1
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
(música tranquila)

2
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bom, normalmente, 
eu não faço comissões,

3
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
mas eu acho que,
quando eu não tenho trabalhado,

4
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
quando eu sinto que preciso
de algum tipo...

5
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
de projeto para me desafiar,
me forçar a começar a trabalhar

6
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
às vezes, eu vou aceitar

7
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
porque eu tenho um prazo
para me forçar a continuar.

8
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Foi através de um amigo
que representa Balenciaga,

9
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
me perguntou se eu queria 
fazer algumas fotos para a Vogue francesa.

10
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
E eu disse, minha condição é

11
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
contato que eu possa 
usar as roupas por semanas

12
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
e eu não tenho aquela 
pressão que...

13
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
normalmente, eu acho que
os fotógrafos comerciais

14
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
batem as fotos
em um único dia.

15
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
E eu disse, não eu preciso
das roupas por mais tempo.

16
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
E eles estavam totalmente
tranquilos com isso.

17
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Eu queria fazer parecer que
essas são pessoas

18
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
que calharam de estar vestido
Balenciaga numas festas animadas.

19
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Talvez elas trabalham
na área da moda

20
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ou talvez elas gostariam
de trabalhar na área.

21
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Eu estava tentando
fazer parecer,

22
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
que as fotos 
foram tiradas com flash.