WEBVTT

00:00:05.914 --> 00:00:25.177
(intro music playing)

00:00:25.598 --> 00:00:26.740
Wake up sleepy head

00:00:26.740 --> 00:00:28.520
the sun has been up for ages!

00:00:28.987 --> 00:00:30.437
5 more minutes mom!

00:00:30.437 --> 00:00:31.857
You're late Bloom!

00:00:31.857 --> 00:00:34.137
School! Oh no!

00:00:34.170 --> 00:00:36.493
Why didn't you wake me up before!

00:00:36.682 --> 00:00:38.382
Ughh the alarm didn't go off

00:00:38.439 --> 00:00:43.279
Oh no ahhh! I can't believe this! ahh

00:00:43.411 --> 00:00:44.561
Hang on a sec,

00:00:44.711 --> 00:00:46.581
school's out the alarm didn't go off

00:00:46.582 --> 00:00:47.822
because I'm on vacation.

00:00:47.822 --> 00:00:50.302
Oh Mom, your joke is not funny (Bloom)

00:00:50.302 --> 00:00:52.669
Ahaha but you fell for it didn't you ahaha

00:00:52.669 --> 00:00:55.460
I'm sleepy, I'm going back to bed

00:00:56.170 --> 00:00:57.960
You should try to go to bed earlier.

00:00:58.063 --> 00:01:00.323
You know you were up really late last night

00:01:00.323 --> 00:01:04.323
I was reading. Fairies Myth or Reality ugh

00:01:04.332 --> 00:01:06.782
Don't you ever get tired of these silly things

00:01:06.782 --> 00:01:08.312
They're not silly okay!

00:01:08.951 --> 00:01:10.838
Actually, now that school's is over,

00:01:10.838 --> 00:01:12.579
you could help me in the shop.

00:01:13.066 --> 00:01:14.605
Nooooo

00:01:16.840 --> 00:01:18.358
Good morning sunshine!

00:01:18.664 --> 00:01:20.233
I'm not gonna spend my summer

00:01:20.233 --> 00:01:22.143
working in the shop. I wish I could go

00:01:22.143 --> 00:01:23.914
somewhere fun with my friends.

00:01:23.914 --> 00:01:25.800
When you're older, you could go wherever

00:01:25.800 --> 00:01:26.560
you want.

00:01:26.560 --> 00:01:28.887
How old is older? I'm already 16 dad!

00:01:29.999 --> 00:01:33.036
Only 16, you are still my little girl.

00:01:34.007 --> 00:01:35.297
Dad, it's not fair.

00:01:36.432 --> 00:01:38.597
Listen in a few weeks we're all be going

00:01:38.597 --> 00:01:40.308
to the beach like we do every year

00:01:40.308 --> 00:01:42.638
But all my friends go on holidays by

00:01:42.638 --> 00:01:44.787
themselves. That would've been the best

00:01:44.787 --> 00:01:45.876
present ever.

00:01:45.876 --> 00:01:48.098
Well speaking of presents we got a little

00:01:48.098 --> 00:01:50.008
surprise for you. Yea just a little

00:01:50.008 --> 00:01:52.487
something to help you get around Gardenia.

00:01:52.507 --> 00:01:54.859
Oh really! Thanks Dad!

00:02:02.044 --> 00:02:06.917
Huh? Nice huh! Uhh well, yeah thanks hmph

00:02:08.801 --> 00:02:11.077
See, she doesn't know what to say!

00:02:11.077 --> 00:02:13.397
I don't know, maybe she was expecting

00:02:13.397 --> 00:02:15.753
something a bit more sophisticated.

00:02:16.392 --> 00:02:18.081
A bicycle with a speedometer maybe?

00:02:18.081 --> 00:02:20.937
A scooter Mike. But scooters are dangerous

00:02:20.937 --> 00:02:22.080
and they cost a bundle.

00:02:22.080 --> 00:02:23.880
We'll try to put some money aside.

00:02:23.880 --> 00:02:25.725
Maybe next year, we could get her one.