[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.61,0:00:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Miro 4 es el mayor lanzamiento que hemos hecho, con diferencia.
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Realmente estamos pasando de ser sólo una aplicación de video,
Dialogue: 0,0:00:11.12,0:00:14.10,Default,,0000,0000,0000,,a ser una librería completa para la gestión de medios.
Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Nuestro soporte para música es el corazón de esta versión,
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:18.14,Default,,0000,0000,0000,,y hemos construido soporte nativo para metadatos.
Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:20.74,Default,,0000,0000,0000,,En español, eso significa que ahora puedes tener tus álbumes
Dialogue: 0,0:00:20.74,0:00:23.34,Default,,0000,0000,0000,,y aparecen los artistas, y esa clase de cosas.
Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Las Adds (adiciones) de Miro 4 añade la opción de compartir en tu red local, así que
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:27.83,Default,,0000,0000,0000,,si tienes dos computadores en tu casa, puedes
Dialogue: 0,0:00:27.83,0:00:29.50,Default,,0000,0000,0000,,transmitir de una habitación a otra,
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:32.03,Default,,0000,0000,0000,,ver videos, compartir tu música.
Dialogue: 0,0:00:32.03,0:00:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Miro es una plataforma abierta que no te encierra en un único ecosistema.
Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Miro ahora viene con la Tienda de Música de Amazon incluida,
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:41.12,Default,,0000,0000,0000,,y cualquier compra que hagas aparecerá instantáneamente en tu librería.
Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Puedes añadir otras tiendas que también te gusten.
Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Sincronizarlo a dispositivos Android es una de las nuevas funciones en Miro 4.
Dialogue: 0,0:00:49.81,0:00:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Queremos que tengas la misma experiencia que ves
Dialogue: 0,0:00:53.43,0:00:56.16,Default,,0000,0000,0000,,en el mundo Apple, pero en el mundo Android.
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:00:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Miro es importante porque se trata de construir
Dialogue: 0,0:00:57.99,0:00:59.19,Default,,0000,0000,0000,,un ecosistema abierto.
Dialogue: 0,0:00:59.19,0:01:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Está construido para ser de extrema calidad, y para darte
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:04.93,Default,,0000,0000,0000,,el tipo de experiencia que obtendrías de un sistema muy cerrado,
Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:06.73,Default,,0000,0000,0000,,de una forma abierta.
Dialogue: 0,0:01:06.73,0:01:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Queremos una aplicación para consumidores de código abierto.
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Una que puedas usar en el día a día
Dialogue: 0,0:01:11.49,0:01:12.93,Default,,0000,0000,0000,,para hacer tu vida más fácil.