[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.23,0:00:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Bayangkan tempat yang begitu gelap
Dialogue: 0,0:00:15.93,0:00:18.02,Default,,0000,0000,0000,,sehingga hidungmu pun tak tampak.
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Mata terbuka ataupun tertutup,\Ntak ada bedanya,
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:23.42,Default,,0000,0000,0000,,karena cahaya matahari tak tembus ke sana.
Dialogue: 0,0:00:23.98,0:00:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Di atasmu, tampak seberkas cahaya.
Dialogue: 0,0:00:26.07,0:00:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Saat kamu mendekat karena penasaran,
Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:29.95,Default,,0000,0000,0000,,cahaya biru melesat mengitarimu.
Dialogue: 0,0:00:30.21,0:00:32.46,Default,,0000,0000,0000,,"Aku bisa berlama-lama\Nmemandanginya," pikirmu.
Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Namun, tak akan bisa\Nkarena mulut seekor ikan anglerfish
Dialogue: 0,0:00:35.19,0:00:36.45,Default,,0000,0000,0000,,tiba-tiba membuka lebar
Dialogue: 0,0:00:36.45,0:00:37.79,Default,,0000,0000,0000,,dan melahapmu hidup-hidup.
Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Kamu hanyalah satu dari banyak makhluk
Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:43.28,Default,,0000,0000,0000,,di dasar samudra yang terlambat menyadari
Dialogue: 0,0:00:43.28,0:00:45.26,Default,,0000,0000,0000,,betapa hebatnya bioluminesensi.
Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Bioluminesensi adalah kemampuan
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:50.76,Default,,0000,0000,0000,,suatu makhluk hidup\Nuntuk menghasilkan cahaya.
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Tubuh manusia bisa membuat banyak hal
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:55.18,Default,,0000,0000,0000,,seperti kotoran telinga\Ndan kuku jari kaki,
Dialogue: 0,0:00:55.52,0:00:57.01,Default,,0000,0000,0000,,tetapi organisme bioluminesensi
Dialogue: 0,0:00:57.01,0:00:59.66,Default,,0000,0000,0000,,dapat membuat bagian tubuh mereka\Nmenjadi batang cahaya.
Dialogue: 0,0:00:59.86,0:01:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Mereka seakan disiapkan\Nuntuk pesta yang meriah.
Dialogue: 0,0:01:02.23,0:01:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa?
Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Menurut dugaan,
Dialogue: 0,0:01:04.54,0:01:08.08,Default,,0000,0000,0000,,bioluminesensi meningkatkan\Nkemampuan bertahan hidup suatu makhluk.
Dialogue: 0,0:01:08.57,0:01:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Ambil contoh kunang-kunang.
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Kemampuannya berpendar hijau
Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:14.29,Default,,0000,0000,0000,,membantu mereka kawin\Ndi malam musim panas yang hangat.
Dialogue: 0,0:01:14.43,0:01:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Itu baru satu contoh makhluk hidup\Nyang dapat berpendar.
Dialogue: 0,0:01:17.34,0:01:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Cacing rel, {\i1}Phrixothrix hirtus{\i0},
Dialogue: 0,0:01:19.96,0:01:21.94,Default,,0000,0000,0000,,dapat berpendar dalam dua warna:
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:23.08,Default,,0000,0000,0000,,merah dan hijau.
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Maukah kamu memakan sesuatu\Nyang mirip landas pacu di bandara?
Dialogue: 0,0:01:26.51,0:01:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Predator yang waspada tidak akan mau.
Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Kedipan cahaya itu melindungi si cacing.
Dialogue: 0,0:01:31.72,0:01:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Lalu, ada udang laut dalam,
Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:35.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Acantherphyra purpurea{\i0}.
Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Ketika ia merasa terancam,
Dialogue: 0,0:01:36.86,0:01:40.03,Default,,0000,0000,0000,,ia menyemburkan cairan pekat\Nberpendar dari mulutnya.
Dialogue: 0,0:01:40.03,0:01:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Siapa yang tidak akan lari menjauh\Njika terkena muntahan?
Dialogue: 0,0:01:43.41,0:01:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Lebih-lebih, muntahan itu\Nmenarik predator yang lebih besar
Dialogue: 0,0:01:46.25,0:01:48.11,Default,,0000,0000,0000,,yang akan memakan musuh si udang.
Dialogue: 0,0:01:48.39,0:01:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana jika tidak punya bioluminesensi?
Dialogue: 0,0:01:50.62,0:01:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Tidak masalah!
Dialogue: 0,0:01:51.74,0:01:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Ada banyak cara agar makhluk hidup
Dialogue: 0,0:01:53.63,0:01:55.52,Default,,0000,0000,0000,,bisa memanfaatkan bioluminesensi
Dialogue: 0,0:01:55.52,0:01:58.22,Default,,0000,0000,0000,,meskipun tidak dibekali kemampuan itu.
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Mari kembali ke ikan anglerfish tadi
Dialogue: 0,0:02:00.40,0:02:02.40,Default,,0000,0000,0000,,sesaat sebelum ia mencoba memakanmu.
Dialogue: 0,0:02:02.40,0:02:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Umpan berpendar di atas kepalanya
Dialogue: 0,0:02:04.51,0:02:07.12,Default,,0000,0000,0000,,berasal dari kantong pada kulitnya\Nyang disebut {\i1}esca{\i0}.
Dialogue: 0,0:02:07.23,0:02:10.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esca{\i0} berisi bakteri bioluminesensi.
Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Ikan anglerfish tidak bisa\Nberpendar sendiri,
Dialogue: 0,0:02:12.29,0:02:15.56,Default,,0000,0000,0000,,maka ia membuat suatu kantong\Nyang berisi bakteri yang berpendar.
Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Masih ingat kunang-kunang?
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Ia bisa berpendar sendiri.
Dialogue: 0,0:02:20.08,0:02:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Di dalam tubuhnya terdapat\Ndua senyawa kimia,
Dialogue: 0,0:02:22.67,0:02:24.81,Default,,0000,0000,0000,,yaitu lusiferin dan lusiferase.
Dialogue: 0,0:02:25.19,0:02:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Jika lusiferase dan lusiferin bercampur
Dialogue: 0,0:02:28.21,0:02:31.47,Default,,0000,0000,0000,,di saat terdapat oksigen\Ndan bahan bakar sel, ATP,
Dialogue: 0,0:02:31.47,0:02:35.02,Default,,0000,0000,0000,,reaksi kimia keempatnya melepaskan energi\Ndalam bentuk cahaya.
Dialogue: 0,0:02:35.14,0:02:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Setelah ilmuwan berhasil menguak
Dialogue: 0,0:02:36.86,0:02:39.61,Default,,0000,0000,0000,,cara kunang-kunang menghasilkan\Nlusiferase dan lusiferin,
Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:41.19,Default,,0000,0000,0000,,mereka memakai rekayasa genetika
Dialogue: 0,0:02:41.19,0:02:43.11,Default,,0000,0000,0000,,agar reaksi yang menghasilkan cahaya ini
Dialogue: 0,0:02:43.11,0:02:46.06,Default,,0000,0000,0000,,terjadi pada tubuh makhluk hidup lain\Nyang tak dapat berpendar.
Dialogue: 0,0:02:46.26,0:02:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Misalnya, mereka menyisipkan gen-gen itu,
Dialogue: 0,0:02:48.46,0:02:52.71,Default,,0000,0000,0000,,yang berisi perintah agar sel menghasilkan\Nlusiferase dan lusiferin kunang-kunang,
Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:54.25,Default,,0000,0000,0000,,pada tanaman tembakau.
Dialogue: 0,0:02:54.41,0:02:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Setelah gen masuk, tanaman tembakau\Nakan mengikuti perintah
Dialogue: 0,0:02:57.22,0:03:00.87,Default,,0000,0000,0000,,yang disisipkan ke dalam DNA-nya\Nsehingga ia bercahaya seperti pohon natal.
Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Kelebihan bioluminesensi,
Dialogue: 0,0:03:02.92,0:03:05.63,Default,,0000,0000,0000,,yang berbeda dari cahaya matahari\Ndan cahaya lampu,
Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:07.14,Default,,0000,0000,0000,,adalah ia tidak panas.
Dialogue: 0,0:03:07.14,0:03:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Bioluminesensi terjadi dalam kisaran suhu
Dialogue: 0,0:03:09.42,0:03:11.25,Default,,0000,0000,0000,,yang tidak membakar makhluk hidup.
Dialogue: 0,0:03:11.41,0:03:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Berbeda dari batang cahaya,
Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:15.72,Default,,0000,0000,0000,,yang akan redup saat\Nbahan kimia di dalamnya habis,
Dialogue: 0,0:03:15.72,0:03:19.22,Default,,0000,0000,0000,,reaksi bioluminesensi menggunakan\Nsumber daya terbarukan.
Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Itulah alasan para perekayasa
Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:23.43,Default,,0000,0000,0000,,berusaha mengembangkan\Npohon bioluminesensi.
Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Bayangkan, jika pohon ini\Nditanam di tepi jalanan,
Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:29.01,Default,,0000,0000,0000,,mereka dapat menerangi\Nhanya dengan oksigen
Dialogue: 0,0:03:29.01,0:03:32.12,Default,,0000,0000,0000,,dan sumber daya lain yang bersih\Ndan banyak tersedia.
Dialogue: 0,0:03:32.47,0:03:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Ini bermanfaat bagi kelangsungan hidup.
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Planet kita akan bertahan lebih lama.
Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu terpikirkan cara lain
Dialogue: 0,0:03:39.49,0:03:41.73,Default,,0000,0000,0000,,untuk memanfaatkan bioluminesensi?
Dialogue: 0,0:03:42.36,0:03:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Batang cahaya yang kamu ayunkan di pesta
Dialogue: 0,0:03:44.50,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,bisa membantu bertemu pasangan,
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.22,Default,,0000,0000,0000,,tetapi adakah cara lain bioluminesensi\Nmeningkatkan ketahanan hidup?
Dialogue: 0,0:03:49.75,0:03:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Jika kamu mulai berpola pikir demikian,
Dialogue: 0,0:03:51.63,0:03:53.43,Default,,0000,0000,0000,,kamu telah tercerahkan.