[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Roberto Misieriwski, a person who deals with medical instrumental to USA and Japan.
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:29.10,Default,,0000,0000,0000,,works with different clinics, including the one of our client
Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:31.40,Default,,0000,0000,0000,,that owns him around 300 000 dollars
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,but Misieriwski falsificated some papers and its asking 1,5 millions
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:39.10,Default,,0000,0000,0000,,our goal is that Misieriwski cancel the request
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Medina
Dialogue: 0,0:00:41.41,0:00:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Misieriwski is married since 15 years, father of 2 kids
Dialogue: 0,0:00:44.41,0:00:46.41,Default,,0000,0000,0000,,-bye, my love
Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Every tuesday goes to play paddle with his friends\N-i come back at 10pm
Dialogue: 0,0:00:54.41,0:00:59.01,Default,,0000,0000,0000,,the truth is that he goes to a hotel\Nevery time a different whore
Dialogue: 0,0:01:00.11,0:01:02.21,Default,,0000,0000,0000,,contacted by phone by the hotel
Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:06.41,Default,,0000,0000,0000,,these are always very young\Nits seems he likes them underaged
Dialogue: 0,0:01:06.91,0:01:09.51,Default,,0000,0000,0000,,-hi, i have a reservation\N-under what name?
Dialogue: 0,0:01:09.51,0:01:11.71,Default,,0000,0000,0000,,-Misieriwski
Dialogue: 0,0:01:11.91,0:01:15.11,Default,,0000,0000,0000,,-any idea?
Dialogue: 0,0:01:31.12,0:01:33.12,Default,,0000,0000,0000,,-good morning, sir
Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:37.42,Default,,0000,0000,0000,,-in 5 min you let him pass, Medina
Dialogue: 0,0:01:55.42,0:01:57.42,Default,,0000,0000,0000,,-its open
Dialogue: 0,0:02:10.42,0:02:12.92,Default,,0000,0000,0000,,-how do you do?\N-come, get in. Dond be shy
Dialogue: 0,0:02:13.02,0:02:15.12,Default,,0000,0000,0000,,-no
Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:19.72,Default,,0000,0000,0000,,-i got a better room, the presidential suite
Dialogue: 0,0:02:20.02,0:02:22.82,Default,,0000,0000,0000,,so get dressed\Nand lets go
Dialogue: 0,0:02:32.82,0:02:34.82,Default,,0000,0000,0000,,how old are you?\N-23
Dialogue: 0,0:02:35.52,0:02:39.02,Default,,0000,0000,0000,,-23... young!
Dialogue: 0,0:02:40.02,0:02:42.02,Default,,0000,0000,0000,,you first\N-thank you
Dialogue: 0,0:02:50.72,0:02:53.52,Default,,0000,0000,0000,,-if something happens to you\Nyour mum will kill me
Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:15.13,Default,,0000,0000,0000,,-what are you doing here, Dumas?\Nwell, in a medical meeting
Dialogue: 0,0:03:16.03,0:03:19.63,Default,,0000,0000,0000,,and you?\N-fine, im fine
Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:25.53,Default,,0000,0000,0000,,-the have paddle fields here?\N-noo, i came to pick up a friend
Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:29.73,Default,,0000,0000,0000,,-excuse me\N-wait, are you goinf to stop the demand?
Dialogue: 0,0:03:34.83,0:03:36.83,Default,,0000,0000,0000,,why dont we let it to the lawyers, Dumas?
Dialogue: 0,0:03:38.33,0:03:40.43,Default,,0000,0000,0000,,-you know i dont own you that\Namount, Misieriwski
Dialogue: 0,0:03:41.13,0:03:44.43,Default,,0000,0000,0000,,-lets keep this on the hands of professionals
Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:46.73,Default,,0000,0000,0000,,help to re arrange the debt
Dialogue: 0,0:03:47.34,0:03:49.54,Default,,0000,0000,0000,,im leaving, Dr
Dialogue: 0,0:04:00.54,0:04:02.54,Default,,0000,0000,0000,,-its open
Dialogue: 0,0:04:15.54,0:04:18.54,Default,,0000,0000,0000,,uy, you are a girl\Nhow cute you are!
Dialogue: 0,0:04:22.54,0:04:25.54,Default,,0000,0000,0000,,take it\Nthis is for you
Dialogue: 0,0:04:37.54,0:04:39.54,Default,,0000,0000,0000,,thank you\N-welcome
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:43.24,Default,,0000,0000,0000,,-i spent it well, you know
Dialogue: 0,0:04:44.64,0:04:48.24,Default,,0000,0000,0000,,take this\Nok, thanks
Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:51.54,Default,,0000,0000,0000,,-really, call me\Nand we go to cinema
Dialogue: 0,0:04:52.54,0:04:54.54,Default,,0000,0000,0000,,good
Dialogue: 0,0:05:25.54,0:05:28.24,Default,,0000,0000,0000,,-what a cute little girl\Nplease
Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:30.54,Default,,0000,0000,0000,,-ay, i feel bad
Dialogue: 0,0:05:31.25,0:05:34.95,Default,,0000,0000,0000,,i dont know what happen\Ni feel bad
Dialogue: 0,0:05:35.65,0:05:38.45,Default,,0000,0000,0000,,really, listen to me\Ni feel bad
Dialogue: 0,0:05:52.45,0:05:55.45,Default,,0000,0000,0000,,girl... girl?
Dialogue: 0,0:06:33.45,0:06:35.45,Default,,0000,0000,0000,,-still here, Misieriwski?
Dialogue: 0,0:06:35.95,0:06:38.45,Default,,0000,0000,0000,,something happens?
Dialogue: 0,0:06:39.45,0:06:41.45,Default,,0000,0000,0000,,-no
Dialogue: 0,0:06:43.35,0:06:45.45,Default,,0000,0000,0000,,-sure?
Dialogue: 0,0:06:50.45,0:06:53.55,Default,,0000,0000,0000,,-Dr Dumas\Ni need a favour
Dialogue: 0,0:06:55.25,0:06:58.85,Default,,0000,0000,0000,,she suddently started to have\Nconvulstion, eyes white...
Dialogue: 0,0:06:59.96,0:07:01.56,Default,,0000,0000,0000,,-easy, easy
Dialogue: 0,0:07:08.96,0:07:12.16,Default,,0000,0000,0000,,-she will get well, Dr?
Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Mercedes, its Dumas\Nim in the hotel...
Dialogue: 0,0:07:23.46,0:07:27.36,Default,,0000,0000,0000,,...send an ambulance right away\Nto the room....
Dialogue: 0,0:07:27.56,0:07:30.46,Default,,0000,0000,0000,,-...1202\N-1202
Dialogue: 0,0:07:31.96,0:07:35.26,Default,,0000,0000,0000,,yes, its a young patient\Nwith lungs edeme
Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:38.56,Default,,0000,0000,0000,,i want it, right away, yes.
Dialogue: 0,0:08:00.56,0:08:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Alejandra Pissani\N17 years old...
Dialogue: 0,0:08:02.86,0:08:05.66,Default,,0000,0000,0000,,-she will get well, Dr?\N-i dont know, its complicated
Dialogue: 0,0:08:11.16,0:08:15.86,Default,,0000,0000,0000,,dont get it wrong, but\Ni need to come to sign her in
Dialogue: 0,0:08:16.26,0:08:20.16,Default,,0000,0000,0000,,to talk with parents, for an explanation\Nor with police
Dialogue: 0,0:08:22.57,0:08:24.47,Default,,0000,0000,0000,,-Dr, you understand my situation\N-yes, i understand, but...
Dialogue: 0,0:08:25.97,0:08:30.37,Default,,0000,0000,0000,,-she told me she was 23\Nnot i cant just say...
Dialogue: 0,0:08:31.47,0:08:34.47,Default,,0000,0000,0000,,...im going to jail!
Dialogue: 0,0:08:34.47,0:08:37.47,Default,,0000,0000,0000,,it would be a scandal\Ni have a family
Dialogue: 0,0:08:38.17,0:08:42.57,Default,,0000,0000,0000,,i wonder... couldnt somebody\Nsing her in, with his name?
Dialogue: 0,0:08:42.57,0:08:45.27,Default,,0000,0000,0000,,or just say he found her like that?
Dialogue: 0,0:08:45.27,0:08:46.27,Default,,0000,0000,0000,,-we are leaving Dr. Dumas
Dialogue: 0,0:08:46.77,0:08:49.77,Default,,0000,0000,0000,,-yes, urgent. I want her to have\Nthe best atenttion
Dialogue: 0,0:09:01.27,0:09:05.27,Default,,0000,0000,0000,,-look, i could sign her in with my name\Nand wait her to get better
Dialogue: 0,0:09:05.28,0:09:08.48,Default,,0000,0000,0000,,and in the maintime to see\Nhow we talk with family
Dialogue: 0,0:09:09.48,0:09:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Dr. if you do this, i would be\Nextremely thankfull
Dialogue: 0,0:09:13.08,0:09:13.68,Default,,0000,0000,0000,,-ok, lets hope she will get better\N-Dr!
Dialogue: 0,0:09:14.58,0:09:16.88,Default,,0000,0000,0000,,-yes?\N-of course, the papers will be fixed
Dialogue: 0,0:09:17.88,0:09:24.38,Default,,0000,0000,0000,,somehow i will speak with the lawers\Nand everything will be ok
Dialogue: 0,0:09:25.18,0:09:30.18,Default,,0000,0000,0000,,-Please, Misieriwski, what you say?\Nthats the less important now
Dialogue: 0,0:09:38.18,0:09:41.38,Default,,0000,0000,0000,,-excuse me, gentlemen\Nexcuse me
Dialogue: 0,0:09:56.38,0:09:59.18,Default,,0000,0000,0000,,-what happens\N-i dont know, a girl felt bad...
Dialogue: 0,0:10:11.08,0:10:14.18,Default,,0000,0000,0000,,-ok\N-so, it was everything fine?
Dialogue: 0,0:10:15.68,0:10:17.88,Default,,0000,0000,0000,,-yes, yes, fine
Dialogue: 0,0:10:18.18,0:10:21.98,Default,,0000,0000,0000,,a bit strange at the begining\N-i can guess
Dialogue: 0,0:10:24.99,0:10:26.99,Default,,0000,0000,0000,,-the hand, Ravena
Dialogue: 0,0:10:27.99,0:10:29.99,Default,,0000,0000,0000,,-he didnt do anything!
Dialogue: 0,0:10:31.09,0:10:32.99,Default,,0000,0000,0000,,-i know him
Dialogue: 0,0:10:35.69,0:10:36.99,Default,,0000,0000,0000,,-excuse, got fire?
Dialogue: 0,0:10:46.99,0:10:48.99,Default,,0000,0000,0000,,thank you...\Nthe have paddle field here?
Dialogue: 0,0:12:36.99,0:12:40.69,Default,,0000,0000,0000,,-listen, i ll pay\Ni swear i will pay
Dialogue: 0,0:13:03.69,0:13:08.29,Default,,0000,0000,0000,,dont hurt me, Lavuzzi\Ni swear i ll get the whole money
Dialogue: 0,0:13:09.59,0:13:11.39,Default,,0000,0000,0000,,give me some more time
Dialogue: 0,0:13:17.49,0:13:20.49,Default,,0000,0000,0000,,-im not going to do anything to you
Dialogue: 0,0:13:28.50,0:13:30.50,Default,,0000,0000,0000,,you recognize these kids?
Dialogue: 0,0:13:35.90,0:13:42.40,Default,,0000,0000,0000,,if at friday i dont have the full amount...\Ni kill them both
Dialogue: 0,0:13:43.30,0:13:46.50,Default,,0000,0000,0000,,-you cant do that...\Nyou now how things are?
Dialogue: 0,0:13:47.20,0:13:49.50,Default,,0000,0000,0000,,im doing all i can to ge...
Dialogue: 0,0:13:54.50,0:13:57.20,Default,,0000,0000,0000,,-you are trying to cheat the wrong\Nperson, Vanegas
Dialogue: 0,0:14:27.20,0:14:31.20,Default,,0000,0000,0000,,-i didnt like it, really...\Nit was so predictible...
Dialogue: 0,0:14:32.20,0:14:40.00,Default,,0000,0000,0000,,not interesting...right?\N-well, you see it. For me it was fine. Im silly.
Dialogue: 0,0:14:43.40,0:14:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Martin Vanegas!
Dialogue: 0,0:14:55.30,0:14:59.40,Default,,0000,0000,0000,,-Bernardo?\N-yes, dude!
Dialogue: 0,0:15:00.90,0:15:05.30,Default,,0000,0000,0000,,so many years, how are you?\Nthis is Claudia, my wife-How do you do?
Dialogue: 0,0:15:06.10,0:15:09.30,Default,,0000,0000,0000,,-we made the whole highschool in Vyeites.
Dialogue: 0,0:15:10.31,0:15:14.41,Default,,0000,0000,0000,,but tell me something, brother\Nwhat do you do? are you married, have kids?
Dialogue: 0,0:15:20.21,0:15:23.31,Default,,0000,0000,0000,,-you feel ok?
Dialogue: 0,0:15:24.61,0:15:26.61,Default,,0000,0000,0000,,-pal, are you ok?
Dialogue: 0,0:15:43.61,0:15:46.91,Default,,0000,0000,0000,,tell me, whats going on?
Dialogue: 0,0:15:52.91,0:15:55.91,Default,,0000,0000,0000,,-they want to kill my kids
Dialogue: 0,0:15:57.01,0:15:59.21,Default,,0000,0000,0000,,-who wants to kill your kids?
Dialogue: 0,0:16:00.11,0:16:04.31,Default,,0000,0000,0000,,-a guy who lends money\Nif i dont pay on friday, he will kill them
Dialogue: 0,0:16:08.31,0:16:11.91,Default,,0000,0000,0000,,-listen, nobody is going to kill them
Dialogue: 0,0:16:13.11,0:16:16.31,Default,,0000,0000,0000,,i know a group of people\Nthat solves problems
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:18.92,Default,,0000,0000,0000,,all kind of them
Dialogue: 0,0:16:28.92,0:16:32.62,Default,,0000,0000,0000,,-yes?\Nhow do you do, Vanegas?
Dialogue: 0,0:16:32.92,0:16:36.42,Default,,0000,0000,0000,,-who s calling?\N-for the time being, im a solution, take it like this
Dialogue: 0,0:16:36.62,0:16:38.82,Default,,0000,0000,0000,,i know you are searching us
Dialogue: 0,0:16:39.12,0:16:41.22,Default,,0000,0000,0000,,-Santos?
Dialogue: 0,0:16:41.92,0:16:47.32,Default,,0000,0000,0000,,-go tomorrow to the zoo at 12 00hs\Nwhere the polar bear's
Dialogue: 0,0:16:47.92,0:16:50.52,Default,,0000,0000,0000,,be on time\Nand go alone
Dialogue: 0,0:17:06.52,0:17:11.22,Default,,0000,0000,0000,,-the guy was serious\Nif i dont pay, he will kill them
Dialogue: 0,0:17:12.82,0:17:15.42,Default,,0000,0000,0000,,he shown me a photo of my kids\Noutside school
Dialogue: 0,0:17:18.42,0:17:23.22,Default,,0000,0000,0000,,we cant underestimate him\Nas far as we know, he is dangerous
Dialogue: 0,0:17:27.22,0:17:30.22,Default,,0000,0000,0000,,one guy who owned him money,\Nhe said that it would cut a finger
Dialogue: 0,0:17:30.43,0:17:33.23,Default,,0000,0000,0000,,for every week of delay
Dialogue: 0,0:17:35.13,0:17:37.43,Default,,0000,0000,0000,,this is the man
Dialogue: 0,0:17:42.23,0:17:44.43,Default,,0000,0000,0000,,he was delayed two weeks
Dialogue: 0,0:17:47.43,0:17:52.43,Default,,0000,0000,0000,,i asked him money to now close the kiosk\Ni asked more time but he doesnt want
Dialogue: 0,0:17:53.73,0:17:57.23,Default,,0000,0000,0000,,i even tried in bank, but they refused\Ni have a loan on my house
Dialogue: 0,0:17:58.53,0:18:01.73,Default,,0000,0000,0000,,-yes?\N-you called a technitian?
Dialogue: 0,0:18:05.93,0:18:10.93,Default,,0000,0000,0000,,-i really dont know what happened\Nit suddenly stopped!
Dialogue: 0,0:18:15.93,0:18:20.23,Default,,0000,0000,0000,,-any pain i have i start to get scared\Ni always think the worst
Dialogue: 0,0:18:20.63,0:18:22.63,Default,,0000,0000,0000,,a headache is a tumour for me
Dialogue: 0,0:18:24.14,0:18:27.24,Default,,0000,0000,0000,,"last time, for instance,\Ni had a pain in the chest..."
Dialogue: 0,0:18:27.94,0:18:31.24,Default,,0000,0000,0000,,"what was the first i tought...\Nheart attack
Dialogue: 0,0:18:33.64,0:18:38.34,Default,,0000,0000,0000,,im not afraid of violence\Ni deal with that everyday
Dialogue: 0,0:18:41.34,0:18:43.94,Default,,0000,0000,0000,,-when somebody is not paying his debts\N-what you do?
Dialogue: 0,0:18:44.04,0:18:46.64,Default,,0000,0000,0000,,-i threat him
Dialogue: 0,0:18:48.04,0:18:52.54,Default,,0000,0000,0000,,-and if they dont pay...?\N-they mostly pay
Dialogue: 0,0:18:52.74,0:18:55.64,Default,,0000,0000,0000,,-and if they dont?\N-then i do what they deserve.
Dialogue: 0,0:18:56.24,0:19:00.04,Default,,0000,0000,0000,,-"to provoce suffering and pain"\Ndoesnt make you to feel guilty?
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:04.44,Default,,0000,0000,0000,,-its their fault, i dont force them\Nto ask me money
Dialogue: 0,0:19:04.44,0:19:08.14,Default,,0000,0000,0000,,-if its their fault, why its\Nyour body that suffers?
Dialogue: 0,0:19:18.34,0:19:22.94,Default,,0000,0000,0000,,-i understand...\Nbut my body suffers since before
Dialogue: 0,0:19:25.15,0:19:28.45,Default,,0000,0000,0000,,-why you would help me?\N-i always had panic to illnesses
Dialogue: 0,0:19:28.95,0:19:32.75,Default,,0000,0000,0000,,-because thats what we do\N-but i couldnt pay to you
Dialogue: 0,0:19:33.35,0:19:37.35,Default,,0000,0000,0000,,-dont worry about that, we'll get\Nthe payment from the operation it self
Dialogue: 0,0:19:38.75,0:19:44.35,Default,,0000,0000,0000,,-what operation? -wait for our call. And dont talk\Nabout this with anybody, please.
Dialogue: 0,0:19:44.95,0:19:47.95,Default,,0000,0000,0000,,-i got the clinical history of Lavuzzi, listen\Nto this...
Dialogue: 0,0:19:48.25,0:19:52.75,Default,,0000,0000,0000,,he was operated only once, apendicitis\Na simple one, but
Dialogue: 0,0:19:52.95,0:19:56.25,Default,,0000,0000,0000,,it got complicated becasue\Nthey couldnt get blood
Dialogue: 0,0:19:56.25,0:20:00.55,Default,,0000,0000,0000,,he almost died. He has a rare type\Nof blood:
Dialogue: 0,0:20:00.75,0:20:03.85,Default,,0000,0000,0000,,O - subtype D\Nvery few people have it
Dialogue: 0,0:20:03.86,0:20:08.66,Default,,0000,0000,0000,,any intervention, even small\Nits dangerous for him
Dialogue: 0,0:20:40.96,0:20:44.06,Default,,0000,0000,0000,,-you keep the prescription?\N-yes, sir. -you keep it
Dialogue: 0,0:21:36.06,0:21:43.76,Default,,0000,0000,0000,,-you have Don Paco, at center. Also Alcazar with\N96 room, full service 48 hs, heating...
Dialogue: 0,0:21:55.76,0:21:57.76,Default,,0000,0000,0000,,-so, you thought about what we talked\N-i didnt and i will not...
Dialogue: 0,0:21:57.96,0:22:00.46,Default,,0000,0000,0000,,...i have boyfriend, i told you.\N-come on, he doesnt need to know
Dialogue: 0,0:22:00.56,0:22:03.16,Default,,0000,0000,0000,,-stop it\N-look, your situation here its not the best
Dialogue: 0,0:22:03.16,0:22:05.16,Default,,0000,0000,0000,,and it could improve... tonight?\N-no -in my place?
Dialogue: 0,0:22:05.56,0:22:11.26,Default,,0000,0000,0000,,-i already said no, is it so difficult to understand?\N-hey, take care of your work.
Dialogue: 0,0:22:11.46,0:22:13.56,Default,,0000,0000,0000,,-what?\N-that be mindful of your work
Dialogue: 0,0:22:17.56,0:22:20.36,Default,,0000,0000,0000,,-julieta\N-what are you doing here?
Dialogue: 0,0:22:20.76,0:22:22.86,Default,,0000,0000,0000,,-what he was saying to you?\N-nothing, my business
Dialogue: 0,0:22:23.47,0:22:26.37,Default,,0000,0000,0000,,-Julieta, what he was saying?\N-nothing
Dialogue: 0,0:22:27.07,0:22:31.67,Default,,0000,0000,0000,,-what we do with Perino?\N-how much he owns?
Dialogue: 0,0:22:33.37,0:22:38.17,Default,,0000,0000,0000,,-10 000...plus interests,\N12 500
Dialogue: 0,0:22:38.37,0:22:40.67,Default,,0000,0000,0000,,-when he had to pay?\N-wednesday
Dialogue: 0,0:22:41.57,0:22:47.07,Default,,0000,0000,0000,,-call him, tell him i give one week more\Nand later we ll have problems
Dialogue: 0,0:23:08.27,0:23:12.37,Default,,0000,0000,0000,,-what we need also is...\NGonzalez, Ricci, Mancusso
Dialogue: 0,0:23:17.87,0:23:19.37,Default,,0000,0000,0000,,-take this
Dialogue: 0,0:23:29.37,0:23:31.47,Default,,0000,0000,0000,,-now, in the one with milk
Dialogue: 0,0:23:32.57,0:23:35.37,Default,,0000,0000,0000,,-Mancusso..\N2000
Dialogue: 0,0:23:45.38,0:23:47.38,Default,,0000,0000,0000,,-sir\N-yes, tell me
Dialogue: 0,0:23:47.68,0:23:50.48,Default,,0000,0000,0000,,-i would like to know, where stops 153?\N-right in front, sir
Dialogue: 0,0:23:57.78,0:24:02.38,Default,,0000,0000,0000,,-i dont know what to do with \NGonzales, Ricci and Mancusso
Dialogue: 0,0:24:02.68,0:24:07.18,Default,,0000,0000,0000,,..they cry on, on and on\Nalways crying the same thing
Dialogue: 0,0:24:08.38,0:24:13.48,Default,,0000,0000,0000,,..taxes, this and that...
Dialogue: 0,0:24:22.08,0:24:26.48,Default,,0000,0000,0000,,-so?\N-now he is drinking it
Dialogue: 0,0:24:27.38,0:24:30.68,Default,,0000,0000,0000,,-phase 1 completed, Lampone\Nbe ready
Dialogue: 0,0:24:39.08,0:24:42.58,Default,,0000,0000,0000,,-Julieta came back?\N-no
Dialogue: 0,0:24:43.38,0:24:46.68,Default,,0000,0000,0000,,-unevitably they complicate our lives
Dialogue: 0,0:25:34.68,0:25:38.28,Default,,0000,0000,0000,,-so what we do with Vanegas?\Nif he doesnt pay, i mean
Dialogue: 0,0:25:38.48,0:25:42.08,Default,,0000,0000,0000,,-he will pay\N-alright, but if he doesnt
Dialogue: 0,0:25:43.49,0:25:47.49,Default,,0000,0000,0000,,-send a new message, take one of the kids\Ncut his face, i dont know
Dialogue: 0,0:25:49.79,0:25:51.39,Default,,0000,0000,0000,,-whats up?
Dialogue: 0,0:26:00.39,0:26:02.99,Default,,0000,0000,0000,,-motherfucker, it hurts so much
Dialogue: 0,0:26:12.99,0:26:15.89,Default,,0000,0000,0000,,-are you ok?\NFernando?
Dialogue: 0,0:26:18.79,0:26:23.49,Default,,0000,0000,0000,,-how are you?\Nwant to see a Dr? -No, no
Dialogue: 0,0:26:25.59,0:26:28.59,Default,,0000,0000,0000,,-its gone\N-you are ok now?
Dialogue: 0,0:26:38.59,0:26:43.89,Default,,0000,0000,0000,,-"medical emergencies, good morning"\N-hello, i need a Dr right away, please...
Dialogue: 0,0:26:44.49,0:26:48.29,Default,,0000,0000,0000,,...its a client of yours.\N-"tell me the number of client, please"
Dialogue: 0,0:26:48.79,0:26:52.69,Default,,0000,0000,0000,,-yes, 1 9963678/001
Dialogue: 0,0:26:52.100,0:26:55.20,Default,,0000,0000,0000,,-"Fernando Lavuzzi"\N-thats right
Dialogue: 0,0:26:55.40,0:26:58.40,Default,,0000,0000,0000,,-"tell me where he is, please"\N-Hacha and Congress, its a bar
Dialogue: 0,0:26:58.70,0:27:01.80,Default,,0000,0000,0000,,-"symptoms?"\N-he feels descompensated, very
Dialogue: 0,0:27:01.100,0:27:05.50,Default,,0000,0000,0000,,-"dont worry, from 5 to 30 minutes \Nwe ll be there"
Dialogue: 0,0:27:11.90,0:27:15.30,Default,,0000,0000,0000,,-"medical emergencies, good morning"\N-Good morning, they just called you...
Dialogue: 0,0:27:15.30,0:27:18.30,Default,,0000,0000,0000,,...about myself, im Fernando Lavuzzi,\Nabout feeling bad...
Dialogue: 0,0:27:19.90,0:27:24.30,Default,,0000,0000,0000,,-"ambulance its on the way"\N-I call to stop it, i dont have anything serious...
Dialogue: 0,0:27:24.60,0:27:28.20,Default,,0000,0000,0000,,...my collegue is an exagerated.\N-"are you sure?"
Dialogue: 0,0:27:28.20,0:27:30.60,Default,,0000,0000,0000,,-sure, thanks anyway
Dialogue: 0,0:27:44.00,0:27:47.10,Default,,0000,0000,0000,,-hallo... the patiente?\N-this person
Dialogue: 0,0:27:49.50,0:27:50.50,Default,,0000,0000,0000,,-whats up?
Dialogue: 0,0:27:54.01,0:27:58.21,Default,,0000,0000,0000,,-i started to feel bad\Npains in the stomach... well
Dialogue: 0,0:27:58.51,0:28:02.51,Default,,0000,0000,0000,,i dont think it could be serious\N-you ate something suspicious?
Dialogue: 0,0:28:03.31,0:28:06.21,Default,,0000,0000,0000,,-lazania, lastnight\Nbut i dont think its that
Dialogue: 0,0:28:10.01,0:28:13.41,Default,,0000,0000,0000,,-loose the tie, excuse me...
Dialogue: 0,0:28:17.41,0:28:19.41,Default,,0000,0000,0000,,-go to the clinic
Dialogue: 0,0:28:19.61,0:28:24.41,Default,,0000,0000,0000,,-any change when you go to evacuate?\N-yes, i ve got descompensated
Dialogue: 0,0:28:24.61,0:28:29.21,Default,,0000,0000,0000,,-how is it? liquid, solid?\N-quite liquid
Dialogue: 0,0:28:29.21,0:28:34.11,Default,,0000,0000,0000,,-you evacuated blood?\N-i really didnt look
Dialogue: 0,0:28:34.11,0:28:38.01,Default,,0000,0000,0000,,-alright. alright\Ndont worry
Dialogue: 0,0:28:40.62,0:28:43.62,Default,,0000,0000,0000,,-he has fever, Dr?\N-a bit
Dialogue: 0,0:28:46.62,0:28:48.62,Default,,0000,0000,0000,,-you are with him, right?\N-yes
Dialogue: 0,0:28:48.72,0:28:51.12,Default,,0000,0000,0000,,-family?\N-friends
Dialogue: 0,0:28:51.12,0:28:54.52,Default,,0000,0000,0000,,-can you come with me?\Nits everything fine
Dialogue: 0,0:29:26.52,0:29:32.52,Default,,0000,0000,0000,,-you will tell your wife? -what he said?\Ntell me what he said
Dialogue: 0,0:29:39.52,0:29:42.22,Default,,0000,0000,0000,,-atention, atention, here Parodi\Nunit 22, you listen?
Dialogue: 0,0:29:42.22,0:29:46.72,Default,,0000,0000,0000,,we are coming to clinic Dumas\Npatient has grave pain in abdomen
Dialogue: 0,0:29:46.82,0:29:49.72,Default,,0000,0000,0000,,with possible inner bleeding
Dialogue: 0,0:29:57.92,0:30:01.02,Default,,0000,0000,0000,,-i have high pressure?\N-yes, a bit. but its normal
Dialogue: 0,0:30:01.02,0:30:04.02,Default,,0000,0000,0000,,-how much i have?\N-19/11
Dialogue: 0,0:30:22.02,0:30:24.02,Default,,0000,0000,0000,,-make it tight
Dialogue: 0,0:30:26.03,0:30:29.13,Default,,0000,0000,0000,,and... thats it
Dialogue: 0,0:30:36.13,0:30:38.13,Default,,0000,0000,0000,,-i need a sample of fecal matter
Dialogue: 0,0:30:49.13,0:30:54.23,Default,,0000,0000,0000,,-dont you think its too much, Santos?\N-you made a commitment to help us
Dialogue: 0,0:30:55.93,0:31:00.33,Default,,0000,0000,0000,,-yes, but this is so unprofessional\Nsomething happens i loose the licence
Dialogue: 0,0:31:02.13,0:31:05.33,Default,,0000,0000,0000,,-nothing will happen, take it easy\Neverything is under control
Dialogue: 0,0:31:08.33,0:31:10.33,Default,,0000,0000,0000,,-how do you do, Lavuzzi?\Nwhats up?
Dialogue: 0,0:31:10.63,0:31:13.43,Default,,0000,0000,0000,,im the Dr Helmtmascher, pleased to meet you
Dialogue: 0,0:31:13.43,0:31:18.03,Default,,0000,0000,0000,,-not sure, dr\N-you would like to know whats going on, right?
Dialogue: 0,0:31:20.33,0:31:25.93,Default,,0000,0000,0000,,-ok, you had a big case of descompensation, diarrea\Nhighg blood pressure...
Dialogue: 0,0:31:26.64,0:31:35.04,Default,,0000,0000,0000,,after all analysis, we found out a problem,\Nthat we guess is deep inside...
Dialogue: 0,0:31:36.14,0:31:41.94,Default,,0000,0000,0000,,because of coagulation of blood. Its deep\Nand dangerous, you follow me?
Dialogue: 0,0:31:42.64,0:31:45.34,Default,,0000,0000,0000,,-could you turn around, please?
Dialogue: 0,0:31:52.34,0:31:56.34,Default,,0000,0000,0000,,-to prevent a false dyagnosis, we ll make\Na rectoscopy
Dialogue: 0,0:31:56.54,0:31:58.84,Default,,0000,0000,0000,,-whats that?\N-its a method of visualization
Dialogue: 0,0:31:59.44,0:32:07.44,Default,,0000,0000,0000,,used with this, that its flexible, \Nwe put it into rectum...
Dialogue: 0,0:32:08.84,0:32:15.44,Default,,0000,0000,0000,,in these cases, when its a deep problem\Nwe use this device, wich has a camera...
Dialogue: 0,0:32:16.64,0:32:22.44,Default,,0000,0000,0000,,we ll make the colonoscopy, \Ngoing through the trasversal colon
Dialogue: 0,0:32:46.44,0:32:48.54,Default,,0000,0000,0000,,here we go, Lavuzzi
Dialogue: 0,0:32:48.74,0:32:52.04,Default,,0000,0000,0000,,it could hurt a bit
Dialogue: 0,0:32:52.94,0:32:55.54,Default,,0000,0000,0000,,did it hurt?
Dialogue: 0,0:33:02.35,0:33:05.55,Default,,0000,0000,0000,,-whats visible are polipoideal \Nformations...
Dialogue: 0,0:33:06.75,0:33:09.25,Default,,0000,0000,0000,,-here we have polipoideal formations
Dialogue: 0,0:33:10.25,0:33:12.65,Default,,0000,0000,0000,,-"underneath ulceras"\N-underneath ulceras
Dialogue: 0,0:33:13.45,0:33:17.05,Default,,0000,0000,0000,,-"inner bleedings"\N-and inner bleedings
Dialogue: 0,0:33:18.45,0:33:22.35,Default,,0000,0000,0000,,-are you lately loosing hair?\N-yes, a bit, dr.
Dialogue: 0,0:33:23.45,0:33:26.05,Default,,0000,0000,0000,,-well, now you it\Nthis inner bleeding produced anemia
Dialogue: 0,0:33:28.85,0:33:33.05,Default,,0000,0000,0000,,and this makes hair be weak\Nits going on since a while
Dialogue: 0,0:33:34.25,0:33:39.05,Default,,0000,0000,0000,,-nurse in...\N5...4...3...2...
Dialogue: 0,0:33:39.95,0:33:43.65,Default,,0000,0000,0000,,-Dr, can you come?
Dialogue: 0,0:33:47.66,0:33:52.26,Default,,0000,0000,0000,,-subtype D?\Nwe have?
Dialogue: 0,0:33:57.26,0:33:59.26,Default,,0000,0000,0000,,-Lavuzzi, you are aware about you\Nbloodtype, right?
Dialogue: 0,0:34:05.46,0:34:10.26,Default,,0000,0000,0000,,-how do you do. Mrs. Lavuzzi?\N-yes. - How do you do?
Dialogue: 0,0:34:11.56,0:34:16.26,Default,,0000,0000,0000,,so, your housband has a serious case\Nof infection in the colon area
Dialogue: 0,0:34:16.96,0:34:21.26,Default,,0000,0000,0000,,and we should make a laparomia\Nof emergency
Dialogue: 0,0:34:21.26,0:34:27.06,Default,,0000,0000,0000,,it means to open him, find the problem\Nand close him
Dialogue: 0,0:34:27.26,0:34:33.16,Default,,0000,0000,0000,,its not something difficult itself\Nbut he has a ver rare bloodtype; O - subtype D
Dialogue: 0,0:34:33.16,0:34:37.56,Default,,0000,0000,0000,,its very difficult to get and\Nwe ll need around 1,5 litres to operate
Dialogue: 0,0:34:38.26,0:34:41.36,Default,,0000,0000,0000,,-"when i tell you pass in front of them..."
Dialogue: 0,0:34:41.56,0:34:48.36,Default,,0000,0000,0000,,-i suggest you to contact the blood banks\Nand try to get it, otherwise it will be impossible
Dialogue: 0,0:34:48.66,0:34:54.36,Default,,0000,0000,0000,,-and we donot get any donater, Dr?\N-situation could not change or get really bad
Dialogue: 0,0:34:55.97,0:35:01.37,Default,,0000,0000,0000,,-easy, you will be able to see him\Nat visit hours
Dialogue: 0,0:35:03.07,0:35:05.07,Default,,0000,0000,0000,,-thank you, Dr.
Dialogue: 0,0:35:08.77,0:35:12.17,Default,,0000,0000,0000,,-excuse me, you are relatives of Lavuzzi?\N-yes
Dialogue: 0,0:35:12.67,0:35:17.57,Default,,0000,0000,0000,,-Dr. told me to give you this,\Nall blood banks in the city
Dialogue: 0,0:35:31.57,0:35:37.57,Default,,0000,0000,0000,,-you contact the Alvarez Labs\Nblood bank... moment, please
Dialogue: 0,0:35:46.57,0:35:50.27,Default,,0000,0000,0000,,-blood bank?\N-hello, i need urgently...
Dialogue: 0,0:35:50.87,0:35:55.27,Default,,0000,0000,0000,,blood o negative, subtype D\N-a moment
Dialogue: 0,0:35:59.67,0:36:05.07,Default,,0000,0000,0000,,-blood bank Buenos Aires\N-hi, we are searching blood...
Dialogue: 0,0:36:05.47,0:36:10.37,Default,,0000,0000,0000,,...we have a wit list of 40 people...\N-thank you.
Dialogue: 0,0:36:10.78,0:36:15.78,Default,,0000,0000,0000,,0 - subtype d, could it be?\N-we dont have it right now.
Dialogue: 0,0:36:16.68,0:36:20.78,Default,,0000,0000,0000,,-you contacted Lab Alizet, if you know the number\Nmark it, if not, wait...
Dialogue: 0,0:36:26.78,0:36:31.48,Default,,0000,0000,0000,,-blood bank\N-yes, im trying to find blood, type...
Dialogue: 0,0:36:31.68,0:36:36.38,Default,,0000,0000,0000,,-thank you a lot\N-blood RH - subtype D
Dialogue: 0,0:36:42.38,0:36:45.38,Default,,0000,0000,0000,,-you take it easy, Carmen\Nwe ll take care of everything
Dialogue: 0,0:36:58.38,0:37:02.38,Default,,0000,0000,0000,,-so?\N-nothing, its impossible to get that blood
Dialogue: 0,0:37:06.48,0:37:09.48,Default,,0000,0000,0000,,-what you think?\N-you have something in mind, Dr?
Dialogue: 0,0:37:12.48,0:37:15.48,Default,,0000,0000,0000,,-i dont know, this could cost my licence, but...
Dialogue: 0,0:37:16.88,0:37:20.48,Default,,0000,0000,0000,,in the office of the secretary, there is a PC\Nwith information
Dialogue: 0,0:37:20.48,0:37:25.48,Default,,0000,0000,0000,,about all patientes who ever being\Nin this clinic and all the rest in the net
Dialogue: 0,0:37:25.48,0:37:29.68,Default,,0000,0000,0000,,from the last 10 years\Nit must be somebody
Dialogue: 0,0:37:29.89,0:37:34.99,Default,,0000,0000,0000,,but they are not donators, we cant ask them\Nanything
Dialogue: 0,0:37:34.99,0:37:38.19,Default,,0000,0000,0000,,-but we would knew who has \Nthat blood
Dialogue: 0,0:37:38.29,0:37:41.19,Default,,0000,0000,0000,,-thats right
Dialogue: 0,0:38:28.19,0:38:33.49,Default,,0000,0000,0000,,-you will not believe this\Nwe got a list with all people with your blood
Dialogue: 0,0:38:33.89,0:38:38.59,Default,,0000,0000,0000,,from people who was in this clinic\Nbut they are not donators
Dialogue: 0,0:38:38.99,0:38:41.39,Default,,0000,0000,0000,,but you know who is on the list?\N-who?
Dialogue: 0,0:38:41.79,0:38:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Martin Vanegas, the one\Nfrom kiosk
Dialogue: 0,0:38:45.69,0:38:50.39,Default,,0000,0000,0000,,we were thinking about\Nforgiving the debt in exchange, what you think?
Dialogue: 0,0:38:50.99,0:38:54.49,Default,,0000,0000,0000,,-how much he owns?
Dialogue: 0,0:38:57.40,0:39:00.30,Default,,0000,0000,0000,,-are you ok?\N-get it, Ravena
Dialogue: 0,0:39:01.30,0:39:05.90,Default,,0000,0000,0000,,everybody out, gentlemen.\Nnurse, adrenaline right away
Dialogue: 0,0:39:06.10,0:39:08.20,Default,,0000,0000,0000,,he could have a heart attack
Dialogue: 0,0:39:08.40,0:39:12.60,Default,,0000,0000,0000,,-get that blood\N-you can operate, we have the blood
Dialogue: 0,0:39:32.100,0:39:37.50,Default,,0000,0000,0000,,-i have a good news for you, Vanegas\N-whats up, guys. its not friday
Dialogue: 0,0:39:37.70,0:39:41.40,Default,,0000,0000,0000,,-you have bloodtype 0- subtype D?\N-from where you know that?
Dialogue: 0,0:39:42.10,0:39:45.60,Default,,0000,0000,0000,,-you have that blood or not, carajo?!\N-yes, but so what?
Dialogue: 0,0:39:45.90,0:39:50.20,Default,,0000,0000,0000,,-close your kiosk and\Ncome with us
Dialogue: 0,0:40:18.20,0:40:21.50,Default,,0000,0000,0000,,its not enough full anestesia?\Nhe forgave the debt, its enough!
Dialogue: 0,0:40:21.90,0:40:26.90,Default,,0000,0000,0000,,-its the last part, he needs a scare\Nor it will be supicious
Dialogue: 0,0:40:27.10,0:40:30.40,Default,,0000,0000,0000,,-you realize what you are asking?\Nand medic, i have a career
Dialogue: 0,0:40:30.41,0:40:34.51,Default,,0000,0000,0000,,whats the problem? we open him,\Nwe close him, and thats it!
Dialogue: 0,0:40:37.51,0:40:39.51,Default,,0000,0000,0000,,this is useful?
Dialogue: 0,0:40:46.51,0:40:52.21,Default,,0000,0000,0000,,-look, operation was ok\Nthanks to the blood or he would pass this night
Dialogue: 0,0:40:52.41,0:40:56.81,Default,,0000,0000,0000,,we cleaned the area, moved the coagul\Ninflamation is over
Dialogue: 0,0:41:05.81,0:41:08.91,Default,,0000,0000,0000,,when these guys came and told me\Nthat they cancelled the debt...
Dialogue: 0,0:41:09.21,0:41:14.11,Default,,0000,0000,0000,,i couldnt believe it. Now\Nfrom where you got these of "subtype D"?
Dialogue: 0,0:41:14.71,0:41:18.11,Default,,0000,0000,0000,,you guys are genius, really
Dialogue: 0,0:41:19.31,0:41:23.01,Default,,0000,0000,0000,,-thank you. Now, about the debt\Ni wanted to talk to you
Dialogue: 0,0:41:24.31,0:41:28.21,Default,,0000,0000,0000,,-the debt? -you asked some money\Nand couldnt give it back
Dialogue: 0,0:41:28.32,0:41:32.72,Default,,0000,0000,0000,,its anybody's fault\Nbut you must accept the responsability
Dialogue: 0,0:41:32.92,0:41:36.42,Default,,0000,0000,0000,,you will understand we are not Santa
Dialogue: 0,0:41:37.22,0:41:39.42,Default,,0000,0000,0000,,-i dont understand
Dialogue: 0,0:41:39.72,0:41:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Lavuzzi cancelled the debt\Nthanks to us
Dialogue: 0,0:41:43.32,0:41:45.92,Default,,0000,0000,0000,,it means the debt its now with us
Dialogue: 0,0:41:45.92,0:41:50.12,Default,,0000,0000,0000,,anyway, dont get worried. You ll never\Nrecive a presure from our side
Dialogue: 0,0:41:50.12,0:41:53.62,Default,,0000,0000,0000,,but pay as well as you can
Dialogue: 0,0:41:54.02,0:41:56.22,Default,,0000,0000,0000,,one more thing
Dialogue: 0,0:41:56.52,0:41:59.62,Default,,0000,0000,0000,,we could need some help in the future
Dialogue: 0,0:42:00.02,0:42:04.52,Default,,0000,0000,0000,,can we count with you?\N-yes, of course
Dialogue: 0,0:42:17.52,0:42:21.22,Default,,0000,0000,0000,,then, what we do with Pinino?\N-lets wait, he will pay
Dialogue: 0,0:42:21.43,0:42:25.33,Default,,0000,0000,0000,,if you want, we can hit him\N-no, we dont hit anybody else
Dialogue: 0,0:42:25.33,0:42:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Dr was clear, i cant have\Na stressing live
Dialogue: 0,0:42:29.23,0:42:32.63,Default,,0000,0000,0000,,good morning\N-hello, Dr!
Dialogue: 0,0:42:33.63,0:42:37.03,Default,,0000,0000,0000,,you have a better color, huh?
Dialogue: 0,0:42:37.83,0:42:41.23,Default,,0000,0000,0000,,tomorrow you come back home?\N-home, Dr. Yes
Dialogue: 0,0:42:41.63,0:42:44.53,Default,,0000,0000,0000,,-he is the one who told us
Dialogue: 0,0:42:46.43,0:42:52.43,Default,,0000,0000,0000,,-God, what can i say?\Ni ll be greatful for ever, really
Dialogue: 0,0:42:52.43,0:42:59.23,Default,,0000,0000,0000,,-its ok -Dr Parodi, anything you need\Nyou can tell us
Dialogue: 0,0:43:03.33,0:43:07.33,Default,,0000,0000,0000,,-so, my love, when we meet?\N-never
Dialogue: 0,0:43:07.74,0:43:12.14,Default,,0000,0000,0000,,-cant understand it, being able to\Nhave a better job, you dont take it?
Dialogue: 0,0:43:13.14,0:43:18.44,Default,,0000,0000,0000,,-you are crazy\N-then why you dress like that?
Dialogue: 0,0:43:33.44,0:43:36.44,Default,,0000,0000,0000,,-take it easy...\N-we can talk in my office