0:00:06.394,0:00:09.561
Η σπατάλη στην μόδα είναι[br]μαζικής κλίμακας.

0:00:09.821,0:00:13.811
Είναι μία βιομηχανία όπου λιγότερο[br]από το 1% των ανακυκλωμένων υφασμάτων....

0:00:13.811,0:00:16.975
...μετατρέπονται σε νέα υλικά [br]που μπορούν να φορεθούν.

0:00:17.165,0:00:19.395
Πολλά περισσότερα καταλήγουν σε χωματερές.

0:00:19.623,0:00:21.952
Ωστόσο σταδιακά αυτό αλλάζει.

0:00:22.414,0:00:26.240
Ταξιδεύω στη Νήσο Ουάιτ, [br]στην νότια ακτή του Ηνωμένου Βασιλείου...

0:00:26.240,0:00:27.627
...για να μάθω περισσότερα.

0:00:27.977,0:00:30.402
Βρισκόμαστε καθοδόν προς[br]το Ίδρυμα Ellen MacArthur

0:00:30.402,0:00:34.036
που είναι μη κερδοσκοπικό και εστιάζει[br]στην κυκλική οικονομία.

0:00:34.713,0:00:37.563
Το ίδρυμα προωθεί ένα όραμα [br]για την οικονομία της μόδας

0:00:37.563,0:00:39.699
όπου τίποτα δεν καταλήγει στα σκουπίδια.

0:00:39.699,0:00:42.310
Συναντάω την Λόρα Μπέλμοντ,[br]υπεύθυνη του προγράμματος.

0:00:42.310,0:00:45.233
Χαίρετε, είμαι η Λόρα.[br]Καλώς ήρθατε στο ίδρυμα Ellen MacArthur

0:00:45.241,0:00:49.300
Κάθε δευτερόλεπτο, το ισοδύναμο[br]ενός απορριμματοφόρου φορτίου ρούχων

0:00:49.300,0:00:52.930
καταλήγει σε χωματερές ή αποτεφρώνεται[br]παγκοσμίως.

0:00:52.930,0:00:54.866
Στην κυκλική οικονομία αντιθέτως...

0:00:54.866,0:00:58.662
...προσπαθούμε από την αρχή[br]να δημιουργήσουμε...

0:00:58.662,0:01:01.680
...κάτι που να εμποδίζει την [br]δημιουργία αποβλήτων.

0:01:01.850,0:01:05.336
Όσον αφορά τις επιχειρηματικές ευκαιρίες,[br]υπάρχει ένα τεράστιο φάσμα

0:01:05.336,0:01:08.395
για τις εταιρίες, ώστε να στραφούν [br]προς μία κυκλική οικονομία

0:01:09.214,0:01:13.389
Μία εταιρία που την εφαρμόζει[br]βρίσκεται κοντά σε γλυκά νερά.

0:01:14.361,0:01:17.820
-Καλώς όρισες στην ομάδα, είμαι ο Μάρτιν.[br]-Μάντισον, χαίρω πολύ.

0:01:17.910,0:01:22.350
Η Τeemill είναι μία διαδικτυακή πλατφόρμα,[br]δημιουργία της εταιρίας ένδυσης Rapanui.

0:01:22.350,0:01:25.859
Εκτυπώνει και δημιουργεί βιώσιμα ενδύματα[br]για επώνυμες εταιρίες.[br]

0:01:26.188,0:01:29.924
Όλα τα προϊόντα φτιάχνονται[br]από οργανικό βαμβάκι.

0:01:30.004,0:01:32.474
Ο πυρήνας του επιχειρηματικού[br]της μοντέλου είναι...

0:01:32.474,0:01:35.940
...η αντιμετώπιση της μη αποδοτικότητας[br]εντός της βιομηχανίας της μόδας.

0:01:35.940,0:01:40.353
Ένα μείζον πρόβλημα της μόδας,[br]όπως και της σπατάλης υλικού,

0:01:40.394,0:01:42.352
είναι η υπερπαραγωγή.

0:01:42.712,0:01:44.135
Αρχίζουμε από εκεί.

0:01:44.135,0:01:47.847
Φτιάχνουμε αυτό που μας ζητάνε[br]όταν το χρειάζονται,

0:01:47.847,0:01:51.174
φτιάχνουμε προϊόντα αμέσως[br]μόλις γίνει η παραγγελία.

0:01:52.206,0:01:56.263
Το 2018, η Teemill απέστειλε[br]ένα εκατομμύριο μπλούζες.

0:01:56.743,0:02:00.123
Η εταιρία υπολογίζει [br]η χρήση βιώσιμων υλικών

0:02:00.220,0:02:02.777
προσθέτει περίπου 25% επί του κόστους.

0:02:02.777,0:02:06.124
Αλλά το αντισταθμίζει αυξάνοντας [br]την αποδοτικότητα σε άλλους τομείς.

0:02:07.654,0:02:10.156
Κοστίζει περισσότερο.

0:02:10.156,0:02:12.751
Συνεπώς προσπαθούμε να [br]εξοικονομούμε.

0:02:13.371,0:02:16.922
Η Teemill μειώνει τα απορριμματα και[br]εξορθολογίζει την παραγωγή,

0:02:16.922,0:02:19.641
χρησιμοποιώντας την δική του [br]δημιουργική μηχανική.

0:02:20.218,0:02:23.218
Όλο το εργοστάσιο τροφοδοτείται[br]από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.

0:02:23.218,0:02:25.798
Όλες μας οι δημιουργίες[br]σχεδιάζονται εξαρχής έτσι

0:02:25.798,0:02:28.028
ώστε να μας επιστραφούν [br]μόλις φθαρούν.

0:02:28.028,0:02:31.981
Κάθε μπλουζάκι της Teemill έχει[br]έναν γραμμοκώδικα στην ετικέτα φροντίδας

0:02:31.981,0:02:33.827
τον οποίον μπορείς να σκανάρεις

0:02:33.827,0:02:36.557
όταν δεν θέλεις πια το μπλουζάκι

0:02:36.557,0:02:39.984
και εμφανίζει μία ταχυδρομική διεύθυνση[br]όπου στέλνεις δωρεάν το μπλουζάκι

0:02:39.984,0:02:42.802
και η Teemill προσφέρει μία έκπτωση[br]για την επόμενη αγορά,

0:02:42.802,0:02:45.538
με σκοπό να παρακινήσει τους ανθρώπους[br]να ανακυκλώνουν

0:02:45.538,0:02:47.831
από το να πετάνε τα ρούχα τους [br]στα σκουπίδια.

0:02:47.831,0:02:51.199
Υπάρχουν, φυσικά, διάφοροι τρόποι[br]για να προσεγγίσει κάποιος...

0:02:51.256,0:02:53.113
...την κυκλική οικονομία.

0:02:53.503,0:02:55.454
Στο κεντρικό Λονδίνο,

0:02:55.454,0:02:58.179
συναντώ την Σίντι Ρόουντς της [br]Worn Again Technologies,

0:02:58.179,0:03:01.646
που εστιάζει στην ανακύκλωση υφασμάτων[br]σε μοριακό επίπεδο.

0:03:01.668,0:03:04.709
Αναπτύξαμε μία μέθοδο[br]όπου παίρνουμε πολυεστέρα και βαμβάκι,

0:03:04.709,0:03:07.464
τα διαλύουμε σε μία δεξαμενή,

0:03:07.464,0:03:10.215
και να διαχωριστούν το ένα από το άλλο.

0:03:10.215,0:03:13.314
Αναμεμειγμένα υφάσματα τείνουν[br]να ανακυκλώνονται πιο δύσκολα.

0:03:13.854,0:03:16.810
Αυτό είναι ένα σφαιρίδιο πολυεστέρα,

0:03:16.810,0:03:20.612
που είναι το δομικό στοιχείο[br]το οποίο λιώνουμε

0:03:20.612,0:03:24.233
και μετατρέπουμε σε νήματα[br]ινών και υφασμάτων.

0:03:25.167,0:03:28.208
Αυτό που κάνουμε με [br]το βαμβάκι που απομένει,

0:03:28.208,0:03:31.071
είναι να το διαλύσουμε, [br]να διαχωρίσουμε τις βαφές

0:03:31.071,0:03:34.326
και αφού διαχωριστούν το[br]γνέθουμε σε ίνα.

0:03:35.439,0:03:38.658
Η Worn Again σχεδιάζει να παραχωρήσει την [br]άδεια της τεχνολογίας της

0:03:38.658,0:03:41.273
σε άλλες επιχειρήσεις, σε ιδιαιτέρως [br]προσιτή τιμή.

0:03:41.873,0:03:45.676
Ήταν πολύ σημαντικό η διαδικασία να είναι[br]χαμηλού κόστους,

0:03:46.177,0:03:48.861
να μην δημιουργήσουμε ένα προϊόν [br]υψηλής ποιότητας

0:03:48.861,0:03:51.914
το οποίο η βιομηχανία θα πρέπει[br]να πληρώσει αδρά

0:03:51.914,0:03:54.832
και εν κατακλείδι οι καταναλωτές.

0:03:54.932,0:03:58.322
Στο διπλανό Ίσλινγκτον, ο Τζοναθαν Μιτσελ[br]ιδρυτής της Brothers We Stand,

0:03:58.452,0:04:02.477
αντιμετωπίζει την πρόκληση[br]από μία άλλη οπτική.

0:04:02.477,0:04:05.240
Η Brother We Stand, ένας[br]διαδικτυακός λιανοπωλητής εμπορίου

0:04:05.240,0:04:08.430
ανδρικής ένδυσης, κατασκευασμένη[br]με βιώσιμο τρόπο,

0:04:08.430,0:04:11.489
συχνά από ανακυκλωμένα υλικά αλλά[br]κυρίως για να έχουν διάρκεια.

0:04:11.489,0:04:13.872
Η εταιρία παράγει μία μικρή [br]ποσότητα ρούχων

0:04:13.914,0:04:16.299
και περνάει από έλεγχο[br]όλους τους προμηθευτές της.

0:04:16.569,0:04:18.949
Έχουμε τις προδιαγραφές έξι σημείων,

0:04:18.949,0:04:21.906
και κάθε προϊόν μας ανταποκρίνεται[br]σε αυτές τις προδιαγρααφές.

0:04:21.956,0:04:25.282
Και περιλαμβάνει σημεία όπως[br]όμορφος σχεδιασμός, κατασκευή με διάρκεια

0:04:25.282,0:04:28.538
και να ξεχωρίζει για τις κοινωνικές [br]και περιβαλλοντικές επιπτώσεις.

0:04:28.714,0:04:31.975
Η εταιρία αναφέρει ότι το κόστος της [br]παραγωγής με βιώσιμα υλικά

0:04:31.975,0:04:35.086
είναι περίπου 1,5 φορές υψηλότερο[br]σε σχέση με τα απλά μπλουζάκια

0:04:35.086,0:04:38.153
και οι πελάτες πληρώνουν την διαφορά.

0:04:38.167,0:04:40.951
Παρόλα αυτά, οι πωλήσεις

0:04:40.951,0:04:43.931
έχουν αυξηθεί κατά 50% ανά έτος[br]την τελευταία διετία,

0:04:43.931,0:04:46.662
αν και από μία μικρή βάση.

0:04:46.662,0:04:49.253
Πολλοί άνθρωποι θέλουν να[br]καταναλώνουν ρούχα,

0:04:49.253,0:04:52.183
και άλλα αντικείμενα με πιο βιώσιμο τρόπο

0:04:52.423,0:04:55.478
και θέλω να δώσω μία λύση[br]σε αυτούς τους ανθρώπους.

0:04:56.025,0:05:00.517
Μία πρόσφατη μελέτη της McKinsey κατέληξε[br]ότι το 78% των διευθυντών προμήθειας

0:05:00.757,0:05:04.947
δήλωσε ότι μέχρι το 2025, η βιωσιμότητα[br]θα είναι ένας σημαντικός παράγοντας

0:05:04.947,0:05:08.412
για τους καταναλωτές ενδυμάτων[br]μαζικής αγοράς.

0:05:09.040,0:05:11.041
Δεν θα συμβεί γρήγορα ούτε εύκολα,

0:05:11.041,0:05:14.994
αλλά όπως είδαμε στην Νήσο του Ουάιτ,[br]οι εταιρίες ήδη έχουν αρχίσει να

0:05:14.994,0:05:17.760
κατασκευάζουν κυκλικά μοντέλα[br]μεγάλης κλίμακας.

0:05:17.760,0:05:20.507
Ένα σημάδι για όσα πρόκειται να συμβούν.