1
00:00:00,000 --> 00:00:02,150
Сьогодні в "Щоденній дистопії".

2
00:00:02,245 --> 00:00:03,081
Алло?

3
00:00:03,281 --> 00:00:04,080
Трясця.

4
00:00:04,150 --> 00:00:05,018
О так.
[бісексуальність]

5
00:00:05,465 --> 00:00:07,202
В мене тривожність...

6
00:00:07,313 --> 00:00:09,033
Бісексуальне сяйво.

7
00:00:11,593 --> 00:00:12,336
Отакої.

8
00:00:14,354 --> 00:00:15,788
Привіт, це Ден.

9
00:00:15,788 --> 00:00:17,575
З поверненям у...

10
00:00:17,575 --> 00:00:19,525
цю штуку, яка зветься "Щоденна дистопія".

11
00:00:24,755 --> 00:00:26,238
Ні зупиніть, зупиняйте!

12
00:00:26,558 --> 00:00:29,057
Так, це лайно, я знаю що це лайно.

13
00:00:29,057 --> 00:00:30,834
В мене нема грошей на композитора, зрозуміло?

14
00:00:30,834 --> 00:00:33,991
Я все витратив на цей реалістичний кемп-скелет.

15
00:00:33,991 --> 00:00:35,162
Ти з кого глузуєш, га?

16
00:00:35,742 --> 00:00:37,663
Я заплатив за тебе, поводься нормально.

17
00:00:38,103 --> 00:00:40,117
Так. Отже,в нас немає музичного відділу.

18
00:00:40,117 --> 00:00:43,825
В мене тільки оця гівняна YAMAHA з 2000-их з eBay.

19
00:00:43,825 --> 00:00:45,785
Яку напевно вкрали з мертвих-

20
00:00:45,797 --> 00:00:46,489
Мертвих рук?

21
00:00:46,489 --> 00:00:48,754
Чого я подумав про мертві руки дев'ятикласика?

22
00:00:48,754 --> 00:00:49,374
Хтозна.

23
00:00:49,374 --> 00:00:51,387
Я вирвав її з мертвих дитячих рук.

24
00:00:51,387 --> 00:00:54,635
Будь-яке шоу - ніщо без потужної мелодії.

25
00:00:54,635 --> 00:00:56,823
"Гра престолів"? "Покемон"?

26
00:00:57,005 --> 00:00:58,350
"Хто хоче стати мільйонером?"

27
00:00:58,350 --> 00:01:00,228
Трубкозуб Артур, щоб йому всралося?

28
00:01:00,338 --> 00:01:00,991
Тобто, гей!

29
00:01:02,461 --> 00:01:04,114
Гей, яке чудове-
(рядок з заставки "Артура")

30
00:01:04,114 --> 00:01:06,008
От це я й маю на увазі.

31
00:01:06,008 --> 00:01:07,620
Чи в нас є хтось, хто грає на інструменті?

32
00:01:07,770 --> 00:01:09,794
Логан Пол наче грає на гітарі.

33
00:01:09,810 --> 00:01:11,769
Логан Пол в біса грає на гітарі?

34
00:01:12,839 --> 00:01:15,558
Ти зруйнувала саму ідею струнних для мене.

35
00:01:15,558 --> 00:01:16,510
Окей, забули.

36
00:01:16,830 --> 00:01:19,346
Нам треба хтось, хто розумітиме

37
00:01:19,556 --> 00:01:20,985
емоційний біль,

38
00:01:21,022 --> 00:01:22,675
який в біса дивний інтернет

39
00:01:22,675 --> 00:01:24,986
та має певний рівень таланту, добре?

40
00:01:25,086 --> 00:01:26,278
Якщо ти знов згадаєш Логана Пола,

41
00:01:26,278 --> 00:01:27,118
присягаюся, Софі-

42
00:01:30,277 --> 00:01:31,059
Алло?

43
00:01:31,691 --> 00:01:32,827
Так, так.

44
00:01:33,387 --> 00:01:36,393
Ні, тільки... тільки відреламує EP.

45
00:01:36,393 --> 00:01:37,825
Так. Ні, жодних дивацтв.

46
00:01:37,825 --> 00:01:39,027
Шоу зовсім не дивне.

47
00:01:39,027 --> 00:01:39,919
Так, телебачення.

48
00:01:40,293 --> 00:01:41,055
BBC.

49
00:01:42,265 --> 00:01:44,593
4- 3. Три, так.

50
00:01:44,593 --> 00:01:45,661
Звісно.

51
00:01:45,661 --> 00:01:47,150
Так. Чудово.

52
00:01:47,650 --> 00:01:48,620
Дякую за згоду.

53
00:01:48,620 --> 00:01:49,822
Супер, дякую.

54
00:01:50,390 --> 00:01:51,185
Нарешті,

55
00:01:51,185 --> 00:01:53,649
ми заманили реального гостя.

56
00:01:54,226 --> 00:01:55,580
Підловив їх.

57
00:01:59,127 --> 00:02:01,067
Будь-ласка, зустрічайте...

58
00:02:01,437 --> 00:02:02,427
Доді!

59
00:02:12,904 --> 00:02:13,611
Привіт.

60
00:02:14,598 --> 00:02:15,508
Можна заходити?

61
00:02:16,948 --> 00:02:18,244
Це BBC?

62
00:02:25,794 --> 00:02:26,521
Привіт.

63
00:02:30,901 --> 00:02:31,960
Мені тут сісти?

64
00:02:37,920 --> 00:02:39,330
Ден: Привіт!
Доді: Привіт!

65
00:02:39,330 --> 00:02:40,827
Ден: Як ти?
Доді: Чудово!

66
00:02:40,827 --> 00:02:42,448
Доді: А ти?
Ден: Ти принесла інструмент.

67
00:02:42,448 --> 00:02:44,617
Так, для мене і для тебе. Якщо захочеш.

68
00:02:45,436 --> 00:02:46,216
Хочеш?

69
00:02:46,216 --> 00:02:46,901
А який?

70
00:02:47,649 --> 00:02:48,419
В мене тут укулеле...

71
00:02:48,419 --> 00:02:49,389
Ненавиджу укулеле.

72
00:02:50,032 --> 00:02:51,542
наче я якийсь charlieissocool-

73
00:02:52,503 --> 00:02:54,153
Як ти сьогодні?

74
00:02:54,795 --> 00:02:55,825
Так, все добре.

75
00:02:55,825 --> 00:02:58,715
О, це "добре" в моєму стилі.

76
00:02:58,715 --> 00:03:00,475
А мені зовсім не добре.

77
00:03:01,324 --> 00:03:02,984
Це свідчить, що ти митець.

78
00:03:03,544 --> 00:03:04,354
Так, маєш рацію.

79
00:03:04,354 --> 00:03:05,184
Тому ми тут.

80
00:03:05,706 --> 00:03:07,096
Потримаєш? Дякую.

81
00:03:08,511 --> 00:03:09,927
Кінець життя - це смерть,

82
00:03:10,137 --> 00:03:12,417
або мить, коли ніхто не пам'ятатиме тебе?

83
00:03:15,733 --> 00:03:17,372
Не знаю, що відповісти.

84
00:03:17,926 --> 00:03:19,910
Мабуть, кінець життя.

85
00:03:20,050 --> 00:03:21,010
Ти не вважаєш, що твої пісні

86
00:03:21,010 --> 00:03:22,810
продовживутимуть жити в серцях людей?

87
00:03:22,810 --> 00:03:25,190
Але коли я помру, мене не буде, чи не так?

88
00:03:25,190 --> 00:03:27,874
Допоки ви співатиме пісень, Доді не помре.

89
00:03:27,874 --> 00:03:29,134
Я жахливий ведучий.

90
00:03:29,353 --> 00:03:31,205
Дуже радий, що ти тут. Напій?

91
00:03:31,327 --> 00:03:32,777
Залюбки, дякую.

92
00:03:32,954 --> 00:03:33,924
В мене є огіркова вода.

93
00:03:34,052 --> 00:03:34,802
Трясця.

94
00:03:35,110 --> 00:03:35,850
Добре.

95
00:03:36,094 --> 00:03:38,890
Я чув, що ти обожнюєш солоні огірки, так?

96
00:03:38,890 --> 00:03:40,180
Це дійсно так.

97
00:03:40,505 --> 00:03:42,725
Доді: Дякую, що дізнався.
Ден: Воно тут вже 2 тижні,

98
00:03:42,725 --> 00:03:44,165
тому технічно огірок вже солоний.

99
00:03:44,165 --> 00:03:45,879
Це так обачливо, дякую.

100
00:03:45,938 --> 00:03:47,497
Я передвину оце, добре?

101
00:03:48,487 --> 00:03:49,327
Отак, окей?

102
00:03:49,327 --> 00:03:49,727
Так.

103
00:03:56,874 --> 00:03:57,604
Дякую.

104
00:04:00,445 --> 00:04:01,145
Будьмо- Чекай!

105
00:04:01,340 --> 00:04:02,667
Я понюхала.

106
00:04:02,997 --> 00:04:04,640
Дякую. Будьмо.

107
00:04:08,380 --> 00:04:11,806
Отже. Ти створюєш усіляке.

108
00:04:12,905 --> 00:04:14,805
Що ти хотіла б прорекламувати сьогодні?

109
00:04:15,380 --> 00:04:17,924
Ну, в мене вийшов новий EP.

110
00:04:17,924 --> 00:04:18,985
Новий EP?

111
00:04:18,985 --> 00:04:19,555
Так.

112
00:04:19,555 --> 00:04:20,238
Яка назва?

113
00:04:20,238 --> 00:04:21,418
"Hot Mess",

114
00:04:21,610 --> 00:04:25,370
Але він губиться на фоні сьогоднішнього шоу.

115
00:04:25,370 --> 00:04:26,070
Здається.

116
00:04:30,945 --> 00:04:31,725
Жарт?

117
00:04:31,806 --> 00:04:32,536
Звісно.

118
00:04:33,389 --> 00:04:35,111
Дякую. Дякую.

119
00:04:35,111 --> 00:04:36,201
В мене був один.

120
00:04:36,366 --> 00:04:37,076
Супер.

121
00:04:37,404 --> 00:04:38,264
Мені сподобалось.

122
00:04:38,340 --> 00:04:40,470
Нарешті хтось розуміє, для чого він тут.

123
00:04:40,894 --> 00:04:42,284
Філ не розумів.

124
00:04:43,325 --> 00:04:45,633
Іноді мені хочеться бути музикантом.

125
00:04:45,752 --> 00:04:46,532
Справді?

126
00:04:46,532 --> 00:04:48,560
Ти- В тебе є хист до музики?

127
00:04:48,560 --> 00:04:49,320
Я-

128
00:04:53,548 --> 00:04:54,848
Ти не підспіваєш?

129
00:04:54,848 --> 00:04:56,138
Доді: О, вибач.
Ден: Агов. Господи.

130
00:04:56,138 --> 00:04:57,138
Доді: Я жахлива в цьому.
Ден: Ти почала.

131
00:04:57,138 --> 00:04:58,528
Ти наче підводила до цього.

132
00:04:58,730 --> 00:05:00,393
Доді: Насправді ні.
Ден: Навіть не знаю.

133
00:05:00,393 --> 00:05:01,950
Ми обидва виражаємо себе.

134
00:05:01,950 --> 00:05:06,232
Ти - чарівним способом, через музику, лірику.

135
00:05:06,232 --> 00:05:09,282
Обкладинка EP випромінює трохи бісексуальності, чи не так?

136
00:05:09,346 --> 00:05:09,926
Так.

137
00:05:11,120 --> 00:05:12,090
О так.
[бісексуальність]

138
00:05:12,170 --> 00:05:15,077
Мені здається, що я ненавиджу говорити про себе.

139
00:05:15,676 --> 00:05:17,330
Не найкраща кар'єра для мене.

140
00:05:17,330 --> 00:05:18,770
Мабуть, тому в мене стався зрив.

141
00:05:19,121 --> 00:05:22,621
Нічого не залишилось, буквально нічого.

142
00:05:22,621 --> 00:05:26,398
Проблема в тому, що коли робиш щось розмовне,

143
00:05:26,637 --> 00:05:28,674
треба бути детальним та змістовним,

144
00:05:28,674 --> 00:05:30,194
а коли робиш музику,

145
00:05:30,194 --> 00:05:32,444
не обов'язково вдаватися в деталі.

146
00:05:32,444 --> 00:05:34,438
Так, щиро кажучі, зовсім не треба.

147
00:05:34,438 --> 00:05:37,796
Я відчуваю себе захищеною, коли пишу пісні.

148
00:05:37,796 --> 00:05:40,156
Можна робити натяки на щось травматичне.

149
00:05:40,156 --> 00:05:40,586
Так.

150
00:05:40,586 --> 00:05:43,043
Коли я маю казати: "В мене депресія".

151
00:05:43,043 --> 00:05:43,633
Так.

152
00:05:43,633 --> 00:05:45,278
На що мені: "І це не смішно."

153
00:05:45,278 --> 00:05:49,843
А я: "Вибачайте, ось вам До мінор, сльози під дощем"

154
00:05:49,843 --> 00:05:51,693
І на це вони: "О, Дене".

155
00:05:51,693 --> 00:05:52,943
Ден: Хіба це не чудово?
Доді: Так.

156
00:05:52,943 --> 00:05:55,463
А ще, мабуть, класно виступати з тим,

157
00:05:55,463 --> 00:05:56,463
що вже колись зробив?

158
00:05:56,463 --> 00:05:57,771
Так. А як інакше?

159
00:05:57,771 --> 00:05:59,937
Треба вигадувати півтори години маячні,

160
00:05:59,937 --> 00:06:01,357
якщо хочеш поїхати з туром.

161
00:06:01,753 --> 00:06:04,193
Я міг би вийти і сказати: "Привіт, інтернет",

162
00:06:04,193 --> 00:06:06,343
роблячи увесь цей непотріб з ламами із 2014-го.

163
00:06:06,343 --> 00:06:09,693
Але ні, я маю робити все нове.

164
00:06:09,693 --> 00:06:10,993
Хотів би я повторювати.

165
00:06:10,993 --> 00:06:12,409
Так, це перевага.

166
00:06:12,409 --> 00:06:14,558
Але чи ти любиш свої старі пісні7

167
00:06:14,781 --> 00:06:16,001
Так, насправді люблю.

168
00:06:16,001 --> 00:06:16,671
Тобі щастить.

169
00:06:16,671 --> 00:06:17,291
Справді.

170
00:06:20,040 --> 00:06:21,448
Як ти- Геть. Ні.

171
00:06:21,448 --> 00:06:22,078
Вибач.

172
00:06:22,269 --> 00:06:24,834
Можна знаходити найкраще в старому й цінувати це.

173
00:06:25,134 --> 00:06:27,627
Саме так, в тебе це також є.

174
00:06:27,627 --> 00:06:28,357
Хтозна.

175
00:06:29,273 --> 00:06:30,373
Подивимось.

176
00:06:30,373 --> 00:06:30,943
Гей.

177
00:06:31,251 --> 00:06:33,487
Вибач, огірок перекривав твоє лице,

178
00:06:33,487 --> 00:06:34,797
тому я спробував передвинути його.

179
00:06:34,797 --> 00:06:35,929
Заважав розмовляти.

180
00:06:35,929 --> 00:06:39,929
Отже, як одна з небагатьох, хто підходить під мої поточні

181
00:06:39,929 --> 00:06:42,140
і дуже вибагливі вимоги,

182
00:06:42,140 --> 00:06:43,904
я потрибую твоєї допомоги.

183
00:06:43,904 --> 00:06:45,904
Звісно. Що я маю зробити?

184
00:06:46,236 --> 00:06:47,884
Час вирушати у

185
00:06:48,583 --> 00:06:52,014
ділянку для розмов.

186
00:07:02,925 --> 00:07:04,351
Мені треба підійти?

187
00:07:05,033 --> 00:07:05,643
Ти-

188
00:07:05,643 --> 00:07:06,443
Тут буде склейка.

189
00:07:10,023 --> 00:07:12,805
Вітаю у ділянці для розмов.

190
00:07:13,833 --> 00:07:15,393
Я запросив тебе,

191
00:07:15,393 --> 00:07:16,963
бо потребую мелодію на заставку.

192
00:07:17,254 --> 00:07:18,257
Ого, круто.

193
00:07:18,257 --> 00:07:21,457
Моє шоу погане, жахливе, з нього нічого не вийде.

194
00:07:21,457 --> 00:07:23,679
Але, наче в "Спадщині", яка повне лайно,

195
00:07:23,679 --> 00:07:24,719
коли чуєш піаніно,

196
00:07:24,719 --> 00:07:26,999
сценарій раптом здається нічого собі так.

197
00:07:27,120 --> 00:07:28,952
Вся справа у джазі, розумієш?

198
00:07:29,094 --> 00:07:30,514
Ти собі те саме кажеш щодня?

199
00:07:30,514 --> 00:07:31,284
Так, так.

200
00:07:31,959 --> 00:07:32,859
Вся справа у джазі.

201
00:07:35,591 --> 00:07:37,051
Але спершу невеличкий тест.

202
00:07:37,600 --> 00:07:38,910
Щоб побачити, чи ти...

203
00:07:39,630 --> 00:07:41,027
підходиш.

204
00:07:41,227 --> 00:07:41,807
Окей.

205
00:07:41,807 --> 00:07:42,581
Ден: Так.
Доді: Добре.

206
00:07:42,581 --> 00:07:44,001
У музичному плані.

207
00:07:44,668 --> 00:07:47,013
Я намагатимусь зіграти деякі-

208
00:07:47,209 --> 00:07:49,059
Тут має бути кнопка у формі піаніно...

209
00:07:49,059 --> 00:07:49,839
Доді: Так.
Ден: Де?

210
00:07:49,839 --> 00:07:50,649
Доді: Допомогти?
Ден: Будь-ласка.

211
00:07:50,649 --> 00:07:51,359
Ти знайшов.

212
00:07:51,462 --> 00:07:52,582
Ден: Це тут?
Доді: Так.

213
00:07:52,776 --> 00:07:55,160
Ден знайшов П-точку без допомоги.

214
00:07:55,160 --> 00:07:56,630
На очі давить. Окей.

215
00:07:56,630 --> 00:08:00,574
Я гратиму тему з ТБ-шоу.

216
00:08:00,574 --> 00:08:01,164
Добре.

217
00:08:01,164 --> 00:08:01,924
Наосліп.

218
00:08:01,924 --> 00:08:02,764
Вау.

219
00:08:02,924 --> 00:08:03,944
А ти маєш вгадати-

220
00:08:03,944 --> 00:08:06,143
Я не зможу нормально зіграти.

221
00:08:06,293 --> 00:08:07,193
Окей.

222
00:08:07,193 --> 00:08:10,054
Тобі потрібно здогадатися, що я намагатимусь зіграти.

223
00:08:10,054 --> 00:08:10,936
Я старатимусь.

224
00:08:10,936 --> 00:08:11,616
Окей.

225
00:08:12,288 --> 00:08:13,148
І ти старайся.

226
00:08:13,148 --> 00:08:14,704
Погнали. Перша.

227
00:08:22,670 --> 00:08:23,928
Це "Сімпсони".

228
00:08:24,302 --> 00:08:26,442
Так. Господи, давай п'ять.

229
00:08:27,215 --> 00:08:28,085
Наступна.

230
00:08:28,085 --> 00:08:29,965
Чи спрацює... Добре.

231
00:08:36,815 --> 00:08:38,845
Це.. На диво добре.

232
00:08:38,845 --> 00:08:40,239
Що? Господи.

233
00:08:40,239 --> 00:08:41,360
Ти мухлюєш?

234
00:08:41,360 --> 00:08:41,918
Ні.

235
00:08:41,918 --> 00:08:42,839
Що це?

236
00:08:42,839 --> 00:08:43,779
"Гра престолів".

237
00:08:43,779 --> 00:08:44,809
Ти впізнала. Невже.

238
00:08:44,809 --> 00:08:46,019
Добре. Остання.

239
00:09:01,202 --> 00:09:02,042
"Невгамовні".

240
00:09:02,078 --> 00:09:02,768
Саме так!

241
00:09:02,768 --> 00:09:03,508
Добре.

242
00:09:04,057 --> 00:09:04,997
Отакої.

243
00:09:05,387 --> 00:09:06,107
Окей.

244
00:09:06,107 --> 00:09:09,542
Такі синтезатори зазвичай стоять в школі.

245
00:09:09,542 --> 00:09:10,382
Пам'ятаєш?

246
00:09:10,382 --> 00:09:10,812
Так.

247
00:09:10,812 --> 00:09:12,764
Тому ми всі пам'ятаємо, і я також-

248
00:09:12,764 --> 00:09:13,534
Хочеш натиснути?

249
00:09:13,534 --> 00:09:14,274
Звісно!

250
00:09:14,514 --> 00:09:15,174
От тут.

251
00:09:15,174 --> 00:09:15,724
Діджей!

252
00:09:15,724 --> 00:09:16,963
Господи!

253
00:09:18,345 --> 00:09:19,225
Нумо...

254
00:09:21,668 --> 00:09:24,332
Чому це є на клавішах?

255
00:09:24,332 --> 00:09:25,812
Це призначено для дітей.

256
00:09:25,812 --> 00:09:26,852
Це було шокуюче.

257
00:09:27,563 --> 00:09:29,463
Ми всі це пам'ятаємо,

258
00:09:29,463 --> 00:09:31,063
але коли чуєш це зараз,

259
00:09:31,063 --> 00:09:32,770
Ден: це досить агресивно.
Доді: Так вульгарно!

260
00:09:32,770 --> 00:09:33,420
Наче-

261
00:09:33,533 --> 00:09:34,303
Нумо...

262
00:09:34,303 --> 00:09:36,239
Доді: Трясця, що це таке?
Ден:Пробирає

263
00:09:36,483 --> 00:09:37,023
Оця.

264
00:09:37,558 --> 00:09:38,878
Це "тааак"?

265
00:09:39,006 --> 00:09:39,846
Таааак.

266
00:09:40,030 --> 00:09:40,830
Вау.

267
00:09:40,935 --> 00:09:41,465
І ще-

268
00:09:42,433 --> 00:09:42,933
Так.

269
00:09:45,430 --> 00:09:46,869
Не пам'ятаю цей набір.

270
00:09:50,957 --> 00:09:53,471
Це відео демонетизують.

271
00:09:54,259 --> 00:09:57,424
Будь-хто, в кого не було такого синтезатора,

272
00:09:57,424 --> 00:10:00,505
от таке музичне виховання в Англії.

273
00:10:00,505 --> 00:10:02,595
Ти маєш додавати щось з цього в свої пісні.

274
00:10:02,595 --> 00:10:03,575
Доді: Справді.
Ден: Так.

275
00:10:03,575 --> 00:10:04,395
Це насправді-

276
00:10:04,395 --> 00:10:06,633
Доді: дуже хтиво.
Ден: Треба бісексуальної енергії?

277
00:10:06,899 --> 00:10:08,661
Тут є така штука, коли можна-

278
00:10:10,939 --> 00:10:12,637
А потім зробити акомпанемент.

279
00:10:13,200 --> 00:10:14,930
В мене був улюблений акорд.

280
00:10:15,001 --> 00:10:15,931
Добре. О, так.

281
00:10:15,982 --> 00:10:17,992
Це до-дієз мінор.

282
00:10:20,301 --> 00:10:21,131
Дуже добре.

283
00:10:21,219 --> 00:10:24,277
Акорд депресивного російського піаніста.

284
00:10:24,873 --> 00:10:26,223
Так. Мені відгукується.

285
00:10:26,223 --> 00:10:27,193
Досить доречно.

286
00:10:29,382 --> 00:10:31,092
Смаколик. Ще раз і гучніше.

287
00:10:33,751 --> 00:10:34,796
Оце вже справа.

288
00:10:34,970 --> 00:10:36,100
Що це за інструмент?

289
00:10:36,242 --> 00:10:37,523
Це укулеле.

290
00:10:38,198 --> 00:10:39,238
Я жодного разу

291
00:10:40,207 --> 00:10:42,117
не торкався укулеле за все життя.

292
00:10:42,736 --> 00:10:44,204
Доді: Що?
Ден: Так, знаю.

293
00:10:44,204 --> 00:10:45,004
Доді: Нужбо.
Ден: Ні, не хочу.

294
00:10:45,004 --> 00:10:46,364
Час настав. Час настав.

295
00:10:46,856 --> 00:10:47,636
Зустрінься зі страхом.

296
00:10:49,323 --> 00:10:50,733
Важлива мить.

297
00:10:50,903 --> 00:10:53,403
Мої руки велетенські. Глянь-но.

298
00:10:53,941 --> 00:10:54,758
Господи!

299
00:10:54,758 --> 00:10:58,050
Ден: можу обійняти долонями її всю.
Доді: Так, вражає.

300
00:10:58,453 --> 00:10:59,143
Дуже круто.

301
00:10:59,143 --> 00:11:00,393
Так і треба для Рахманінова.

302
00:11:01,041 --> 00:11:01,561
Трясця.

303
00:11:02,498 --> 00:11:03,268
Це був не-

304
00:11:08,441 --> 00:11:09,737
Він би цього хотів.

305
00:11:09,737 --> 00:11:11,125
Доді: Показати до-дієз мінор?
Ден: Так.

306
00:11:11,125 --> 00:11:13,265
Я не навіть знаю, що робити зі струнами.

307
00:11:13,265 --> 00:11:14,255
Допоможи, будь-ласка.

308
00:11:14,261 --> 00:11:14,801
Вау.

309
00:11:15,747 --> 00:11:16,907
Ти спробуєш-

310
00:11:18,164 --> 00:11:19,594
Почнімо з до? Щоб-

311
00:11:19,594 --> 00:11:20,467
Так, добре.

312
00:11:20,847 --> 00:11:22,203
Затисни тут.

313
00:11:22,203 --> 00:11:23,601
І заграй усі.

314
00:11:25,356 --> 00:11:27,719
Це звук 2014-го.

315
00:11:27,843 --> 00:11:28,823
Справді, все що треба.

316
00:11:28,823 --> 00:11:29,793
Ден: Вийшло.
Доді: Бачиш.

317
00:11:31,127 --> 00:11:32,057
Я буду такий:

318
00:11:32,725 --> 00:11:34,773
в мене тривожність

319
00:11:34,773 --> 00:11:36,955
не виходжу на вулицю

320
00:11:37,249 --> 00:11:38,689
підпишіться

321
00:11:38,893 --> 00:11:39,960
Ден: Так?
Доді: Добре.

322
00:11:39,960 --> 00:11:41,905
Ден: Супер, чудово.
Доді: В тебе виходить.

323
00:11:41,905 --> 00:11:43,557
Нарешті підкорю цей сайт.

324
00:11:44,011 --> 00:11:45,797
Час для до-дієз мінора. Ти готовий.

325
00:11:45,797 --> 00:11:46,737
Так, давай.

326
00:11:46,737 --> 00:11:47,992
Тут треба зробити баре.

327
00:11:47,992 --> 00:11:49,150
Ден: Отут.
Доді: Так.

328
00:11:49,777 --> 00:11:50,697
І тут?

329
00:11:51,011 --> 00:11:52,071
Ден: І тут.
Доді: Так.

330
00:11:52,770 --> 00:11:54,497
О, це дуже близько.

331
00:11:56,668 --> 00:11:57,688
Щось виходить.

332
00:11:57,891 --> 00:11:58,931
Ось твій до-дієз.

333
00:12:00,231 --> 00:12:01,761
Моє життя зробило повне коло.

334
00:12:01,761 --> 00:12:04,131
Доді: радію за тебе.
Ден: від цього більше користі для сайту

335
00:12:04,131 --> 00:12:05,461
ніж від 10 років терапії.

336
00:12:05,461 --> 00:12:06,181
Ось так!

337
00:12:06,678 --> 00:12:07,648
Досягнення.

338
00:12:07,648 --> 00:12:08,578
Дуже дякую.

339
00:12:09,175 --> 00:12:10,423
Це чудово.

340
00:12:10,423 --> 00:12:11,630
Добре, лірика.

341
00:12:11,760 --> 00:12:12,870
Який твій підхід

342
00:12:12,979 --> 00:12:15,699
до вкладдання енергії в усього кілька слів?

343
00:12:16,559 --> 00:12:18,488
Не знаю, воно само.

344
00:12:18,488 --> 00:12:19,734
Про що ти писатимеш?

345
00:12:19,734 --> 00:12:20,574
Смерть.

346
00:12:21,533 --> 00:12:23,150
Добре, непоганий старт.

347
00:12:23,150 --> 00:12:24,550
Зміна акорду.

348
00:12:24,772 --> 00:12:25,382
Ого.

349
00:12:26,851 --> 00:12:28,031
Інтернет.

350
00:12:28,828 --> 00:12:29,878
Тривожність.

351
00:12:31,361 --> 00:12:32,361
Знову смерть?

352
00:12:32,891 --> 00:12:34,091
Бісексуальне освітлення.

353
00:12:34,091 --> 00:12:34,741
Добре.

354
00:12:35,085 --> 00:12:36,035
Це вже щось.

355
00:12:36,035 --> 00:12:36,835
Це буде хіт.

356
00:12:36,835 --> 00:12:39,198
Добре. Отже, ти співаєш...

357
00:12:39,463 --> 00:12:41,068
Доді: Які там слова?
Ден: Я гратиму.

358
00:12:41,068 --> 00:12:44,316
Смерть, інтернет, тривожність та бісексуальне освітлення.

359
00:12:44,316 --> 00:12:44,926
Добре.

360
00:12:45,125 --> 00:12:45,905
Погнали.

361
00:12:46,561 --> 00:12:48,091
1, 2, 3, 4.

362
00:12:49,846 --> 00:12:50,726
Смерть.

363
00:12:51,454 --> 00:12:52,584
Інтернет.

364
00:12:55,015 --> 00:12:55,985
Тривожність.

365
00:12:58,293 --> 00:13:00,557
Бісексуальне освітлення.

366
00:13:03,529 --> 00:13:04,369
Знаєш що?

367
00:13:04,833 --> 00:13:08,239
коли я намагалася уявити, що сьогодні буде,

368
00:13:08,239 --> 00:13:11,649
саме про таке я й думала.

369
00:13:13,262 --> 00:13:13,942
Так.

370
00:13:14,400 --> 00:13:17,910
Що ж, це найкращий мій твір.

371
00:13:18,137 --> 00:13:19,562
Вітаю.

372
00:13:19,840 --> 00:13:21,808
Без тебе в мене б нічого не вийшло.

373
00:13:21,808 --> 00:13:22,715
Звертайся.

374
00:13:22,725 --> 00:13:24,795
Господи, якби ти не витягнула це з мене,

375
00:13:24,795 --> 00:13:26,265
я б ніколи не дістався цієї миті.

376
00:13:26,470 --> 00:13:28,610
Не треба більше робити довжелезні відео.

377
00:13:28,610 --> 00:13:30,230
Можна просто викласти щось таке.

378
00:13:30,230 --> 00:13:31,740
І ти виглядаєш набагато крутіше

379
00:13:31,950 --> 00:13:35,470
та сексуальніше, бо менше базікаєш.

380
00:13:36,236 --> 00:13:37,346
Доді: Так.
Ден: Так.

381
00:13:37,346 --> 00:13:40,099
Дуже дякую. Це таке полегшення,

382
00:13:40,176 --> 00:13:44,559
нарешті мати талановитого та цікавого гостя.

383
00:13:44,799 --> 00:13:46,415
Жартую, жартую.

384
00:13:46,415 --> 00:13:48,587
Моя бабуся дуже цікава.

385
00:13:49,115 --> 00:13:52,554
Я пропоную кожному гостю забрати щось на пам'ять.

386
00:13:52,554 --> 00:13:54,334
Доді: Як мило.
Ден: Тобі також.

387
00:13:54,334 --> 00:13:55,544
Я візьму...

388
00:14:04,710 --> 00:14:07,029
Забирай свій огірок та забирайся звідци, Доді.

389
00:14:07,029 --> 00:14:08,415
Дякую, бувай!

390
00:14:09,094 --> 00:14:09,994
Так довго.

391
00:14:11,332 --> 00:14:13,122
Круто, безкоштовний огірок.

392
00:14:14,706 --> 00:14:15,526
Можна йти?

393
00:14:16,531 --> 00:14:19,634
Не виходить відткрити двері.

394
00:14:20,584 --> 00:14:24,337
Ні, я справді, справді застрягла.

395
00:14:27,577 --> 00:14:28,817
Не можу вийти.

396
00:14:29,003 --> 00:14:30,643
Зараз почну панікувати.

397
00:14:31,115 --> 00:14:32,285
Тягни сильніше.

398
00:14:33,466 --> 00:14:35,216
Просто потягни двері сильніше.

399
00:14:39,466 --> 00:14:42,264
Але засув не- Треба натиснути?

400
00:14:43,308 --> 00:14:45,168
А ви всі просто стоїте тут!

401
00:14:45,386 --> 00:14:46,664
Нарешті, бувайте.

402
00:14:49,210 --> 00:14:51,490
Вона прийде додому й засолить цей огірок.

403
00:14:58,532 --> 00:14:59,812
Кожен день

404
00:15:00,398 --> 00:15:01,538
це кошмар

405
00:15:02,327 --> 00:15:03,337
прокидаюсь

406
00:15:03,711 --> 00:15:04,901
і кричу

407
00:15:05,540 --> 00:15:06,410
а втім

408
00:15:07,328 --> 00:15:08,158
дивлюсь

409
00:15:08,942 --> 00:15:10,162
на екран

410
00:15:12,673 --> 00:15:13,683
він тут

411
00:15:14,551 --> 00:15:16,301
з коричневими кучерями

412
00:15:16,551 --> 00:15:17,741
з контентом

413
00:15:17,979 --> 00:15:19,029
що врятує мене

414
00:15:19,613 --> 00:15:20,743
від відчаю

415
00:15:22,763 --> 00:15:23,783
все добре

416
00:15:27,070 --> 00:15:28,010
щоденна

417
00:15:28,929 --> 00:15:29,859
дистопія

418
00:15:30,686 --> 00:15:31,546
з Денієлом

419
00:15:32,366 --> 00:15:33,226
Гауеллом

420
00:15:34,435 --> 00:15:35,185
смерть

421
00:15:35,893 --> 00:15:36,723
інтернет

422
00:15:37,651 --> 00:15:38,631
тривожність

423
00:15:39,362 --> 00:15:41,742
бісексуальне освітлення

424
00:16:09,349 --> 00:16:10,588
Рок-н-рол, крихітко.