WEBVTT

00:00:06.681 --> 00:00:08.988
[Prečo to mačky robia?]

00:00:12.208 --> 00:00:14.375
Sú roztomilé, máme ich radi

00:00:14.375 --> 00:00:19.607
a ako sa dá usudzovať z 26 miliárd
zhliadnutí vyše 2 miliónov videí

00:00:19.607 --> 00:00:21.068
na YouTube, kde mačky skáču,

00:00:21.068 --> 00:00:21.975
vrhajú sa,

00:00:21.975 --> 00:00:22.841
šplhajú,

00:00:22.841 --> 00:00:23.639
kamsi sa pchajú,

00:00:23.639 --> 00:00:24.540
čosi prenasledujú,

00:00:24.540 --> 00:00:25.290
driapu,

00:00:25.290 --> 00:00:26.031
prskajú

00:00:26.031 --> 00:00:27.083
a pradú,

00:00:27.083 --> 00:00:28.921
jedno je isté:

00:00:28.921 --> 00:00:32.041
mačky sú veľmi zábavné.

00:00:32.041 --> 00:00:34.328
Toto trochu zvláštne správanie mačiek,

00:00:34.328 --> 00:00:36.392
tak zábavné, ako aj záhadné,

00:00:36.392 --> 00:00:40.576
mnohých z nás núti pýtať sa:
„Prečo to mačky robia?“

NOTE Paragraph

00:00:40.576 --> 00:00:45.983
Po dlhý čas boli mačky zároveň
osamelými lovcami menších zvierat,

00:00:45.983 --> 00:00:49.198
ako aj korisťou väčších šeliem.

00:00:49.198 --> 00:00:50.784
Prežitie ich druhu preto

00:00:50.784 --> 00:00:55.609
záviselo na kľúčovom
inštinktívnom správaní sa,

00:00:55.609 --> 00:01:00.345
ktoré dodnes môžeme pozorovať
u divých aj domácich mačiek.

00:01:00.345 --> 00:01:04.973
Aj keď môže počínanie vašej domácej 
mačky Micky vyzerať nepochopiteľne,

00:01:04.973 --> 00:01:07.060
v divej prírode by to isté správanie,

00:01:07.060 --> 00:01:10.188
ktoré majú mačky za milióny rokov
už v génoch,

00:01:10.188 --> 00:01:12.947
urobilo z Micky supermačku.

NOTE Paragraph

00:01:13.777 --> 00:01:18.108
Vďaka jedinečnej štruktúre svojich svalov
a skvelému zmyslu pre rovnováhu

00:01:18.108 --> 00:01:19.963
sa mačky v divej prírode šplhali vysoko

00:01:19.963 --> 00:01:22.373
na miesta s dobrým výhľadom
na svoje teritórium


00:01:22.373 --> 00:01:24.831
a vyhľadávali korisť.

00:01:24.831 --> 00:01:29.155
Dnes už Micka nepotrebuje tieto špeciálne
schopnosti na to, aby si vo svojej miske

00:01:29.155 --> 00:01:30.887
našla a ulovila niečo na večeru,

00:01:30.887 --> 00:01:34.357
ale sledovať obývačku z hornej poličky
knižnice je presne to,

00:01:34.357 --> 00:01:37.911
k čomu sa z hľadiska inštinktov vyvinula.

NOTE Paragraph

00:01:37.911 --> 00:01:44.122
Ako predátori vo voľnej prírode mačky
využijú každú príležitosť na lov.

00:01:44.122 --> 00:01:45.980
Mačky väčšinou lovia malé zvieratá,

00:01:45.980 --> 00:01:49.651
takže museli vo voľnej prírode
jesť veľakrát za deň a loviť štýlom

00:01:49.651 --> 00:01:54.991
„nájdi – prepadni – zabi – zožer“,
aby nezostali o hlade.

00:01:54.991 --> 00:01:58.862
To je dôvod, prečo Micka rada naháňa
malé hračky a vrhá sa na ne,

00:01:58.862 --> 00:02:02.860
a prečo je menšie porcie
po celý deň aj noc.

00:02:02.860 --> 00:02:08.141
V jej prirodzenom prostredí sa drobné
zvieratá rady ukrývajú v malých zákutiach,

00:02:08.141 --> 00:02:12.541
takže jedným z dôvodov, prečo Micka strká
nos do všetkých možných nádob a otvorov,

00:02:12.541 --> 00:02:15.436
je to, že ju poháňa tá istá zvedavosť,

00:02:15.436 --> 00:02:20.881
ktorá pomáhala zaistiť prežitie jej
druhu už po milióny rokov.

NOTE Paragraph

00:02:24.361 --> 00:02:30.181
V divej prírode potrebovali mačky ostré
pazúry na šplhanie, lov a sebaobranu.

00:02:30.181 --> 00:02:34.778
Brúsenie pazúrov na čomkoľvek v okolí ich
udržiavalo v kondícii a pohotovosti,

00:02:34.778 --> 00:02:36.901
pretiahlo im svaly na chrbte a na nohách,

00:02:36.901 --> 00:02:39.321
a tiež trochu uvoľnilo stres.

00:02:39.321 --> 00:02:41.451
Nie je teda pravda, že by Micka nenávidela

00:02:41.461 --> 00:02:42.287
váš gauč, kreslo,

00:02:42.287 --> 00:02:43.122
pohovku,

00:02:43.122 --> 00:02:43.847
vankúše,

00:02:43.847 --> 00:02:44.664
závesy

00:02:44.664 --> 00:02:47.499
či čokoľvek iné,
čo necháte v jej dosahu.

00:02:47.499 --> 00:02:51.424
Trhá tieto veci na kusy
a udržiava si pazúriky v špičkovej forme,

00:02:51.424 --> 00:02:55.853
pretože presne to isté robili
jej predkovia, aby prežili.

NOTE Paragraph

00:02:57.713 --> 00:02:59.159
Mačky stále niekto lovil,

00:02:59.159 --> 00:03:01.406
tak sa naučili nenechať sa ľahko chytiť,

00:03:01.406 --> 00:03:03.743
a v divej prírode
mali najväčšiu šancu tie mačky,

00:03:03.743 --> 00:03:06.195
ktorým šlo ukrývanie sa
pred predátormi najlepšie.

00:03:06.195 --> 00:03:07.651
A tak aj u vás doma

00:03:07.651 --> 00:03:11.449
je Micka expertom na
vtesnávanie sa do malých škár,

00:03:11.449 --> 00:03:15.453
vyhľadávanie neobvyklých úkrytov
a skrývanie sa v nich.

00:03:15.453 --> 00:03:19.727
Vysvetľuje to aj to, prečo má najradšej
čistý záchod bez zápachu.

00:03:19.727 --> 00:03:23.388
Ten totiž znižuje pravdepodobnosť
odhalenia jej prítomnosti

00:03:23.388 --> 00:03:26.153
predátormi, ktorí by mohli
sliediť po okolí.

NOTE Paragraph

00:03:26.153 --> 00:03:28.859
Keď uvážime všetko, čo už
dosiaľ o mačkách vieme,

00:03:28.859 --> 00:03:31.789
zdá sa, že jedno z ich
najčastejších správaní

00:03:31.789 --> 00:03:34.292
je aj dosiaľ najzáhadnejším.

00:03:34.292 --> 00:03:37.483
Mačky môžu priasť z mnohých dôvodov:

00:03:37.483 --> 00:03:38.809
spokojne,

00:03:38.809 --> 00:03:39.838
vystresovane

00:03:39.838 --> 00:03:41.131
aj od hladu.

00:03:41.131 --> 00:03:43.726
Zaujímavé ale je,
že frekvencia ich pradenia

00:03:43.726 --> 00:03:46.466
od 25 do 150 Hz

00:03:46.466 --> 00:03:51.172
spadá do rozsahu,
ktorý podporuje regeneráciu tkaniva.

00:03:51.172 --> 00:03:54.777
Takže pradenie robí z Micky nielen
skvelého spoločníka do postele,

00:03:54.777 --> 00:04:00.118
ale je tiež možné, že pradenie
uzdravuje jej svaly a kosti,

00:04:00.118 --> 00:04:02.945
a možno dokonca aj tie vaše.

NOTE Paragraph

00:04:02.965 --> 00:04:04.627
Po mnoho rokov sa vyvíjali

00:04:04.627 --> 00:04:07.752
jednak ako lovci-samotári,
ktorí lovia a zabíjajú, aby sa najedli,

00:04:07.752 --> 00:04:12.063
a tiež ako kradmá korisť,
ktorá sa ukrýva a uteká, aby prežila.

00:04:12.063 --> 00:04:15.245
Mačky si teda dodnes zachovávajú
mnohé z tých inštinktov,

00:04:15.245 --> 00:04:19.316
ktoré im po milióny rokov umožňovali
uspieť v divej prírode.

00:04:19.316 --> 00:04:23.142
To trochu vysvetľuje ich 
zdanlivo zvláštne správanie.

00:04:23.142 --> 00:04:25.913
Naše domovy sú pre ne pralesom.

00:04:26.093 --> 00:04:28.021
Ale ak je to tak,

00:04:28.021 --> 00:04:30.442
kým sme potom v ich očiach my?

00:04:30.442 --> 00:04:34.007
Veľkými, hlúpymi mačkami bez chlpov,
čo im konkurujú?

00:04:34.007 --> 00:04:38.285
Strašne hlúpymi predátormi,
ktorých hocikedy prekabátia?

00:04:38.285 --> 00:04:41.549
Alebo si možno myslia,
že sme ich korisťou my?