0:00:07.505,0:00:10.815
ביריד במרילנד ב 2017,

0:00:10.815,0:00:14.055
חזירי הפרס לא נראו במיטבם.

0:00:14.055,0:00:19.145
חוואים דווחו על חזירים עם חום,[br]עיניים מודלקות ואפים נוזלים.

0:00:19.145,0:00:22.146
אבל בעוד מארגני היריד דאגו לחזירים,

0:00:22.146,0:00:27.746
לשכת הבריאות של מרילנד דאגה[br]בגלל קבוצה של מבקרים חולים ביריד.

0:00:27.746,0:00:32.394
כמה ליטפו את החזירים,[br]בעוד אחרים רק היו ליד האסם שלהם;

0:00:32.394,0:00:37.543
אבל במהרה, 40 מהמבקרים האלה[br]אובחנו בשפעת החזירים.

0:00:37.543,0:00:41.283
לרוב, חיות חולות לא מדביקות בני אדם

0:00:41.283,0:00:44.713
אבל כשהן עושות זאת,[br]להדבקות הבין מיניות האלו,

0:00:44.713,0:00:46.613
או קפיצות בין מארחים,

0:00:46.613,0:00:50.063
יש פוטנציאל לייצר מגפות קטלניות.

0:00:50.063,0:00:53.913
אז איך פתוגנים ממין אחד מדביקים אחר,

0:00:53.913,0:00:57.623
ומה הופך קפיצות בין מארחים לכל כך מסוכנות?

0:00:57.623,0:01:03.133
וירוסים הם סוג של טפיל אורגני[br]שמדביק כמעט כל סוג של חיים.

0:01:03.133,0:01:07.280
כדי לשרוד ולהתרבות,[br]הם חייבים לנוע דרך שלושה שלבים:

0:01:07.280,0:01:11.336
מגע עם מארח פגיע, הדבקה ושיכפול,

0:01:11.336,0:01:14.726
והעברה למארח אחר.

0:01:14.726,0:01:18.296
לדוגמה, בואו נביט בשפעת האנושית.

0:01:18.296,0:01:21.096
ראשית, וירוס השפעת נפגש במארח חדש

0:01:21.096,0:01:24.066
ונכנס לתוך דרכי הנשימה שלו.

0:01:24.066,0:01:27.486
זה לא כל כך קשה,[br]אבל כדי לשרוד בגוף החדש הזה,

0:01:27.486,0:01:30.505
הוירוס חייב לבצע הדבקה מוצלחת

0:01:30.505,0:01:34.365
לפני שהוא ילכד ויפורק[br]על ידי תגובת מערכת החיסון.

0:01:34.365,0:01:35.835
כדי לבצע את המשימה הזו,

0:01:35.835,0:01:40.205
וירוסים פיתחו אינטראקציות מסוימות[br]עם המין המארח שלהם.

0:01:40.205,0:01:43.380
וירוס השפעת האנושית מכוסה חלבונים

0:01:43.380,0:01:48.830
שמותאמים להקשר[br]עם קולטנים על תאי הנשימה האנושיים.

0:01:48.830,0:01:53.500
ברגע שהם בתוך תא,[br]הוירוסים מפעילים התאמות נוספות

0:01:53.500,0:01:56.459
כדי לחטוף את מנגנון השכפול של התא המארח

0:01:56.459,0:01:59.369
ולשכפל את החומר הגנטי שלו.

0:01:59.369,0:02:04.189
עכשיו הוירוס צריך רק לשתק[br]או להתחמק ממערכת החיסון של המארח

0:02:04.189,0:02:08.326
מספיק זמן כדי להשתכפל[br]לרמות מספיקות ולהדביק עוד תאים.

0:02:08.326,0:02:12.166
בנקודה זו, השפעת יכולה[br]לעבור לקורבן הבא שלה

0:02:12.166,0:02:15.916
דרך כל העברה של נוזל גוף נגוע.

0:02:15.916,0:02:20.696
עם זאת, התעטשות פשוטה מביאה[br]גם את הוירוס במגע עם חיות מחמד,

0:02:20.696,0:02:23.146
צמחים, או אפילו הארוחה שלכם.

0:02:23.146,0:02:28.686
וירוסים נפגשים כל הזמן[br]עם מינים חדשים ומנסים להדביק אותם.

0:02:28.686,0:02:31.185
לרוב, זה נגמר בכישלון.

0:02:31.185,0:02:36.635
ברוב המקרים, ההבדלים הגנטיים[br]בין שני המארחים גדולים מדי.

0:02:36.635,0:02:39.223
עבור וירוס שמותאם להדביק אנשים,

0:02:39.223,0:02:43.483
תא חסה יהיה מקום זר ולא מארח.

0:02:43.483,0:02:47.883
אבל יש מספר מאלף[br]של וירוסים שנמצאים בסביבה,

0:02:47.883,0:02:51.218
שלכולם יש את הפוטנציאל[br]להפגש במארחים חדשים.

0:02:51.218,0:02:54.988
ובגלל שוירוסים מתרבים במהירות במיליונים,

0:02:54.988,0:02:57.988
הם יכולים לפתח מוטציות אקראיות במהירות.

0:02:57.988,0:03:01.998
לרוב המוטציות לא תהיה השפעה,[br]או שהם אפילו יוכחו כמזיקות;

0:03:01.998,0:03:07.808
אבל כמויות קטנות אולי יאפשרו[br]לפתוגן להדביק טוב יותר מינים חדשים.

0:03:07.808,0:03:12.878
הסיכויים לזכות בלוטו הגנטי ההרסני הזה[br]גוברים עם הזמן,

0:03:12.878,0:03:17.688
או אם המין החדש[br]קרוב למארח המקורי של הוירוס.

0:03:17.688,0:03:20.383
לוירוס שמותאם ליונק אחר,

0:03:20.383,0:03:24.473
הדבקת אדם אולי תדרוש[br]רק כמה מוטציות בנות מזל.

0:03:24.473,0:03:26.958
ולוירוס שמותאים לשימפנזים,

0:03:26.958,0:03:32.918
אחד מהקרובים הגנטיים הכי דומים לנו,[br]בקושי ידרוש כל שינוי.

0:03:32.918,0:03:35.588
זה דורש יותר זמן ודמיון גנטי

0:03:35.588,0:03:37.908
לקפיצת מארח להיות מוצלחת.

0:03:37.908,0:03:42.338
כמה וירוסים מגיעים מצויידים[br]כדי להדביק בקלות את תאי המארח החדש,

0:03:42.338,0:03:45.730
אבל אז הם לא מסוגלים[br]להתחמק מתגובה חיסונית.

0:03:45.730,0:03:49.530
לאחרים אולי יהיה קשה לעבור למארחים חדשים.

0:03:49.530,0:03:52.880
לדוגמה, הם אולי יהפכו את הדם[br]של המארח למדבק,

0:03:52.880,0:03:54.510
אבל לא את הרוק.

0:03:54.510,0:03:58.510
עם זאת, ברגע שקפיצת מארח[br]מגיעה לשלב ההדבקה,

0:03:58.510,0:04:01.180
הוירוס הופך להרבה יותר מסוכן.

0:04:01.180,0:04:03.620
עכשיו דוגר בתוך שני מארחים,

0:04:03.620,0:04:08.780
לפתוגן יש סיכוי כפול[br]למוטציה לוירוס מוצלח יותר.

0:04:08.780,0:04:13.690
וכל מארח חדש מגדיל[br]את הפונטציאל למגפה מלאה.

0:04:13.690,0:04:17.030
וירולוגים כל הזמן מחפשים מוטציות

0:04:17.030,0:04:21.370
שאולי יהפכו את הוירוסים כמו שפעת[br]לבעלי סבירות גבוהה יותר לקפיצה.

0:04:21.370,0:04:26.294
עם זאת, חיזוי הפוטנציאל הבא[br]למגפה הוא אתגר גדול.

0:04:26.294,0:04:31.294
יש מגוון עצום של וירוסים[br]שאנחנו רק מתחילים לגלות.

0:04:31.294,0:04:35.221
חוקרים לומדים ללא לאות[br]את הביולוגיה של הפתוגנים האלו.

0:04:35.221,0:04:39.371
ועל ידי ניטור אוכלוסיות כדי לזהות[br]התפרצויות במהירות,

0:04:39.371,0:04:44.917
הם יכולים לפתח חיסונים ופרוטוקולי בידוד[br]כדי לעצור את המחלות הקטלניות האלו.