[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.39,0:00:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Отпадъците свързани с модната инфдустрия са огромни.
Dialogue: 0,0:00:09.82,0:00:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Това е индустрия, в която по-малко от 1 % от рециклируем текстил
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:16.98,Default,,0000,0000,0000,,се превръща в нови материали, които могат отново да се носят
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Още повече се озовават просто на сметището
Dialogue: 0,0:00:19.62,0:00:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Но постепенно това би могло да се промени
Dialogue: 0,0:00:22.41,0:00:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Пътувам до остров Уайт, край Южното крайбрежие на Великобритания,
Dialogue: 0,0:00:26.24,0:00:27.63,Default,,0000,0000,0000,,за да разбера повече
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:30.40,Default,,0000,0000,0000,,На път сме към фондация "Елън МакАртър"
Dialogue: 0,0:00:30.40,0:00:34.04,Default,,0000,0000,0000,,която е неправителствена организация фокусирана върху темата за кръговата икономика.
Dialogue: 0,0:00:34.71,0:00:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Фондацията насърчава визията за модната икономика
Dialogue: 0,0:00:37.56,0:00:39.70,Default,,0000,0000,0000,,по начин, по който нищо не свършва като отпадък.
Dialogue: 0,0:00:39.90,0:00:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Срещам се със Лаура Белмонд, която е мениджър проекти.
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Здравей, аз съм Лаура.
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Добре дошли във фондация "Елън МакАртър"
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Всяка секунда, еквивалентът\Nна един камион за боклук пълен с дрехи
Dialogue: 0,0:00:49.30,0:00:52.93,Default,,0000,0000,0000,,\Nсе депонира или изгаря в световен мащаб.
Dialogue: 0,0:00:52.93,0:00:56.44,Default,,0000,0000,0000,,В кръговата икономика, вместо да се работи еднопосочно по системата,
Dialogue: 0,0:00:56.44,0:00:58.37,Default,,0000,0000,0000,,ние от самото начало,
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:01:02.17,Default,,0000,0000,0000,,\Nгледаме към създаването на нещо, което проектира в нещо ново отпадъците от самото начало.
Dialogue: 0,0:01:02.17,0:01:04.05,Default,,0000,0000,0000,,По отношение на бизнес възможностите,
Dialogue: 0,0:01:04.05,0:01:06.48,Default,,0000,0000,0000,,има огромен спектър от възможности за компаниите
Dialogue: 0,0:01:06.48,0:01:08.70,Default,,0000,0000,0000,,за да придвижат към кръговата икономика.
Dialogue: 0,0:01:09.51,0:01:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Една компания, която има модел на работа обвързан с кръговата икономика е много близо да прясната вода.
Dialogue: 0,0:01:14.81,0:01:16.34,Default,,0000,0000,0000,,\NДобре дошли в екипа, аз съм Мартин.
Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Мадисън. Приятно ми е да се запознаем.
Dialogue: 0,0:01:17.58,0:01:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Teemill е онлайн платформа създадена от компанията за дрехи Rapanui.
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:26.25,Default,,0000,0000,0000,,\NПлатформата позволява на марките /брандовете/ да печатат и създават собствени устойчиви дрехи.
Dialogue: 0,0:01:26.71,0:01:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Всички нейни продукти са изработени от органичен памук,
Dialogue: 0,0:01:29.56,0:01:31.13,Default,,0000,0000,0000,,и той е от основно знаение в бизнес моделът им
Dialogue: 0,0:01:31.13,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,като се бори с неефективността, която е присъща на модната индустрия.
Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Един от основните и най-големи проблеми в модата са материалните загуби
Dialogue: 0,0:01:40.81,0:01:42.73,Default,,0000,0000,0000,,това всъщност е свръхпроизводството.
Dialogue: 0,0:01:42.73,0:01:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Това е начинът за складиране.
Dialogue: 0,0:01:43.73,0:01:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Ние всъщност правим това от което хората се нуждаят, когато се нуждаят от него,
Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:50.95,Default,,0000,0000,0000,,което означава да изработваме продуктите само след, като те са поръчани.
Dialogue: 0,0:01:52.19,0:01:56.74,Default,,0000,0000,0000,,През 2018 година, Teemill изпрати 1 милион тениски.
Dialogue: 0,0:01:57.10,0:02:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Компанията изчислява\Nче използвайки устойчиви материали
Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:02.30,Default,,0000,0000,0000,,добавя около 25% към разходите си,
Dialogue: 0,0:02:02.46,0:02:06.41,Default,,0000,0000,0000,,но казва, че компенсира това чрез максимизиране на \Nефективността на други места.
Dialogue: 0,0:02:07.72,0:02:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Струва повече пари.
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Това, което е необходимо да направим е да намерим начини за спестяване.
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:16.80,Default,,0000,0000,0000,,\NTeemill минимизира отпадъците\Nи рационализира производството
Dialogue: 0,0:02:16.80,0:02:19.35,Default,,0000,0000,0000,,използвайки свое собствено креативно инженерство.
Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:22.28,Default,,0000,0000,0000,,цялата фабрика е захранвана от възобновяеми енергиини източници.
Dialogue: 0,0:02:22.28,0:02:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Всичко, което правим е проектирано от самото начало
Dialogue: 0,0:02:25.21,0:02:27.46,Default,,0000,0000,0000,,да се върне при нас, когато е вече е непотребно.
Dialogue: 0,0:02:27.74,0:02:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Така че всяка тениска на Teemill\Nима баркод на етикета с инструкции,
Dialogue: 0,0:02:32.12,0:02:34.26,Default,,0000,0000,0000,,така, че когато вече тениската става непотребна
Dialogue: 0,0:02:34.26,0:02:35.26,Default,,0000,0000,0000,,баркодът може да се сканира,
Dialogue: 0,0:02:35.26,0:02:37.01,Default,,0000,0000,0000,,и се генерира пощенски адрес
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:39.40,Default,,0000,0000,0000,,това позволява тениската да бъде изпратена безплатно,
Dialogue: 0,0:02:39.40,0:02:42.72,Default,,0000,0000,0000,,след това Teemill дава на своите клиенти отстъпка при следваща поръчка
Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:45.05,Default,,0000,0000,0000,,това се прави с оглед хората да започнат да рециклират
Dialogue: 0,0:02:45.05,0:02:47.10,Default,,0000,0000,0000,,вместо да изхвърлят дрехите си на боклука.
Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:50.30,Default,,0000,0000,0000,,съществуват разбира се разнообразни подходи
Dialogue: 0,0:02:50.30,0:02:53.18,Default,,0000,0000,0000,,които биха могли да се използват, за да се доближим повече до кръговата икономика.
Dialogue: 0,0:02:53.56,0:02:54.56,Default,,0000,0000,0000,,В Централен Лондон,
Dialogue: 0,0:02:54.56,0:02:57.53,Default,,0000,0000,0000,,се срещам със Синди Роудс от Worn Again Technologies,
Dialogue: 0,0:02:57.53,0:03:01.58,Default,,0000,0000,0000,,която компания се фокусира върху рециклирането на текстил на молекулярно ниво.
Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Разработихме процес при които могат да се вземат полиестер и памук,
Dialogue: 0,0:03:05.64,0:03:06.84,Default,,0000,0000,0000,,да се разтворят във вана
Dialogue: 0,0:03:06.84,0:03:09.59,Default,,0000,0000,0000,,и да бъдат разделени на отделни части памук и полиестер.
Dialogue: 0,0:03:10.05,0:03:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Смесените тъкани са склонни към трудно рециклиране.
Dialogue: 0,0:03:13.76,0:03:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Това тук е пале с полиестер,
Dialogue: 0,0:03:17.07,0:03:20.80,Default,,0000,0000,0000,,представлява градивен блок, който в процеса на преработка се разтопява,
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:24.80,Default,,0000,0000,0000,,и се разделя на влакнеста прежда и текстил.
Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Тогава можем да преработим остатъците от памук
Dialogue: 0,0:03:27.56,0:03:30.60,Default,,0000,0000,0000,,ако се разтвори, би могло да се отделят всички приложени багрила
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:34.33,Default,,0000,0000,0000,,след това се отделя и отново се прави на едно влакно.
Dialogue: 0,0:03:35.38,0:03:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Worn Again планира да лицензира технологията си и да я предаде и на други бизнеси,
Dialogue: 0,0:03:39.50,0:03:41.86,Default,,0000,0000,0000,,кръговост на достъпна цена.
Dialogue: 0,0:03:42.37,0:03:46.80,Default,,0000,0000,0000,,От голяма важност е, че самият процес е на не много висока цена
Dialogue: 0,0:03:46.80,0:03:50.61,Default,,0000,0000,0000,,ние не създаваме първокласен продукт
Dialogue: 0,0:03:50.61,0:03:52.71,Default,,0000,0000,0000,,за който индустрията е необходимо да ни плати много повече пари
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:55.30,Default,,0000,0000,0000,,и потребителите от своя страна да е необходимо да платят още повече за него.
Dialogue: 0,0:03:55.30,0:03:59.63,Default,,0000,0000,0000,,В близкия Ислингтън Джонатан Мичъл,\Nосновател на Brothers We Stand,
Dialogue: 0,0:03:59.63,0:04:02.23,Default,,0000,0000,0000,,се справя с предизвикателството\Nот различен ъгъл.
Dialogue: 0,0:04:02.49,0:04:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Компанията Brothers We Stand работи онлайн с търговия на дребно
Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:07.56,Default,,0000,0000,0000,,може да бъде пазарувано мъжко облекло, което е изработено по устойчив начин, обикновенно продуктите са изработени от рециклирани материали,
Dialogue: 0,0:04:07.56,0:04:10.75,Default,,0000,0000,0000,,но от решаващо значение е възможността кръговостта да продължи и по-далеч.
Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Компанията произвежда много малък брой дрехи
Dialogue: 0,0:04:13.83,0:04:15.79,Default,,0000,0000,0000,,и всичките дрехи отиват към доставчиците.
Dialogue: 0,0:04:16.64,0:04:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Ние се придържаме към стандарт от 6 точки
Dialogue: 0,0:04:18.41,0:04:21.64,Default,,0000,0000,0000,,и всеки продукт поместващ се на сайта ни е необходимо да следва този стандарт.
Dialogue: 0,0:04:21.64,0:04:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Когато са включени определени изисквания на които трябва да се отговори
Dialogue: 0,0:04:24.23,0:04:25.28,Default,,0000,0000,0000,,и всичко се прави по устойчив начин,
Dialogue: 0,0:04:25.28,0:04:28.13,Default,,0000,0000,0000,,също се откроява социалното въздействие и въздействието на околната среда.
Dialogue: 0,0:04:28.50,0:04:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Brothers We Stand казват, че производствените разходи при\Nизползване на устойчиви материали
Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:35.74,Default,,0000,0000,0000,,са около един и половина пъти\Nпо-високи за производството на една обикновена тениска
Dialogue: 0,0:04:35.74,0:04:38.10,Default,,0000,0000,0000,,и клиентите плащат малко повече.
Dialogue: 0,0:04:38.49,0:04:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Но въпреки това,
Dialogue: 0,0:04:39.49,0:04:43.74,Default,,0000,0000,0000,,приходите са се увеличили повече от 50 % за последните две години
Dialogue: 0,0:04:44.08,0:04:46.07,Default,,0000,0000,0000,,макар и на базово ниво.
Dialogue: 0,0:04:46.51,0:04:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Много хора предпочитат да употребяват облеклото
Dialogue: 0,0:04:50.15,0:04:52.69,Default,,0000,0000,0000,,и всички други неща по-устойчиво
Dialogue: 0,0:04:52.69,0:04:55.16,Default,,0000,0000,0000,,и аз бих желал да предложа възможност на тези хора.
Dialogue: 0,0:04:56.12,0:05:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Скорошно проучване на MакКинсли посочва, че 78% от мениджърите
Dialogue: 0,0:05:00.94,0:05:05.44,Default,,0000,0000,0000,,посичват, че до 2025 година устойчивостта ще се превърне във важен фактор
Dialogue: 0,0:05:05.44,0:05:08.44,Default,,0000,0000,0000,,за потребителите купуващи облекло от масовия поазар.
Dialogue: 0,0:05:08.86,0:05:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Това няма да се случи бързо и лесно
Dialogue: 0,0:05:11.14,0:05:13.02,Default,,0000,0000,0000,,но както видяхме на остров Уайт,
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:16.97,Default,,0000,0000,0000,,компаниите вече започват да изграждат кръгов модел на производство в голям мащаб.
Dialogue: 0,0:05:17.27,0:05:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Знак за предстоящото бъдеще.
Dialogue: 0,0:05:18.94,0:05:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Субтитри: Bilyana Kam