[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.04,0:00:13.27,Default,,0000,0000,0000,,-Cindy: Pues,normalmente\Nno hago comisiones.
Dialogue: 0,0:00:13.38,0:00:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Pero creo que cuando
Dialogue: 0,0:00:17.29,0:00:20.35,Default,,0000,0000,0000,,no estoy ocupada con el trabajo,
Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:23.22,Default,,0000,0000,0000,,cada vez que siento la necesidad de
Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:25.07,Default,,0000,0000,0000,,hacer algo que me ponga en \Nprueba
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:27.48,Default,,0000,0000,0000,,y haga que empiece a \Ntrabajar
Dialogue: 0,0:00:27.48,0:00:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Yo..
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:30.84,Default,,0000,0000,0000,,A veces simplemente lo acepto
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:31.68,Default,,0000,0000,0000,,porque
Dialogue: 0,0:00:31.97,0:00:33.62,Default,,0000,0000,0000,,tengo una fecha límite
Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:35.76,Default,,0000,0000,0000,,que,ya sabes, me obliga\Na seguir con mi trabajo
Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Fue a través de una amiga\Nmía
Dialogue: 0,0:00:39.75,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,quien representa a Balenciaga,
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:45.72,Default,,0000,0000,0000,,me preguntó si quería hacer algunas\Nfotos para French Vogue
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:48.33,Default,,0000,0000,0000,,y le dije:"Hasta que
Dialogue: 0,0:00:48.59,0:00:51.61,Default,,0000,0000,0000,,me prestes la ropa cada\Nsemana
Dialogue: 0,0:00:51.78,0:00:52.78,Default,,0000,0000,0000,,a la vez
Dialogue: 0,0:00:52.78,0:00:54.88,Default,,0000,0000,0000,,y no tenga esa presión
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:57.22,Default,,0000,0000,0000,,como,normalmente,creo\Nque los fotógrafos
Dialogue: 0,0:00:57.22,0:00:59.11,Default,,0000,0000,0000,,comerciales sacan todo en un\Ndia,
Dialogue: 0,0:00:59.80,0:01:01.100,Default,,0000,0000,0000,,así que dije:"No,necesito la ropa\Npor más tiempo"
Dialogue: 0,0:01:01.100,0:01:03.96,Default,,0000,0000,0000,,y estuvieron totalmente de \Nacuerdo
Dialogue: 0,0:01:05.49,0:01:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Yo...
Dialogue: 0,0:01:06.62,0:01:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Quería que se pareciera a aquellas\Npersonas
Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:13.23,Default,,0000,0000,0000,,que llevan Balenciaga\Npara ir a fiestas guay.
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Quizá trabajan en la \Nmoda,
Dialogue: 0,0:01:16.76,0:01:19.78,Default,,0000,0000,0000,,o quizá eso es lo que querían\Nhacer
Dialogue: 0,0:01:20.09,0:01:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Yo...
Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:22.78,Default,,0000,0000,0000,,estaba intentando,sabes,
Dialogue: 0,0:01:23.01,0:01:25.11,Default,,0000,0000,0000,,hacer que parecieran sacados\Ncon el flash
Dialogue: 0,0:01:25.43,0:01:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Los fondos son \Nañadidos digitalmente
Dialogue: 0,0:01:27.33,0:01:30.74,Default,,0000,0000,0000,,con fotos de personas en \Nrestaurantes y bares.
Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Asi es como empezó
Dialogue: 0,0:01:35.81,0:01:38.37,Default,,0000,0000,0000,,esta serie
Dialogue: 0,0:01:38.47,0:01:39.58,Default,,0000,0000,0000,,y..
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:42.33,Default,,0000,0000,0000,,pues luego
Dialogue: 0,0:01:42.89,0:01:44.70,Default,,0000,0000,0000,,amplié una de estas\Ngrandes
Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:45.76,Default,,0000,0000,0000,,para ver como
Dialogue: 0,0:01:45.76,0:01:47.84,Default,,0000,0000,0000,,resultaría como\Nobra de arte,
Dialogue: 0,0:01:48.95,0:01:51.21,Default,,0000,0000,0000,,No tenia buena pinta con los\Nfondos
Dialogue: 0,0:01:51.39,0:01:52.45,Default,,0000,0000,0000,,así que ...
Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Así que terminé dando \Nmarcha atrás
Dialogue: 0,0:01:53.93,0:01:55.84,Default,,0000,0000,0000,,y cambiando completamente
Dialogue: 0,0:01:55.84,0:01:56.87,Default,,0000,0000,0000,,los fondos y
Dialogue: 0,0:01:57.72,0:02:01.41,Default,,0000,0000,0000,,ahora es como si fueran \Nfotos diferentes
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Aún parecen sacadas de fiestas
Dialogue: 0,0:02:06.95,0:02:09.25,Default,,0000,0000,0000,,pero, en algunos casos, \Nincluso más,
Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:12.04,Default,,0000,0000,0000,,porque he añadido estos efectos de flash
Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Era la primera vez que intentaba\Nsacar fotos con la cámara digital
Dialogue: 0,0:02:19.87,0:02:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Tomé en préstido una \Ncámara de una amiga mía
Dialogue: 0,0:02:22.60,0:02:24.62,Default,,0000,0000,0000,,y estaba muy nerviosa.
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Ahora estoy probando con una \Ncámara digital
Dialogue: 0,0:02:27.14,0:02:28.62,Default,,0000,0000,0000,,y no sé cómo usarla.
Dialogue: 0,0:02:28.62,0:02:30.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Los flashes funcionan al mismo modo?
Dialogue: 0,0:02:30.62,0:02:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Luego tengo que posicionarla
Dialogue: 0,0:02:31.95,0:02:33.95,Default,,0000,0000,0000,,para que esté dirigida hacia mi \Nportátil mientras disparo.
Dialogue: 0,0:02:33.95,0:02:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Inicialmente era difícil
Dialogue: 0,0:02:35.67,0:02:37.34,Default,,0000,0000,0000,,y un poco asustador,
Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:38.45,Default,,0000,0000,0000,,pero,ehh...
Dialogue: 0,0:02:38.84,0:02:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Pero una vez que me enganché
Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:42.43,Default,,0000,0000,0000,,era como si me hubiera transformado\Npor completo.
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:46.57,Default,,0000,0000,0000,,He tirado a la basura todas mis películas
Dialogue: 0,0:02:46.58,0:02:47.98,Default,,0000,0000,0000,,y estoy lista para deshacerme de mis cámaras
Dialogue: 0,0:02:48.69,0:02:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Nunca mas volvería al rollo de la película