WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.580
อยากรู้กันมั้ยคะว่าเทพเจ้าญี่ปุ่นเกิดจากอะไร

00:00:02.580 --> 00:00:03.400
สวัสดีค่ะ วิว จากแชนแนล Point of View ค่ะ

00:00:03.400 --> 00:00:06.500
ตอนนี้นะคะวิวอยู่ที่ศาลเจ้ายาซากะ ที่ประเทศญี่ปุ่นค่ะ

00:00:06.600 --> 00:00:09.200
ว่าแต่พูดถึงศาลเจ้าเนี่ย ก็จะมีเทพเจ้ามากมายอยู่ใช่มั้ยคะ

00:00:09.245 --> 00:00:11.955
อยากรู้กันมั้ยคะ ว่าเทพเจ้าญี่ปุ่นเนี่ยมีกำเนิดมาจากอะไร

00:00:11.955 --> 00:00:15.000
อย่างไรก็ตามนะคะ 
ความรู้เกี่ยวกับเทพเจ้าทีวิวจะเล่าให้ฟังตอนนี้เนี่ย

00:00:15.000 --> 00:00:18.200
เป็นแค่เกร็ดความรู้สนุก ๆ ค่ะ
ไม่สามารถนำไปใช้เรียนใช้สอบได้นะคะ

00:00:18.200 --> 00:00:20.405
ดังนั้น ถ้าสมมติว่าใครอยากเรียนอยากสอบ

00:00:20.405 --> 00:00:26.200
โดยเฉพาะน้อง ๆ ที่จะต้องสอบ O-NET GAT PAT กสพท. IJSO 9 วิชาสามัญ และอื่น ๆ อีกมากมาย

00:00:26.285 --> 00:00:29.000
สามารถเข้าไปติวกันได้ที่ช่อง Nestle School Channel ค่ะ

00:00:29.000 --> 00:00:32.700
ที่นั่นนะคะ จะมีรุ่นพี่ระดับท็อปประเทศนะคะ 
มาติวให้น้อง ๆ ทุกคน

00:00:32.800 --> 00:00:35.800
พร้อมกับเฉลยข้อสอบละเอียด
ตรงตามหลักสูตรกระทรวง เป๊ะ ๆ ๆ ๆ เลยค่ะ

00:00:36.000 --> 00:00:39.000
ดังนั้นก็อย่าลืมเข้าไปดูที่ช่อง Nestle School Channel กันได้นะคะ

00:00:39.100 --> 00:00:42.580
ถ้าเข้าไปดูแล้วชอบ อย่าลืมกด Subscribe เบา ๆ สักทีนึงค่ะ

00:00:42.580 --> 00:00:44.220
และเหมือนกับว่าเค้าจะมีเป็น App ด้วยนะ

00:00:44.225 --> 00:00:45.705
ลองเข้าไปดูกันค่ะ

00:00:47.245 --> 00:00:49.400
เอาล่ะ จบเรื่องที่เค้าฝากมาบอกแล้วนะคะ

00:00:49.400 --> 00:00:53.700
ตอนนี้วิวก็วาร์ปกลับมาประเทศไทย
เพื่อที่เราจะได้คุยกันสะดวกสบายยิ่งขึ้นแล้วค่ะ

00:00:53.800 --> 00:00:58.220
สำหรับใครที่เป็นห่วงว่าวิวนะคะว่า
ไปญี่ปุ่นมาจะเป็นอะไรรึเปล่า เรื่องโรคระบาดอะไรต่าง ๆ

00:00:58.220 --> 00:01:01.980
ไม่ต้องห่วงนะคะ เพราะว่านอกจากวาร์ป
ข้ามประเทศแล้วเนี่ยนะคะ วิวยังวาร์ปข้ามเวลาอีกค่ะ

00:01:01.980 --> 00:01:06.000
ก็เป็นความสามารถพิเศษส่วนตัวนะคะที่เรียกว่า 
"การตัดต่อ" นั่นเองค่ะทุกคน

00:01:06.000 --> 00:01:07.300
เย่ Magic นะคะ

00:01:07.300 --> 00:01:10.100
อย่างไรก็ตามนะคะ ตอนนี้มีปัญหา ปัญหานึงเกิดขึ้นค่ะ

00:01:10.100 --> 00:01:15.000
ก็คือ นอกจากเราจะวาร์ปข้ามประเทศและวาร์ปข้ามเวลาแล้วเนี่ย ตอนนั้นเป็นตอนต้นเดือนมกราที่ญี่ปุ่น

00:01:15.000 --> 00:01:17.360
ส่วนตอนนี้มีนาประเทศไทยนะคะทุกคน ร้อนมาก

00:01:17.360 --> 00:01:21.380
ดังนั้นนะคะ ระหว่างที่วิวไปเปลี่ยนชุดเนี่ย
อย่าลืมกดติดตามวิวให้ครบทุกช่องทางค่ะ

00:01:21.380 --> 00:01:24.500
จะได้ไม่พลาดคลิปวิดีโอสนุก ๆ
แล้วก็ข่าวสารดี ๆ จากช่อง Point of View นะคะ

00:01:24.500 --> 00:01:28.160
สำหรับตอนนี้ พร้อมจะไปฟังเรื่องราวที่ทั้งสนุก
และก็ได้สาระกันรึยังคะ

00:01:28.160 --> 00:01:30.160
ถ้าพร้อมแล้วก็ไปฟังกันเลยค่ะ

00:01:34.000 --> 00:01:37.940
เอาล่ะ กลับมาแล้วนะคะ
กับชุดที่เหมาะกับภูมิอากาศประเทศไทยมากกว่าค่ะ

00:01:37.940 --> 00:01:42.300
อย่างไรก็ตาม วิวยังไม่สามารถ
เข้าเรื่องว่ากำเนิดเทพเกิดขึ้นมาได้อย่างไรได้นะคะ

00:01:42.300 --> 00:01:46.460
ถ้ายังไม่ได้ปูพื้นฐานให้ทุกคนค่ะว่า
เรื่องราวที่วิวจะนำมาเล่าต่อไปนี้มาจากไหน

00:01:46.460 --> 00:01:52.800
คือจริง ๆ แล้ว ถ้าพูดถึงตำนานความเชื่อแบบญี่ปุ่น
ก็ต้องบอกว่าค่อนข้างปะปนกันมากพอสมควรเลยค่ะ

00:01:52.980 --> 00:01:57.560
คือมีความเชื่อจากชนเผ่าดั้งเดิม
ที่อาศัยอยู่บริเวณดินแดนญี่ปุ่นปัจจุบัน

00:01:57.560 --> 00:02:03.160
มีความเชื่อจากจีน มีความเชื่อศาสนาพุทธ ศาสนาเชน
โอ้ย เยอะแยะเต็มไปหมดนะคะ

00:02:03.160 --> 00:02:07.520
ดังนั้นค่ะ ในเวอร์ชันต่าง ๆ ที่เราฟังกัน 
มันอาจจะมีไม่ตรงกันบ้างอะไรบ้างนะคะ

00:02:07.520 --> 00:02:13.060
หรือแม้แต่ในชุดความเชื่อเดียวกันก็อาจจะมีตำราต่าง ๆ 
ที่บันทึกไม่ตรงกันบ้างอะไรบ้างค่ะ

00:02:13.100 --> 00:02:18.060
เพราะว่ามันก็เป็นการบันทึกที่บันทึกกันมาตั้งแต่อดีต
และเป็นบันทึกด้านความเชื่อไงคะ

00:02:18.060 --> 00:02:23.900
ซึ่งถามว่าวันนี้วิวเลือกเวอร์ชันของศาสนาไหนมาเล่าให้ทุกคนฟัง
ก็ต้องบอกว่าเป็นเวอร์ชันของศาสนาชินโตค่ะ

00:02:23.900 --> 00:02:29.260
ซึ่งในศาสนาชินโตก็จะเชื่อเรื่องเทพเจ้าต่าง ๆ มากมายที่เค้าเรียกกันว่า คามิ นั่นเอง

00:02:29.260 --> 00:02:30.660
คามิ (Kami) ก็คือ เทพเจ้า เนี่ยนะ

00:02:30.660 --> 00:02:33.720
พวกเทพเจ้าที่เราเล่า ๆ ไปก่อนหน้านี้ ไม่ว่าจะเป็น

00:02:33.720 --> 00:02:38.400
คลิปที่วิวเล่าเรื่อง เทพเอบิสึ อะไรต่าง ๆ
นี่ก็อยู่ในศาสนาชินโตนี่แหละค่ะ

00:02:38.560 --> 00:02:42.660
ทีนี้ถามว่ากำเนิดเทพนี่วิวไปเอามาจากศาสนาชินโต
แล้วเอามาจากตรงไหนนะคะ

00:02:42.660 --> 00:02:45.540
ก็ต้องบอกว่ามาจากตำราหลัก ๆ ทั้งหมด 2 เล่มด้วยกันค่ะ

00:02:45.540 --> 00:02:51.400
ตำราเล่มแรกนะคะชื่อว่า โคะจิกิค่ะ
โคะจิกินี่เป็นตำราประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นนะคะ

00:02:51.400 --> 00:02:55.020
ที่เค้าบันทึกเอาไว้เมื่อปี ค.ศ.712 ค่ะ

00:02:55.020 --> 00:02:58.780
อ่ะ ทำไมเป็นตำราประวัติศาสตร์แล้วถึงเกี่ยวข้องกับความเชื่อ

00:02:58.780 --> 00:03:03.960
สรุปความเชื่อหรือประวัติศาสตร์กันแน่ ก็ต้องบอกว่าเป็นประวัติศาสตร์ตามความเชื่อของคนญี่ปุ่นนะ

00:03:03.960 --> 00:03:09.760
เพราะว่าคนญี่ปุ่นเชื่อกันว่า
จักรพรรดิของเค้าสืบทอดเชื้อสายมาจากคามิองค์นึง ก็คือ

00:03:09.760 --> 00:03:13.540
อามาเตราสึ-โอมิคามิ นั่นเองนะคะ เทพเจ้าแห่งพระอาทิตย์ค่ะ

00:03:13.540 --> 00:03:16.700
ดังนั้น เราก็เลยเรียกชาวญี่ปุ่นว่า
ชาวอาทิตย์อุทัย ประมาณนั้นล่ะค่ะ

00:03:16.700 --> 00:03:19.800
อย่างไรก็ตาม วันนี้เราไม่ได้จะมาเล่าเรื่องอามาเตราสึกันนะคะ

00:03:19.800 --> 00:03:24.500
บอกเฉย ๆ ว่าโคะจิกิเป็นตำราประวัติศาสตร์ 
เพราะว่าเค้าบันทึกต้นกำเนิดที่มาของเทพ

00:03:24.660 --> 00:03:29.500
ก็แปลว่าต้นกำเนิดที่มาของราชวงศ์
ต้นกำเนิดที่มาของจักรพรรดิญี่ปุ่น ประมาณนั้นค่ะ

00:03:29.500 --> 00:03:32.840
และตำราอีกเล่มนึงที่วิวจะนำมาใช้นะคะ ชื่อว่า นิฮงโชกิ ค่ะ

00:03:32.840 --> 00:03:37.900
นิฮงโชกิ นี่ก็เป็นหนังสือประวัติศาสตร์เหมือนกัน 
บันทึกประมาณ 8 ปี หลังจากโคะจิกินะคะ

00:03:37.900 --> 00:03:40.100
ก็คือบันทึกใน ค.ศ.720 ค่ะ

00:03:40.100 --> 00:03:44.200
ซึ่งตำราสองเล่มนี้ บางส่วนก็จะบันทึกเหมือนกัน
และบางส่วนก็จะแตกต่างกันนะคะ

00:03:44.200 --> 00:03:49.820
ดังนั้น วันนี้ที่วิวนำมาเล่าอาจจะปะปนกันนิดนึง
สมมติว่าใครอยากจะเอาไปเรียนเอาไปใช้สอบอะไรต่าง ๆ

00:03:49.820 --> 00:03:53.380
ก็ด้านล่างนะคะ ดูจากอ้างอิงวิวเลย อย่าเอาที่วิวพูดเป็นหลักค่ะ

00:03:53.380 --> 00:03:57.200
เพราะว่าบางส่วนบางทีเวอร์ชันที่วิวอ่านมา
ไม่ใช่เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น

00:03:57.200 --> 00:04:01.760
บางทีเค้าก็จะแปลให้มันซอฟต์ลง
บางทีก็แปลแล้วไม่ใช่ศัพท์เฉพาะบ้างอะไรบ้าง

00:04:01.760 --> 00:04:04.380
ศัพท์ภาษาอังกฤษมันอาจจะไม่ได้ตรงกับญี่ปุ่น 100% นะคะ

00:04:04.380 --> 00:04:08.460
เอาล่ะ เวิ่นมาไกลพอแล้วค่ะ
ได้เวลาเข้าเรื่องกำเนิดเทพแบบญี่ปุ่นกันแล้วนะคะ

00:04:08.460 --> 00:04:12.340
เราเนี่ยได้ฟังเรื่องราวเกี่ยวกับเทพญี่ปุ่นกันมามากมาย
แต่อยากรู้กันมั้ยว่า

00:04:12.340 --> 00:04:15.060
เทพแบบญี่ปุ่นเกิดขึ้นมาจากไหน มีที่มาจากอะไร

00:04:15.060 --> 00:04:19.300
ก็ต้องบอกว่าโลกของชาวญี่ปุ่นสมัยโบราณเนี่ยนะคะ
ในโคะจิกิบันทึกเอาไว้ค่ะว่า

00:04:19.400 --> 00:04:22.100
เค้าเชื่อกันว่ามีโลกทั้งหมดสามโลกนะคะ ก็คือ

00:04:22.260 --> 00:04:28.060
โลกที่เราอยู่ปัจจุบันนี้ โลกของเหล่าเทพ
แล้วก็ดินแดนของคนตายที่เรียกว่า โยมิ นั่นเองค่ะ

00:04:28.060 --> 00:04:31.580
ทีนี้ถามว่าโลกทั้งสามนี้เชื่อมกันด้วยอะไร
ก็มีสะพานเชื่อมต่อกันค่ะ

00:04:31.580 --> 00:04:37.060
แต่ว่าแต่ละเวอร์ชันเนี่ยจะเล่าไม่เหมือนกัน
บางเวอร์ชันก็บอกว่าสามโลกนี้เรียงกันแบบ สามชั้นนะคะ

00:04:37.060 --> 00:04:40.980
บางเวอร์ชันก็บอกว่าเรียงเป็นระนาบเดียวกัน
แค่มีสะพานต่อข้ามกันค่ะ

00:04:40.980 --> 00:04:44.260
อย่างไรก็ตามเราไม่ได้จะมาคุยเรื่องนี้กัน ดังนั้นข้ามค่ะข้าม

00:04:44.260 --> 00:04:48.520
ในสมัยที่โลกเพิ่งเกิดขึ้นมาเนี่ยนะคะ
ต้องบอกว่าเป็นความเวิ้งว้างว่างเปล่าค่ะ

00:04:48.520 --> 00:04:52.300
คือในสมัยโบราณเนี่ย ท้องฟ้าก็ยังมืดสนิท ยังไม่มีอะไรเลย

00:04:52.300 --> 00:04:56.560
นึกสภาพว่ายังไม่ได้มีพระอาทิตย์
พระจันทร์ ดวงดาวอะไรต่าง ๆ เกิดขึ้นมานะคะ

00:04:56.560 --> 00:05:02.540
ส่วนบริเวณที่เป็นโลกปัจจุบันก็เป็นของเหลว เป็นแบบโคลน
ขุ่นข้นนะคะ คือเป็นของเหลวข้น ๆ ว่าอย่างนั้นเถอะ

00:05:02.540 --> 00:05:07.280
เค้าจะชอบเปรียบกันว่าเหมือนแบบ
แมงกะพรุน ที่กระเพื่อมไปกระเพื่อมมา ประมาณนี้ค่ะ

00:05:07.280 --> 00:05:08.920
คือเป็นโคลนผสมกับน้ำอยู่นะ

00:05:08.920 --> 00:05:11.100
ทีนี้ถามว่ามีอะไรเกิดขึ้นก่อนอย่างแรก

00:05:11.100 --> 00:05:16.400
ก็ต้องบอกว่า ในความเวิ้งว้างว่างเปล่าเนี่ยค่ะ
อยู่ดี ๆ ก็มีเทพเกิดขึ้นมาทั้งหมด 5 องค์ด้วยกันนะคะ

00:05:16.400 --> 00:05:21.260
ซึ่งชื่อยาวมาก ดังนั้น วิวขออนุญาตไม่พูดถึงชื่อท่านแล้วกันค่ะ แต่จะขึ้นไว้ให้ตรงนี้นะ

00:05:21.260 --> 00:05:26.400
ซึ่งเทพเหล่านี้เนี่ยนะคะ พอเกิดขึ้นมาแล้ว
ก็เป็นเทพที่ไม่มีเพศนะคะ อยู่เป็นโสดอย่างนั้น

00:05:26.400 --> 00:05:32.200
แล้วก็ไม่ได้มีความสัมพันธ์อะไรขนาดนั้น หลังจาก
เทพ 5 องค์นี้ค่ะ ก็มีเทพต่าง ๆ เกิดขึ้นตามมามากมายนะคะ

00:05:32.360 --> 00:05:37.760
มีเพศบ้าง ไม่มีเพศบ้าง มีคู่บ้าง ไม่มีคู่บ้างนะคะ
เกิดขึ้นทั้งหมดอีก 6 generation ด้วยกันค่ะ

00:05:37.760 --> 00:05:39.160
ซึ่งก็ไม่ได้สำคัญอะไรเท่าไหร่

00:05:39.160 --> 00:05:42.960
แต่ที่สำคัญที่สุดนะคะก็คือ เทพ 2 องค์สุดท้ายที่เกิดขึ้นมาค่ะ

00:05:42.960 --> 00:05:46.180
เทพ 2 องค์สุดท้ายนี้เกิดขึ้นมาเป็นเทพชายกับเทพหญิงนะคะ

00:05:46.180 --> 00:05:51.620
เทพชายเนี่ยนะคะ ชื่อว่า อิซานางิ โนะ มิโคโตะ ค่ะ
และเทพหญิง ชื่อว่า อิซานามิ โนะ มิโคโตะ นะคะ

00:05:51.620 --> 00:05:55.160
หลังจากนี้จะขอเรียกว่า
อิซานางิ กับ อิซานามิ เพื่อความเข้าใจง่าย

00:05:55.160 --> 00:05:57.540
งิ คือ ผู้ชาย มิ คือผู้หญิง นะทุกคน

00:05:57.540 --> 00:06:03.860
หลังจากที่เกิดขึ้นมาแล้วค่ะ อิซานางิ กับ อิซานามิ เนี่ย
ก็ได้รับคำสั่งจากสภาเทพทั้งหมดที่เกิดขึ้นมาในอดีตนะคะ

00:06:03.860 --> 00:06:10.220
ว่า เฮ้ย เจ้าทั้งสอง สนใจลงไปปกครองโลกมนุษย์ข้างล่างมั้ย
คือ อยากให้ไปปกครองน่ะ อะไรประมาณนี้นะคะ

00:06:10.220 --> 00:06:11.900
ทั้งสองคนค่ะ ก็เลยตกลงกันว่า

00:06:11.900 --> 00:06:14.480
โอเคได้ เรามาร่วมสร้างสรรค์สิ่งดี ๆ กันเถอะ

00:06:14.480 --> 00:06:22.040
ว่าแล้วนะคะ อิซานางิเนี่ย บางเวอร์ชันก็บอกว่าตั้งแต่เกิดมา
ก็มีง้าวประจำตัวหรือว่าหอกประจำตัวเนี่ยขึ้นมาอันนึงเลยนะคะ

00:06:22.040 --> 00:06:26.800
เป็นหอกอัญมณี ขอเรียกเป็นหอกแล้วกันนะ
ไม่แน่ใจว่าในเวอร์ชันภาษาไทยจะแปลว่าอะไร

00:06:26.800 --> 00:06:28.640
แต่ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ เค้าใช้คำว่า spear ค่ะ

00:06:28.640 --> 00:06:33.960
คืออิซานางิเนี่ย มีหอกประจำตัวอยู่อันนึง เป็นหอกอัญมณี
บางเวอร์ชันก็บอกว่าตั้งแต่เกิดมาก็ได้มาเลย

00:06:33.960 --> 00:06:38.080
แต่บางเวอร์ชันก็บอกว่าได้รับมาจากเหล่าเทพ
สภาเทพนี่แหละ มอบมาให้นะคะ

00:06:38.080 --> 00:06:43.340
ส่วนอิซานามิมีของประจำตัวก็คือเป็นกระจกห้อยคอไว้นะ
ซึ่งไม่ได้สำคัญอะไร ข้ามไปก่อนค่ะ

00:06:43.340 --> 00:06:49.380
อิซานางิ กับ อิซานามิ เนี่ยนะคะ ก็จูงมือกันขึ้นไปบนสะพาน
ที่เชื่อมต่อกันระหว่าง โลกของเทพ กับ โลกของมนุษย์ค่ะ

00:06:49.380 --> 00:06:55.220
พอขึ้นไปยืนตรงนั้นนะคะ ก็จัดการเอาหอกอันนี้
ปักลงไปในแผ่นดินที่เป็นน้ำโคลนขุ่นข้นอยู่นะคะ

00:06:55.220 --> 00:07:02.760
ปักลงไป แล้วก็กวนค่ะ จัดการกวนก่อน กวน ๆ ๆ 
กวนไปเรื่อย ๆ นะคะ จนแผ่นดินเริ่มขุ่นข้นขึ้นเรื่อย ๆ ค่ะ

00:07:02.760 --> 00:07:06.780
อิซานางิ ก็มีการยกหอกขึ้นมาเช็คนะคะ
ประมาณว่า อื้อ เป็นยังไงบ้างนะ

00:07:06.780 --> 00:07:13.100
ซึ่งการยกหอกของอิซานางิขึ้นมาเนี่ยค่ะ ทำให้น้ำจากหอกเนี่ย
หยดลงไปในความเวิ้งว้างว่างเปล่านั้นนะคะ

00:07:13.100 --> 00:07:18.480
และน้ำเหล่านั้นก็เป็นน้ำที่กวนจนขุ่นข้นแล้วไง
ดังนั้นมันก็เลยกลายเป็นแผ่นดินเกิดขึ้นมานะคะ

00:07:18.480 --> 00:07:22.400
กลายเป็นเกาะต่าง ๆ กลายเป็นผืนทราย
กลายเป็นฟองคลื่นที่ซัดขึ้นมาค่ะ

00:07:22.400 --> 00:07:26.900
ซึ่งทั้งสองคนเมื่อเห็นแบบนี้แล้วนะคะ ก็รู้สึกว่า
เฮ้ย แผ่นดินข้างล่างมันดูสวยงามมากเลยอะ

00:07:26.900 --> 00:07:28.280
เราลงไปสำรวจกันมั้ย

00:07:28.280 --> 00:07:32.540
เทพทั้งสององค์นะคะก็เลยตัดสินใจกันว่า
โอเค ลงไปสำรวจแผ่นดินข้างล่างกันดีกว่า

00:07:32.540 --> 00:07:37.340
ปรากฏว่าพอลงไปสำรวจเท่านั้นแหละ
ก็รู้สึกว่า เฮ้ย ที่ดินบริเวณนี้มันสวยมากนัก

00:07:37.340 --> 00:07:42.660
เราอยากมาอยู่ตรงนี้ เราอยากมาอยู่ปกครองที่ผืนดินแห่งนี้กัน ทั้งคู่ก็เลยตกลงกันว่า

00:07:42.660 --> 00:07:44.700
โอเค เรามาสร้างสรรค์สิ่งดี ๆ กันเถอะ

00:07:44.700 --> 00:07:51.820
ว่าแล้วทั้งสองก็จัดการเนรมิตปราสาทราชวังขึ้นมาค่ะ
แล้วก็มีการเนรมิตเสาขนาดใหญ่ขึ้นมาเสานึงด้วยนะคะ

00:07:51.820 --> 00:07:55.920
ซึ่งหลังจากนั้นนะคะ ทั้งคู่ก็ตกลงกันว่า
โอเค เราจะมาสร้างสรรค์สิ่งดี ๆ กันแล้ว

00:07:55.920 --> 00:07:59.040
ดังนั้นเราต้องทำสิ่งนึงกัน นั่นก็คือการ แต่งงานนั่นเอง

00:07:59.040 --> 00:08:01.640
ถามว่าพิธีแต่งงานของเทพทั้งสององค์เป็นยังไงนะคะ

00:08:01.640 --> 00:08:05.820
พิธีแต่งงานของเทพทั้งสององค์เนี่ย
ทำได้โดยที่ทั้งคู่จะเดินรอบเสากันค่ะ

00:08:05.820 --> 00:08:09.720
คืออิซานางิเนี่ยจะเดินไปทางซ้ายนะคะ
ส่วนอิซานามิเนี่ยจะเดินไปทางขวา

00:08:09.720 --> 00:08:13.240
แล้วก็เดินมาเจอกันค่ะ นี่คือพิธีแต่งงานของเค้าทั้งสองคนนะคะ

00:08:13.240 --> 00:08:17.240
ทั้งคู่ก็จัดการเดินกันไปคนละทางค่ะ
แล้วก็อ้อมรอบเสานะคะ มาเจอกันค่ะ

00:08:17.240 --> 00:08:20.960
พอมาเจอกันเนี่ย อิซานามิ ผู้หญิงเนี่ยเริ่มพูดขึ้นมาก่อนนะคะ ประมาณว่า

00:08:20.960 --> 00:08:24.300
เฮ้ย หลังจากที่ไปเดินมาเนี่ย เราก็มีการสำรวจตัวเองแล้ว

00:08:24.300 --> 00:08:29.840
ชั้นค้นพบว่า เอ๊ ร่างกายของเรานี่มันไม่เหมือนกันนะ
ทั้งคู่ก็มีการคุยกันต่าง ๆ นานานะคะ

00:08:29.840 --> 00:08:34.280
เนื้อหาเนี่ย ก็จะติดเรตนิดนึง
ผู้ชายก็บอกว่า ชั้นสำรวจตัวเองแล้ว

00:08:34.280 --> 00:08:40.680
ชั้นมีบางสิ่งบางอย่างที่เธอไม่มีนะ ส่วนผู้หญิงเนี่ยก็บอกว่าชั้นสำรวจตัวเองแล้ว ชั้นมีบางสิ่งบางอย่างที่มันรู้สึกว่าจะยุบหายไป

00:08:40.680 --> 00:08:46.580
ถ้าเราเอาสิ่งที่เกินออกมาของเรา กับสิ่งที่มันหายไปของเราเนี่ย
มาประกบกัน มันน่าจะเกิดสิ่งดี ๆ ขึ้นนะ

00:08:46.580 --> 00:08:48.260
ก็ เอาไปตีความกันเองนะคะทุกคน

00:08:48.260 --> 00:08:53.840
ดังนั้น พิธีแต่งงานก็เลยเกิดขึ้นค่ะ
ทั้งคู่ก็แต่งงานกัน แล้วก็ผลิตทายาทออกมานะคะ

00:08:53.840 --> 00:08:58.220
แต่ปรากฏว่า ทายาทแก๊งแรกที่ออกมาเนี่ย
ดันเป็นแบบทายาทที่ไม่สมบูรณ์อะ

00:08:58.220 --> 00:09:02.020
คือไม่มีแขน ไม่มีขาอะไรอย่างนี้
แล้วก็หน้าตาแบบไม่โอเค อะไรอย่างนี้นะคะ

00:09:02.020 --> 00:09:04.900
ทั้งคู่ก็เลยคุยกันว่า เฮ้ย มันเกิดข้อผิดพลาดอะไรขึ้นน่ะ

00:09:04.900 --> 00:09:08.920
บางเวอร์ชันก็บอกว่าทั้งสองเนี่ยนะคะ
ไปปรึกษากับเหล่าสภาเทพค่ะ ประมาณว่า

00:09:08.920 --> 00:09:13.160
เกิดอะไรขึ้น ทำไมทายาทของเราถึงเป็นแบบนี้
ทำไมมันถึงไม่แบบว่าไม่เพอร์เฟ็กต์เลย

00:09:13.160 --> 00:09:19.020
ซึ่งทุกคนหลังจากที่คุยกันปรึกษากัน ก็ตกลงได้ว่า
อ๋อ ปัญหานี่ก็คือ ตอนที่จัดพิธีแต่งงานเนี่ยนะ

00:09:19.020 --> 00:09:23.060
อิซานามิ ซึ่งเป็นผู้หญิงดันเป็นคนเอ่ยปากเชื้อเชิญก่อน
ซึ่งมันผิดธรรมเนียม

00:09:23.060 --> 00:09:25.860
จริง ๆ แล้วมันควรจะเป็นผู้ชายที่เอ่ยปากเชื้อเชิญก่อน

00:09:25.860 --> 00:09:30.500
ดังนั้นนะคะ ทั้งคู่ก็เลยตกลงกันค่ะ
ประมาณว่า อ๋อ ๆ ๆ ปัญหาอยู่ตรงนี้เอง

00:09:30.500 --> 00:09:37.200
ดังนั้น ทั้งคู่ก็เลยไปแต่งงานกันใหม่ด้วยการไปเดินรอบเสา
ใหม่อีกรอบ แล้วก็ให้ผู้ชายเนี่ยเริ่มพูดขึ้นมาก่อนค่ะ

00:09:37.200 --> 00:09:40.740
พออิซานางิเริ่มพูดขึ้นมาก่อนพิธีก็เสร็จสมบูรณ์ค่ะ

00:09:40.740 --> 00:09:44.200
ดังนั้นทั้งคู่ก็เริ่มสร้างทายาทต่าง ๆ ขึ้นมามากมายนะคะ

00:09:44.200 --> 00:09:50.700
เริ่มจากแก๊งแรกก็คือ เกาะทั้ง 8 ของญี่ปุ่นนั่นเอง
ก็เกิดเป็นเกาะต่าง ๆ มากมายนะคะ 8 เกาะ ตามนี้เลยนะ

00:09:50.700 --> 00:09:55.520
เกาะสุดท้ายที่เกิดขึ้นมาก็คือเกาะที่ใหญ่ที่สุดนะคะ
ซึ่งในสมัยโบราณเนี่ยยังไม่ได้ใช้ชื่อแบบปัจจุบัน

00:09:55.520 --> 00:09:59.060
แต่ว่าปัจจุบันก็คือเกาะฮนชู
ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นนั่นเอง

00:09:59.060 --> 00:10:02.700
ดังนั้น ชาวญี่ปุ่นเนี่ยนะคะ
ก็เลยมีคำเรียกชื่อเกาะของตัวเองต่าง ๆ เนี่ยว่า

00:10:02.800 --> 00:10:05.700
โอยะชิมะ (Oyashima) หรือว่า แปดเกาะ นั่นเองค่ะ

00:10:05.740 --> 00:10:07.660
ก็มาจากอิซานางิกับอิซานามิเนี่ยล่ะค่ะ

00:10:07.660 --> 00:10:13.260
หลังจากที่สร้างเกาะขึ้นมาแล้วเนี่ยนะคะ ทั้งคู่ก็มีการสร้างเทพต่าง ๆ ตามขึ้นมามากมายเต็มไปหมดเลยค่ะ

00:10:13.260 --> 00:10:20.140
รวม ๆ แล้วเนี่ย อิซานางิกับอิซานามินะสร้างเกาะไปทั้งหมดประมาณ 14 เกาะ แล้วก็สร้างเทพไปทั้งหมด 35 องค์ด้วยกันค่ะ

00:10:20.140 --> 00:10:24.240
หลังจากสร้างมาเยอะแยะมากมายเนี่ยนะคะ
ก็เป็นเทพประจำนู้น เทพประจำนี้

00:10:24.240 --> 00:10:30.520
เพราะว่าศาสนาชินโตเนี่ย เราก็รู้ใช่มั้ยว่าทุกอย่างเนี่ยมีคามิประจำหมดเลย มีเทพเจ้าประจำของตัวเองหมดเลยค่ะ

00:10:30.520 --> 00:10:36.600
ทีนี้ปัญหาก็คือ เทพองค์สุดท้ายที่อิซานางิกับอิซานามิ
สร้างขึ้นมาร่วมกันเนี่ยนะคะ ดันเป็นเทพเจ้าแห่งไฟ

00:10:36.600 --> 00:10:42.100
แล้วนึกสภาพว่าเทพเจ้าแห่งไฟเนี่ย คลอดออกมาจาก
ตัวอิซานามิเด็กเป็นไฟ คลอดออกมาจากแม่

00:10:42.100 --> 00:10:46.200
ดังนั้นนะคะ แน่นอนว่าอวัยวะภายใน
ของอิซานามิเนี่ย เละตุ้มเป๊ะค่ะทุกคน

00:10:46.200 --> 00:10:50.180
อิซานามิก็เลยตายนะคะ
จากการให้กำเนิดเทพเจ้าแห่งไฟเนี่ยล่ะค่ะ

00:10:50.180 --> 00:10:51.720
พอตายแล้วถามว่าไปไหน

00:10:51.720 --> 00:10:55.500
อิซานามิพอตายแล้วก็เลยต้องไปอยู่ที่ดินแดนของโลกแห่งความตาย

00:10:55.600 --> 00:10:58.200
ดินแดนของคนตาย ซึ่งชื่อว่าโยมิ (Yomi) นั่นเอง

00:10:58.200 --> 00:11:01.840
พอไปอยู่ตรงนั้นเนี่ย ถามว่าอิซานางิซึ่งเหลืออยู่คนเดียวเสียใจมั้ย

00:11:01.840 --> 00:11:08.360
อิซานางินี่เสียใจมากนะคะที่เมียตาย ร้องห่มร้องไห้จนน้ำตาเนี่ย กลายเป็นทะเลสาบ อะไรประมาณนั้นนะ

00:11:08.360 --> 00:11:12.160
อย่างไรก็ตามถามว่าอิซานางิเห็นเมียตาย ยอมมั้ย ไม่ยอมนะคะ

00:11:12.160 --> 00:11:15.480
อิซานางิรู้สึกว่า ไม่ได้ ชั้นจะไม่ตามเมียกลับมา ชั้นเป็นเทพ

00:11:15.480 --> 00:11:18.400
กะอีแค่เมียตาย จะปล่อยไปได้ยังไง เดี๋ยวไปตามกลับมา

00:11:18.400 --> 00:11:23.760
อิซานางิก็เลยลงไปที่ดินแดนแห่งความตายค่ะ
ซึ่งเป็นดินแดนที่แบบมืดสนิท ประมาณนี้นะ

00:11:23.760 --> 00:11:26.880
พอลงไปปุ๊บก็ไปเจออิซานามิค่ะ ก็ไปบอกอิซานามิว่า

00:11:26.880 --> 00:11:31.680
อิซานามิ กลับไปด้วยกันเถอะ เรากลับไปอยู่โลกของเราด้วยกัน อย่าทิ้งชั้นไปแบบนี้เลย

00:11:31.680 --> 00:11:37.200
ซึ่งอิซานามิก็บอกว่า จริง ๆ ชั้นก็อยากกลับนะ ก็กลับก็ได้
แต่ว่าจะกลับไปเฉย ๆ มันไม่ได้ไง

00:11:37.200 --> 00:11:43.460
คือชั้นเป็นคนของโลกแห่งความตายไปแล้ว ชั้นจะต้องไปขอร้องคามิที่เป็นคนดูแลโลกแห่งความตายก่อนว่า

00:11:43.460 --> 00:11:46.000
เค้าอนุญาตให้ชั้นกลับไปมั้ย เดี๋ยวชั้นไปขอนะ

00:11:46.000 --> 00:11:49.220
แต่ขออย่างนึงได้ป้ะ ตอนนี้เราอยู่ในความมืด
เธออย่าเห็นชั้นตอนนี้เลย

00:11:49.220 --> 00:11:53.420
ชั้นอยากให้เธอจำภาพที่สวย ๆ งาม ๆ ของชั้น
ชั้นไม่อยากให้เธอเห็นภาพชั้นตอนนี้เลยนะคะ

00:11:53.420 --> 00:11:58.060
เรื่องก็ดูเหมือนจะดี ทุกอย่างก็ดูเหมือนจะแบบ เออ เพอร์เฟ็กต์ ไอ้นี่ก็ไปขออนุญาต ไอ้นี่ก็รอไป

00:11:58.060 --> 00:12:00.660
แต่ถ้าเรื่องมันเพอร์เฟ็กต์ก็คงไม่มีเรื่องมาเล่าค่ะ

00:12:00.660 --> 00:12:04.960
อิซานางิเนี่ยนะคะ ดันซนค่ะ คือประมาณว่าเมียห้าม ก็อยากรู้ไง

00:12:04.960 --> 00:12:07.080
บางเวอร์ชันก็บอกไม่ได้ห้ามนะ อยากรู้ขึ้นมาเฉย ๆ

00:12:07.080 --> 00:12:14.520
ก็เลยจัดการ จุดไฟขึ้นมาค่ะ ซึ่งบางเวอร์ชันก็บอกว่าเกิดจาก
การเอาหวีที่ตัวเองเสียบไว้ที่หัวมาเผาไฟ แล้วก็จุดไฟดู

00:12:14.520 --> 00:12:18.700
บางเวอร์ชันก็บอกว่าเอาหอกของตัวเองเนี่ยส่องกับไฟดูนะคะ อย่างไรก็ตามช่างมันค่ะ

00:12:18.700 --> 00:12:20.800
เอาเป็นว่าเกิดแสงสว่างขึ้นในโยมินะคะ

00:12:20.800 --> 00:12:26.440
พอเกิดแสงสว่างขึ้นค่ะ อิซานางิเห็นภาพเมียตัวเองก็เลยเก็ตเลยว่าทำไมถึงไม่อยากให้เห็น

00:12:26.440 --> 00:12:34.660
คือภาพของอิซานามิตอนนี้ ตัวเริ่มเน่าเปื่อย คือเริ่มเปื่อย ๆ ๆ ๆ
แล้วก็มีหนอนเนี่ยชอนไชไปตามตัวเต็มไปหมดเลยนะคะ

00:12:34.660 --> 00:12:39.940
ถามว่ารักเมียจะเป็นจะตายตามไปถึงโลกแห่งความตาย
เห็นสภาพเมียสภาพนี้ อิซานางิอยู่มั้ย

00:12:39.940 --> 00:12:43.360
บอกเลยว่าไม่อยู่ค่ะ อิซานางินี่หนีออกจากโยมิไปเลยนะคะ

00:12:43.360 --> 00:12:49.860
หนีไปถึงก็แบบปิดทาง ประมาณว่าเธออย่าตามชั้นมา ไม่เอาอย่าตามมา อย่าตามมา แล้วก็หนีกลับโลกมนุษย์ไปเลยซะอย่างนั้น

00:12:49.860 --> 00:12:57.160
ซึ่งถามว่าอิซานามิโกรธมั้ย อิซานามิแบบ เอ้า ไหนบอกว่ารักชั้นไง กะอีแค่เห็นชั้นโดนหนอนไชแค่นี้ หนีไป อื้อหือ แย่มาก

00:12:57.160 --> 00:13:01.080
อิซานามิโกรธมาก อิซานามิก็เลยฝากอิซานางิค่ะ บอกว่า

00:13:01.080 --> 00:13:04.760
แก แกจะหนีไปอยู่ที่โลกมนุษย์
แล้วไปสร้างมนุษย์คนเดียวใช่มั้ย ได้

00:13:04.760 --> 00:13:08.860
ชั้นขอสาปให้โลกมนุษย์ของแกเนี่ยนะ
มีคนตาย 1,000 คนในทุก ๆ วัน

00:13:08.860 --> 00:13:15.800
ซึ่งถามว่าอิซานางิยอมมั้ย อิซานางิบอกว่า ได้
เธอจะฆ่าคน 1,000 คนทุกวัน ชั้นก็จะสร้างคน 1,500 คนทุกวัน

00:13:15.800 --> 00:13:18.020
ดังนั้น มันจะต้องมีคนเกิดมากกว่าคนตาย

00:13:18.020 --> 00:13:20.880
อะ นี่ก็เป็นที่มาของการเกิด-การตายของมนุษย์นะคะ

00:13:20.880 --> 00:13:26.660
หลังจากเรื่องราวนี้ อิซานางิรู้สึกว่าตัวเองเนี่ยแปดเปื้อน
ที่ลงไปที่โยมิ หรือว่าโลกหลังความตายค่ะ

00:13:26.660 --> 00:13:29.380
ก็เลยรู้สึกว่า ชั้นต้องการชำระล้างร่างกายตัวเองนะคะ

00:13:29.380 --> 00:13:32.560
ก็มีการเอาน้ำต่าง ๆ มาล้างร่างกายตัวเองนู่นนี่นั่นค่ะ

00:13:32.560 --> 00:13:37.840
ซึ่งจากการล้างร่างกายของอิซานางิเนี่ยนะ
ล้างตรงนั้นทีก็เกิดเป็นคามิองค์นึงที

00:13:37.840 --> 00:13:40.440
ล้างตรงนี้ที น้ำก็กลายเป็นคามิองค์นึงทีค่ะ

00:13:40.440 --> 00:13:44.900
ก็เรียกได้ว่าสร้างคามิ หรือเทพเจ้าเนี่ยขึ้นมาอีกเยอะแยะมากมายเต็มไปหมดเลยนะคะ

00:13:44.900 --> 00:13:51.480
มีทั้งคามิที่เป็นคามิแบบบริสุทธิ์ มีทั้งคามิที่แบบเป็น
คามิแปดเปื้อน เพราะว่าล้างสิ่งสกปรก อะไรอย่างนี้ ก็เกิดขึ้นมา

00:13:51.480 --> 00:13:55.500
พอเกิดขึ้นมามากมายเนี่ยนะคะ
ก็ให้ลูก ๆ ของตัวเองที่เพิ่งสร้างขึ้นเนี่ย

00:13:55.500 --> 00:14:00.060
อะ เจ้าเป็นเทพเจ้าอันนี้ ไปปกครองอันนี้ละกัน
อะ เจ้าเป็นเทพเจ้าอันนั้น ไปปกครองอันนั้นละกัน

00:14:00.060 --> 00:14:03.880
ก็ assign งานไปเรื่อย ๆ นะคะ
จนกระทั่งถึงส่วนที่สำคัญที่สุดค่ะ

00:14:03.880 --> 00:14:09.400
คืออิซานางิเนี่ย ล้างหน้าตัวเองนะคะ
ล้าง ๆ ๆ แล้วก็เกิดเป็นเทพอีกทั้งหมด 3 องค์ด้วยกันค่ะ

00:14:09.400 --> 00:14:12.320
2 องค์แรกเนี่ยนะคะ เกิดจากการล้างตาซ้ายกับตาขวาค่ะ

00:14:12.320 --> 00:14:16.660
ก็คือ อามาเตราสึ-โอมิคามิ กับ ทสึกิโยมิ-โนะ-มิโคโตะ นะคะ

00:14:16.660 --> 00:14:20.380
และองค์สุดท้ายเนี่ยเกิดจากการล้างจมูกค่ะ
ก็คือ ซูซาโนะโอะ นั่นเอง

00:14:20.380 --> 00:14:24.840
เอาจริง ๆ สงสัยเหมือนกันนะว่า ชาวญี่ปุ่นโบราณนี่
เชี่ยวชาญด้านการล้างจมูกตั้งแต่ตอนนั้นเลยรึเปล่า

00:14:24.840 --> 00:14:29.100
หรือว่าเจอฝุ่น PM 2.5 เยอะ
เป็นภูมิแพ้อะไรอย่างนี้ ก็เลยมีการล้างจมูกด้วยน้ำเกลือ

00:14:29.100 --> 00:14:33.940
ซึ่งก็ไม่เกี่ยวนะคะ ไม่ใช่ เค้าล้างจมูก
แบบอะไรเปื้อนจมูกก็ล้างเฉย ๆ โอ้ย นอกเรื่องนะ

00:14:33.940 --> 00:14:34.780
กลับมาค่ะ กลับมา

00:14:34.780 --> 00:14:39.260
หลังจากที่เทพทั้งสามองค์นี้เกิดขึ้นมานะคะ
อิซานางิก็มีการ assign งานค่ะ ประมาณว่า

00:14:39.260 --> 00:14:43.760
อะ เทพทั้ง 3 แยกกันไปปกครองสิ่งต่าง ๆ ดังนี้แล้วกัน
พวกเจ้าเป็นเทพผู้ยิ่งใหญ่นะ

00:14:43.760 --> 00:14:47.180
อะ อามาเตราสึ
เจ้าไปเป็นเทพแห่งดวงอาทิตย์นะ ไปปกครองสวรรค์

00:14:47.180 --> 00:14:49.740
อะ ทสึกิโยมิ เจ้าไปปกครองกลางคืนนะ

00:14:49.740 --> 00:14:52.540
อะ ซูซาโนะโอะ เจ้าไปปกครองทะเลแล้วกัน นะคะ

00:14:52.540 --> 00:14:56.260
ซึ่งหลังจากนี้ ก็จะเป็นเรื่องราวที่วุ่นวายไปมากกว่านี้นะคะ เพราะว่าซูซาโนะโอะเนี่ย

00:14:56.260 --> 00:15:00.360
รู้สึกไม่พอใจที่ตัวเองต้องไปปกครองทะเลนะคะ
และที่สำคัญก็รู้สึกว่าแบบ

00:15:00.360 --> 00:15:03.900
อิซานามิที่อยู่ในโลกหลังความตาย
ไม่ได้รับความยุติธรรมอะไรต่าง ๆ เลย

00:15:03.900 --> 00:15:06.020
ก็พยายามจะแก้แค้นแทนแม่อะไรต่าง ๆ ค่ะ

00:15:06.020 --> 00:15:08.460
ซึ่งจะทำให้เรื่องราวเนี่ยวุ่นวายไปมากกว่านี้มากมาย

00:15:08.460 --> 00:15:12.360
แต่ตรงนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับกำเนิดเทพแล้ว
เพราะถึงตรงนี้เราก็รู้แล้วนะคะว่า

00:15:12.360 --> 00:15:16.120
เทพของญี่ปุ่นเกิดจาก อิซานางิ กับ อิซานามิ นั่นเองค่ะ

00:15:16.120 --> 00:15:22.220
ส่วนใครอยากไปฟังเรื่องราวหลังจากนี้ วิวเคยเล่าไว้แล้วนะ
เป็นเรื่องราวของ อามาเตราสึ เรื่องราวดราม่าระดับเทพ

00:15:22.220 --> 00:15:24.060
ก็สามารถกดไปดูได้ตรงนี้ค่ะ

00:15:24.060 --> 00:15:27.680
อย่างไรก็ดีนะคะ ถ้าใครชื่นชอบคลิปนี้
อย่าลืมกดไลก์เป็นกำลังใจให้วิว

00:15:27.680 --> 00:15:29.520
แล้วก็กดแชร์เพื่อชวนเพื่อน ๆ มาดูด้วยกันค่ะ

00:15:29.520 --> 00:15:33.860
สมมติว่าอยากให้วิวเล่าเรื่องราวอะไรอีก
อยากรู้เรื่องราวเกี่ยวกับเทพองค์ไหน เกี่ยวกับเทพประเทศไหน

00:15:33.860 --> 00:15:36.940
ก็คอมเมนต์มาด้านล่างนะคะ ตอนนี้ลาไปก่อนแล้วกันค่ะทุกคน

00:15:36.940 --> 00:15:38.840
บาย ๆ สวัสดีค่ะ

00:15:38.840 --> 00:15:42.880
เชื่อว่าหลายคนเห็นคลิปนี้นะคะ
ตอนต้นคลิปน่าจะเป็นห่วงวิวมาก ๆ เลยว่าแบบ

00:15:42.880 --> 00:15:47.300
เฮ้ย กักตัวเองอยู่ 14 วันรึเปล่า
โดน COVID ไปรึเปล่า หรือว่าอะไรยังไงนะคะ

00:15:47.300 --> 00:15:53.740
ไม่ต้องห่วงนะคะ คลิปตอนต้นที่วิวอัดไปเนี่ย
วิวอัดไว้ตั้งแต่ช่วงประมาณต้นปีนะคะ ตั้งแต่เดือนมกราคม

00:15:53.740 --> 00:15:58.180
ตอนหลังปีใหม่เลย ดังนั้น ช่วงนั้นยังไม่ได้มีไวรัสโคโรนา
ไม่มี COVID อะไรต่าง ๆ

00:15:58.180 --> 00:16:02.020
ก็เป็นการดองคลิปอีกแล้วนะคะ
หลาย ๆ คนที่ติดตามกันมาอย่างยาวนาน

00:16:02.020 --> 00:16:05.260
ก็จะรู้ว่าวิวชอบอัดนู่นอัดนี่ แล้วก็ดอง ๆ ๆ ๆ ไว้

00:16:05.260 --> 00:16:11.280
มีคลิปอีกมากมายเลยค่ะที่ดองไว้แล้วก็ยังไม่ได้ปล่อยให้ทุกคนดูนะคะ ก็เดี๋ยวจะพยายามรีบตัดแล้วก็รีบปล่อยให้ทุกคนได้ดูค่ะ

00:16:11.280 --> 00:16:13.040
สำหรับวันนี้ลาไปก่อนแล้วกันนะคะทุกคน

00:16:13.040 --> 00:16:14.820
บาย ๆ สวัสดีค่ะ