[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.41,0:00:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Ma è mai possibile? Dialogue: 0,0:00:01.72,0:00:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Un SUV da 160 mila euro Dialogue: 0,0:00:03.98,0:00:06.23,Default,,0000,0000,0000,,e si va a piantare dopo due mesi! Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Robe dell'altro mondo! Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Pronto, Samantha? Dialogue: 0,0:00:19.61,0:00:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Io sono piantato col SUV.\NArrivo più tardi. Dialogue: 0,0:00:22.12,0:00:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Ascolta, siccome ho saputo\Nche c'è un controllo della finanza, Dialogue: 0,0:00:25.94,0:00:27.67,Default,,0000,0000,0000,,fa' una cosa, vai in archivio, Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:30.31,Default,,0000,0000,0000,,c'è un faldone con su scritto\N“fatture in nero”, Dialogue: 0,0:00:30.31,0:00:31.39,Default,,0000,0000,0000,,brucia tutto! Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Poi c'è un altro faldone\Ncon su scritto “troie”, Dialogue: 0,0:00:33.76,0:00:35.11,Default,,0000,0000,0000,,brucia anche quello! Dialogue: 0,0:00:35.11,0:00:36.53,Default,,0000,0000,0000,,E siccome sei pagata in nero, Dialogue: 0,0:00:36.53,0:00:38.75,Default,,0000,0000,0000,,alla fine bruciati anche te! Dialogue: 0,0:00:38.75,0:00:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Io arrivo più tardi, che prima\Ndevo passare a confessarmi. Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Mi han detto che c'è una chiesa\Nda 'ste parti, ma... Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:47.10,Default,,0000,0000,0000,,c'è solo una birreria là! Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Vado a chiedere a loro. Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Eccone un altro! Dialogue: 0,0:01:01.34,0:01:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Oh Gesù d'amore acceso, Dialogue: 0,0:01:02.56,0:01:04.56,Default,,0000,0000,0000,,non ti sarai mica, per caso,\Noffeso? Dialogue: 0,0:01:04.76,0:01:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Oh mio caro e buon Gesù, Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:08.90,Default,,0000,0000,0000,,non ti devi offendere\Nmai più! Dialogue: 0,0:01:08.90,0:01:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Almeno una volta avevano la scusa Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:11.74,Default,,0000,0000,0000,,della messa in latino. Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Per questi qua l'italiano\Nè arabo! Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Mio buon Gesù, mi rivolgo a te Dialogue: 0,0:01:16.32,0:01:18.30,Default,,0000,0000,0000,,perché so che non hai niente\Nda fare tutto il giorno, Dialogue: 0,0:01:18.30,0:01:20.92,Default,,0000,0000,0000,,magari poi tu riferisci\Nalla mamma o al papà. Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Intanto ringrazia il babbo\Nper tutti i doni che ci ha donato: Dialogue: 0,0:01:24.45,0:01:27.15,Default,,0000,0000,0000,,una bella moglie,\Ndei bei figli sani, Dialogue: 0,0:01:27.15,0:01:28.36,Default,,0000,0000,0000,,un bel lavoro. Dialogue: 0,0:01:28.36,0:01:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Per la macchina... no, ti ringrazio! Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:33.26,Default,,0000,0000,0000,,-Ehi tu, coso?\N-Chi è? Dialogue: 0,0:01:33.50,0:01:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Ma come chi è?\NSiamo in due! Dialogue: 0,0:01:35.04,0:01:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Uno sei te e l'altro sono io! Dialogue: 0,0:01:36.82,0:01:38.54,Default,,0000,0000,0000,,-Oh Cristo!-\N-Esatto! Dialogue: 0,0:01:38.54,0:01:40.50,Default,,0000,0000,0000,,-Oh Gesù mio!\N-Lo so come mi chiamo! Dialogue: 0,0:01:40.50,0:01:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Smettila di fornirmi\Nle mie generalità. Dialogue: 0,0:01:43.17,0:01:46.77,Default,,0000,0000,0000,,No, scusami, ma non sono mica\Nabituato a sentirti parlare! Dialogue: 0,0:01:46.99,0:01:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Il problema, invece, è che io\Nsono abituato a sentir parlare te! Dialogue: 0,0:01:50.61,0:01:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Ma ti rendi conto delle cazzate\Nche dici? Dialogue: 0,0:01:52.87,0:01:54.43,Default,,0000,0000,0000,,No, io volevo solo ringraziarti Dialogue: 0,0:01:54.43,0:01:56.69,Default,,0000,0000,0000,,perché tu ci proteggi la mia famiglia. Dialogue: 0,0:01:56.69,0:01:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Facciamo una botta di conti: Dialogue: 0,0:01:58.10,0:02:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Nel mondo ci sono 6 miliardi di persone, Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:03.93,Default,,0000,0000,0000,,di cui 5 miliardi di gente\Nnella merda. Dialogue: 0,0:02:04.18,0:02:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Secondo te perché dovrei proteggerti, Dialogue: 0,0:02:05.82,0:02:09.91,Default,,0000,0000,0000,,proprio a te che hai una casa,\Nun lavoro, una famiglia e una macchina? Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Beh, perché io ti prego, no? Dialogue: 0,0:02:11.58,0:02:12.100,Default,,0000,0000,0000,,Ma ragiona un attimo. Dialogue: 0,0:02:12.100,0:02:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Ma tu pensi che siccome\Ntu mi preghi, Dialogue: 0,0:02:14.74,0:02:17.41,Default,,0000,0000,0000,,allora io ti mano una bella figa\Ne dei figli sani? Dialogue: 0,0:02:18.51,0:02:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Ma in che mono vivi? Dialogue: 0,0:02:19.74,0:02:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Ma allora secondo te\Nuno in Africa Dialogue: 0,0:02:21.64,0:02:24.49,Default,,0000,0000,0000,,che ha la moglie col colera\Ne 6 figli morti di fame Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:26.25,Default,,0000,0000,0000,,è perché non prega abbastanza? Dialogue: 0,0:02:26.46,0:02:28.18,Default,,0000,0000,0000,,E forse lui prega il dio sbagliato! Dialogue: 0,0:02:28.52,0:02:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Eh, certo che hai avuto\Nun gran culo Dialogue: 0,0:02:30.85,0:02:32.74,Default,,0000,0000,0000,,a imbroccare il dio giusto, eh! Dialogue: 0,0:02:32.74,0:02:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Ma ti faccio un'altra domanda: Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:35.97,Default,,0000,0000,0000,,perché uno prega? Dialogue: 0,0:02:35.97,0:02:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Beh, io ti prego perché così Dialogue: 0,0:02:37.40,0:02:41.35,Default,,0000,0000,0000,,dopo tu intercedi presso\Nil padre tuo che sta lassù, nei cieli. Dialogue: 0,0:02:41.56,0:02:43.59,Default,,0000,0000,0000,,E ti sei fatto un'idea precisa\Ndell'aldilà, Dialogue: 0,0:02:43.59,0:02:47.02,Default,,0000,0000,0000,,con gli stessi meccanismi\Nstereotipati che ci sono nell'aldiqua! Dialogue: 0,0:02:47.26,0:02:49.13,Default,,0000,0000,0000,,-Veramente...\N-Lo dici al figlio, Dialogue: 0,0:02:49.13,0:02:50.63,Default,,0000,0000,0000,,così lui lo chiede al padre, Dialogue: 0,0:02:50.63,0:02:52.16,Default,,0000,0000,0000,,magari passi prima\Ndalla Madonna, Dialogue: 0,0:02:52.16,0:02:53.41,Default,,0000,0000,0000,,che lei sa come prenderlo... Dialogue: 0,0:02:53.41,0:02:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Raccomandazioni, no? Dialogue: 0,0:02:54.92,0:02:56.03,Default,,0000,0000,0000,,-Ma...\N-Che poi magari ti fai fare Dialogue: 0,0:02:56.03,0:02:57.76,Default,,0000,0000,0000,,una copia delle chiavi da San Pietro, Dialogue: 0,0:02:57.76,0:02:59.71,Default,,0000,0000,0000,,suoni al citofono che il gatto\Nsta male Dialogue: 0,0:02:59.71,0:03:02.58,Default,,0000,0000,0000,,e se il gatto muore\Nè colpa del citofono. Dialogue: 0,0:03:02.58,0:03:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Ah, c'è il citofono? Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Insomma, volete organizzare l'aldilà\Ncome l'aldiqua. Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Ci avete perfino rifilato\Ni ministri di Dio, Dialogue: 0,0:03:10.27,0:03:12.27,Default,,0000,0000,0000,,come se non avessimo già\Nle balle piene Dialogue: 0,0:03:12.27,0:03:14.14,Default,,0000,0000,0000,,dei ministri dei vostri governi. Dialogue: 0,0:03:14.14,0:03:16.67,Default,,0000,0000,0000,,E cosa fanno questi vostri\Nministri di Dio? Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Benedicono le armi,\Nsiedono accanto ai generali Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:22.37,Default,,0000,0000,0000,,nei convegni, negli hotel a 7 stelle. Dialogue: 0,0:03:22.77,0:03:24.100,Default,,0000,0000,0000,,Lo sai che cosa è\Nl'ordinariato militare? Dialogue: 0,0:03:24.100,0:03:27.34,Default,,0000,0000,0000,,-Cosa?\N-Il vostro tanto amato Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:29.27,Default,,0000,0000,0000,,santo subito Giovanni Paolo II Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:32.68,Default,,0000,0000,0000,,nella costituzione apostolica\Nspirituale militum curae Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:35.86,Default,,0000,0000,0000,,afferma che "la chiesa\Nha sempre voluto provvedere Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:38.96,Default,,0000,0000,0000,,con lodevole sollecitudine\Ne in modo proporzionato Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:42.86,Default,,0000,0000,0000,,alle varie esigenze,\Nalla cura spirituale dei militari Dialogue: 0,0:03:43.11,0:03:45.100,Default,,0000,0000,0000,,per le peculiari condizioni\Ndella loro vita". Dialogue: 0,0:03:45.100,0:03:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Si vede che se uno è in pace\Ncol proprio spirito Dialogue: 0,0:03:48.43,0:03:51.24,Default,,0000,0000,0000,,spara meglio! Prende meglio la mira! Dialogue: 0,0:03:51.47,0:03:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Potete andare a messa\Nquanto volete, Dialogue: 0,0:03:52.97,0:03:56.76,Default,,0000,0000,0000,,ma quell'inferno che vi siete\Ninventati con dovizia di particolari Dialogue: 0,0:03:56.98,0:03:58.77,Default,,0000,0000,0000,,è riservato proprio a voi. Dialogue: 0,0:03:59.07,0:04:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Le vostre giaculatorie sono\Nparole vuote. Dialogue: 0,0:04:01.77,0:04:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Il mondo militare con me Dialogue: 0,0:04:03.60,0:04:06.15,Default,,0000,0000,0000,,è IN-CON-CI-LIA-BI-LE! Dialogue: 0,0:04:06.15,0:04:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Ah, ho capito! Mi stai mettendo\Nalla prova! Dialogue: 0,0:04:08.99,0:04:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Tu mi stai mettendo alla prova! Dialogue: 0,0:04:10.54,0:04:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Voi mi mettete alla prova! Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Mi avete rotto i coglioni!\NChe ci faccio inchiodato qua? Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Ero risorto io! Dialogue: 0,0:04:16.73,0:04:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Perché mi avete inchiodato? Dialogue: 0,0:04:18.35,0:04:20.63,Default,,0000,0000,0000,,No, sono stati gli ebrei,\Nal limite i romani. Dialogue: 0,0:04:20.63,0:04:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Perché Ponzio Pilato... Dialogue: 0,0:04:22.08,0:04:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Ma che cazzo me ne frega\Ndi Ponzio Pilato? Dialogue: 0,0:04:23.93,0:04:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Non sto parlando di Giudea,\NPalestina e Cappadocia! Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Sto parlando di voi\Nadesso, qui. Dialogue: 0,0:04:27.88,0:04:30.13,Default,,0000,0000,0000,,In questa chiesa a pessimo\Nimpatto ambientale Dialogue: 0,0:04:30.13,0:04:32.95,Default,,0000,0000,0000,,progettata negli anni '70\Ndurante un droga-party! Dialogue: 0,0:04:32.95,0:04:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Sto parlando di voi\Nche odiate la gioia! Dialogue: 0,0:04:36.05,0:04:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Comunque ti inviterei\Na usare un linguaggio Dialogue: 0,0:04:37.82,0:04:39.97,Default,,0000,0000,0000,,più consono a questo\Nluogo sacro! Dialogue: 0,0:04:40.18,0:04:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Alla mia nascita\Ntutti festeggiano Dialogue: 0,0:04:41.64,0:04:44.42,Default,,0000,0000,0000,,tranne me, che sto in un posto\Nal freddo e al gelo, Dialogue: 0,0:04:44.68,0:04:46.81,Default,,0000,0000,0000,,circondato da un pessimo\Narredamento. Dialogue: 0,0:04:46.81,0:04:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Arrivano dei re che mi fanno\Ndei regali che non servono a un cazzo, Dialogue: 0,0:04:50.30,0:04:53.09,Default,,0000,0000,0000,,si inginocchiano, mi adorano\Ne poi se ne vanno, Dialogue: 0,0:04:53.09,0:04:55.83,Default,,0000,0000,0000,,trovando normalissimo\Nche io rimanga nella merda. Dialogue: 0,0:04:56.05,0:04:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Non ho ancora compiuto 15 giorni Dialogue: 0,0:04:57.94,0:04:59.71,Default,,0000,0000,0000,,che già non mi caga più nessuno. Dialogue: 0,0:04:59.93,0:05:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Per un giorno di pasqua all'anno Dialogue: 0,0:05:01.67,0:05:05.09,Default,,0000,0000,0000,,ci sono 364 giorni di sfiga\Nmadornale, Dialogue: 0,0:05:05.09,0:05:10.11,Default,,0000,0000,0000,,fatti di fustigazioni, di flagellazioni,\Ndi lebbra e pestilenza. Dialogue: 0,0:05:10.32,0:05:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Con questa vostra attrazione\Nper la bassa macelleria, Dialogue: 0,0:05:14.05,0:05:16.06,Default,,0000,0000,0000,,le vostre chiese sono\Npeggio di un horror. Dialogue: 0,0:05:16.06,0:05:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Mettete bellamente in mostra\Ngente trafitta di frecce, Dialogue: 0,0:05:18.95,0:05:20.36,Default,,0000,0000,0000,,peggio di un porcospino. Dialogue: 0,0:05:20.36,0:05:22.83,Default,,0000,0000,0000,,C'è una che porta un vassoio\Ncon sopra i suoi occhi, Dialogue: 0,0:05:22.83,0:05:25.29,Default,,0000,0000,0000,,una che ti serve le tette\Ncome aperitivo. Dialogue: 0,0:05:25.29,0:05:28.28,Default,,0000,0000,0000,,E poi stimmate e piaghe,\Nsantini a cuore aperto. Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:31.73,Default,,0000,0000,0000,,La vostra non è religione,\Nè splatter! Dialogue: 0,0:05:31.73,0:05:32.98,Default,,0000,0000,0000,,E non bastano le chiese, Dialogue: 0,0:05:32.98,0:05:35.30,Default,,0000,0000,0000,,mi appendete nei luoghi\Npiù agghiaccianti, Dialogue: 0,0:05:35.30,0:05:38.55,Default,,0000,0000,0000,,nelle aule di scuola, dove\Nesponete la vostra ignoranza, Dialogue: 0,0:05:38.55,0:05:40.50,Default,,0000,0000,0000,,nelle aule di tribunale,\Ndove sono costretto Dialogue: 0,0:05:40.50,0:05:43.89,Default,,0000,0000,0000,,a sentire le cazzate dei vostri\Ninterminabili processi, Dialogue: 0,0:05:43.89,0:05:46.19,Default,,0000,0000,0000,,che mi viene voglia di togliere\Nil martello al giudice Dialogue: 0,0:05:46.19,0:05:49.27,Default,,0000,0000,0000,,e di tempestarmi lo scroto\Ndi randellate. Dialogue: 0,0:05:49.27,0:05:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Mi sono rotto i coglioni! Dialogue: 0,0:05:51.71,0:05:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Se riesco a schiodarmi\Nda 'sta croce Dialogue: 0,0:05:53.53,0:05:56.40,Default,,0000,0000,0000,,vengo giù e faccio una mattanza,\Ndio caro! Dialogue: 0,0:05:56.88,0:05:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Comunque tu dovresti confessarti! Dialogue: 0,0:06:00.05,0:06:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Ma cos'è 'sta confessione? Dialogue: 0,0:06:01.58,0:06:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Ma cos'è 'sta mania\Nche avete Dialogue: 0,0:06:02.85,0:06:04.98,Default,,0000,0000,0000,,di farvi sempre i cazzi\Ndegli altri? Dialogue: 0,0:06:05.29,0:06:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Davvero pensate che\Nper la vita eterna Dialogue: 0,0:06:06.96,0:06:09.30,Default,,0000,0000,0000,,sia così importante\Ncon chi scopate? Dialogue: 0,0:06:09.30,0:06:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Ma fate quello che vi pare! Dialogue: 0,0:06:11.69,0:06:13.89,Default,,0000,0000,0000,,E abbiate un po' di rispetto,\Npiuttosto! Dialogue: 0,0:06:14.23,0:06:17.06,Default,,0000,0000,0000,,E smettetela di inventarvi\Ntutte quelle torture, Dialogue: 0,0:06:17.06,0:06:19.00,Default,,0000,0000,0000,,che non ne posso più. Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Sono 2000 anni che sto qua, Dialogue: 0,0:06:20.62,0:06:22.17,Default,,0000,0000,0000,,con 'ste mutande fuori moda, Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:24.11,Default,,0000,0000,0000,,con mia madre che piange sempre! Dialogue: 0,0:06:24.11,0:06:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Qua è tutto un piagnisteo,\Ntutta una tortura, Dialogue: 0,0:06:26.89,0:06:29.39,Default,,0000,0000,0000,,tutta una flagellazione,\Nun mortorio, Dialogue: 0,0:06:29.64,0:06:30.68,Default,,0000,0000,0000,,un ossario! Dialogue: 0,0:06:31.57,0:06:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Vi siete inventati il purgatorio\Ndopo mille anni Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:36.16,Default,,0000,0000,0000,,e poi vi siete inventati\Nil limbo Dialogue: 0,0:06:36.56,0:06:38.52,Default,,0000,0000,0000,,e adesso non c'è più\Nneanche il limbo, Dialogue: 0,0:06:38.73,0:06:40.72,Default,,0000,0000,0000,,le anime del limbo non sanno più Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:42.30,Default,,0000,0000,0000,,se andare da una parte,\Nandare dall'altra. Dialogue: 0,0:06:42.30,0:06:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Siete riusciti a fare\Ngli esodati anche nell'aldilà! Dialogue: 0,0:06:47.15,0:06:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Ma che diamine! Dialogue: 0,0:06:48.78,0:06:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Una botta di vita!\NUn po' d'allegria! Dialogue: 0,0:06:52.26,0:06:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Che mortorio! Dialogue: 0,0:06:54.26,0:06:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Fuori dalle ore di punta\Nqua non passa mai nessuno. Dialogue: 0,0:06:59.10,0:07:01.94,Default,,0000,0000,0000,,E toglimi 'sto cazzo di scritta\Nin sovrimpressione. Dialogue: 0,0:07:02.22,0:07:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Mi piacerebbe anche sapere Dialogue: 0,0:07:03.69,0:07:05.31,Default,,0000,0000,0000,,chi è che passa tutte le settimane Dialogue: 0,0:07:05.31,0:07:06.92,Default,,0000,0000,0000,,a depilarmi le ascelle. Dialogue: 0,0:07:07.15,0:07:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Sono arabo, cazzo! Dialogue: 0,0:07:08.62,0:07:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Rivoglio i miei peli!