1
00:00:00,000 --> 00:00:25,460
夏日 vl☀g

2
00:00:25,900 --> 00:00:31,870
嗨大家！歡迎來到這支 vlog 影片 ✨

3
00:00:33,070 --> 00:00:37,870
我的一天從整理床舖開始

4
00:00:43,140 --> 00:00:47,970
今天將會是漫長的一天
所以就讓我們馬上開始吧！

5
00:00:57,499 --> 00:01:02,133
我決定來個快速的早餐

6
00:01:06,173 --> 00:01:12,573
這是我最喜歡的其中一款麥片
叫做 nougat bits<i>（牛軋糖脆片）</i>

7
00:01:13,603 --> 00:01:18,383
內餡是滿滿的巧克力，非常好吃！

8
00:01:18,503 --> 00:01:24,233
吃早餐時滑一下 Pinterest

9
00:01:25,709 --> 00:01:31,839
歡迎追蹤我的 Pinterest 帳號
連結已附在資訊欄中！ :)

10
00:01:34,439 --> 00:01:39,739
咖啡時間！我最近十分熱愛 illy 的濃縮咖啡

11
00:01:46,169 --> 00:01:51,679
我甚至覺得它比星巴克還好喝

12
00:01:56,569 --> 00:02:02,809
煮咖啡的過程也很享受 :)

13
00:02:12,039 --> 00:02:18,269
完成！我今天喝一般的拿鐵

14
00:02:19,109 --> 00:02:25,039
但我平常也很喜歡
再另外加些奶精或焦糖糖漿

15
00:02:28,569 --> 00:02:35,309
Journalsay 寄了這些產品給我
一起來開箱吧 ^ ^

16
00:02:36,405 --> 00:02:40,835
使用優惠碼 "SHIN"
可以在下單時享有92折優惠！

17
00:02:41,935 --> 00:02:48,275
我等這個包裹真的是等到心急難耐

18
00:02:49,105 --> 00:02:53,375
好開心終於能開箱了！

19
00:02:53,975 --> 00:02:58,575
這把雲朵造型的小刀太可愛了 ☁️

20
00:03:02,775 --> 00:03:09,775
我原本就有這款籃子，但是是不同顏色的
它很適合用來收納物品

21
00:03:11,705 --> 00:03:17,205
買了這麼多鍊型書籤
到現在我也算有一小套收藏了 :D

22
00:03:20,805 --> 00:03:25,435
還有這組可愛的原子筆

23
00:03:34,435 --> 00:03:39,775
這是書籤組，我很喜歡它們的圖樣

24
00:03:43,935 --> 00:03:47,475
貼紙 🌸

25
00:03:50,869 --> 00:03:55,069
這是滾輪式的雙面膠，包禮物時很好用

26
00:04:04,569 --> 00:04:10,669
還有這些筆，外包裝盒很可愛

27
00:04:12,769 --> 00:04:18,079
裡面有附送一張貼紙，真是太好了

28
00:04:21,769 --> 00:04:26,737
一支很簡單的自動筆

29
00:04:31,971 --> 00:04:38,401
這款貼紙好可愛
我好愛他們把貼紙設計成紙膠帶的樣子

30
00:04:40,571 --> 00:04:44,171
還有這個集線器

31
00:04:47,371 --> 00:04:54,301
Journalsay 的官網上也有家居飾品
我選了幾件商品

32
00:04:59,701 --> 00:05:05,201
我很愛搜尋各種不同設計的紙膠帶

33
00:05:06,301 --> 00:05:12,801
想把這幾卷素色紙膠帶也加入我的收藏中

34
00:05:14,471 --> 00:05:20,371
各位！！這可能是我有史以來
看過最美的計畫本了

35
00:05:24,139 --> 00:05:31,371
我很喜歡莫內的畫，這計畫本實在太夢幻了

36
00:05:32,442 --> 00:05:39,802
這些小細節！！！
我覺得我可能會永遠都捨不得用它，太美了 T^T

37
00:05:41,842 --> 00:05:46,272
下一項是真空保溫杯

38
00:05:48,772 --> 00:05:56,072
看起來很方便，而且我好愛它的配色

39
00:06:00,302 --> 00:06:06,372
我需要一塊切割墊，而這看起來蠻好用的

40
00:06:15,941 --> 00:06:20,101
還有一個電子鐘 > <

41
00:06:27,601 --> 00:06:33,341
我應該是最晚買
這款落日檯燈的人了哈哈！

42
00:06:34,471 --> 00:06:39,401
遲了一些才搭上這波熱潮 ʅ(◞‿◟)ʃ

43
00:06:43,901 --> 00:06:48,371
相信我，它在晚上的時候看起來更更更美！💫

44
00:06:50,500 --> 00:06:55,370
還沒開完今天的所有包裹呢

45
00:06:56,270 --> 00:07:01,370
我一直很想再買一個 Kanken 的包包

46
00:07:02,170 --> 00:07:08,300
在看到這個包包後，我便下定決心買了它

47
00:07:10,570 --> 00:07:17,600
這是 Kanken 的腰包，顏色是淺橡木色 <3

48
00:07:19,700 --> 00:07:26,040
我想這個包包會很適合用來裝
我日常的出門必需品

49
00:07:27,608 --> 00:07:33,908
現在就來把我的外出必備品裝進去吧

50
00:07:37,968 --> 00:07:42,968
一罐迷你香水和乳液

51
00:07:44,908 --> 00:07:49,108
我最近很常用這支 MISSHA 潤唇膏

52
00:08:03,636 --> 00:08:09,036
我很訝異前面的這個口袋
竟然可以完美地收入我的手機

53
00:08:09,166 --> 00:08:12,276
不能忘了零食 :)

54
00:08:15,806 --> 00:08:21,436
出門前要記得塗防曬唷！

55
00:08:22,506 --> 00:08:28,336
我曾經看過說
可以將防曬乳擠到三根手指上

56
00:08:28,336 --> 00:08:31,506
這便是該塗的正確防曬量

57
00:08:32,176 --> 00:08:35,636
所以我現在都是這樣上防曬的

58
00:08:37,766 --> 00:08:41,566
必須說，我真的很愛這個包包！ <3

59
00:08:45,734 --> 00:08:51,074
出門吧！現在要去 Istinye Park 百貨公司

60
00:08:58,804 --> 00:09:04,104
天氣真棒，能出門太好了

61
00:09:06,234 --> 00:09:10,204
抵達我們的第一個目的地啦

62
00:09:18,574 --> 00:09:23,374
首先，先去看看百貨公司的露天區域

63
00:09:26,901 --> 00:09:31,641
這裡的一切都好漂亮 🌺

64
00:09:37,801 --> 00:09:43,071
我很喜歡這間百貨公司的空間設計
十分寬敞舒適

65
00:09:54,001 --> 00:09:56,871
我很想買些新蠟燭！

66
00:09:59,700 --> 00:10:05,100
有好多不同味道，我完全陷入了選擇困難之中

67
00:10:13,400 --> 00:10:17,770
下一站是 D&R，這裡有許多不錯的英文書

68
00:10:18,270 --> 00:10:22,010
我其實也沒有特別在找某本書

69
00:10:23,800 --> 00:10:28,470
我們去了趟超市，買些零食餅乾

70
00:10:30,570 --> 00:10:34,200
來場小小的超市 tour 吧 :)

71
00:10:42,940 --> 00:10:47,970
我沒辦法買這些麻糬
因為它們在我到家前就會融化了 :')

72
00:10:51,300 --> 00:10:53,840
買些晚餐時要喝的飲料

73
00:10:58,900 --> 00:11:02,300
這是我第一次嘗試這些零食 :)

74
00:11:09,240 --> 00:11:13,540
我們到了海邊，來呼吸點新鮮空氣

75
00:11:15,702 --> 00:11:20,302
大海實在太美了，天氣也非常好

76
00:11:27,502 --> 00:11:31,572
是時候該回家了

77
00:11:41,772 --> 00:11:45,272
我們點了 SushiCo 當晚餐

78
00:12:22,576 --> 00:12:26,936
這是蒸餃和炸餃子

79
00:12:29,906 --> 00:12:32,706
還有雞肉炒麵

80
00:12:44,239 --> 00:12:49,809
這是我們第一次點這家的餃子

81
00:12:50,269 --> 00:12:53,839
所以我不太確定它好不好吃 lol

82
00:12:54,339 --> 00:13:00,638
我們當時真的餓翻了
所以想說味道如何也都不重要了

83
00:13:01,199 --> 00:13:07,309
但它們非常好吃！我更喜歡蒸餃一些

84
00:13:08,169 --> 00:13:12,569
現在來看看我新買的蠟燭吧

85
00:13:14,342 --> 00:13:19,302
Bath & Body Works 的蠟燭是我的最愛

86
00:13:19,302 --> 00:13:24,602
雖然它們真的有點太貴了⋯⋯

87
00:13:26,342 --> 00:13:32,642
第一款是肉桂香草
味道聞起來很溫暖、舒服

88
00:13:32,742 --> 00:13:38,042
玫瑰水這款則比較淡雅

89
00:13:38,172 --> 00:13:43,902
肉桂香味的很適合秋天
所以我先點另一顆蠟燭好了

90
00:13:49,203 --> 00:13:54,173
寫日記是我在努力養成的習慣

91
00:13:58,633 --> 00:14:05,173
因此，就以寫日記作為今日的結尾吧

92
00:14:14,403 --> 00:14:19,903
希望你們會喜歡
今天一起共渡的美好時光

93
00:14:20,303 --> 00:14:22,803
請保持安全

94
00:14:22,803 --> 00:14:25,103
再見 👋🏻

95
00:14:25,433 --> 00:14:35,881
譯者：唐融融 Tang JungJung
jj.jasmine.tang@gmail.com