1
00:00:00,520 --> 00:00:03,000
["New York Close Up"]

2
00:00:15,020 --> 00:00:17,580
Ik wil een traumatische ervaring creëren.

3
00:00:18,960 --> 00:00:22,720
Ik wil dat mijn publiek weggaat 
met het gevoel dat

4
00:00:22,720 --> 00:00:25,820
wat ze net zagen, hen zal bijblijven.

5
00:00:26,460 --> 00:00:31,020
Iets dat op je netvlies gebrand staat,
en waar je nooit van af kan komen.

6
00:00:32,800 --> 00:00:34,880
["Red Hook, Brooklyn"]

7
00:00:38,630 --> 00:00:41,640
["Doreen Garner Boetseert Ons Trauma"]

8
00:00:42,480 --> 00:00:47,099
Ik gebruik het lichaam in mijn werk
door mijn eigen trauma.

9
00:00:47,099 --> 00:00:48,579
[Doreen Garner, Kunstenaar]

10
00:00:48,580 --> 00:00:52,580
Eén klein dingetje kan 
het ganse lichaam doen falen.

11
00:00:54,500 --> 00:00:56,200
Ik ben van Philly 
(Philadelphia).

12
00:00:57,020 --> 00:01:01,600
Toen mijn zus acht jaar oud was, 
had ze een zware beroerte gekregen.

13
00:01:02,620 --> 00:01:05,400
Door een gesprongen bloedvat 


14
00:01:06,820 --> 00:01:10,200
was ze fysiek en mentaal 
gehandicapt geworden.

15
00:01:12,420 --> 00:01:17,670
Ze was achttien jaar oud,
toen ze in 2007 stierf.

16
00:01:23,930 --> 00:01:26,370
-- Dit had meer vaseline gebruikt
kunnen hebben.

17
00:01:29,140 --> 00:01:31,690
Toen ik jong was,

18
00:01:31,690 --> 00:01:35,249
heb ik veel tijd met haar 
in het ziekenhuis gespendeerd.

19
00:01:35,880 --> 00:01:41,000
Ik herinner me een kind wiens been 
in een rare stalen kooi zat.

20
00:01:41,000 --> 00:01:43,580
Hij had bouten in zijn been.

21
00:01:44,410 --> 00:01:47,770
Al deze dingen die in mijn brein 
staan gebrand,

22
00:01:47,770 --> 00:01:50,890
beginnen langzaamaan terug 
in de echte wereld te sijpelen.

23
00:01:54,420 --> 00:01:56,740
Ik werk momenteel aan een tentoonstelling


24
00:01:56,740 --> 00:01:58,940
'White Man On a Pedestal.' 
(Blanke Man op een Voetstuk)

25
00:01:58,940 --> 00:02:04,410
Al mijn werk focust op J.Marion Sims, 
de vader van de moderne gynaecologie.

26
00:02:04,410 --> 00:02:08,281
Maar veel van de vooruitgang die hij heeft gemaakt, 
komt door zwarte vrouwen te martelen --

27
00:02:10,611 --> 00:02:14,940
drie ervan zijn gedocumenteerd:
Betsy, Anarcha, en Lucy.

28
00:02:14,940 --> 00:02:17,310
Hij heeft op Anarcha tot dertig keer

29
00:02:17,310 --> 00:02:21,020
een operatieve herstelling van 
een vesicovaginale fistel uitgevoerd

30
00:02:21,020 --> 00:02:22,580
in de loop van vijf jaar

31
00:02:22,630 --> 00:02:24,620
zonder verdoving.

32
00:02:25,560 --> 00:02:28,600
Hij zei dat zwarten minder pijn ervaren,

33
00:02:28,600 --> 00:02:31,590
dus hij hoefde hen niet te verdoven.

34
00:02:31,590 --> 00:02:35,090
Maar dat was enkel een excuus
om hen te martelen.

35
00:02:35,090 --> 00:02:39,160
En zag het er uit alsof 
een patiënte het niet zou halen,

36
00:02:39,160 --> 00:02:42,220
dan liet hij ze gewoon 
in het veld sterven.

37
00:02:44,190 --> 00:02:48,790
-- Het voelt raar aan, hem zo inwrijven, 
alsof het een massage is.

38
00:02:49,440 --> 00:02:55,900
-- Omdat het een zorgzaam gebaar is, 
en ik bekommer me niet om deze man.

39
00:02:58,080 --> 00:03:01,720
-- Ik moet het gewoon zien als 
zorgzaamheid voor mijn eigen werk.

40
00:03:04,840 --> 00:03:07,390
Over zijn standbeeld in Central Park

41
00:03:07,390 --> 00:03:11,220
wordt momenteel gediscussieerd. 
Over of het er nu zal blijven of niet.

42
00:03:12,230 --> 00:03:15,800
Ik vind dat ze zijn standbeeld moeten 
weghalen, zijn hoofd er af kappen,

43
00:03:15,800 --> 00:03:19,520
en het aan mij geven, zodat ik het 
voor andere projecten kan gebruiken.

44
00:03:38,850 --> 00:03:43,030
Ik gebruik parels 
en Swarovski kristallen en glaskralen

45
00:03:43,030 --> 00:03:47,010
als representatie van vetcellen 
en spierweefsel.

46
00:04:04,780 --> 00:04:08,610
Het gaat niet zozeer om 
een afschuwelijk werk te creëren,

47
00:04:13,140 --> 00:04:16,820
maar om een werk dat 
subtiele nuances heeft,

48
00:04:17,270 --> 00:04:20,190
waarvan je niet zeker weet 
hoe je je moet voelen.

49
00:04:21,930 --> 00:04:25,130
En misschien is dat hetgene
wat je bij blijft.

50
00:04:38,940 --> 00:04:42,820
Ik maak een siliconen afgietsel 
van het lichaam van Sims

51
00:04:42,880 --> 00:04:46,240
dat ik dan afpel, 
zodat ik het kan gebruiken

52
00:04:46,240 --> 00:04:51,160
om een operatieve herstelling van een 
vesicovaginale fistel op uit te voeren,

53
00:04:51,160 --> 00:04:54,790
zoals de operaties die hij deed 
op zwarte vrouwen.

54
00:04:58,780 --> 00:05:01,230
Er gaan hier zotte dingen gebeuren.
[lacht]

55
00:05:01,830 --> 00:05:04,150
-- Kom er maar aan. Voel het maar.

56
00:05:05,430 --> 00:05:08,820
-- Je mag hem een mep in het gezicht 
verkopen, als je wil.

57
00:05:15,580 --> 00:05:19,410
Ik heb zelfs een camera 
voor endoscopieën gekocht.

58
00:05:19,410 --> 00:05:21,270
waarmee mensen kunnen zien

59
00:05:21,270 --> 00:05:25,290
wat er zich allemaal binnenin
het lichaam afspeelt

60
00:05:26,410 --> 00:05:29,430
naast wat er langs de buitenkant gebeurt.

61
00:05:40,480 --> 00:05:45,820
Als je denkt aan al de manieren waarop 
zwarte mensen in dit land zijn gebruikt,

62
00:05:47,320 --> 00:05:50,020
dan komt het allemaal 
gewoon neer op het lichaam.

63
00:05:51,800 --> 00:05:54,950
Extra handen om het werk te doen,

64
00:05:55,620 --> 00:05:58,820
mensen om al je woede 
en frustratie op uit te werken,

65
00:06:00,010 --> 00:06:02,300
om op te experimenteren --

66
00:06:03,200 --> 00:06:05,960
niets meer dan lichamen om weg te werpen.

67
00:06:09,160 --> 00:06:12,940
Als een kunstenares, ga ik op 
een erg vreemde manier te werk.

68
00:06:14,200 --> 00:06:17,620
Ik versnij huid,
ik hak de lichamen op.

69
00:06:19,900 --> 00:06:23,960
Ik ben een zwarte vrouw 
die huivert van deze daden,

70
00:06:25,060 --> 00:06:30,600
maar ik moet ze tonen 
om een situatie te creëren

71
00:06:30,600 --> 00:06:35,730
waarin deze kennis niet meer 
over het hoofd gezien kan worden.

72
00:06:41,590 --> 00:06:45,010
Het is geen verlangen 
dat ik van nature heb.

73
00:06:50,830 --> 00:06:54,390
Het is gewoon iets dat ik moet doen.

74
00:07:08,910 --> 00:07:13,260
[In januari 2018 besliste de stad New York 
om het standbeeld van Sims te verplaatsen]

75
00:07:13,260 --> 00:07:17,010
[naar Green-Wood Cemetery in Brooklyn, 
waar hij begraven ligt.]

76
00:07:17,541 --> 00:07:21,541
[Het standbeeld zal er 
geplaatst worden zonder zijn voetstuk.]