WEBVTT 00:00:01.602 --> 00:00:06.685 저는 1993년 북한 북쪽 지역에 있는 NOTE Paragraph 00:00:06.709 --> 00:00:09.196 혜산이라는 곳에서 태어났습니다. NOTE Paragraph 00:00:09.220 --> 00:00:11.931 중국 국경과 가까운 지역이죠. NOTE Paragraph 00:00:12.949 --> 00:00:15.479 사랑하는 부모님과 NOTE Paragraph 00:00:15.503 --> 00:00:17.756 언니와 함께 살았습니다. NOTE Paragraph 00:00:19.237 --> 00:00:21.678 제가 10살이 되기 전에 NOTE Paragraph 00:00:22.516 --> 00:00:25.046 아버지는 강제 노동 수용소에 끌려가셨습니다. NOTE Paragraph 00:00:25.070 --> 00:00:28.281 밀수를 했다는 것이 그 이유였습니다. NOTE Paragraph 00:00:29.042 --> 00:00:31.876 아버지가 "밀수"하신 것은 NOTE Paragraph 00:00:33.686 --> 00:00:39.903 나막신, 설탕, 쌀, 그리고 구리였고, NOTE Paragraph 00:00:39.927 --> 00:00:41.339 가족을 부양하기 위해서였죠. NOTE Paragraph 00:00:43.100 --> 00:00:49.658 2007년에 언니와 저는 북한을 탈출하기로 마음먹었습니다. NOTE Paragraph 00:00:49.682 --> 00:00:52.595 그 당시 언니는 16살이었고 NOTE Paragraph 00:00:52.619 --> 00:00:55.269 저는 13살이었습니다. NOTE Paragraph 00:00:56.809 --> 00:01:01.916 북한에서 탈출이라는 의미가 NOTE Paragraph 00:01:01.940 --> 00:01:04.675 정확히 무엇을 말하는지 알려드릴게요. NOTE Paragraph 00:01:05.694 --> 00:01:08.021 우리는 정말 굶주린 생활을 했었고 NOTE Paragraph 00:01:08.045 --> 00:01:12.550 북한에서 굶주림은 곧 죽음입니다. NOTE Paragraph 00:01:13.666 --> 00:01:16.653 그래서 탈출 밖에 다른 선택이 없었죠. NOTE Paragraph 00:01:17.673 --> 00:01:21.850 이 당시 저는 탈출이라는 의미조차 이해하지 못했습니다. NOTE Paragraph 00:01:21.874 --> 00:01:25.317 하지만 밤마다 중국 쪽에서 나오는 불빛들을 볼 수 있었습니다. NOTE Paragraph 00:01:26.486 --> 00:01:31.222 그 불빛이 나오는 곳으로 가면 NOTE Paragraph 00:01:31.246 --> 00:01:34.868 밥은 먹을 수 있지 않을까 생각했죠. NOTE Paragraph 00:01:36.702 --> 00:01:40.340 우리에게 장대한 계획이나 지도 같은 건 없었습니다. NOTE Paragraph 00:01:40.364 --> 00:01:43.855 앞으로 무슨 일이 일어날지도 전혀 몰랐습니다. NOTE Paragraph 00:01:45.052 --> 00:01:48.096 만약 여러분의 아파트에 불이 났다고 생각해 봅시다. NOTE Paragraph 00:01:48.741 --> 00:01:50.843 무엇을 하실 건가요? NOTE Paragraph 00:01:50.867 --> 00:01:53.449 불타 죽을 때까지 거기 계실 건가요? NOTE Paragraph 00:01:53.473 --> 00:01:55.843 아님 일단 창문 밖으로 뛰어내리고 나서 NOTE Paragraph 00:01:55.867 --> 00:01:57.451 무슨 일이 생길지 보실 건가요? NOTE Paragraph 00:01:57.966 --> 00:01:59.398 저희는 후자를 택했습니다. NOTE Paragraph 00:01:59.422 --> 00:02:02.280 저희는 뛰어 내렸습니다. NOTE Paragraph 00:02:02.304 --> 00:02:03.830 불을 피하기 위해서 말이죠. NOTE Paragraph 00:02:05.500 --> 00:02:09.910 북한은 상상조차 불가능한 곳입니다. NOTE Paragraph 00:02:10.998 --> 00:02:13.207 제가 곤란함을 느낄 때가 있는데 NOTE Paragraph 00:02:13.231 --> 00:02:17.331 사람들이 그 곳의 생활이 어땠는지 물을 때입니다. NOTE Paragraph 00:02:18.579 --> 00:02:20.686 솔직하게 NOTE Paragraph 00:02:20.710 --> 00:02:21.947 말씀드리자면, NOTE Paragraph 00:02:21.971 --> 00:02:24.424 여러분들은 상상할 수조차 없는 곳이죠. NOTE Paragraph 00:02:27.070 --> 00:02:31.608 세계 어떤 언어의 단어로도 설명할 수 없습니다. NOTE Paragraph 00:02:31.632 --> 00:02:34.371 왜냐하면 완전히 다른 세상이니까요. NOTE Paragraph 00:02:35.458 --> 00:02:39.878 현재 인간이 화성에서 사는 것을 상상할 수 없듯이 말이죠. NOTE Paragraph 00:02:41.122 --> 00:02:46.540 예를 들어, 사랑이라는 단어는 뜻이 하나 밖에 없습니다. NOTE Paragraph 00:02:47.393 --> 00:02:49.181 친애하는 수령님에 대한 사랑이죠. NOTE Paragraph 00:02:51.511 --> 00:02:55.666 북한에서는 로맨틱한 사랑이라는 개념 자체가 없습니다. NOTE Paragraph 00:02:57.222 --> 00:03:00.234 그리고 만약 어떤 단어를 모른다는 것은 NOTE Paragraph 00:03:00.258 --> 00:03:03.800 개념 자체를 이해 못 하는 것입니다. NOTE Paragraph 00:03:05.578 --> 00:03:11.612 결국에는 그 개념의 가능성조차도 상상 못하게 됩니다. NOTE Paragraph 00:03:13.422 --> 00:03:16.040 다른 예를 들어 보겠습니다. NOTE Paragraph 00:03:17.096 --> 00:03:19.386 북한에서 자라면서 NOTE Paragraph 00:03:19.410 --> 00:03:25.016 친애하는 수령님을 전지전능한 신이라 진심으로 믿어 왔었고 NOTE Paragraph 00:03:25.040 --> 00:03:27.611 제 마음도 읽을 수 있는 분이라 생각했습니다. NOTE Paragraph 00:03:28.350 --> 00:03:32.255 그래서 북한에 있을 때는 생각하는 것조차 두려워했습니다. NOTE Paragraph 00:03:33.619 --> 00:03:35.930 그는 우리를 위해 배를 굶주리며 NOTE Paragraph 00:03:35.954 --> 00:03:38.252 쉬지 않고 일하고 있다고 했었습니다. NOTE Paragraph 00:03:38.276 --> 00:03:40.709 저는 그를 생각하며 마음 아파했습니다. NOTE Paragraph 00:03:41.802 --> 00:03:44.577 탈북해서 한국으로 왔을 때 NOTE Paragraph 00:03:44.601 --> 00:03:48.540 사람들은 그가 사실은 독재자라고 얘기했습니다. NOTE Paragraph 00:03:48.564 --> 00:03:50.332 자동차 뿐만 아니라 NOTE Paragraph 00:03:50.356 --> 00:03:51.927 수많은 리조트도 소유하고 있으며 NOTE Paragraph 00:03:51.951 --> 00:03:54.890 아주 호화로운 생활을 하고 있다고 했습니다. NOTE Paragraph 00:03:56.803 --> 00:04:00.901 그리고 기억나는 것이 그의 사진을 봤을 때입니다. NOTE Paragraph 00:04:00.925 --> 00:04:04.225 보자마자 처음으로 생각했던 것이 NOTE Paragraph 00:04:04.249 --> 00:04:07.897 아주 덩치가 크다였습니다. NOTE Paragraph 00:04:07.921 --> 00:04:09.663 (웃음) NOTE Paragraph 00:04:10.334 --> 00:04:11.879 그리고 허탈했습니다. NOTE Paragraph 00:04:11.903 --> 00:04:16.612 마침내, 저는 알게 되었습니다. 그는 굶주리고 있지 않았습니다. NOTE Paragraph 00:04:17.632 --> 00:04:20.800 그러나 사람들이 말해주기 전까지 NOTE Paragraph 00:04:20.824 --> 00:04:24.539 그가 뚱뚱하다는 것을 몰랐습니다. NOTE Paragraph 00:04:24.563 --> 00:04:25.684 (웃음) NOTE Paragraph 00:04:25.708 --> 00:04:29.426 정말로 사람들이 저한테 그는 뚱뚱한 거라고 가르쳐 주었습니다. NOTE Paragraph 00:04:30.200 --> 00:04:34.314 만약 여러분들이 한 번도 비판적 사고를 해 본 적이 없었다면 NOTE Paragraph 00:04:34.338 --> 00:04:38.051 다른 사람이 말하는 그대로 보게 될 것입니다. NOTE Paragraph 00:04:40.395 --> 00:04:43.425 그리고 가장 많이 묻는 질문이 NOTE Paragraph 00:04:43.449 --> 00:04:46.904 북한에서는 왜 혁명이 일어나지 않는가입니다. NOTE Paragraph 00:04:46.928 --> 00:04:48.210 바보라서 그런 걸 까요? NOTE Paragraph 00:04:49.202 --> 00:04:54.151 70년간 지속된 억압 속에도 왜 한 번도 혁명이 일어나지 않을까요? NOTE Paragraph 00:04:55.531 --> 00:04:56.829 제 답변은 NOTE Paragraph 00:04:58.305 --> 00:05:00.177 만약 자신이 노예라는 걸 모른다면 NOTE Paragraph 00:05:01.050 --> 00:05:05.270 만약 자신이 고립되어 있고 억압을 받고 있는 것도 모른다면 NOTE Paragraph 00:05:06.095 --> 00:05:08.080 어떻게 자유를 위해 싸울 수 있을까요? NOTE Paragraph 00:05:10.676 --> 00:05:13.901 자신이 고립된 것을 안다는 것은 NOTE Paragraph 00:05:13.925 --> 00:05:16.083 고립되어 있지 않음을 의미합니다. NOTE Paragraph 00:05:16.955 --> 00:05:21.830 알지 못하는 것이 진정한 고립이라고 볼 수 있죠. NOTE Paragraph 00:05:21.854 --> 00:05:23.962 저도 북한에 있을 때 NOTE Paragraph 00:05:23.986 --> 00:05:27.534 고립되었다는 것을 알지 못했습니다. NOTE Paragraph 00:05:27.558 --> 00:05:31.255 정말 우주의 중심에 있는 줄 알았죠. NOTE Paragraph 00:05:33.517 --> 00:05:39.278 퍼뜨릴 만한 가치가 있는 아이디어를 이제부터 얘기해 볼게요. NOTE Paragraph 00:05:40.622 --> 00:05:42.201 많은 사람들이 생각하기를 NOTE Paragraph 00:05:42.225 --> 00:05:46.893 인간은 본능적으로 옳고 그름을 분별하여 NOTE Paragraph 00:05:46.917 --> 00:05:50.491 공정함과 불공정함을 차이도 알고 NOTE Paragraph 00:05:51.327 --> 00:05:54.411 무엇을 누릴만한 자격이 있는 것과 없는 것을 안다고 합니다. NOTE Paragraph 00:05:55.647 --> 00:05:57.540 말도 안 되는 헛소리예요. NOTE Paragraph 00:05:58.140 --> 00:05:59.754 (웃음) NOTE Paragraph 00:05:59.778 --> 00:06:02.015 (박수) NOTE Paragraph 00:06:06.462 --> 00:06:07.770 모든 것. NOTE Paragraph 00:06:09.231 --> 00:06:10.999 모든 것을 가르쳐 줘야 합니다. NOTE Paragraph 00:06:12.197 --> 00:06:13.888 연민 같은 감정도 말이죠. NOTE Paragraph 00:06:15.965 --> 00:06:22.187 만약 누군가가 길에서 죽어 가고 있는 것을 봤을 때 NOTE Paragraph 00:06:22.211 --> 00:06:25.051 그 사람을 구하기 위해 최선을 다할 것입니다. NOTE Paragraph 00:06:27.106 --> 00:06:29.006 하지만 북한에 있을 때 NOTE Paragraph 00:06:29.942 --> 00:06:34.283 길에서 죽어가거나 이미 죽은 사람들을 본 적이 있습니다. NOTE Paragraph 00:06:35.219 --> 00:06:36.596 저는 아무 느낌도 없었어요. NOTE Paragraph 00:06:37.580 --> 00:06:39.489 제가 사이코패스여서가 아니라 NOTE Paragraph 00:06:40.471 --> 00:06:44.277 한 번도 연민의 개념을 배운 적이 없었으니까요. NOTE Paragraph 00:06:45.082 --> 00:06:50.336 제 마음에서 연민, 공감, 동정심을 느낄 수 있었던 것은 NOTE Paragraph 00:06:50.360 --> 00:06:53.934 연민에 대한 단어와 개념을 배우고 나서였습니다. NOTE Paragraph 00:06:53.958 --> 00:06:55.452 이젠 그것을 느낄 수 있어요. NOTE Paragraph 00:06:58.169 --> 00:07:04.614 저는 현재 미국에서 자유롭게 살고 있습니다. NOTE Paragraph 00:07:04.638 --> 00:07:05.773 (박수) NOTE Paragraph 00:07:05.797 --> 00:07:07.314 감사합니다. NOTE Paragraph 00:07:07.338 --> 00:07:11.256 (박수) NOTE Paragraph 00:07:12.113 --> 00:07:14.224 그리고 최근에 NOTE Paragraph 00:07:14.248 --> 00:07:18.307 자유의 나라의 지도자이신 트럼프 대통령이 NOTE Paragraph 00:07:18.331 --> 00:07:21.485 제가 예전에 믿었던 신을 만났습니다. NOTE Paragraph 00:07:23.177 --> 00:07:27.894 그리고 트럼프 대통령은 인권문제가 중요하지 않다고 판단하시고 NOTE Paragraph 00:07:27.918 --> 00:07:31.146 이번 아젠다에서 제외하셨습니다. NOTE Paragraph 00:07:31.170 --> 00:07:33.012 그 문제에 대해 얘기를 하지 않으셨죠. NOTE Paragraph 00:07:35.035 --> 00:07:37.817 정말 무서웠습니다. NOTE Paragraph 00:07:38.718 --> 00:07:41.994 지금 우리가 사는 세상은 NOTE Paragraph 00:07:42.018 --> 00:07:48.396 독재자가 칭송받고 있습니다. 자기 삼촌을 사형시키고 NOTE Paragraph 00:07:48.420 --> 00:07:53.263 이복형제와 수천만 북한 사람들을 죽였는데도 말이죠. NOTE Paragraph 00:07:54.024 --> 00:07:57.062 그리고 칭송받을만 하다고 얘기합니다. 00:07:58.829 --> 00:08:01.165 그러고 나서 이런 생각이 들었습니다. NOTE Paragraph 00:08:02.291 --> 00:08:08.865 우리 모두 자유에 대한 새로운 무언가를 배워야 하는 것 입니다. NOTE Paragraph 00:08:12.926 --> 00:08:15.822 자유는 깨지기 쉽습니다. NOTE Paragraph 00:08:17.140 --> 00:08:20.265 여러분을 놀라게 하고 싶진 않지만, 사실입니다. NOTE Paragraph 00:08:21.426 --> 00:08:24.517 북한은 단 3세대 만에 NOTE Paragraph 00:08:24.541 --> 00:08:30.136 조지 오웰의 소설 1984에서 나오는 국가 되었습니다. NOTE Paragraph 00:08:30.965 --> 00:08:33.261 단 3세대 만에 말이죠. NOTE Paragraph 00:08:36.233 --> 00:08:40.746 우리가 인권을 위해 싸우지 않는다면 NOTE Paragraph 00:08:40.770 --> 00:08:44.850 지금 현재 숨죽인 채 억압 속에서 살아가는 사람들을 위해서 NOTE Paragraph 00:08:44.874 --> 00:08:46.707 자유로운 사람으로서 하지 않는다면 NOTE Paragraph 00:08:48.000 --> 00:08:50.995 우리가 자유롭지 못할 때 누가 우릴 위해 싸워 줄까요? NOTE Paragraph 00:08:52.976 --> 00:08:57.119 기계? 동물? 글쎄요. NOTE Paragraph 00:08:59.889 --> 00:09:05.322 정말 우리가 훌륭하다고 생각하는 것이 NOTE Paragraph 00:09:05.346 --> 00:09:07.899 기후변화, 동물 인권, 성평등 NOTE Paragraph 00:09:07.923 --> 00:09:09.650 모든걸 신경 쓴다는 사실입니다. NOTE Paragraph 00:09:09.674 --> 00:09:12.759 우리가 동물 인권을 생각하는 것은 NOTE Paragraph 00:09:12.783 --> 00:09:16.378 그만큼 따뜻한 마음을 가졌다는 것이고 NOTE Paragraph 00:09:16.402 --> 00:09:20.273 스스로 목소리를 내기 힘든 사람에게 관심을 기울인다는 뜻입니다. NOTE Paragraph 00:09:20.932 --> 00:09:26.344 지금 북한 사람들은 자신을 위해 목소리를 낼 수 없습니다. NOTE Paragraph 00:09:26.900 --> 00:09:30.724 21세기 시대에 인터넷도 사용할 수 없죠. NOTE Paragraph 00:09:30.748 --> 00:09:33.339 전기도 공급되지 않습니다. NOTE Paragraph 00:09:33.363 --> 00:09:37.084 바로 지구상에서 가장 어두운 곳이죠. NOTE Paragraph 00:09:38.618 --> 00:09:42.403 지금 그 어두운 곳에서 살아가는 우리 북한 사람들에게 NOTE Paragraph 00:09:42.427 --> 00:09:44.632 할 말이 있습니다. NOTE Paragraph 00:09:46.050 --> 00:09:47.805 그들이 믿을지 모르겠지만 NOTE Paragraph 00:09:47.829 --> 00:09:52.681 새로운 삶은 가능하다는 것을 말해 주고 싶습니다. NOTE Paragraph 00:09:52.705 --> 00:09:54.043 자유로워지세요. NOTE Paragraph 00:09:55.709 --> 00:09:59.459 제 경험상으로는 NOTE Paragraph 00:09:59.483 --> 00:10:02.593 말 그대로 그 어떤 것도 가능합니다. NOTE Paragraph 00:10:04.264 --> 00:10:05.796 저는 노예로 NOTE Paragraph 00:10:05.820 --> 00:10:08.188 인신매매를 당한 적도 있습니다. NOTE Paragraph 00:10:08.212 --> 00:10:10.432 그러나 저는 지금 여기 있습니다. NOTE Paragraph 00:10:10.456 --> 00:10:13.656 그래서 저는 기적이 있다고 생각합니다. NOTE Paragraph 00:10:15.462 --> 00:10:18.667 역사를 통해 배운 것이 있다면 NOTE Paragraph 00:10:18.691 --> 00:10:23.705 세상에 어떤 것도 영원한 것은 없다는 것 입니다. NOTE Paragraph 00:10:23.729 --> 00:10:29.151 그렇기에 우리는 충분히 희망을 품어도 된다고 생각합니다. NOTE Paragraph 00:10:29.175 --> 00:10:30.605 감사합니다. NOTE Paragraph 00:10:30.633 --> 00:10:34.619 (박수)