[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:13.00,Default,,0000,0000,0000,,(Музыка)
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Иногда во время длинного перелёта
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,я разглядываю горы и пустыни
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,и задумываюсь:\Nнасколько велика наша планета?
Dialogue: 0,0:00:26.58,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я вспоминаю,\Nчто есть один объект,
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.69,Default,,0000,0000,0000,,который мог бы вместить\Nмиллионы таких планет, как наша —
Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,это Солнце.\NОно невероятно большое.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Но в масштабе вселенной\Nоно как иголка в стоге сена,
Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,ведь это всего лишь одна\Nиз 400 млрд. звёзд \NГалактики Млечный Путь.
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Галактику можно видеть в ясную ночь:\Nэто бледный, белый туман,\Nтянущийся по небу.
Dialogue: 0,0:00:48.12,0:00:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Но всё не так просто.
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Наши телескопы\Nулавливают более 100 млрд. галактик,
Dialogue: 0,0:00:53.72,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,поэтому если бы каждая звезда\Nбыла размером с песчинку,
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:01.00,Default,,0000,0000,0000,,один только Млечный Путь\Nимел бы достаточно звёдз,
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,чтобы заполнить песком\Nпляж размером 9 на 9 метров,\Nглубиной 3 метра.
Dialogue: 0,0:01:05.88,0:01:08.62,Default,,0000,0000,0000,,А всех пляжей планеты Земля\Nне хватило бы,
Dialogue: 0,0:01:08.62,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,чтобы представить\Nвсе звёзды во вселенной.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Такой пляж простирался бы\Nна сотни миллионов километров.
Dialogue: 0,0:01:15.60,0:01:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну, Стивен Хокинг.\NЭто ж столько звёзд!
Dialogue: 0,0:01:19.86,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Хотя он и другие физики сегодня считают,
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,что реальность гораздо больше.
Dialogue: 0,0:01:26.14,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Т.е. те 100 млрд. галактик,\Nвидимых в наши телескопы —
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,это всего лишь\Nчастичка огромного целого.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Космос расширяется
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:38.00,Default,,0000,0000,0000,,быстрыми темпами.\NПодавляющее большинство галактик
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,отдаляются от нас так быстро,
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,что их свет, возможно,\Nникогда до нас не дойдёт.
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Однако наша жизнь на планете Земля
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:49.40,Default,,0000,0000,0000,,тесно связана с теми далёкими,\Nневидимыми галактиками.
Dialogue: 0,0:01:49.91,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем назвать их\Nчастью нашей вселенной.
Dialogue: 0,0:01:52.85,0:01:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Они составляют единое гигантское здание,
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,подчиняясь известным законам физики.\NОни все сделаны\Nиз того же типа атомов, электронов,
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,протонов, кварков, нейтрино,\Nиз которых состоим мы с вами.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Однако недавние теории в физике,
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.00,Default,,0000,0000,0000,,в том числе теория струн,
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,утверждают, что может существовать\Nбесконечное количество других вселенных,
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:12.00,Default,,0000,0000,0000,,построенных из других частиц,
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:14.00,Default,,0000,0000,0000,,с другими свойствами,\Nподчиняющихся другим законам.
Dialogue: 0,0:02:14.83,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,В большинстве из них\Nжизнь невозможна;
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,они могут появиться и исчезнуть\Nза наносекунду,
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:22.45,Default,,0000,0000,0000,,но тем не менее все вместе
Dialogue: 0,0:02:22.45,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,они составляют огромное сообщество\Nвозможных вселенных
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,до 11 измерений, с чудесами\Nза пределами наших самых смелых фантазий.
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,По версии теории струн
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,число вселенных в мультивселенной\Nравно 10 в 500-ой степени.
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Это единица с 500 нулями за ней.
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Это настолько огромное число,\Nчто если бы каждый атом нашей вселенной
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,имел свою собственную вселенную,
Dialogue: 0,0:02:46.98,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,и все атомы тех вселенных
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:51.00,Default,,0000,0000,0000,,имели каждый по собственно вселенной,
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,и так несколько раз,
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,вы бы всё равно имели дело\Nтолько лишь с часть целого,
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:05.98,Default,,0000,0000,0000,,а именно, одной триллионной триллионной триллионной триллионной триллионной триллионной триллионной триллионной триллионной его частью.
Dialogue: 0,0:03:07.58,0:03:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Но даже это число ничтожно в сравнении
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,с другим числом: бесконечностью.
Dialogue: 0,0:03:14.42,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые физики полагают,
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,что пространственно-временной континуум\Nбесконечен, и что он содержит
Dialogue: 0,0:03:19.43,0:03:22.00,Default,,0000,0000,0000,,бесконечное количество\Nтак называемых карманных вселенных\Nс разными свойствами.
Dialogue: 0,0:03:22.23,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как вы всё это перевариваете?
Dialogue: 0,0:03:24.86,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Квантовая теория в свою очередь\Nменяет положение дел.
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Её верность\Nбыла безоговорочно доказана,
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,но её интерпретация сбивает с толку.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые физики думают,\Nчто в ней можно разобраться,
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,лишь представив большое число\Nпараллельных вселенных,
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,появляющихся каждое мгновение,
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,и многие из этих вселенных\Nочень похожи на наш мир
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,и имеют несколько ваших копий.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,В одной из таких вселенных\Nвы бы получили красный диплом\Nи вышли замуж за принца.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:53.00,Default,,0000,0000,0000,,В другой же\Nдела бы обстояли по-другому.
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые учёные\Nвообще сказали бы: фигня всё это.
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Есть только один значимый ответ на вопрос,\Nсколько у нас вселенных:
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,одна и только одна.
Dialogue: 0,0:04:02.54,0:04:05.00,Default,,0000,0000,0000,,А некоторые философы и мистики
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,вообще скажут,\Nчто даже наша вселенная —\Nэто просто иллюзия.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, как видите,
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:13.00,Default,,0000,0000,0000,,на сегодняшний день\Nнет согласия по этому вопросу,
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,даже и близко.
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Но все мы знаем, что ответ находится\Nгде-то между нулём и бесконечностью.
Dialogue: 0,0:04:18.77,0:04:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, мы также знаем,
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:24.00,Default,,0000,0000,0000,,как сегодня классно учить физику.
Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, сейчас происходит
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,крупнейший сдвиг парадигмы знаний, \Nкоторый человечество когда-либо испытывало.