WEBVTT

00:00:01.020 --> 00:00:02.854
皆さん、こんにちは。
ロブ　グリーンフィールドです。

00:00:02.854 --> 00:00:04.190
今日は、
皆さんの家の周りの土地を

00:00:04.190 --> 00:00:08.055
豊かな家庭菜園に変える方法をお教えしようと思います。

00:00:08.055 --> 00:00:10.678
自宅で、自分のために美味しくて栄養のある食物を

00:00:10.678 --> 00:00:12.135
育てられるのです。

00:00:12.135 --> 00:00:14.347
僕の経験例を通して
お教えしましょう。

NOTE Paragraph

00:00:14.347 --> 00:00:16.296
今、僕が立っているところは、
2年前には

00:00:16.296 --> 00:00:18.950
ただの芝生でしたが、今では

00:00:18.950 --> 00:00:20.446
野菜が沢山収穫できる庭に
なりました。

00:00:20.446 --> 00:00:22.407
実際のところ、この場所は僕が

00:00:22.407 --> 00:00:23.815
初めて芝生から家庭菜園に
変えたところです。

00:00:23.815 --> 00:00:25.918
ここで、何がなされたかという事がお分かりになったでしょう。

NOTE Paragraph

00:00:25.918 --> 00:00:27.967
僕は今、セントラルフロリダ(フロリダ州の中央部)にいます。

00:00:27.967 --> 00:00:30.100
何から始めたかを
説明したいと思います。

00:00:30.100 --> 00:00:34.171
僕がお話してるのは、、、

00:00:34.171 --> 00:00:36.336
セントラルフロリダに住んでいる人なら誰でも知ってることですが

00:00:36.336 --> 00:00:39.306
土質が間違いなく砂であるということです。

00:00:39.306 --> 00:00:41.331
皆さんの住んでいるところにも、それぞれ

00:00:41.331 --> 00:00:43.239
異なる条件があるわけですから、

00:00:43.239 --> 00:00:45.491
それぞれの地域の気候に

00:00:45.491 --> 00:00:46.639
適合させなければなりません。

00:00:46.639 --> 00:00:48.478
でも、今日お見せするやり方は

00:00:48.478 --> 00:00:50.344
一般的にアメリカ各地で

00:00:50.344 --> 00:00:52.565
実践出来るものです。

NOTE Paragraph

00:00:52.565 --> 00:00:54.561
今日は、皆さんが実際に
始められるよう

00:00:54.561 --> 00:00:57.247
非常にシンプルに説明したいと
思います。

00:00:57.247 --> 00:00:59.646
2年前まで、僕は実際に

00:00:59.646 --> 00:01:02.579
食物などほとんど育てたことなどありませんでしたが

00:01:02.579 --> 00:01:04.631
ただ、基本的な知識を知ったあとこの家庭菜園を手がけました。

00:01:04.631 --> 00:01:06.532
その基本を皆さんと
共用していきます。

00:01:06.532 --> 00:01:09.117
6つの基本的な「構成要素」が
このやり方には必要になります。

00:01:09.117 --> 00:01:10.453
段ボール紙

00:01:10.453 --> 00:01:11.872
根おおい(マルチング)

00:01:11.872 --> 00:01:13.719
うわ土、または、
堆肥（コンポスト）

00:01:13.719 --> 00:01:15.053
太陽光

00:01:15.053 --> 00:01:16.503
水

NOTE Paragraph

00:01:16.503 --> 00:01:17.542
そして、植物。

NOTE Paragraph

00:01:17.542 --> 00:01:19.707
これらが6つの主要な構成要素と
なります。

00:01:19.707 --> 00:01:22.126
これは、僕の方法であって、
この他にも

00:01:22.126 --> 00:01:25.009
沢山、皆さんができるやり方が
あります。

00:01:25.009 --> 00:01:27.341
ここでは、自然に逆らうことなく

00:01:27.341 --> 00:01:29.512
自然と共にという事に
フォーカスを当てています。

00:01:29.512 --> 00:01:31.226
では、皆さんの家庭菜園作りが
始められるよう

00:01:31.226 --> 00:01:33.169
これらの6つの
「構成要素」について

00:01:33.169 --> 00:01:35.278
もう少し詳しく一つ一つ
見ていきましょう。

00:01:35.278 --> 00:01:37.444
一番最初は段ボール紙です。

00:01:37.444 --> 00:01:39.362
シンプルに段ボール紙を
用意するだけです。

00:01:39.362 --> 00:01:42.566
家庭菜園にしたい場所全域に

00:01:42.566 --> 00:01:44.958
段ボール紙を重ねて
置いてください。

00:01:44.958 --> 00:01:46.950
段ボール紙をわざわざ購入する
必要はありません。

00:01:46.950 --> 00:01:49.350
リサイクル用ダンプスター
(ごみ収集箱）から入手できます。

00:01:49.350 --> 00:01:51.550
スーパーマーケット、酒店のダンプスターから集めたり

00:01:51.550 --> 00:01:54.107
また、この作業をもっと
簡単にしたいなら

00:01:54.107 --> 00:01:56.185
大型の段ボール箱を使用する

00:01:56.185 --> 00:01:58.337
電化製品店のダンプスターが
いいでしょう。

NOTE Paragraph

00:01:58.337 --> 00:02:00.688
理想的には、段ボール紙から
テープやホッチキスの針や

00:02:00.688 --> 00:02:02.689
金属止め等を取り除きましょう。段ボール紙は

00:02:02.689 --> 00:02:06.190
芝生の生育を止め、殺し、

00:02:06.190 --> 00:02:08.442
芝生の枯草は2つ目の構成要素の
根おおい（マルチング）と共に

00:02:08.442 --> 00:02:10.288
分解されます。

00:02:10.288 --> 00:02:12.979
根おおい（マルチング）で厚い層－理想的には

00:02:12.979 --> 00:02:16.060
約1フット（３０ｃｍ位）
おい重ねましょう。

NOTE Paragraph

00:02:16.060 --> 00:02:18.561
菜園にしたい場所に置いた
段ボール紙の上に

00:02:18.561 --> 00:02:21.528
根おおい（マルチング）を
のせていきます。

00:02:21.528 --> 00:02:23.563
これについても

00:02:23.563 --> 00:02:24.855
購入する必要はありません。

00:02:24.855 --> 00:02:26.798
実際のところ、このアイデアは

00:02:26.798 --> 00:02:29.484
あまりお金をかけないで、

00:02:29.484 --> 00:02:32.801
地元から出る廃物物資を
使用します。

00:02:32.801 --> 00:02:35.500
ですから根おおい(マルチング)を入手するベストなところは

00:02:35.500 --> 00:02:38.002
木の伐採や手入れをする
植木屋さんでしょう。

00:02:38.002 --> 00:02:41.050
彼らの廃物は木を粉砕した
チップです。

00:02:41.050 --> 00:02:43.021
大抵の場合、それらは埋め立て
ごみ処理地に

00:02:43.021 --> 00:02:45.022
捨てられますが、その代わりに、皆さんが

00:02:45.022 --> 00:02:49.008
無料で菜園にしたい場所で
使用することになります。

00:02:49.008 --> 00:02:50.426
それでは、何故、
根おおい(マルチング)なのか？

00:02:50.426 --> 00:02:51.774
それを説明しましょう。

00:02:51.774 --> 00:02:54.186
まず第一に、この方法では

00:02:54.186 --> 00:02:56.220
芝生を殺した後の場所で

00:02:56.220 --> 00:02:58.084
皆さんが食料を育てることが
出来るのです。

00:02:58.084 --> 00:03:00.538
でも、根おおいは他にも多くの
働きをしてくはれます。

00:03:00.538 --> 00:03:04.173
ちょっと、ここの根おおい
(マルチング)を掘ってみると

00:03:04.173 --> 00:03:06.476
まず、一番上には木質の
根おおいがあります。

00:03:06.476 --> 00:03:09.109
そしてもう少し掘るとこの
木質だった根おおいが

00:03:09.109 --> 00:03:11.425
もうかなり分解して
栄養をたくさん含んだ

00:03:11.425 --> 00:03:15.728
有機物になっています。根おおいには色々な効果があるのです。

00:03:15.728 --> 00:03:17.713
保湿性もあります。ですから、
降雨の際には

00:03:17.713 --> 00:03:20.096
雨水がさっと芝生の上を
流れてしまう代わりに

00:03:20.096 --> 00:03:23.315
根おおいの中に
浸み込んでいきます。

00:03:23.315 --> 00:03:25.834
これ、湿りけもあり
いい感じです。

00:03:25.834 --> 00:03:28.151
天候がかなり乾燥している中、

00:03:28.151 --> 00:03:29.884
水やりなどもしていません。

00:03:29.884 --> 00:03:31.817
根おおいは,大切な微生物や
菌根菌が育つ

00:03:31.817 --> 00:03:34.251
環境を作ってくれます。

00:03:36.036 --> 00:03:38.452
焼けつくような炎天下や

00:03:38.452 --> 00:03:41.038
炎熱を受けてしまうような
塀があったとしたら

00:03:41.038 --> 00:03:44.206
そんな場所では何も
生育しません。

00:03:44.206 --> 00:03:46.491
それらを炎熱から守り、

00:03:46.491 --> 00:03:48.868
菜園に必要な

00:03:48.868 --> 00:03:50.837
バクテリアや菌根菌のような
糸状菌を着生させます。

00:03:50.837 --> 00:03:53.121
時が経つと、
全部が分解し

00:03:53.121 --> 00:03:55.303
土壌内に必要な
栄養分となります。

00:03:55.303 --> 00:03:58.657
さて、今僕の手で持っている土が

00:03:58.657 --> 00:04:00.774
3番目の構成要素です。根おおいが

00:04:00.774 --> 00:04:03.110
分解したものです。

00:04:03.110 --> 00:04:05.063
皆さんが住んでいる所によって

00:04:05.063 --> 00:04:07.073
色々と違った
シナリオになります。

00:04:07.073 --> 00:04:08.860
例えば
私の出身地ウィスコンシンは

00:04:08.860 --> 00:04:11.182
土地は既にかなり肥沃です。

00:04:11.182 --> 00:04:13.127
ですから、そこにわざわざ

NOTE Paragraph

00:04:13.127 --> 00:04:14.748
土を運び込む必要はありません。

00:04:14.748 --> 00:04:16.797
でも、菜園作りを始めた
この土地は

00:04:16.797 --> 00:04:19.681
砂土の芝生だったため、
根おおいやコンポストを

00:04:19.681 --> 00:04:22.882
運び入れました。
それではコンポストや

00:04:22.882 --> 00:04:24.900
土はどこで入手するのかですが、理想的には

00:04:24.900 --> 00:04:27.989
オーガニック土ですね。

00:04:27.989 --> 00:04:30.268
ここフロリダ州で

00:04:30.268 --> 00:04:34.253
僕の住んでいるところからあまり遠くないところに

00:04:34.253 --> 00:04:37.236
マッシュルーム農園(工場)が
あります。そこで使われた後の

00:04:37.236 --> 00:04:40.438
材料から素晴らしいコンポストを
作ることが出来るのです。

00:04:40.438 --> 00:04:42.471
僕はこれらのモノをたくさん

00:04:42.471 --> 00:04:45.575
トラックでこの場所に運び込み

00:04:45.575 --> 00:04:47.488
購入せず、比較的安価に
入手出来ました。

00:04:47.488 --> 00:04:49.629
多くの場合、地方自治体から
根おおいを分けてもらえます。

00:04:49.629 --> 00:04:51.944
庭の手入れ後にゴミ回収に
出された不要な草や木が

00:04:51.944 --> 00:04:54.393
多くの場合
コンポストとなります。

00:04:54.393 --> 00:04:57.045
自治体の住民に無料で
コンポストを分けてもらえます。

00:04:57.045 --> 00:04:59.897
この構成要素が菜園を作るうえで

00:04:59.897 --> 00:05:01.929
一番費用の掛かるものかも
しれません。でも、

00:05:01.929 --> 00:05:03.516
皆さんの住んでいる場所に
よりますね。

00:05:03.516 --> 00:05:05.765
それでは、ここであまり
費用が掛からないものについて

00:05:05.765 --> 00:05:08.636
お話ししましょう。それは4番目の構成要素。

00:05:08.636 --> 00:05:12.485
太陽の光です。

00:05:12.485 --> 00:05:15.537
構成要素の中で、多分
一番シンプルで簡単な

00:05:15.537 --> 00:05:18.169
要素です。とは言え
知っておくべき

00:05:18.169 --> 00:05:19.838
大切なことがあります。

00:05:19.838 --> 00:05:21.923
特に、菜園作り初心者にですが

00:05:21.923 --> 00:05:24.222
直射日光が良く当たるところを
お勧めします。

00:05:24.222 --> 00:05:26.890
僕の住むセントラルフロリダは
日差しがとても強いので

NOTE Paragraph

00:05:27.250 --> 00:05:32.192
5－6時間の直射日光時間です。
もっと温暖な地域であれば、

00:05:32.192 --> 00:05:35.543
7－8時間くらいですね。理想的には、午前中に日が当たること

00:05:35.543 --> 00:05:38.928
そして、午後や
熱い日差しになる夕方に

00:05:38.928 --> 00:05:40.600
直射日光の当たる時間を
減らします。そういうことから、

00:05:40.600 --> 00:05:42.747
ここの菜園はパーフェクトです。

00:05:42.747 --> 00:05:47.249
太陽は菜園の東側から上り
家の後ろ側に

00:05:47.249 --> 00:05:49.265
沈んでいきます。

NOTE Paragraph

00:05:49.265 --> 00:05:52.233
さて、5番目の構成要素も無料で

00:05:52.233 --> 00:05:55.957
入手できるかもしれません。
皆さんもご存じの

00:05:55.957 --> 00:05:56.834
水です。

00:05:56.834 --> 00:05:59.187
水は、勿論

00:05:59.187 --> 00:06:01.123
絶対不可欠な要素です。

00:06:01.123 --> 00:06:03.070
2つのシステムを
お見せしましょう。

00:06:03.070 --> 00:06:06.757
僕は、雨水の集水をして
点滴灌漑をしています。

00:06:06.757 --> 00:06:10.258
雨水集水を強くお勧めします。

00:06:10.258 --> 00:06:11.891
非常に簡単ですよ。

00:06:11.891 --> 00:06:14.210
屋根に降った雨水を

00:06:14.210 --> 00:06:16.543
ただ集めるだけです。
樋から落ちてくる雨水は

00:06:16.543 --> 00:06:18.788
通常ならそのまま地面に
流れ落ちますが

00:06:18.788 --> 00:06:20.862
その代わりに

00:06:20.862 --> 00:06:23.879
何でも構いませんがバケツや
樽などで

00:06:23.879 --> 00:06:26.346
非常に簡単に

00:06:26.346 --> 00:06:28.947
どのような天候条件の下でも

00:06:28.947 --> 00:06:31.306
たとえ、砂漠気候の地域でも
雨水集水が可能です。

00:06:31.306 --> 00:06:33.300
事実、
そのような所(砂漠気候)では、

00:06:33.300 --> 00:06:35.255
雨水集水することが
とても大切になります。

00:06:35.255 --> 00:06:37.101
この点滴灌漑は実際に

00:06:37.101 --> 00:06:39.602
雨水の取水器に
接続されていますが、

00:06:39.602 --> 00:06:41.570
少しだけ、システムが複雑です。

00:06:41.570 --> 00:06:43.869
一般的には、それが

00:06:43.869 --> 00:06:46.655
ホースと蛇口に繋がれています。

00:06:46.655 --> 00:06:48.940
市の水道システムや井戸、また、
そのような配水システムの

00:06:48.940 --> 00:06:50.645
水圧によって水が出ます

00:06:50.645 --> 00:06:52.726
点滴灌漑の素晴らしいところは

00:06:52.726 --> 00:06:55.474
ものすごく効果的に水やりができ

00:06:55.474 --> 00:06:57.926
また使用水量も少なく済みます、そして、

00:06:57.926 --> 00:07:00.910
水やりにかかる時間も
かなり省けることです。

00:07:00.910 --> 00:07:02.862
水やりについては、
タイマーを使用しないのなら

00:07:02.862 --> 00:07:04.895
水やりをする時

00:07:04.895 --> 00:07:06.930
外に出て、ただ、蛇口の栓を
ひねるだけです。

00:07:06.930 --> 00:07:09.414
タイマーを設置すれば

00:07:09.414 --> 00:07:11.962
水やりの日や時間を
セットできます。

00:07:11.962 --> 00:07:13.919
タイマーの非常に良いところは

00:07:13.919 --> 00:07:16.300
外出中にも
水やりができることです。

00:07:16.300 --> 00:07:18.212
水はこの黒いパイプを通り

00:07:18.212 --> 00:07:20.269
点滴灌漑用チューブへと
流れていきます。

00:07:20.269 --> 00:07:22.184
それでは、実際にどのように水か

00:07:22.184 --> 00:07:25.571
出てくるかをお見せしましょう。

00:07:25.571 --> 00:07:27.971
これらが
点滴灌漑用のチューブです。

00:07:27.971 --> 00:07:29.992
子のチューブの表面には、
6インチ(約15㎝)毎に

00:07:29.992 --> 00:07:32.093
小さな穴が開けられています。

00:07:32.093 --> 00:07:34.372
それらの穴から
水滴が出てくるわけです。

00:07:34.372 --> 00:07:37.158
ですから、水やりの範囲を
全体に広げず

00:07:37.158 --> 00:07:39.526
場所を特定できるのです。

00:07:39.526 --> 00:07:43.677
水やりがうまくできるための
重要な幾つかのポイントは

00:07:43.677 --> 00:07:46.979
午前中に作業をすること。
理想的に言うと

00:07:46.979 --> 00:07:49.263
日の出の前です。
日中に気温が上がると

00:07:49.263 --> 00:07:51.564
水が蒸発するからです。

00:07:51.564 --> 00:07:54.616
そして、植物の上からではなく、直接(土の上に)

00:07:54.616 --> 00:07:56.999
水をやります。

00:07:56.999 --> 00:07:59.150
芝生の上からにスプリンクラーで水を撒くやり方は

00:07:59.150 --> 00:08:01.934
一番水を無駄にしてしまう
やり方です。

NOTE Paragraph

00:08:01.934 --> 00:08:03.918
この様な菜園を作る場合

00:08:03.918 --> 00:08:06.220
初めの30日から45日位の期間は

00:08:06.220 --> 00:08:09.271
一般的に植物を根付かせる為に

00:08:09.271 --> 00:08:11.940
水やりをよくしてやることが
必要です。

00:08:11.940 --> 00:08:14.940
しかし、一旦植物が活着したら

00:08:14.940 --> 00:08:17.807
非常に少ない量の灌漑でも
大丈夫ですし

00:08:17.807 --> 00:08:21.209
あるいは灌漑も不要になります。それは、

00:08:21.209 --> 00:08:23.193
皆さんが植える野菜の種類に
よって異なります。

00:08:23.193 --> 00:08:27.260
そこで、6番目の要素、植物です。

00:08:27.260 --> 00:08:29.152
これについては
お話しできる内容は

00:08:29.152 --> 00:08:31.202
山ほどありますが、ここでは

00:08:31.202 --> 00:08:33.464
芝生の庭から菜園に
変えていくという

00:08:33.464 --> 00:08:35.431
基本的なことに特化しましょう。

00:08:35.431 --> 00:08:37.500
まず一番目は栽培の仕方です。

00:08:37.500 --> 00:08:40.281
多年生植物を植えるやり方は、

00:08:40.281 --> 00:08:42.617
前にのせていった根おおいを

00:08:42.617 --> 00:08:44.434
横にどかせます。

00:08:44.434 --> 00:08:47.286
そして、コンポストに
混じっている土を

00:08:47.286 --> 00:08:49.419
調整してやり植物の苗を

00:08:49.419 --> 00:08:52.121
その中に植え込みます。
根おおいは

00:08:52.121 --> 00:08:54.773
植物の苗から離します。

00:08:54.773 --> 00:08:56.260
さて、

00:08:56.260 --> 00:08:58.874
一年生植物を植える場合

00:08:58.874 --> 00:09:01.429
一般的には、コンポストをもっと多めにして

NOTE Paragraph

00:09:01.429 --> 00:09:02.836
植えましょう。

00:09:02.836 --> 00:09:05.820
僕は、一年生より多年生の植物をお勧めします。

00:09:05.820 --> 00:09:07.780
ここでご紹介したい本が
一冊あります。

00:09:07.780 --> 00:09:10.494
エリック　トウンズマイヤ書作の「多年生植物」です。

00:09:10.494 --> 00:09:12.428
皆さんの住んでいる地域に合ったデザインが

00:09:12.428 --> 00:09:15.256
載っている本を入手されることをお勧めします。

00:09:15.256 --> 00:09:16.892
ここでキーポイントです。
苗を植える際

00:09:16.892 --> 00:09:20.256
まず、多くの苗の植えて後で
すいでいくこと。それは

00:09:20.256 --> 00:09:23.383
根おおいについても同様です。
そうすることで

00:09:23.383 --> 00:09:25.699
雑草を生えにくくします。でも、

00:09:25.699 --> 00:09:27.696
雑草が生えてしまった場合は？

00:09:27.696 --> 00:09:29.471
雑草は実際にどのように
処理したらいいのでしょう？

00:09:29.471 --> 00:09:31.720
草刈り後の雑草は市の埋め立て用
ごみ処理場行きですか。

00:09:31.720 --> 00:09:33.985
いやいや。僕のバナナサークル＝
バナナスポットを見て下さい。

00:09:33.985 --> 00:09:36.401
そこで、刈り取られた雑草は

00:09:36.401 --> 00:09:38.739
その場所の栄養を与える

00:09:38.739 --> 00:09:40.355
肥料となっています。

00:09:40.355 --> 00:09:43.941
多くの皆さんは刈り取った雑草を袋に詰め

00:09:43.941 --> 00:09:45.706
捨ててしまいます。

00:09:45.706 --> 00:09:48.240
でも、僕は刈り取った雑草を

00:09:48.240 --> 00:09:50.668
バナナが植えてある場所に
山積みにしていきます。

00:09:50.668 --> 00:09:52.988
違った気候地域では、異なった
ものかもしれません。

00:09:52.988 --> 00:09:55.716
でも、僕はバナナ生育のために

00:09:55.716 --> 00:09:59.514
菜園からのすべてのモノをここで山積みにしていきます。

00:09:59.514 --> 00:10:02.115
ですから、菜園からの栄養素が
すべて菜園の中に

00:10:02.115 --> 00:10:03.946
留まり、無駄になることが
ありません。

00:10:03.946 --> 00:10:06.000
土づくりをすること、

00:10:06.000 --> 00:10:08.083
有機性物質を菜園中に留まらせることによって

00:10:09.330 --> 00:10:12.589
土の中に炭素を隠しこんでしまうのです。

00:10:12.589 --> 00:10:15.668
空気中から取り入れられた
カーボン（炭素）は

00:10:15.668 --> 00:10:19.724
地面に閉じ込められます。

00:10:19.724 --> 00:10:23.341
それでは、何故、この土地を菜園にするのでしょう。

00:10:23.341 --> 00:10:25.905
皆さんは
驚かれるかもしれませんが

00:10:25.905 --> 00:10:29.496
芝生の庭と言うのは
アメリカ国内で

00:10:29.496 --> 00:10:32.096
水が(灌漑水として)一番大量に
使われる場所なのです。

00:10:32.096 --> 00:10:35.011
信じられないほど大量の水が使われます。

00:10:35.011 --> 00:10:38.077
１日2億２０００万トンの
水量です。

00:10:38.077 --> 00:10:40.678
信じられない量の化学肥料も
使用されます。

00:10:40.678 --> 00:10:43.265
それらの肥料は
水路システムの中に

00:10:43.265 --> 00:10:45.620
流出し大きな問題を生じます。

00:10:45.620 --> 00:10:49.455
そうして、膨大な量の殺虫剤が
私たちの飲料水の中にまで

00:10:49.455 --> 00:10:51.192
入り込んでいきます。

00:10:51.192 --> 00:10:53.972
見た目には美しい芝生ですが、
私たちにとっては

00:10:53.972 --> 00:10:56.396
実際には計り知れない
破壊の原因に

00:10:56.396 --> 00:10:59.489
なっています。その代わりにそのスペースで

00:10:59.489 --> 00:11:01.557
食物を栽培していくのです。

00:11:01.557 --> 00:11:03.741
さて、第1次世界大戦、また、

00:11:03.741 --> 00:11:07.431
第2次”世界大戦中には、「ビクトリーガーデン(勝利の庭)」と

00:11:07.431 --> 00:11:10.349
呼ばれる活動がありました。実際にアメリカ政府が

00:11:10.349 --> 00:11:12.480
国民に食物の自家栽培を
促進していました。

00:11:12.480 --> 00:11:15.066
野菜や果物の約半分は

00:11:15.066 --> 00:11:17.582
世界の各地から
輸入されることなく

00:11:17.582 --> 00:11:19.166
国民の自家菜園で

00:11:19.166 --> 00:11:21.457
収穫されていました。

00:11:21.457 --> 00:11:24.304
過去にちゃんと出来ていたことがわかりますね。

00:11:24.304 --> 00:11:26.220
そしてこれは今後も
続けることが出来

00:11:26.220 --> 00:11:30.401
私達の大規模農園への食糧依存を軽減することが出来るのです。

00:11:30.401 --> 00:11:33.149
この農業シルテムは人類、および他の生態系とこの地球環境に

00:11:33.149 --> 00:11:35.253
多くの破壊をもたらしています。

00:11:35.253 --> 00:11:37.251
また同時に、私たちの地域社会も

00:11:37.251 --> 00:11:39.904
向上させることが出来ますし、

00:11:39.904 --> 00:11:42.588
健康に良い美味しい食事を家族や

00:11:42.588 --> 00:11:45.222
友人ととることが出来るのです。それも、

00:11:45.222 --> 00:11:48.006
自宅で正しい方法を使い、正に
自分たちの

00:11:48.006 --> 00:11:51.523
コミュニティーの中で
それができるのです。

00:11:51.523 --> 00:11:56.681
こうやって、家の芝生の庭を
菜園に変えていくのです。

00:11:56.681 --> 00:11:59.510
ここで、僕のビデオや芝庭から
菜園作りのメッセージを
皆さんに伝える活動の

00:11:59.510 --> 00:12:01.861
支援をいただいている「Live Like Ally Foundation」に

00:12:01.861 --> 00:12:04.496
多大なる感謝の意を表します。

00:12:04.496 --> 00:12:07.129
もし、皆さんがこのビデオから

00:12:07.129 --> 00:12:09.447
何かを得ることが出来たり、又、何かを学ぶことが出来たり、

00:12:09.447 --> 00:12:11.722
やる気が起こったりしたのなら
この動画チャンネルの

00:12:11.722 --> 00:12:13.699
サブスクリプションも
お願いします。これからも沢山

00:12:13.699 --> 00:12:16.268
動画発信したいと思います。
「いいね」を押していただき

00:12:16.268 --> 00:12:20.069
これを広めてください。
コメントやご質問もどうぞ。

00:12:20.069 --> 00:12:24.268
そして、菜園を作ってください。