[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.44,0:00:06.85,Default,,0000,0000,0000,,[Música de orquestra]
Dialogue: 0,0:00:07.25,0:00:09.44,Default,,0000,0000,0000,,[
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:11.73,Default,,0000,0000,0000,,♪ Este é o mundo... ♪
Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:13.56,Default,,0000,0000,0000,,♪ do homem. ♪
Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:15.50,Default,,0000,0000,0000,,[Aplausos]
Dialogue: 0,0:00:15.50,0:00:17.13,Default,,0000,0000,0000,,[Música instrumental]
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:19.100,Default,,0000,0000,0000,,♪ Este é o mundo do homem. ♪
Dialogue: 0,0:00:21.15,0:00:22.10,Default,,0000,0000,0000,,♪ Sim... ♪
Dialogue: 0,0:00:22.10,0:00:25.26,Default,,0000,0000,0000,,[Violinos tocando]
Dialogue: 0,0:00:25.78,0:00:27.32,Default,,0000,0000,0000,,♪ Mas não valeria nada ♪
Dialogue: 0,0:00:28.07,0:00:30.07,Default,,0000,0000,0000,,♪ nada, NADA ♪
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:31.67,Default,,0000,0000,0000,,[Violinos, orquestra]
Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:33.86,Default,,0000,0000,0000,,♪ sem uma mulher ou uma garota. ♪
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:36.12,Default,,0000,0000,0000,,[Violinos, orquestra]
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:39.31,Default,,0000,0000,0000,,♪ Mmmm-hmmmm. ♪
Dialogue: 0,0:00:40.25,0:00:42.65,Default,,0000,0000,0000,,♪ Veja, o homem fez os carros ♪
Dialogue: 0,0:00:42.66,0:00:44.38,Default,,0000,0000,0000,,[Voilinos]
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:46.98,Default,,0000,0000,0000,,♪ para rodarmos por aí ♪
Dialogue: 0,0:00:47.02,0:00:49.16,Default,,0000,0000,0000,,[Música]
Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:50.76,Default,,0000,0000,0000,,♪ O homem fez o ♪
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:53.64,Default,,0000,0000,0000,,♪ tre-e-e-emmm ♪
Dialogue: 0,0:00:53.69,0:00:55.18,Default,,0000,0000,0000,,[Música]
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:00:57.35,Default,,0000,0000,0000,,♪ carregar coisas pesadas. ♪
Dialogue: 0,0:00:57.40,0:00:59.51,Default,,0000,0000,0000,,[Violinos, oequestra]
Dialogue: 0,0:00:59.57,0:01:01.63,Default,,0000,0000,0000,,♪ O homem fez a luz elétrica ♪
Dialogue: 0,0:01:01.65,0:01:03.56,Default,,0000,0000,0000,,[Orquestra]
Dialogue: 0,0:01:03.59,0:01:05.63,Default,,0000,0000,0000,,♪ para nos tirar da escuridão. ♪
Dialogue: 0,0:01:05.69,0:01:08.52,Default,,0000,0000,0000,,♪ E os barcos para as águas. ♪
Dialogue: 0,0:01:08.55,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,[????]
Dialogue: 0,0:01:10.22,0:01:13.69,Default,,0000,0000,0000,,♪ Minha bíblis diz que Noé fez a Arca. ♪
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:15.05,Default,,0000,0000,0000,,[Música]
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:17.43,Default,,0000,0000,0000,,♪ Este é o mundo do homem. ♪
Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:19.65,Default,,0000,0000,0000,,[Violinos]
Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:21.18,Default,,0000,0000,0000,,♪ Owwww! ♪
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:22.62,Default,,0000,0000,0000,,♪ Mas não valeria nada ♪
Dialogue: 0,0:01:22.70,0:01:24.81,Default,,0000,0000,0000,,♪ nada, NADA ♪
Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:25.94,Default,,0000,0000,0000,,[Música ??]
Dialogue: 0,0:01:26.13,0:01:28.23,Default,,0000,0000,0000,,♪ sem uma mulher ou uma garota. ♪
Dialogue: 0,0:01:28.28,0:01:30.04,Default,,0000,0000,0000,,[Tambores, orquestra]
Dialogue: 0,0:01:30.04,0:01:31.75,Default,,0000,0000,0000,,♪ Yeahhhh. ♪
Dialogue: 0,0:01:31.78,0:01:33.71,Default,,0000,0000,0000,,[Violinos, orquestra]
Dialogue: 0,0:01:33.74,0:01:34.68,Default,,0000,0000,0000,,[Tambores]
Dialogue: 0,0:01:34.68,0:01:48.77,Default,,0000,0000,0000,,[Pavarotti e italiano]
Dialogue: 0,0:01:48.77,0:02:24.65,Default,,0000,0000,0000,,[Música suave]
Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:29.98,Default,,0000,0000,0000,,[Tambores]
Dialogue: 0,0:02:30.02,0:02:32.82,Default,,0000,0000,0000,,♪ O homem pensa na garotinha ♪
Dialogue: 0,0:02:32.86,0:02:34.92,Default,,0000,0000,0000,,[Tambores]
Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:37.10,Default,,0000,0000,0000,,♪ E no menininho. ♪
Dialogue: 0,0:02:37.22,0:02:39.03,Default,,0000,0000,0000,,[Música]
Dialogue: 0,0:02:39.76,0:02:41.76,Default,,0000,0000,0000,,♪ O homem os faz felizes. ♪
Dialogue: 0,0:02:42.17,0:02:46.52,Default,,0000,0000,0000,,♪ porque o homeeem fez os brinquedos. ♪
Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:47.78,Default,,0000,0000,0000,,[Música]
Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:53.33,Default,,0000,0000,0000,,♪ E depois ele fez tudo que pode, ♪
Dialogue: 0,0:02:53.33,0:02:55.35,Default,,0000,0000,0000,,[Notas ???]
Dialogue: 0,0:02:55.40,0:02:59.100,Default,,0000,0000,0000,,♪ O homem fez a lira, os pesos, \Nos dólares, os rublos, ♪
Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:04.07,Default,,0000,0000,0000,,♪ para comprar das mulheres,\Ne dos homens. ♪
Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:06.34,Default,,0000,0000,0000,,♪ Owwwwww! \NOoohhhhhh! ♪
Dialogue: 0,0:03:06.36,0:03:08.55,Default,,0000,0000,0000,,♪ Este é o mundo do homem."
Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:12.58,Default,,0000,0000,0000,,[Italiano]
Dialogue: 0,0:03:12.62,0:03:14.04,Default,,0000,0000,0000,,♪ Não valeria nada ♪
Dialogue: 0,0:03:14.05,0:03:17.04,Default,,0000,0000,0000,,[Italiano]
Dialogue: 0,0:03:17.07,0:03:19.36,Default,,0000,0000,0000,,♪ sem uma mulher ou uma garota. ♪
Dialogue: 0,0:03:19.37,0:03:24.05,Default,,0000,0000,0000,,[Italiano]
Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:26.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ Ele está perdido! ♪
Dialogue: 0,0:03:26.13,0:03:28.51,Default,,0000,0000,0000,,♪ Mundo do homem... ♪
Dialogue: 0,0:03:28.54,0:03:30.03,Default,,0000,0000,0000,,♪ na selva! ♪
Dialogue: 0,0:03:30.07,0:03:31.73,Default,,0000,0000,0000,,♪ Este é o mundo do homem... ♪
Dialogue: 0,0:03:31.77,0:03:32.73,Default,,0000,0000,0000,,[Música]
Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:34.31,Default,,0000,0000,0000,,♪ Ele está perdido! ♪
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:37.92,Default,,0000,0000,0000,,[Italiano]
Dialogue: 0,0:03:37.92,0:03:39.42,Default,,0000,0000,0000,,♪ Precisando de ajuda ♪
Dialogue: 0,0:03:39.45,0:03:53.71,Default,,0000,0000,0000,,[Italiano]
Dialogue: 0,0:03:53.83,0:03:54.92,Default,,0000,0000,0000,,♪ Ei! ♪
Dialogue: 0,0:03:54.92,0:03:55.87,Default,,0000,0000,0000,,[Tambores]
Dialogue: 0,0:03:56.07,0:04:00.64,Default,,0000,0000,0000,,[Italiano]
Dialogue: 0,0:04:00.68,0:04:02.98,Default,,0000,0000,0000,,[Música aumentando]
Dialogue: 0,0:04:03.02,0:04:06.46,Default,,0000,0000,0000,,♪ Este é o mundo do homem!\NHEY! ♪
Dialogue: 0,0:04:06.46,0:04:09.01,Default,,0000,0000,0000,,[Música forte]
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:36.62,Default,,0000,0000,0000,,[Aplausos calorosos]