[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.59,0:00:10.14,Default,,0000,0000,0000,,SOS, SOS, SOS! Bravo 160 H. Coborare fortata!
Dialogue: 0,0:00:36.16,0:00:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Noi oamenii avem ceva
Dialogue: 0,0:00:37.73,0:00:39.73,Default,,0000,0000,0000,,ce animalele nu au
Dialogue: 0,0:00:39.73,0:00:42.21,Default,,0000,0000,0000,,si asta se cheama Imaginatie.
Dialogue: 0,0:00:42.21,0:00:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Imaginatia ne permite sa vedem lucrurile
Dialogue: 0,0:00:45.39,0:00:47.55,Default,,0000,0000,0000,,inainte ca ele sa se intample.
Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Ce vreau sa spun,
Dialogue: 0,0:00:51.60,0:00:52.89,Default,,0000,0000,0000,,Imagineaza-ti viitorul peste 10 ani,
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:54.02,Default,,0000,0000,0000,,peste 20 de ani
Dialogue: 0,0:00:54.13,0:00:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Vreau sa te vezi persoana care vrei sa fii
Dialogue: 0,0:01:02.67,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie sa te traiesti in viitor.
Dialogue: 0,0:01:06.95,0:01:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Ignora restul lumii.
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Asculta muzica, ceva ce iti place
Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:15.11,Default,,0000,0000,0000,,si pentru 30 de minute
Dialogue: 0,0:01:15.11,0:01:20.13,Default,,0000,0000,0000,,du-te in dulap, in pivnita, in biblioteca, du-te intr-o camera singur
Dialogue: 0,0:01:20.13,0:01:23.16,Default,,0000,0000,0000,,si pentru 30 de minute vreau sa iti imaginezi
Dialogue: 0,0:01:23.16,0:01:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Vreau ca pentru 30 de minute sa te vezi in viitor.
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Problema unora dintre voi e ca
Dialogue: 0,0:01:29.62,0:01:32.06,Default,,0000,0000,0000,,traiti si in prezent si in viitor
Dialogue: 0,0:01:32.06,0:01:34.01,Default,,0000,0000,0000,,si tot vorbiti despre greseli
Dialogue: 0,0:01:34.01,0:01:35.45,Default,,0000,0000,0000,,si vorbiti despre trecut
Dialogue: 0,0:01:35.45,0:01:37.07,Default,,0000,0000,0000,,si vorbiti despre incercarile voastre
Dialogue: 0,0:01:37.07,0:01:41.05,Default,,0000,0000,0000,,si tot vorbiti despre situatia in care sunteti. Vreau sa stiti ca oricine a avut vreodata succes
Dialogue: 0,0:01:41.05,0:01:45.08,Default,,0000,0000,0000,,a trebuit sa treaca peste obstacole, au avut o bariera peste care a trebuit sa treaca
Dialogue: 0,0:01:45.08,0:01:51.05,Default,,0000,0000,0000,,si nu exista cineva care sa nu fi trebuit sa treaca peste un obstacol pentru a ajunge acolo.
Dialogue: 0,0:01:51.05,0:01:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Vreau sa traiesti in viitor, sa te duci in viitor in fiecare zi
Dialogue: 0,0:01:56.30,0:01:59.82,Default,,0000,0000,0000,,si sa vezi ceea ce vrei sa devii.
Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Asculta-ma: acum devii ceea ce vei fi.
Dialogue: 0,0:02:02.77,0:02:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Asa ca foloseste-ti imaginatia si ea te va duce dincolo de durere,
Dialogue: 0,0:02:06.37,0:02:08.37,Default,,0000,0000,0000,,dincolo de probleme,
Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,la un nivel superior.
Dialogue: 0,0:02:11.11,0:02:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie sa ne vedem acolo inainte de a se intampla
Dialogue: 0,0:02:14.51,0:02:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie sa ai credinta
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie sa ai credinta ca ce iti imaginezi va fi peste 10 ani, peste 20 de ani,
Dialogue: 0,0:02:21.30,0:02:23.82,Default,,0000,0000,0000,,asa se va si intampla.
Dialogue: 0,0:02:23.82,0:02:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Cand eram pe strazi la 16 ani nu m-am putut da batut,
Dialogue: 0,0:02:26.09,0:02:27.90,Default,,0000,0000,0000,,nu m-am putut da batut,
Dialogue: 0,0:02:27.90,0:02:31.17,Default,,0000,0000,0000,,au fost multe zile in care ma gandeam sa ma sinucit
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:35.16,Default,,0000,0000,0000,,dar mi-am spus "E., continua sa iti imaginezi, continua sa te gandesti, continua sa vezi
Dialogue: 0,0:02:35.16,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,continua sa vezi nu ce esti acum ci ceea ce ai sa devii"
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Cateodata va fi greu,
Dialogue: 0,0:02:39.48,0:02:42.16,Default,,0000,0000,0000,,cateodata te uiti in jur si nu vezi nici o cale spre succes,
Dialogue: 0,0:02:42.16,0:02:46.56,Default,,0000,0000,0000,,nicaieri nu vezi ceva care sa semene cu succesul, dar trebuie sa accepti.
Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:54.25,Default,,0000,0000,0000,,In al doilea rand, trebuie sa crezi ca tot ce se intampla acum, daca ai sa continui, ghici ce?
Dialogue: 0,0:02:54.42,0:02:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Intr-o zi vei reusi. Zi odata cu mine:
Dialogue: 0,0:02:57.56,0:02:59.46,Default,,0000,0000,0000,,INTR-O ZI AM SA REUSESC!
Dialogue: 0,0:02:59.46,0:03:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie sa vezi si sa crezi atunci cand nu ai nici o dovada in jurul tau.
Dialogue: 0,0:03:05.54,0:03:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Cand nu e nici o dovada in jurul tau.
Dialogue: 0,0:03:06.90,0:03:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Cand ai durere in viata ta, cand esti obosit, cand vrei sa renunti,
Dialogue: 0,0:03:11.45,0:03:14.82,Default,,0000,0000,0000,,cand te uiti in jurul tau si nu vezi nici o cale de reusita,
Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:18.04,Default,,0000,0000,0000,,trebuie sa ai credinta ca intr-o zi ai sa reusesti.
Dialogue: 0,0:03:18.04,0:03:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Dar nu ai sa reusesti daca te dai batut.
Dialogue: 0,0:03:20.04,0:03:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Daca te dai batut
Dialogue: 0,0:03:21.27,0:03:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Daca te dai batut, nu ai cum sa reusesti.
Dialogue: 0,0:03:44.19,0:03:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Vreau sa gresesti inainte
Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Asa-i,Da, asa am spus, sa gresesti inainte.
Dialogue: 0,0:03:47.50,0:03:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Vreau sa ajungi la momentul ala in viata ta cand orice greseala ai face
Dialogue: 0,0:03:50.76,0:03:54.73,Default,,0000,0000,0000,,orice pas inapoi, orice obstacol pe care nu il poti depasi
Dialogue: 0,0:03:54.73,0:03:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Orice bariera peste care nu poti trece
Dialogue: 0,0:03:57.59,0:03:59.65,Default,,0000,0000,0000,,te motiveaza sa mergi mai departe.
Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Nu vreau sa renunti, dar vreau sa gresesti inainte
Dialogue: 0,0:04:03.93,0:04:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie sa inveti din greseli si sa incerci din nou.
Dialogue: 0,0:04:07.89,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Ti-ai pierdut jobul, du-te si gaseste altul!
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Investesti toti banii si ii pierzi - incearca din nou!
Dialogue: 0,0:04:12.54,0:04:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Incepi o afacere si nu merge.. nu te opri, nu te da batut!
Dialogue: 0,0:04:16.01,0:04:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Continua sa incerciGreseste inainte, invata din greseli
Dialogue: 0,0:04:22.01,0:04:24.12,Default,,0000,0000,0000,,nu te da batut, nu renunta,
Dialogue: 0,0:04:24.12,0:04:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Asculta-ma, nu te da batut orice-ar fi
Dialogue: 0,0:04:26.42,0:04:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Daca devine greu incearac din nou
Dialogue: 0,0:04:33.41,0:04:38.06,Default,,0000,0000,0000,,dar sa stii ca nu ai sa resuesti daca nu iti folosesti imaginatia
Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Daca nu ai reusit sa faci ceva, nu te lasa
Dialogue: 0,0:04:46.66,0:04:50.45,Default,,0000,0000,0000,,intorce-te la lucrul ala
Dialogue: 0,0:04:50.45,0:04:52.34,Default,,0000,0000,0000,,intoarce-te la el
Dialogue: 0,0:04:52.34,0:04:55.55,Default,,0000,0000,0000,,si sa stii ceva
Dialogue: 0,0:04:55.55,0:04:58.85,Default,,0000,0000,0000,,ca in momentul incare incepi din nou
Dialogue: 0,0:04:58.85,0:05:01.72,Default,,0000,0000,0000,,nu o sa fie de la zero,
Dialogue: 0,0:05:01.72,0:05:03.78,Default,,0000,0000,0000,,si de fiecare data cand nu reusesti, incerci din nou
Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:09.13,Default,,0000,0000,0000,,si de fiecare data o sa iti fie din ce in ce mai usor
Dialogue: 0,0:05:35.55,0:05:36.80,Default,,0000,0000,0000,,A inceput cu o viziune
Dialogue: 0,0:05:47.13,0:05:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Frica
Dialogue: 0,0:05:48.92,0:05:51.06,Default,,0000,0000,0000,,nu e reala
Dialogue: 0,0:05:53.83,0:05:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Singurul loc unde frica exista
Dialogue: 0,0:05:56.46,0:05:59.20,Default,,0000,0000,0000,,e in gandurile noastre despre viitor
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Frica e un produs al imaginatiei noastre
Dialogue: 0,0:06:04.15,0:06:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Ne face sa ne fie frica de lucruri ce nu exista si nu vor exista vreodata
Dialogue: 0,0:06:12.51,0:06:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Frica e o optiune.
Dialogue: 0,0:06:18.53,0:06:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Doar cei ce risca sa merga prea departe pot sti cat de departe pot ajunge.
Dialogue: 0,0:06:27.51,0:06:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Vreau sa visezi atat de clar incat atunci cand te trezesti dimineata tot ce iti ramane sa faci e sa pasesti in visul tau
Dialogue: 0,0:06:35.45,0:06:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Primul pas pentru mine
Dialogue: 0,0:06:37.43,0:06:41.05,Default,,0000,0000,0000,,a fost sa vad ceea urma sa fiu.
Dialogue: 0,0:06:42.68,0:06:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Poti face asta, unde esti acum e temporar, nu e pentru restul vietii
Dialogue: 0,0:06:50.89,0:06:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Nu imi pasa ce se intampla in viata ta, nu imi pasa unde crezi ca esti.
Dialogue: 0,0:06:54.75,0:07:00.47,Default,,0000,0000,0000,,In fiecare zi cand te trezesti, daca vrei sa ai energie, pasiune si motivatie,
Dialogue: 0,0:07:00.47,0:07:03.71,Default,,0000,0000,0000,,in fiecare zi cand te trezesti, trebuie sa incepi cu viziunea ta!
Dialogue: 0,0:07:03.71,0:07:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Viziune care iti spune cum sa traiesti, ce sa mananci, ce sa faci.
Dialogue: 0,0:07:10.09,0:07:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Nu sunt doar vorbe, e un stil de viata.
Dialogue: 0,0:07:13.50,0:07:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie sa puna stapanire pe tine.
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Nu ai nevoie de planul B fiindca iti distrage atentia de la planul A.
Dialogue: 0,0:07:27.70,0:07:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Vreau sa vad pana unde pot ajunge, ce pot sa realizez,
Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:35.11,Default,,0000,0000,0000,,ce pot sa fac, cine pot sa fiu, ce pot sa am, vreau sa vad
Dialogue: 0,0:07:35.11,0:07:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Nu vreau sa vad ce poate ar fi posibil,
Dialogue: 0,0:07:39.07,0:07:46.00,Default,,0000,0000,0000,,vreau sa vad cum arata viata mea daca nu tin cont de costuri si sunt dispus sa fac orice e nevoie.
Dialogue: 0,0:07:51.02,0:07:53.10,Default,,0000,0000,0000,,O problema, vioara...
Dialogue: 0,0:07:53.10,0:07:58.01,Default,,0000,0000,0000,,pentru a face ce faci tu, trebuie sa fii o violonista de talie mondiala
Dialogue: 0,0:07:58.01,0:08:02.24,Default,,0000,0000,0000,,fiindca daca nu esti, atunci cand incepti sa te misti, daca vrei sa si canti in acelasi timp
Dialogue: 0,0:08:02.24,0:08:05.11,Default,,0000,0000,0000,,o sa obtii ce ti-a iesit mai inainte: ratezi note,
Dialogue: 0,0:08:05.11,0:08:10.10,Default,,0000,0000,0000,,si suna ca si cum ai strangula niste soareci. Asa de rau.
Dialogue: 0,0:08:10.10,0:08:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Nu esti destul de buna ca sa poti sari prin aer si sa canti la vioara in acelasi timp.
Dialogue: 0,0:08:16.08,0:08:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Nu cred ca ce faci acum e deajuns pentru a umple o sala de teatru in Vegas.
Dialogue: 0,0:08:23.56,0:08:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Toata miscarea aia te-a facut sa nu fii pe cat de buna poti fi.
Dialogue: 0,0:08:30.83,0:08:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Oricand se poate schimba ceva, trebui sa iti dai seama ca poate vrei sa fii in alta parte
Dialogue: 0,0:08:36.17,0:08:38.10,Default,,0000,0000,0000,,si, practic, vreau sa ma simt bine.
Dialogue: 0,0:08:39.15,0:08:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Nu poti face nimic fara sa crezi
Dialogue: 0,0:08:42.09,0:08:47.60,Default,,0000,0000,0000,,E imposibil sa realizezi ceva fara sa crezi, asa ca ia si crezi!
Dialogue: 0,0:08:47.60,0:08:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Cat timp mai respiri, cat timp te mai trezesti dimineata, inca se poate
Dialogue: 0,0:08:56.60,0:08:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Primul pas
Dialogue: 0,0:08:58.73,0:09:03.25,Default,,0000,0000,0000,,e ca tu trebuie sa crezi, apoi vor putea crede si altii.
Dialogue: 0,0:09:03.25,0:09:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Asa ca ia si crezi
Dialogue: 0,0:09:05.12,0:09:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Daca esti dispus sa treci prin toate obstacolele ca sa ajungi unde vrei sa ajungi, cine are dreptul sa te opreasca?
Dialogue: 0,0:09:10.58,0:09:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Poate unii dintre voi aveti ceva neterminat, ceva ce nu ati spus cuiva, ceva...
Dialogue: 0,0:09:16.23,0:09:21.26,Default,,0000,0000,0000,,nimeni nu are dreptul sa va opreasca sa faceti ce vreti sa faceti.
Dialogue: 0,0:09:21.26,0:09:28.00,Default,,0000,0000,0000,,E dreptul tau sa crezi si sa faci ce vrei. Nimeni nu te poate impiedica.
Dialogue: 0,0:09:30.35,0:09:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie sa faci ce trebuie sa faci.
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie sa faci ceea pentru care te-ai nascut.
Dialogue: 0,0:09:33.28,0:09:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie sa faci ce e bine pentru tine.
Dialogue: 0,0:09:43.03,0:09:44.38,Default,,0000,0000,0000,,E in ADNul tau.
Dialogue: 0,0:09:44.38,0:09:45.26,Default,,0000,0000,0000,,E cine esti!
Dialogue: 0,0:10:02.15,0:10:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Intoarce-te
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:05.28,Default,,0000,0000,0000,,si mai incearca!
Dialogue: 0,0:10:51.70,0:10:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ai o viziune, dar asculta-ma:
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Esti unde esti din cauza a cine esti.
Dialogue: 0,0:10:55.78,0:11:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Daca vrei sa ajungi altundeva, trebuie sa fii altcineva.