1
00:00:01,454 --> 00:00:02,624
감사합니다.

2
00:00:02,624 --> 00:00:04,012
안녕하세요.

3
00:00:04,881 --> 00:00:08,911
모든 사람이 자신만의
이야기가 있다고 생각합니다.

4
00:00:09,040 --> 00:00:12,280
오늘 저는 제 이야기를
해드리려고 합니다.

5
00:00:13,421 --> 00:00:16,899
17년 전, 제가 31살 때

6
00:00:17,277 --> 00:00:19,397
유방암 진단을 받았습니다.

7
00:00:19,721 --> 00:00:22,881
그 당시에는 겁이 났지만

8
00:00:22,896 --> 00:00:24,946
크게 놀랍지는 않았습니다.

9
00:00:25,850 --> 00:00:27,424
그보다 12년 전에

10
00:00:27,424 --> 00:00:30,189
제 어머니가 유방암 진단을 받았거든요.

11
00:00:30,825 --> 00:00:33,815
남편과 제가 진료실에 앉아있을 때

12
00:00:34,395 --> 00:00:36,398
가장 두려웠던 건

13
00:00:36,829 --> 00:00:38,909
의사를 마주하는 것이었습니다.

14
00:00:38,909 --> 00:00:40,813
의사의 다급한 목소리와

15
00:00:40,823 --> 00:00:43,953
의사의 눈에 맺힌 눈물을요.

16
00:00:44,844 --> 00:00:48,754
수술을 최대한 빨리 진행하고

17
00:00:49,298 --> 00:00:51,458
그 뒤 치료가 있을 거라고 했습니다.

18
00:00:52,291 --> 00:00:57,231
진단을 하고 수술을 받기까지
4일밖에 걸리지 않았습니다.

19
00:00:58,299 --> 00:00:59,739
그 나흘 동안

20
00:01:00,722 --> 00:01:02,479
시간이 매우 느리게 가더군요.

21
00:01:02,482 --> 00:01:05,142
그때를 생각하면
사실 기억이 희미합니다.

22
00:01:06,051 --> 00:01:09,594
하지만 한 가지 분명한 것은

23
00:01:09,594 --> 00:01:11,314
제 딸들이 아주 어렸다는 겁니다.

24
00:01:11,332 --> 00:01:15,285
우리는 생후 3개월 된 딸과
2살 된 딸이 있었습니다.

25
00:01:15,610 --> 00:01:17,330
이상하게도 기억이 나는 건

26
00:01:17,330 --> 00:01:21,360
식품점으로 가는 길에
낯선 사람들을 보며 생각했던 것입니다.

27
00:01:21,564 --> 00:01:25,621
'이 사람들은 어제 나한테
무슨 일이 생겼는지 모르겠지?'

28
00:01:25,621 --> 00:01:29,759
사람들을 보면서 궁금했습니다.
'그들의 이야기는 어떤 걸까?'

29
00:01:29,759 --> 00:01:32,541
이 사람들에게 놀랍고 행복한
이야기가 있는지 궁금했습니다.

30
00:01:32,541 --> 00:01:35,091
그들의 삶에 일어난
놀라운 일 말입니다.

31
00:01:35,422 --> 00:01:37,640
이 사람들에게도 슬픈
이야기가 있는지 궁금했죠.

32
00:01:37,640 --> 00:01:39,170
사랑하는 사람을 잃거나

33
00:01:39,301 --> 00:01:44,331
혹은 끔찍한 진단을 받은 적이
있는지 말입니다.

34
00:01:45,628 --> 00:01:48,977
하지만 그 당시 분명했던 것은
상황이 변했다는 거고

35
00:01:48,977 --> 00:01:52,306
솔직히 지금까지 낯선 사람을
그렇게 바라본 적은 없습니다.

36
00:01:53,176 --> 00:01:56,946
그 생각이 제 머릿속에서 계속해서
재생되고 또 재생되었습니다.

37
00:01:57,523 --> 00:01:59,353
세월이 흐르면서

38
00:02:00,284 --> 00:02:03,060
그 일은 그렇게 대단하지 않고

39
00:02:03,060 --> 00:02:06,339
가족들과 처리할 그런 문제가 됐죠.

40
00:02:06,575 --> 00:02:09,183
저는 정말 많은 사랑과 지지를 받아서

41
00:02:09,183 --> 00:02:11,431
힘든 시간을 잘 헤쳐갈 수 있었습니다.

42
00:02:11,431 --> 00:02:13,599
그에 대해 아주 감사하게 생각합니다.

43
00:02:14,669 --> 00:02:18,719
오늘 우리는 '공감'에 대해
얘기하려고 크랜브룩에 모였습니다.

44
00:02:19,485 --> 00:02:24,327
공감은 다른 사람의 입장에 서는
능력이라고 생각입니다.

45
00:02:24,327 --> 00:02:26,943
그들이 정확히 어떻게 느끼고,

46
00:02:26,943 --> 00:02:28,238
무엇을 느끼고,

47
00:02:28,238 --> 00:02:30,158
걱정이 무엇인지 이해하는 거죠.

48
00:02:30,774 --> 00:02:34,840
우리는 누구와도 공감하고 싶지만

49
00:02:34,840 --> 00:02:36,802
항상 할 수 있는 건 아닙니다.

50
00:02:36,802 --> 00:02:39,797
우리는 그들과 같은 경험을
겪어보지 않았고

51
00:02:39,797 --> 00:02:44,283
그래서 공감과 동정 사이에
미세한 차이가 있다는 것을 느끼죠.

52
00:02:45,298 --> 00:02:49,689
저는 가족과 친구들에게 이야기한
그 순간을 기억합니다.

53
00:02:49,689 --> 00:02:51,984
무슨 일이 생겼는지,
무엇을 진단받았는지 말입니다.

54
00:02:51,984 --> 00:02:54,134
그리고 그때, 너무 안타까웠습니다.

55
00:02:54,558 --> 00:02:57,538
여러분이 어떤 사람에게 말을 할 때

56
00:02:57,538 --> 00:03:01,362
적절한 말을 하고 싶지만
정확히 무슨 말을 해야 할지 모르는

57
00:03:01,362 --> 00:03:05,412
그 찰나의 순간이 느껴지기 때문이죠.

58
00:03:05,412 --> 00:03:09,905
하지만 그 시간 동안
누구도 틀린 말을 하지 않았고

59
00:03:09,905 --> 00:03:11,454
잘못된 행동을 하지 않았습니다.

60
00:03:11,454 --> 00:03:15,744
그들은 해야 할 일을 정확하게 했고
도움이 되었습니다.

61
00:03:17,287 --> 00:03:19,137
이 크랜브룩 지역 사회에는

62
00:03:19,137 --> 00:03:22,733
그 당시 제 가족 주변에 있어 줬던
많은 사람들이 있습니다.

63
00:03:22,982 --> 00:03:24,098
그들은 이해심이 많았고

64
00:03:24,098 --> 00:03:25,165
동정심도 많았습니다.

65
00:03:25,165 --> 00:03:28,719
진심으로 돌보는 친절한 사람들이었고
도움을 주고 싶어 했죠.

66
00:03:29,970 --> 00:03:32,920
2009년으로 빠르게 넘어가 보죠.

67
00:03:34,176 --> 00:03:37,484
이제 제 딸들은 많이 컸고
브룩사이드에 있습니다.

68
00:03:37,484 --> 00:03:42,036
저는 제가 아주 좋아하는
선생님을 다시 하고 있습니다.

69
00:03:42,226 --> 00:03:46,466
2009년, 이제 3년 동안
크랜브룩에 있었습니다.

70
00:03:47,386 --> 00:03:49,716
사람들과 이야기하고 점심을 먹으면서

71
00:03:49,716 --> 00:03:53,500
'크랜브룩 치유 구상' 행사에
대해 듣습니다.

72
00:03:55,243 --> 00:04:00,073
현재 이 행사는 계속되고 있고
올가을이 9번째 입니다.

73
00:04:00,634 --> 00:04:03,324
그때는 첫 번째 해였습니다.

74
00:04:04,062 --> 00:04:06,232
'크랜브룩 치유 구상' 행사는

75
00:04:06,232 --> 00:04:09,192
크랜브룩 지역 사회가
함께 모이는 시간입니다.

76
00:04:09,192 --> 00:04:11,939
지역 사회 외부 사람들과 함께

77
00:04:11,939 --> 00:04:14,719
가을에 킹스우드 호수 옆에 있는

78
00:04:14,719 --> 00:04:16,483
이 아름다운 캠퍼스에서 만납니다.

79
00:04:17,279 --> 00:04:19,610
암과 싸우는 가족이나

80
00:04:19,610 --> 00:04:22,452
암 치유에 관심이 있는
가족들이 함께 모여서

81
00:04:22,863 --> 00:04:27,113
그들의 이야기를 들어주며
킹스우드 호수를 함께 걷는 거죠.

82
00:04:27,113 --> 00:04:29,866
저는 제가 도움을 줄 수
있다는 것을 알았습니다.

83
00:04:29,866 --> 00:04:32,767
그래서 이 행사를 개최한
여성분에게 연락을 했습니다.

84
00:04:32,767 --> 00:04:35,156
그녀도 유방암을 극복했고,

85
00:04:35,156 --> 00:04:37,258
그 시기에 브룩사이드 학교에서
일하고 있었습니다.

86
00:04:37,258 --> 00:04:38,915
제가 도울 수 있는지 물어봤죠.

87
00:04:39,409 --> 00:04:41,654
8년 동안, 그리고 매년

88
00:04:41,654 --> 00:04:44,324
행사는 점점 더 훌륭해지고 있습니다.

89
00:04:44,993 --> 00:04:46,743
그리고 몇 년 전,

90
00:04:46,743 --> 00:04:50,015
우리는 매년 행사가 끝날 때마다
만나서 무엇이 잘 되었고

91
00:04:50,015 --> 00:04:52,708
무엇을 더 잘 할 수 있을지
이야기를 나눴는데

92
00:04:53,301 --> 00:04:55,251
특별히 이번 해에는

93
00:04:55,251 --> 00:04:58,410
더 많은 사람이 여기에
참여했으면 했습니다.

94
00:04:58,410 --> 00:05:01,593
더 많은 사람이 오길 원했습니다.
이런 말들을 듣곤 했거든요.

95
00:05:01,593 --> 00:05:04,158
"진작 알았더라면 좋았을걸,
참석했을 텐데."

96
00:05:04,158 --> 00:05:06,590
"그런 행사가 있는 줄 몰랐어."

97
00:05:06,781 --> 00:05:08,901
고등학교 선생님으로서

98
00:05:08,901 --> 00:05:11,431
학교에서 제가 할 수 있는 일이
있을지도 모른다고 생각했습니다.

99
00:05:12,158 --> 00:05:15,056
크랜브룩 고등학교에는

100
00:05:15,056 --> 00:05:17,096
아주 아주 많은 동아리가 있지만

101
00:05:17,096 --> 00:05:19,611
'크랜브룩 치유 구상' 동아리는
없습니다.

102
00:05:19,611 --> 00:05:22,182
이 계획은 정말 잘 진행됐습니다.

103
00:05:22,182 --> 00:05:24,435
저는 몇몇 학생들에게 연락했고

104
00:05:24,435 --> 00:05:28,157
그들의 도움과 열심
그리고 그들의 투지로

105
00:05:28,157 --> 00:05:31,857
크랜브룩 치유 구상 동아리를
2년 전에 만들었습니다.

106
00:05:32,090 --> 00:05:35,694
첫해에 매우 성공적인
모금 행사를 했습니다.

107
00:05:35,694 --> 00:05:37,091
그리고 지난 가을

108
00:05:37,091 --> 00:05:39,081
그 행사에 참석했던

109
00:05:39,081 --> 00:05:43,931
4개의 주요 자선 단체에
아주 큰 기부를 할 수 있었습니다.

110
00:05:44,331 --> 00:05:47,091
가을 행사가 특별했던 것은

111
00:05:47,091 --> 00:05:51,919
이 행사에 참석하는
모든 각각의 자선 단체는

112
00:05:51,919 --> 00:05:55,481
크랜브룩과 특별한 관련이
있다는 점입니다.

113
00:05:55,481 --> 00:05:58,181
암으로 고통받고 있는
동문이든, 학생이든,

114
00:05:58,181 --> 00:06:01,503
혹은 가족이든 모두
이 지역사회에 있습니다.

115
00:06:01,734 --> 00:06:04,831
올해, 우리 동아리는 또 다른
성공적인 한 해를 보냈습니다.

116
00:06:04,831 --> 00:06:06,361
우리는 20명의 회원이 있고

117
00:06:06,676 --> 00:06:10,646
다가올 가을 행사의
특별 자선 단체는 길다 클럽입니다.

118
00:06:10,865 --> 00:06:14,404
다음 달에 우리 동아리의 학생들은

119
00:06:14,404 --> 00:06:17,329
로열 오크로 가서 길다 클럽을
방문할 예정입니다.

120
00:06:17,329 --> 00:06:20,350
아주 큰 기부금을 내서
기념 공원을 만들고

121
00:06:20,350 --> 00:06:23,490
날이 따뜻해지는 대로
식물을 심을 수 있을 것입니다.

122
00:06:25,713 --> 00:06:27,456
이것이 제가 어떻게
'크랜브룩 치유 구상'과

123
00:06:27,456 --> 00:06:30,475
동아리에 몸을 담게 되었는지에 대한

124
00:06:30,475 --> 00:06:31,820
작은 뒷이야기였습니다.

125
00:06:32,125 --> 00:06:33,745
강연을 마무리 지으면서

126
00:06:33,990 --> 00:06:37,550
암 진단은 어떤 가족에게라도
두렵다는 걸 압니다.

127
00:06:37,550 --> 00:06:41,420
그리고 우리가 원하는 결과를
항상 얻을 수 없다는 것도 압니다.

128
00:06:41,743 --> 00:06:43,094
우리 가족은

129
00:06:43,094 --> 00:06:47,376
2년 반 전에 유방암으로
어머니를 잃었기 때문에 압니다.

130
00:06:47,376 --> 00:06:48,944
하지만 제 이야기에는

131
00:06:49,191 --> 00:06:52,601
우리가 진심으로 걱정했던
두 명의 어린 소녀가 있었습니다.

132
00:06:53,777 --> 00:06:55,517
(한숨)

133
00:06:56,153 --> 00:06:57,333
죄송합니다.

134
00:06:58,123 --> 00:07:00,413
작년 6월, 제 큰딸은

135
00:07:00,936 --> 00:07:04,466
크랜브룩에서 졸업장을 받았습니다.

136
00:07:05,359 --> 00:07:07,594
그리고 생후 3개월이었던 작은딸은

137
00:07:07,944 --> 00:07:10,492
이틀 전 2학년이 되었습니다.

138
00:07:12,034 --> 00:07:14,774
저는 매우 감사하게 생각합니다.

139
00:07:15,040 --> 00:07:16,154
감사합니다.

140
00:07:16,154 --> 00:07:18,740
(박수)