لنفهم المزيد
فوضى مالية
62 من البشر يملكون أكثر من 3.5 مليار
والدين العالمي يصل لقرابة الـ 60 تريليون.
وحتى يبدو أن الهدف الرئيس للمواطن العادي هو جني بضعة ملايين.
ثقافتنا الإنسانية باكملها خاضعة لفواتير النقود المعنوية هذه
التي توجه الناس للقتل، والشرب، واخذ حبوب الدواء
ألا يعد هذه كله مرضًا؟
آسف لقولي هذا، لكن بلوتوقراطية اليوم، آسف، ديموقراطية اليوم
هي شبيهة بتجارة واحدة كبيرة حيث يكون القتل مهمة للأقوياء
ويملكون الجراءة للقول أن هذا ليس من شأن الناس
سياسة اليوم أصبحت كومة من الدلالات المختلطة
اعد بهذا واعد بذاك
حسنًا، اعدك أن هؤلاء السياسيين الذين يقيمون الوعود
هم فقط مجموعة أخر من مقلدي الشركات
العالم على حافة التغيير لذا هيا بنا لننزل عن خشبة المسرح
ونقلب صفحة بلوتوقراطية اليوم
لنبدأ رحلتنا في هذا العالم المتواصل.
يجب أن نزيد عدد الداخلين في حركة زايتجايست التي ستغير الحياة
حيث نحاول أن نتجاوز الحاجة للمسيح
عن طريق توفيرالمخططات لعالم مُرتقب
حيث المصادر ليس ليس لها سعر
انسى الطبقة الاجتماعية وجز العشب
لأننا نملك تصميمات تتجاوز نظام التملق الحالي
أنسى الأرباح والسياسة والقوة
وسنجعل الروبوتات تعطينا المزيد من الساعات
أنسى العار والشهرة وكل ادعاء غير مثبت
أنه الوقت قت الذي نغير به الهيكل الاجتماعي والاقتصادي
للعبة اليوم المالية التي عفا عليها الزمن
يجب أن ننسى الكراهية المروج لها والخوف الذي يسبب المزيد من التوتر
والبدأ بصناعة وسائل إعلامنا الخاصة التي ستتناول بدائل لفوضى اليوم المالية
فوضى تُعامل معظم الناس بمهانة وعدم إحترام
مشتتة ذهنك بالأشياء غير الهامة بدل أكبر المشاريع الإنسانية
وهي حقيقة أننا نستطيع هندسة عالم مسالم حيث نحترم كل لهجة
أنه مشروع فينوس
فريق الترجمة العربية في حركة زايتجايست ترجمة: شريف دويكات