 0,0:03:54.17,0:03:58.55,Default,,0000,0000,0000,,en later lazen we dat die vrouw naar beneden\Nging en het iedereen in de stad vertelde,
Dialogue: 0,0:03:58.56,0:04:03.19,Default,,0000,0000,0000,,en ze kwamen allemaal tot geloof, kwamen\Nnaar buiten en wilden Jezus zelf ontmoeten.
Dialogue: 0,0:04:03.25,0:04:07.32,Default,,0000,0000,0000,,We lezen hoe Jezus' discipelen\Ntoen later terugkwamen,
Dialogue: 0,0:04:07.32,0:04:12.15,Default,,0000,0000,0000,,terwijl Jezus nog met die vrouw\Nsprak, en ze waren heel erg verrast.
Dialogue: 0,0:04:12.17,0:04:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Waarom sprak Jezus met die vrouw?\NEen vrouw? Een Samaritaanse vrouw?
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Waarom sprak Jezus\Nmet die zondares?
Dialogue: 0,0:04:20.13,0:04:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Jezus' discipelen waren dus zeer\Nverrast dat Jezus met die vrouw sprak.
Dialogue: 0,0:04:27.83,0:04:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Maar toen zei Jezus iets tegen\Nhen, dat is heel, heel, heel belangrijk,
Dialogue: 0,0:04:32.44,0:04:34.69,Default,,0000,0000,0000,,iets wat Hij vandaag\Ntegen jou en mij zegt.
Dialogue: 0,0:04:34.70,0:04:40.18,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen dat lezen in\NJohannes 4:35-38. Jezus zei dit:
Dialogue: 0,0:04:40.20,0:04:45.100,Default,,0000,0000,0000,,'Zeg je niet:' Er zijn nog vier\Nmaanden en dan komt de oogst?
Dialogue: 0,0:04:45.100,0:04:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Zie, ik zeg je, hef uw ogen\Nop en kijk naar de velden,
Dialogue: 0,0:04:51.65,0:04:55.44,Default,,0000,0000,0000,,want ze zijn al\Nwit voor de oogst!'
Dialogue: 0,0:04:55.53,0:04:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Jezus zei dus: Zeg niet dat er\Nvier maanden zijn voor de oogst.
Dialogue: 0,0:04:59.78,0:05:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Maar dan gaat Hij verder:\NOpen je ogen. Kijk de oogst,
Dialogue: 0,0:05:04.22,0:05:08.04,Default,,0000,0000,0000,,is wit voor de oogst.\NDe oogst is klaar.
Dialogue: 0,0:05:08.20,0:05:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Waarom zei Jezus dit\Ntegen zijn discipelen?
Dialogue: 0,0:05:11.43,0:05:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Waarom zegt Hij\Ndat tegen jou en mij?
Dialogue: 0,0:05:14.42,0:05:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Omdat Jezus' discipelen,\Ntoen ze daar aankwamen,
Dialogue: 0,0:05:20.64,0:05:24.39,Default,,0000,0000,0000,,ze zagen die vrouw bij\Nde bron, en in hun ogen,
Dialogue: 0,0:05:24.39,0:05:27.55,Default,,0000,0000,0000,,die vrouw was niet\Nklaar voor de oogst.
Dialogue: 0,0:05:27.55,0:05:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Dus ze geloofden in een leugen.
Dialogue: 0,0:05:31.49,0:05:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Ze waren van mening dat er nog\Nvier maanden voor de oogst zijn.
Dialogue: 0,0:05:35.20,0:05:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Maar Jezus geloofde\Nniet in die leugens.
Dialogue: 0,0:05:37.49,0:05:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Jezus wist wat de waarheid\Nwas en wat de waarheid is,
Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:46.42,Default,,0000,0000,0000,,en de waarheid is dat de oogst\Nklaar is. De oogst is er in overvloed.
Dialogue: 0,0:05:46.57,0:05:50.48,Default,,0000,0000,0000,,En wat Jezus hier tegen zijn\Ndiscipelen zegt, en tegen jou en mij,
Dialogue: 0,0:05:50.48,0:05:55.08,Default,,0000,0000,0000,,is zo, zo krachtig,\Nen het is zo belangrijk,
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:59.12,Default,,0000,0000,0000,,en iets dat satan van ons\Nprobeert weg te houden.
Dialogue: 0,0:05:59.37,0:06:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Hij heeft geprobeerd te\Nzeggen dat de oogst niet klaar is.
Dialogue: 0,0:06:03.26,0:06:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Nee, nee, de oogst\Nis niet overvloedig.
Dialogue: 0,0:06:05.86,0:06:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Nee, nee, nee, je moet\Nnog vier maanden wachten.
Dialogue: 0,0:06:09.08,0:06:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Je moet nog steeds twee jaar\Nwachten. Je moet nog tien jaar wachten.
Dialogue: 0,0:06:13.25,0:06:17.02,Default,,0000,0000,0000,,En dan is de oogst\Nmisschien klaar.
Dialogue: 0,0:06:17.04,0:06:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Dit is wat satan tegen ons heeft\Ngelogen, opnieuw en opnieuw en opnieuw,
Dialogue: 0,0:06:21.91,0:06:24.66,Default,,0000,0000,0000,,en heel veel, heel veel mensen,
Dialogue: 0,0:06:25.39,0:06:28.28,Default,,0000,0000,0000,,geloof zijn leugens.
Dialogue: 0,0:06:28.58,0:06:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Maar als je zijn leugens\Ngelooft, dat de oogst niet klaar is,
Dialogue: 0,0:06:33.17,0:06:35.42,Default,,0000,0000,0000,,zie je geen vrucht.
Dialogue: 0,0:06:35.83,0:06:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Je moet het op de juiste manier\Nzien. Laat me een voorbeeld geven.
Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Wat denk je dat\Ner zal gebeuren als,
Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:48.95,Default,,0000,0000,0000,,het was niet Jezus die naar die vrouw\Nkwam, maar het waren Zijn discipelen?
Dialogue: 0,0:06:49.31,0:06:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Als het Jezus' discipelen waren die daar\Nkwamen en die vrouw bij de bron zagen,
Dialogue: 0,0:06:53.41,0:06:56.07,Default,,0000,0000,0000,,ten eerste wilden ze\Nhelemaal niet naar Samaria.
Dialogue: 0,0:06:56.07,0:06:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Waarom zou je naar\NSamaria gaan? Deze mensen!
Dialogue: 0,0:06:58.67,0:07:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Ze hebben al veel negatieve dingen\Ngehoord over die mensen in Samaria,
Dialogue: 0,0:07:02.48,0:07:05.90,Default,,0000,0000,0000,,en ze wilden daar\Nhelemaal niet heen.
Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Zoals veel mensen vandaag in de kerk\Nzoveel negatieve dingen hebben gehoord.
Dialogue: 0,0:07:09.26,0:07:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ga er niet opuit en deel...\NNee, nee, nee. Doe voorzichtig.
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Die mensen zijn gevaarlijk.\NZe willen niet naar ons luisteren.
Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Laten we dus zeggen dat Jezus'\Ndiscipelen daar kwamen, naar Samaria,
Dialogue: 0,0:07:20.29,0:07:24.77,Default,,0000,0000,0000,,en ze zagen die vrouw\Ndaar. Wat zullen ze zien?
Dialogue: 0,0:07:24.95,0:07:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Zullen ze zien wat Jezus zag, een\Noogst die klaar en overvloedig was?
Dialogue: 0,0:07:29.88,0:07:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Nee, ze zouden gewoon\Neen vrouw zien, een zondares,
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:35.78,Default,,0000,0000,0000,,een vrouw die daar bij de\Nbron werkt. Nee, nee, nee.
Dialogue: 0,0:07:35.81,0:07:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Laten we om haar heen gaan. Laten\Nwe niet met haar praten. Waarom?
Dialogue: 0,0:07:40.74,0:07:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Omdat ze veel negatieve dingen\Nhebben gehoord, veel geruchten en,
Dialogue: 0,0:07:44.99,0:07:50.47,Default,,0000,0000,0000,,ze zagen haar heel anders\Ndan hoe Jezus haar zag.
Dialogue: 0,0:07:51.50,0:07:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Als ze daar alleen waren\Ngeweest, hadden ze haar niet gezien,
Dialogue: 0,0:07:57.78,0:08:01.35,Default,,0000,0000,0000,,geef haar leven aan Christus. Ze\Nzouden haar niet zien ontvangen.
Dialogue: 0,0:08:01.35,0:08:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Waarom? Omdat ze gewoon\Nom haar heen zouden zijn gegaan.
Dialogue: 0,0:08:05.24,0:08:13.24,Default,,0000,0000,0000,,En dat laat zien dat hoe we naar\Nde oogst kijken heel erg belangrijk is.
Dialogue: 0,0:08:13.46,0:08:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Als we naar de oogst kijken\Nzoals Jezus' discipelen in die tijd,
Dialogue: 0,0:08:17.43,0:08:22.03,Default,,0000,0000,0000,,dan zouden we de oogst niet zien binnenkomen.\NWe zouden niet zien dat mensen gered worden.
Dialogue: 0,0:08:22.04,0:08:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Maar als we naar de oogst\Nkijken zoals Jezus die zag,
Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:29.33,Default,,0000,0000,0000,,dat de oogst klaar is en\Ndat de oogst overvloedig is.
Dialogue: 0,0:08:29.64,0:08:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Halleluja! We zullen\Ngeweldige dingen zien.
Dialogue: 0,0:08:33.94,0:08:39.03,Default,,0000,0000,0000,,En ik geloof dat Jezus op dat\Nmoment naar Samaria moest gaan,
Dialogue: 0,0:08:39.03,0:08:44.79,Default,,0000,0000,0000,,die tijd. Waarom? Vanwege\Nhaar en omdat Hij les wilde geven,
Dialogue: 0,0:08:44.79,0:08:49.74,Default,,0000,0000,0000,,jij en ik, die vandaag leven,\Ndit heel erg belangrijke ding.
Dialogue: 0,0:08:49.95,0:08:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Ten eerste: Luister niet naar\Ngeruchten. Luister niet naar geruchten.
Dialogue: 0,0:08:56.63,0:09:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Hoe vaak hebben we\Nmensen niet horen zeggen:
Dialogue: 0,0:09:00.44,0:09:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Oh, de oogst is nog niet klaar.\NOh, de oogst is niet overvloedig.
Dialogue: 0,0:09:04.44,0:09:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Oh, mensen willen\NJezus niet in onze stad.
Dialogue: 0,0:09:06.94,0:09:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Oh, in dit land willen\Nmensen Jezus niet.
Dialogue: 0,0:09:10.37,0:09:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Oh, deze werkplek. Niemand\Nhier in de buurt wil Jezus.
Dialogue: 0,0:09:13.42,0:09:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Oh, deze buurt. O, niemand\Nwil Jezus op dit moment.
Dialogue: 0,0:09:16.92,0:09:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Ze zijn nog niet klaar.
Dialogue: 0,0:09:18.75,0:09:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Oh, hoe vaak hebben we\Nmensen niet horen zeggen:
Dialogue: 0,0:09:21.46,0:09:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Oh, het volgende jaar, niet\Ndit jaar, maar het volgende jaar.
Dialogue: 0,0:09:24.46,0:09:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Misschien is de oogst\Nvolgend jaar klaar,
Dialogue: 0,0:09:26.70,0:09:30.55,Default,,0000,0000,0000,,of het volgende jaar weer. De\Noogst is nu helemaal niet klaar.
Dialogue: 0,0:09:30.58,0:09:34.100,Default,,0000,0000,0000,,Weet je, al die woorden zijn\Neen leugen, uit de poel van de hel.
Dialogue: 0,0:09:35.20,0:09:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Het is een leugen\Nvan onze vijand, satan,
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:42.00,Default,,0000,0000,0000,,die de mensen heeft\Nverblind met zijn leugens,
Dialogue: 0,0:09:42.05,0:09:46.62,Default,,0000,0000,0000,,dus we zien ten eerste de oogst niet\Ngereed, ten tweede gaan we er niet op uit,
Dialogue: 0,0:09:46.63,0:09:52.09,Default,,0000,0000,0000,,en zien de oogst die klaar is niet.\NWaarom? Omdat we in leugens geloofden.
Dialogue: 0,0:09:52.22,0:09:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Waarom probeert satan tegen ons te liegen\Nen ons van deze waarheid af te houden,
Dialogue: 0,0:09:56.30,0:10:08.00,Default,,0000,0000,0000,,zoals ik zei. Omdat hoe we de oogst\Nbekijken, bepaalt of we vrucht zien of niet.
Dialogue: 0,0:10:08.37,0:10:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Want als je de oogst ziet zoals\Nveel mensen tegenwoordig doen,
Dialogue: 0,0:10:13.69,0:10:17.89,Default,,0000,0000,0000,,je zou niet naar buiten gaan,\Nje zou je mond niet openen,
Dialogue: 0,0:10:17.89,0:10:19.26,Default,,0000,0000,0000,,je zou ze gewoon passeren.
Dialogue: 0,0:10:19.29,0:10:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Je zou de tijd niet besteden\Nom te stoppen en Jezus te delen.
Dialogue: 0,0:10:23.82,0:10:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Maar als je de oogst\Nziet zoals Jezus dat deed,
Dialogue: 0,0:10:27.12,0:10:29.66,Default,,0000,0000,0000,,je zou naar hen gaan,\Nje zou met hen praten,
Dialogue: 0,0:10:29.69,0:10:35.19,Default,,0000,0000,0000,,en het zou je verbazen hoeveel\Nmensen er klaar zijn en ze zijn open,
Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:36.95,Default,,0000,0000,0000,,om Jezus te ontvangen.
Dialogue: 0,0:10:36.97,0:10:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Nogmaals, hoe vaak heb je niet\Ngehoord, hoe vaak hebben we niet gehoord,
Dialogue: 0,0:10:41.53,0:10:45.11,Default,,0000,0000,0000,,men zegt: De oogst is nog\Nniet klaar. Op dit moment.
Dialogue: 0,0:10:46.15,0:10:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Het is nu nog niet de tijd.
Dialogue: 0,0:10:49.37,0:10:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil iets voorlezen uit\Nmijn boek 'The Call of Jesus':
Dialogue: 0,0:10:52.35,0:10:54.88,Default,,0000,0000,0000,,'Maar zoals ik al\Neerder zei, onze vijand,
Dialogue: 0,0:10:54.90,0:10:58.96,Default,,0000,0000,0000,,satan, is druk bezig geweest de\Nkerk te verblinden met zijn leugens.
Dialogue: 0,0:10:59.02,0:11:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn er maar een paar die\Ndit echt zien, die het begrijpen,
Dialogue: 0,0:11:03.91,0:11:07.59,Default,,0000,0000,0000,,en die erop uitgaan om\Nde oogst binnen te halen.
Dialogue: 0,0:11:07.59,0:11:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb in veel verschillende landen\Ngereisd. Bijna overal waar ik ga.
Dialogue: 0,0:11:12.60,0:11:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Ervaar ik dezelfde dingen.\NIk ontmoet altijd christenen,
Dialogue: 0,0:11:16.64,0:11:19.79,Default,,0000,0000,0000,,die een verkeerde kijk\Nop de oogst hebben.
Dialogue: 0,0:11:19.79,0:11:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb zoveel mensen horen zeggen dat ze\Nhet verbazingwekkend vinden wat God doet,
Dialogue: 0,0:11:26.25,0:11:28.61,Default,,0000,0000,0000,,op andere plaatsen in de wereld.
Dialogue: 0,0:11:29.35,0:11:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Maar ze vertellen me altijd dat niemand\Nin hun stad openstaat voor het evangelie,
Dialogue: 0,0:11:35.61,0:11:39.71,Default,,0000,0000,0000,,of waar ze zijn. Ze vertellen me\Nvaak dat mensen in hun eigen land,
Dialogue: 0,0:11:39.71,0:11:44.54,Default,,0000,0000,0000,,te religieus of te\Nmaterialistisch zijn of iets anders,
Dialogue: 0,0:11:44.54,0:11:47.06,Default,,0000,0000,0000,,en ze willen God niet.
Dialogue: 0,0:11:47.35,0:11:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Ze zeggen dingen als 'het is\Nzo moeilijk in onze eigen stad'.
Dialogue: 0,0:11:51.20,0:11:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Ja, christenen die ik heb ontmoet,\Nhebben een totaal andere kijk op de oogst,
Dialogue: 0,0:11:56.52,0:11:59.81,Default,,0000,0000,0000,,dan wat Jezus erover zegt.'
Dialogue: 0,0:12:00.86,0:12:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil zeggen dat ik\Nhet overal heb gezien.
Dialogue: 0,0:12:05.52,0:12:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben in zoveel, veel landen\Ngeweest, zoals ik hier lees,
Dialogue: 0,0:12:08.89,0:12:11.43,Default,,0000,0000,0000,,en elke plaats\Nis altijd hetzelfde.
Dialogue: 0,0:12:11.57,0:12:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Oh, het is zo verbazingwekkend\Nwat God daar en daar en daar doet,
Dialogue: 0,0:12:14.86,0:12:20.29,Default,,0000,0000,0000,,maar in onze stad... Wauw! Oh, we zijn zo\Nreligieus en onze stad is zo materialistisch,
Dialogue: 0,0:12:20.31,0:12:25.10,Default,,0000,0000,0000,,of, in onze stad zijn ze zo\Natheïstisch, of onze stad is zo arm.
Dialogue: 0,0:12:25.10,0:12:30.97,Default,,0000,0000,0000,,of ze zijn zo rijk. En ik heb altijd weer\Nhetzelfde gehoord, en opnieuw, en opnieuw.
Dialogue: 0,0:12:30.97,0:12:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Mensen geven de oogst altijd de schuld\Nwaarom dingen niet gebeuren waar ze zijn.
Dialogue: 0,0:12:38.70,0:12:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Maar Jezus zei dat de\Noogst niet het probleem is.
Dialogue: 0,0:12:43.14,0:12:48.39,Default,,0000,0000,0000,,De problemen zijn de arbeiders.\NLaat me hier blijven lezen.
Dialogue: 0,0:12:48.56,0:12:53.20,Default,,0000,0000,0000,,'Luister alsjeblieft naar de woorden van Jezus\Nen open je ogen om te zien dat de oogst klaar is.
Dialogue: 0,0:12:53.22,0:12:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Zeg niet dat het vier maanden\Nduurt en dan is de oogst klaar,
Dialogue: 0,0:12:58.50,0:13:01.85,Default,,0000,0000,0000,,want vandaag is de dag\Nvan redding (2 Korintiërs 2:6).
Dialogue: 0,0:13:01.88,0:13:05.25,Default,,0000,0000,0000,,De oogst is en zal\Nnooit het probleem zijn.
Dialogue: 0,0:13:05.28,0:13:06.100,Default,,0000,0000,0000,,Het probleem zijn de arbeiders.
Dialogue: 0,0:13:07.02,0:13:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Wij zijn het probleem, maar\Nwe kunnen er iets aan doen.'
Dialogue: 0,0:13:12.55,0:13:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Ja dat kunnen we. We\Nkunnen er iets aan doen.
Dialogue: 0,0:13:17.26,0:13:20.76,Default,,0000,0000,0000,,En ik kan zoveel\Ngeweldige verhalen delen,
Dialogue: 0,0:13:21.12,0:13:24.82,Default,,0000,0000,0000,,van mensen die nog nooit\Niemand tot Christus hebben geleid,
Dialogue: 0,0:13:25.12,0:13:27.63,Default,,0000,0000,0000,,die nooit de zieken hebben genezen,\Ndie nooit een demon hebben uitgeworpen,
Dialogue: 0,0:13:27.63,0:13:30.42,Default,,0000,0000,0000,,die nooit echt vruchten\Nhebben geplukt.
Dialogue: 0,0:13:30.46,0:13:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Maar dan staan ​​hun ogen\Nplotseling open, en alles verandert.
Dialogue: 0,0:13:36.68,0:13:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Nu zien ze zoveel mensen genezen,\Nzoveel mensen worden bevrijdt,
Dialogue: 0,0:13:40.76,0:13:44.92,Default,,0000,0000,0000,,zoveel mensen om hen\Nheen zijn opnieuw geboren.
Dialogue: 0,0:13:44.92,0:13:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Wat is er met hen gebeurd?
Dialogue: 0,0:13:46.90,0:13:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Het was niet de oogst\Ndie plotseling veranderde.
Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Nee, zij zijn veranderd. Als het de\Noogst was die plotseling veranderde.
Dialogue: 0,0:13:57.79,0:14:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Dan iedereen om hen heen, in\Nhun kerk, christenen in die stad,
Dialogue: 0,0:14:01.93,0:14:05.58,Default,,0000,0000,0000,,zien ineens ook\Ndezelfde vruchten.
Dialogue: 0,0:14:05.58,0:14:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Maar dat doen ze niet. Waarom?\NOmdat ze niet veranderden.
Dialogue: 0,0:14:09.43,0:14:11.32,Default,,0000,0000,0000,,En de oogst veranderde niet.
Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb mensen 20 jaar\Nin de kerk zien zitten.
Dialogue: 0,0:14:14.86,0:14:19.01,Default,,0000,0000,0000,,In 20 jaar hebben ze nooit\Néén persoon tot Christus geleid.
Dialogue: 0,0:14:19.01,0:14:24.02,Default,,0000,0000,0000,,En dan, plotseling. Er gebeurde\Ner iets. Hun ogen gaan open.
Dialogue: 0,0:14:24.05,0:14:28.52,Default,,0000,0000,0000,,De oogst is klaar. Ze beginnen\Nte zien. Ze beginnen te ervaren.
Dialogue: 0,0:14:28.52,0:14:32.77,Default,,0000,0000,0000,,En ze beginnen overal\Nmensen naar Christus te leiden.
Dialogue: 0,0:14:32.85,0:14:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Niet de rest in\Nhun kerk. Maar zij.
Dialogue: 0,0:14:35.80,0:14:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Nogmaals, waarom? Omdat\Nniet de oogst veranderde.
Dialogue: 0,0:14:39.54,0:14:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Zij waren het die veranderden.
Dialogue: 0,0:14:45.01,0:14:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Als je dit begrijpt,\Nwat Jezus hier zegt,
Dialogue: 0,0:14:48.35,0:14:51.74,Default,,0000,0000,0000,,dat de oogst klaar is,\Nde oogst is overvloedig,
Dialogue: 0,0:14:52.24,0:14:55.30,Default,,0000,0000,0000,,het zal je veranderen en het\Nzal niet alleen jou veranderen,
Dialogue: 0,0:14:55.33,0:14:56.86,Default,,0000,0000,0000,,maar ook de mensen om je heen.
Dialogue: 0,0:14:56.86,0:15:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Omdat het de manier verandert\Nwaarop je met mensen praat,
Dialogue: 0,0:15:00.17,0:15:02.92,Default,,0000,0000,0000,,de manier waarop je naar mensen gaat,\Nde manier waarop je naar mensen kijkt.
Dialogue: 0,0:15:02.92,0:15:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Het zal de manier waarop je bidt\Nveranderen. Het zal alles veranderen
Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:09.92,Default,,0000,0000,0000,,wanneer je begint te\Nbegrijpen wat Jezus zegt.
Dialogue: 0,0:15:10.24,0:15:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Nogmaals, als je denkt\Ndat de oogst niet klaar is,
Dialogue: 0,0:15:13.87,0:15:16.10,Default,,0000,0000,0000,,zal er niets gebeuren.
Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Of, er zal heel weinig gebeuren.
Dialogue: 0,0:15:19.67,0:15:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Maar als je ziet wat Jezus\Nje probeert te zeggen.
Dialogue: 0,0:15:24.27,0:15:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Halleluja! Als je dit ziet\Nen het begint te ervaren,
Dialogue: 0,0:15:29.66,0:15:33.24,Default,,0000,0000,0000,,zul je elke dag het leven leiden\Nzoals in het boek Handelingen.
Dialogue: 0,0:15:33.24,0:15:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Waar je naar de persoon van vrede\Nwordt geleid, en mensen worden genezen,
Dialogue: 0,0:15:36.07,0:15:38.79,Default,,0000,0000,0000,,en bevrijdt en overal opnieuw\Nworden geboren. Waarom?
Dialogue: 0,0:15:38.99,0:15:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Omdat dit de waarheid is en ik heb\Ndat keer op keer en keer op keer gezien.
Dialogue: 0,0:15:42.60,0:15:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Ik kan nog een voorbeeld geven.
Dialogue: 0,0:15:44.50,0:15:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Enkele jaren geleden\Nwas ik in Nederland.
Dialogue: 0,0:15:46.17,0:15:50.15,Default,,0000,0000,0000,,En er was een man uit Finland die\Nnaar Nederland vloog om bij mij te zijn,
Dialogue: 0,0:15:50.17,0:15:54.10,Default,,0000,0000,0000,,om een ​​paar uur later of de\Ndag erna naar huis te vliegen.
Dialogue: 0,0:15:54.37,0:15:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Hij kwam. Hij groeide op in Finland,\Nhij zit zijn hele leven al in de kerk.
Dialogue: 0,0:15:59.14,0:16:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Hij heeft nooit iemand tot Christus\Ngeleid, hij heeft de zieken nooit genezen,
Dialogue: 0,0:16:02.01,0:16:04.67,Default,,0000,0000,0000,,hij heeft nooit een demon\Nuitgeworpen. Wat is er gebeurd?
Dialogue: 0,0:16:04.67,0:16:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Hij kwam naar Holland,
Dialogue: 0,0:16:06.12,0:16:10.39,Default,,0000,0000,0000,,om een ​​paar uur bij mij te zijn, en\Ndaarna vloog hij naar huis naar Finland.
Dialogue: 0,0:16:10.39,0:16:13.78,Default,,0000,0000,0000,,De volgende week in Finland\Nheeft hij de eerste zieken genezen,
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:17.71,Default,,0000,0000,0000,,hij heeft de eerste demon uitgeworpen\Nen hij heeft de eerste gedoopt,
Dialogue: 0,0:16:17.71,0:16:20.03,Default,,0000,0000,0000,,in water en de Heilige Geest.
Dialogue: 0,0:16:20.61,0:16:26.09,Default,,0000,0000,0000,,30 of 40 jaar in de kerk, en\Nniet één persoon zien genezen,
Dialogue: 0,0:16:26.09,0:16:28.14,Default,,0000,0000,0000,,niet één persoon\Nkomt tot Christus.
Dialogue: 0,0:16:28.14,0:16:32.12,Default,,0000,0000,0000,,En toen kwam hij een paar uur\Nnaar me toe en dan ging hij naar huis,
Dialogue: 0,0:16:32.12,0:16:35.89,Default,,0000,0000,0000,,en dan de volgende dagen, de volgende\Nweek, heeft hij het allemaal gezien.
Dialogue: 0,0:16:35.89,0:16:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Wat is er gebeurd?
Dialogue: 0,0:16:36.76,0:16:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Was het de oogst die plotseling\Nveranderde terwijl hij weg was?
Dialogue: 0,0:16:41.04,0:16:45.100,Default,,0000,0000,0000,,Nee, de oogst veranderde\Nniet in die 24 uur dat hij weg was.
Dialogue: 0,0:16:45.100,0:16:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Hij veranderde.\NHoe veranderde hij?
Dialogue: 0,0:16:48.93,0:16:51.30,Default,,0000,0000,0000,,We liepen in\NNederland, we praatten.
Dialogue: 0,0:16:51.30,0:16:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Ik vroeg hem of hij ooit heeft\Ngebeden voor iemand die genezen is.
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Hij zei: Nee. Ik zei:\NHey, de oogst is klaar.
Dialogue: 0,0:16:56.90,0:16:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt het. Kom met mij mee.\NWe gingen naar McDonald's,
Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Ik ging naar een tafel en\Nzei: Is er iemand die ziek is?
Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Er was een meisje dat ziek was.\NIk zei tegen hem: Bid nu voor haar.
Dialogue: 0,0:17:04.71,0:17:08.47,Default,,0000,0000,0000,,En hij legde handen op en hij\Nbad en dat meisje werd genezen.
Dialogue: 0,0:17:08.48,0:17:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Toen ze genezen werd door\Nzijn hand. Gebeurde er iets in hem.
Dialogue: 0,0:17:13.74,0:17:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Hij begreep plotseling dat hij zijn\Nhele leven in een leugen heeft geloofd.
Dialogue: 0,0:17:18.90,0:17:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Hij begreep opeens\Ndat de oogst klaar is.
Dialogue: 0,0:17:21.77,0:17:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Hij begreep dat het gemakkelijk\Nwas. Hij begreep dat hij het kon.
Dialogue: 0,0:17:25.18,0:17:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Door dat bezoek aan McDonald's,\Ntoen hij voor iemand bad,
Dialogue: 0,0:17:30.13,0:17:32.88,Default,,0000,0000,0000,,begreep hij dat\Nde oogst klaar was.
Dialogue: 0,0:17:32.88,0:17:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Dat was wat hij nodig had.
Dialogue: 0,0:17:34.58,0:17:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Toen hij naar huis ging in Finland,\Nwerden de volgende week mensen genezen,
Dialogue: 0,0:17:37.44,0:17:39.70,Default,,0000,0000,0000,,bevrijd en opnieuw geboren.
Dialogue: 0,0:17:39.70,0:17:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Dit is wat we nodig hebben.
Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:45.00,Default,,0000,0000,0000,,En ik zou zo veel\Ngetuigenissen kunnen delen.
Dialogue: 0,0:17:45.52,0:17:51.25,Default,,0000,0000,0000,,De volgende video die ik ga doen\Nheet 'Believe That the Harvest is Ready'.
Dialogue: 0,0:17:51.27,0:17:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Daar wil ik meer van dit soort\Ngetuigenissen delen. Waarom?
Dialogue: 0,0:17:54.56,0:17:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Omdat het niet genoeg\Nis, dat we het horen.
Dialogue: 0,0:17:57.13,0:17:59.23,Default,,0000,0000,0000,,We moeten het geloven.
Dialogue: 0,0:18:00.34,0:18:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Wat ik je aanmoedig\Nom te doen is dat:
Dialogue: 0,0:18:03.59,0:18:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Neem wat tijd, totdat we\Nje de volgende keer zien.
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Neem de tijd en luister\Nnaar Jezus' woorden.
Dialogue: 0,0:18:11.55,0:18:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Luister naar wat Jezus zegt,\Ndat de oogst overvloedig is,
Dialogue: 0,0:18:14.95,0:18:19.61,Default,,0000,0000,0000,,de oogst is rijp, de oogst is\Ner in overvloed, de oogst is rijp.
Dialogue: 0,0:18:19.61,0:18:25.32,Default,,0000,0000,0000,,En bid dan, bid, bid, bid, bid,\Ndat Jezus je ogen zal openen.
Dialogue: 0,0:18:25.32,0:18:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Bid dat Hij je ogen zal openen\Nzodat je kunt zien wat Jezus zegt.
Dialogue: 0,0:18:32.15,0:18:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Bid dat Hij je zal helpen,
Dialogue: 0,0:18:34.73,0:18:37.99,Default,,0000,0000,0000,,want als dit een\Nopenbaring voor je wordt,
Dialogue: 0,0:18:37.99,0:18:40.47,Default,,0000,0000,0000,,wanneer je begint te geloven,
Dialogue: 0,0:18:40.85,0:18:44.50,Default,,0000,0000,0000,,wat Jezus zegt dat de oogst\Nrijp is, de oogst is er in overvloed,
Dialogue: 0,0:18:44.50,0:18:47.77,Default,,0000,0000,0000,,het zal je acties naar\Nmensen veranderen,
Dialogue: 0,0:18:47.77,0:18:52.11,Default,,0000,0000,0000,,en het zal, nogmaals, de\Nvrucht die je ziet veranderen.
Dialogue: 0,0:18:52.11,0:18:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Maar als je satans leugens\Nblijft geloven en zegt:
Dialogue: 0,0:18:55.69,0:18:59.06,Default,,0000,0000,0000,,De oogst is niet overvloedig, er\Nzijn nog vier maanden voor de oogst,
Dialogue: 0,0:18:59.09,0:19:03.16,Default,,0000,0000,0000,,zul je niets zien. Je\Ngelooft in een leugen.
Dialogue: 0,0:19:03.16,0:19:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Dus neem de tijd, neem\NJezus' woorden, luister ernaar.
Dialogue: 0,0:19:09.73,0:19:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Bid, bid dat God\Nje ogen zal openen.
Dialogue: 0,0:19:13.44,0:19:16.52,Default,,0000,0000,0000,,En laat het dan\Niets in je opwekken.
Dialogue: 0,0:19:16.52,0:19:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Als je dan gaat lopen en als je\Nnaar mensen om je heen kijkt,
Dialogue: 0,0:19:20.08,0:19:24.01,Default,,0000,0000,0000,,begin dan naar ze te kijken\Ndoor de ogen van Jezus.
Dialogue: 0,0:19:24.02,0:19:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Als je mensen ziet, in plaats\Nvan te denken: Ah, die persoon.
Dialogue: 0,0:19:27.38,0:19:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk niet dat die persoon er\Nklaar voor is, en die persoon zag eruit,
Dialogue: 0,0:19:30.26,0:19:33.08,Default,,0000,0000,0000,,alsof hij God niet wil, en ze\Nzag eruit alsof ze God niet wilde,
Dialogue: 0,0:19:33.08,0:19:36.90,Default,,0000,0000,0000,,in plaats daarvan, kijk naar\Nmensen door de ogen van Jezus,
Dialogue: 0,0:19:36.90,0:19:39.36,Default,,0000,0000,0000,,zoals Jezus de\Nvrouw in Samaria zag.
Dialogue: 0,0:19:39.36,0:19:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Kijk naar ze en zeg: Wauw. Er is hier\Niemand die heel, heel open kan zijn.
Dialogue: 0,0:19:45.74,0:19:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Er is hier iemand\Ndie misschien God wil.
Dialogue: 0,0:19:49.81,0:19:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Ik weet dat Jezus later in\NLucas 10 zegt dat er mensen zijn,
Dialogue: 0,0:19:54.29,0:19:58.72,Default,,0000,0000,0000,,die het niet willen, waar we gewoon het\Nstof van onze handen en voeten halen,
Dialogue: 0,0:19:58.72,0:20:01.90,Default,,0000,0000,0000,,en daar ga ik later\Nmeer over praten.
Dialogue: 0,0:20:01.90,0:20:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Maar daar richten\Nwe ons nu niet op.
Dialogue: 0,0:20:04.21,0:20:07.52,Default,,0000,0000,0000,,We zijn niet gericht op die\Npaar mensen die het niet willen.
Dialogue: 0,0:20:07.52,0:20:10.43,Default,,0000,0000,0000,,We zijn gefocust op\Nde oogst die klaar is.
Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:15.25,Default,,0000,0000,0000,,We zijn gefocust op die mensen die\Nhet willen, zoals de vrouw in Samaria.
Dialogue: 0,0:20:15.25,0:20:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Dus, tot ik je de volgende keer\Nzie, neem wat tijd, mediteer, bid,
Dialogue: 0,0:20:22.46,0:20:26.44,Default,,0000,0000,0000,,spreek Jezus' woorden uit.\NDe oogst is er in overvloed.
Dialogue: 0,0:20:26.44,0:20:31.28,Default,,0000,0000,0000,,De oogst is er in overvloed.\NDe oogst is rijp. De oogst is rijp.
Dialogue: 0,0:20:31.28,0:20:33.61,Default,,0000,0000,0000,,En dan als je\Nwegloopt, als je wegrijdt,
Dialogue: 0,0:20:33.61,0:20:35.70,Default,,0000,0000,0000,,en je kijkt naar mensen,\Nkijkt dan naar hen en zeg:
Dialogue: 0,0:20:35.70,0:20:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Wauw. De oogst is rijp.
Dialogue: 0,0:20:37.58,0:20:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Die persoon daar zou kunnen\Nzijn zoals de vrouw in Samaria.
Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Die persoon daar kan de persoon\Nzijn die klaar is om te ontvangen.
Dialogue: 0,0:20:44.92,0:20:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Als je dat doet, verwacht ik en ik\Ngeloof dat dat je leven zal veranderen,
Dialogue: 0,0:20:49.61,0:20:52.15,Default,,0000,0000,0000,,en je zult verbazingwekkende,\Nverbazingwekkende vruchten zien.
Dialogue: 0,0:20:52.15,0:20:54.96,Default,,0000,0000,0000,,Dus begin het uit te bidden,\Nbegin het uit te spreken,
Dialogue: 0,0:20:54.96,0:20:57.12,Default,,0000,0000,0000,,begin te geloven wat Jezus zegt,
Dialogue: 0,0:20:57.12,0:21:00.68,Default,,0000,0000,0000,,en kijk er naar uit om je\Nde volgende keer te zien.
Dialogue: 0,0:21:00.68,0:21:03.05,Default,,0000,0000,0000,,God zegene jullie\Ndaar allemaal! Tot ziens!
Dialogue: 0,0:21:05.38,0:21:07.22,Default,,0000,0000,0000,,De oproep van Jezus