WEBVTT 00:00:00.720 --> 00:00:04.985 Ich bin in der Bewegung, seit ich ich meiner Freiheit beraubt wurde. 00:00:04.985 --> 00:00:07.974 Seitdem ich im Gefängnis war 00:00:07.974 --> 00:00:11.932 forderte und kämpfte ich für die Rechte von LGBTQIA+ Menschen. 00:00:11.932 --> 00:00:13.670 Sie schauen dich zweimal an: 00:00:13.670 --> 00:00:15.689 zuerst, weil du eine trans*Frau bist, 00:00:15.689 --> 00:00:18.036 und zweitens, weil du eine Fußfessel trägst. 00:00:18.435 --> 00:00:22.749 Man denkt also schon darüber nach, wie die Gesellschaft dies mit anderen Augen sieht. 00:00:28.766 --> 00:00:31.841 Ich war drei Jahre lang im Gefängnis und habe Leute kommen und gehen sehen 00:00:31.841 --> 00:00:35.192 drei, vier, fünf Mal, weißt du? 00:00:35.553 --> 00:00:39.009 Als ich gegangen bin, da habe ich angefangen mit dieser Community zu arbeiten, 00:00:39.009 --> 00:00:41.777 als ich anfing, mit ehemals inhaftierten Menschen zu arbeiten, 00:00:42.147 --> 00:00:44.072 und ich endlich verstand 00:00:45.000 --> 00:00:48.652 dass, wenn sie draußen sind, jemand die Tore öffnet, und sie können nirgendwo hin. 00:00:48.758 --> 00:00:50.302 Sie haben keine Familie. 00:00:50.438 --> 00:00:52.990 Die große Mehrheit geht also zurück in die Prostitution, 00:00:52.990 --> 00:00:55.758 Drogenabhängigkeit und Obdachlosigkeit. 00:00:56.082 --> 00:01:02.151 Wie können wir also erwarten und kämpfen für Kurse und den Aufbau von Kapazitäten 00:01:02.151 --> 00:01:03.705 wenn diese Menschen nicht einmal das Nötigste haben? 00:01:03.705 --> 00:01:06.882 Das nackte Minimum, das sind ein Bett und eine Dusche. 00:01:06.882 --> 00:01:10.000 Damit sie von da an in der Lage sind, 00:01:11.150 --> 00:01:14.588 wissen, dass sie einen Platz zum Schlafen haben, um sich um ihre persönliche Hygiene zu kümmern, 00:01:14.588 --> 00:01:16.915 um sich zu ernähren, um sich auszuruhen... 00:01:17.158 --> 00:01:21.215 Von da an, ja, können wir arbeiten mit den Themen wie 00:01:21.215 --> 00:01:25.000 dem Aufbau von Kapazitäten, Beschäftigungsfähigkeit, und Wiedereingliederung in die Gesellschaft. 00:01:25.156 --> 00:01:29.466 Also, mit dieser Arbeit, durch dieses Gefühl, dieses Verständnis 00:01:29.466 --> 00:01:33.751 haben wir angefangen, für dieses Referenzzentrum, diesen Schutzraum. 00:01:33.751 --> 00:01:36.652 Hier werden wir in der Lage sein Kapazitätsaufbau anzubieten, 00:01:36.652 --> 00:01:39.746 hier werden wir in der Lage sein, einen Lebensunterhalt zu bieten. 00:01:39.746 --> 00:01:42.845 Wie ich schon am Anfang sagte, wie ein Zuhause. 00:01:42.845 --> 00:01:44.499 Schau, es wird sehr gut sein. 00:01:44.499 --> 00:01:48.974 Denn bis zu diesem Punkt haben sie keine Quelle der Unterstützung, 00:01:49.145 --> 00:01:51.517 und gehen direkt auf die Straße. 00:01:51.517 --> 00:01:54.663 Also wird das Referenzzentrum ihnen diese Möglichkeit geben. 00:01:54.663 --> 00:01:56.413 Uns geben, meine ich. 00:01:56.413 --> 00:02:00.626 Also, von dem Moment an, in dem wir dieser Person Möglichkeiten anbieten, 00:02:01.324 --> 00:02:03.840 und sie mit Würde und Respekt behandeln, 00:02:03.840 --> 00:02:07.184 unabhängig von ihrer sexuellen Orientierung, 00:02:07.184 --> 00:02:12.181 von diesem Moment an, können sie sich selbst als ein "Selbst" sehen, 00:02:12.181 --> 00:02:13.571 ein Wesen mit Rechten, 00:02:13.571 --> 00:02:17.182 das Respekt verdient, das Chancen verdient. 00:02:17.461 --> 00:02:21.615 Von diesem Moment an können sie wachsen. 00:02:28.440 --> 00:02:31.510 Geborgenheit und Unterstützung ist für mich wie eine Umarmung von einem Vater oder einer Mutter. 00:02:32.174 --> 00:02:35.766 Weil die Person, die unterstützt wird, fühlt sich wie: 00:02:35.766 --> 00:02:40.843 "Wow, jemand macht sich Sorgen um mich. Jemand ist daran interessiert, mir zu helfen." 00:02:41.466 --> 00:02:43.354 Also, Unterstützung und Schutz für mich ist so. 00:02:43.354 --> 00:02:45.421 Es ist eine Umarmung von einem Vater, einer Mutter, einer Oma, 00:02:45.421 --> 00:02:48.306 von der ganzen Familie, die sich gemeinsam für die Sache einsetzt 00:02:48.306 --> 00:02:50.917 um das Leben dieser Person zu verbessern, 00:02:50.917 --> 00:02:54.872 unabhängig davon, ob sie trans* oder schwul ist, 00:02:54.872 --> 00:02:56.817 unabhängig davon, wer sie ist. 00:02:57.535 --> 00:02:58.296 Liebe. 00:02:59.701 --> 00:03:00.763 Liebe, richtig? 00:03:00.927 --> 00:03:03.314 Um jemanden zu unterstützen, muss man ihn lieben. 00:03:04.968 --> 00:03:07.374 Unterstützung und Schutz bedeutet, für mich eine Menge Liebe. 00:03:07.374 --> 00:03:09.781 Man muss es wirklich lieben, damit man es kann, 00:03:11.109 --> 00:03:12.773 da sein und unterstützen... 00:03:13.373 --> 00:03:15.901 Oh, ich fühle mich viel glücklicher, Gott sei Dank. 00:03:16.066 --> 00:03:17.708 In meinem Bett liegen zu können, 00:03:17.708 --> 00:03:20.164 eine Zeit zum Einschlafen zu haben, aufzuwachen und zu sagen: 00:03:20.164 --> 00:03:21.402 "Ich gehe jetzt zur Arbeit." 00:03:21.402 --> 00:03:23.018 "Ich muss morgen früh zu meinem Kurs." 00:03:23.018 --> 00:03:26.348 Es ist etwas sehr... Es hat einen Einfluss auf dich, weißt du? 00:03:26.348 --> 00:03:28.534 Denn jeder möchte gerne ein normales Leben haben. 00:03:28.769 --> 00:03:33.468 Niemand möchte irgendwo bleiben mit Menschen, die man nicht um sich haben möchte, 00:03:33.468 --> 00:03:35.087 und Dinge tun, die man nicht tun möchte. 00:03:35.087 --> 00:03:36.653 Jeder möchte ein normales Leben haben. 00:03:36.653 --> 00:03:38.859 Arbeiten können, studieren können. 00:03:39.214 --> 00:03:41.077 Deine Kinder haben, sie großziehen, sagen: 00:03:41.077 --> 00:03:43.540 "Oh, mein Sohn, mein Zuhause, mein Mann, mein Ehepartner." 00:03:43.540 --> 00:03:45.586 Also, ich fühle mich sehr glücklich. 00:03:46.071 --> 00:03:49.101 Ich habe lieber dieses Leben als irgendein anderes. 00:03:54.420 --> 00:03:55.643 Wenn ich gehe... 00:03:56.903 --> 00:04:00.093 Wenn ich in ein Gefängnis gehe, 00:04:00.667 --> 00:04:02.913 Männer- oder Frauengefängnis... 00:04:03.727 --> 00:04:06.194 Das ist, wenn ich die Leute sagen höre: 00:04:07.198 --> 00:04:10.000 "Oh, ich will weg, ich will so sein wie du." 00:04:12.720 --> 00:04:15.468 "Ich möchte die gleiche Arbeit machen wie du." 00:04:17.161 --> 00:04:20.612 Ich sehe also wie wichtig es ist, 00:04:21.064 --> 00:04:27.626 ehemals inhaftierte LGBTQIA+ Menschen in diesen Räumen zu haben. 00:04:28.742 --> 00:04:32.253 Also, ich bin sehr stolz auf das, was ich tue, 00:04:32.928 --> 00:04:37.102 auf die Kämpfe, die ich auswähle, und die ich eingehe, 00:04:37.917 --> 00:04:40.404 um diese Leute zu verteidigen. 00:04:41.593 --> 00:04:42.535 Wenn... 00:04:42.703 --> 00:04:44.247 ich dorthin gehe 00:04:45.360 --> 00:04:47.542 und ich sehe, dass sie sich sicherer fühlen, 00:04:53.492 --> 00:04:54.875 dass... 00:04:55.401 --> 00:05:00.182 dass sie eine Erwartung haben, dass sie diese Welt des Verbrechens verlassen, 00:05:00.182 --> 00:05:01.666 von... 00:05:02.351 --> 00:05:06.685 Viele wollen die Familien stolz machen Familien, die sie ausschließen... 00:05:07.685 --> 00:05:10.135 In diesen Momenten fühle ich eine Menge Stolz 00:05:10.135 --> 00:05:11.759 auf das, was ich tue 00:05:11.901 --> 00:05:17.942 auf all die Arbeit, die die Organisation für diese Leute tut. 00:05:25.380 --> 00:05:28.450 All diese Arbeit 00:05:28.578 --> 00:05:31.240 erfordert eine Menge Hände an Deck, 00:05:31.240 --> 00:05:34.089 aber es erfordert auch eine Menge an Ressourcen. 00:05:34.334 --> 00:05:35.717 Also... 00:05:36.420 --> 00:05:41.408 wir werden eine Menge Hingabe brauchen um diese Sache zum Laufen zu bringen, 00:05:41.408 --> 00:05:43.892 und am Laufen zu halten, 00:05:43.892 --> 00:05:47.323 und diesen Leuten zu helfen. 00:05:47.533 --> 00:05:52.670 Alle Mitglieder der Community haben ein Recht auf Zugang zu den Ressourcen eines Bürgers. 00:05:52.903 --> 00:05:55.851 Die Behörden müssen sich zu diesen Maßnahmen verpflichten. 00:05:55.851 --> 00:05:59.443 Die LGBTQIA+ Bevölkerung sind 00:05:59.443 --> 00:06:00.686 auch Bürger*innen. 00:06:00.949 --> 00:06:05.203 Ohne die Hilfe des öffentlichen Sektors kann ich mir nicht vorstellen, dass etwas funktioniert. 00:06:05.613 --> 00:06:08.250 Wir haben also daran gearbeitet, dies zu strukturieren, 00:06:08.250 --> 00:06:10.914 damit es mit Kontinuität funktioniert. 00:06:10.914 --> 00:06:14.772 Damit der Dienst nicht aus dem Nichts unterbrochen wird, 00:06:14.772 --> 00:06:16.636 aus Mangel an Essen, 00:06:16.636 --> 00:06:18.589 weil kein Geld da ist, um die Wasserrechnung zu bezahlen, 00:06:18.589 --> 00:06:21.217 weil kein Geld da ist, um einen Sozialarbeiter zu bezahlen, 00:06:21.217 --> 00:06:23.885 weil kein Geld da ist, um den Treibstoff zu bezahlen... 00:06:24.520 --> 00:06:30.139 Also, ohne Geld, ohne Ressourcen, ohne Hingabe 00:06:30.235 --> 00:06:32.109 und ohne das Engagement der Regierung, 00:06:32.109 --> 00:06:35.821 nicht nur mit dieser Notunterkunft, sondern mit mit anderen im ganzen Land... 00:06:36.000 --> 00:06:37.644 es funktioniert nicht. 00:06:44.580 --> 00:06:47.509 Mein Traum ist, dass dieses Referenzzentrum eine Realität wird. 00:06:48.488 --> 00:06:50.835 Dass es nicht bei einem Versprechen bleibt. 00:06:50.970 --> 00:06:53.618 Dass es nicht nur ein Versprechen ist, sondern eine Kampagne für die Regierung, 00:06:53.732 --> 00:06:55.221 oder für wen auch immer sie es ist. 00:06:55.221 --> 00:06:59.091 Dass wir ab dem Moment, wo wir anfangen Zeit mit jemandem zu verbringen 00:06:59.091 --> 00:07:03.164 auch wenn sie nicht zu unserer Familie gehören, werden sie zu unserer Familie. 00:07:03.289 --> 00:07:05.387 Kannst du dir das vorstellen? Eines Tages, kommen wir hier an 00:07:05.387 --> 00:07:07.587 und wir sehen alle dort, beim Fußball spielen. Was für ein Glück... 00:07:07.587 --> 00:07:11.480 Und dass alle schwimmen können im Pool? Mein lieber Gott! 00:07:11.749 --> 00:07:13.614 Sehr viel Glück, nicht wahr? 00:07:14.186 --> 00:07:16.289 In fünf, oder sechs, oder zehn Jahren... 00:07:16.289 --> 00:07:18.214 Lass es andauern... 00:07:18.500 --> 00:07:23.807 Denn dann siehst du die Leute kommen und gehen. 00:07:23.807 --> 00:07:24.849 Kannst du dir das vorstellen? 00:07:25.066 --> 00:07:29.722 Hier einen Anwalt zu verlassen, hier einen Arzt? Etwas... 00:07:29.722 --> 00:07:31.989 Wow, ich werde sehr glücklich sein! 00:07:32.535 --> 00:07:35.820 Mein Traum ist, dass dieses Zentrum 00:07:35.820 --> 00:07:38.588 schön ist. 00:07:38.764 --> 00:07:40.228 Ich sehe... 00:07:40.487 --> 00:07:43.235 einen Speisesaal mit einem Kronleuchter, 00:07:43.914 --> 00:07:49.781 denn wir müssen diesen Leuten einen Qualitätsservice bieten. 00:07:49.781 --> 00:07:55.761 Wir müssen aufhören, armen Leuten nur schlechte Dienstleistungen anzubieten. 00:07:56.045 --> 00:08:00.600 Ich möchte also das Schlafzimmer sehen wo die Leute schlafen werden 00:08:00.825 --> 00:08:06.865 mit einem bequemen Bett, mit Klimaanlage, mit Decken, richtig? 00:08:07.079 --> 00:08:10.470 Nicht diese schrecklichen, wie Lumpen. 00:08:11.134 --> 00:08:15.755 Ich möchte einen Speisesaal, in dem die Person sich hinsetzen und essen kann 00:08:15.755 --> 00:08:18.963 und dabei ein Kunstwerk an der Wand betrachtet. 00:08:18.963 --> 00:08:21.696 Ich möchte sehen, wie das alles hier funktioniert, 00:08:21.696 --> 00:08:24.708 Menschen, die herumlaufen, 00:08:24.708 --> 00:08:28.821 einer geht zur Arbeit, ein anderer geht zu einem Termin. 00:08:29.068 --> 00:08:32.393 Also, mein Traum ist, dass dies alles verwirklicht wird, 00:08:32.393 --> 00:08:34.439 zum Leben erweckt wird, 00:08:34.909 --> 00:08:37.074 und nicht nur, dass der Raum zum Leben erwacht, 00:08:37.075 --> 00:08:39.601 sondern dass das Leben in diesem Raum 00:08:39.601 --> 00:08:42.570 auch das Leben der Menschen verändert, der Menschen, die hier sein werden.