WEBVTT

00:00:06.681 --> 00:00:09.098
[Zašto mačke to rade?]

00:00:12.568 --> 00:00:14.375
One su slatke, simpatične,

00:00:14.375 --> 00:00:19.847
i sudeći prema 26 milijardi pregleda više
od 2 milliona youtube videa

00:00:19.847 --> 00:00:21.327
na kojima one vrebaju,

00:00:21.327 --> 00:00:22.159
skaču,

00:00:22.159 --> 00:00:22.896
penju se,

00:00:22.896 --> 00:00:23.872
prejedaju,

00:00:23.872 --> 00:00:24.810
love,

00:00:24.810 --> 00:00:25.851
oštre kandže,

00:00:25.851 --> 00:00:26.801
mjauču,

00:00:26.801 --> 00:00:27.522
i predu,

00:00:27.522 --> 00:00:29.174
jedna stvar je sigurna:

00:00:29.174 --> 00:00:31.092
mačke su veoma zabavne.

00:00:32.042 --> 00:00:34.312
Ova donekle čudna mačja ponašanja,

00:00:34.332 --> 00:00:36.419
istovremeno zabavna i zbunjujuća,

00:00:36.419 --> 00:00:40.493
ostavljaju mnoge od nas da se pitamo:
"Zašto mačke to rade?"

NOTE Paragraph

00:00:40.493 --> 00:00:45.957
Kroz vrijeme, mačke su istovremeno bile
usamljeni predatori za manje životinje

00:00:45.977 --> 00:00:48.954
te plijen za veće mesojede.

00:00:48.954 --> 00:00:51.029
Kao predator i plijen istovremeno,

00:00:51.029 --> 00:00:55.605
opstanak njihove vrste zavisio je
od presudnog instinktivnog ponašanja

00:00:55.605 --> 00:01:00.270
koje još uvijek možemo zapaziti
i kod divljih i pripitomljenih mačaka.

00:01:00.640 --> 00:01:04.956
I dok se mačje ponašanje vaše kućne mačke
Grizma može činiti zbunjujuće,

00:01:04.966 --> 00:01:07.414
u divljini, ista ova ponašanja,

00:01:07.414 --> 00:01:10.481
prirodno njegovana od mačaka
milionima godina,

00:01:10.481 --> 00:01:12.963
bi od Grizma napravili supermačku.

NOTE Paragraph

00:01:13.876 --> 00:01:16.115
Omogućene jedinstvenom
mišićnom strukturom

00:01:16.115 --> 00:01:18.488
i izoštrenom sposobnošću
držanja ravnoteže,

00:01:18.488 --> 00:01:22.209
mačke su se penjale na visoke tačke
gledišta da bi nadgledale svoj teritorij

00:01:22.209 --> 00:01:24.474
i uočile plijen u divljini.

00:01:25.074 --> 00:01:28.932
Danas, Grizmu ne trebaju ove posebne
vještine da nađe i ulovi večeru

00:01:28.932 --> 00:01:30.466
u svojoj posudi za hranu,

00:01:30.466 --> 00:01:34.988
ali instinktivno, osmatranje dnevne sobe
sa najviše police za knjige

00:01:34.988 --> 00:01:37.771
je upravo ono
što je ona evoluirala da radi.

00:01:38.458 --> 00:01:43.672
Kao divlji predatori, mačke su oportunisti
i love kad god je plijen dostupan.

NOTE Paragraph

00:01:44.112 --> 00:01:46.583
Budući da je u većini slučajeva
mačji plijen sitan,

00:01:46.583 --> 00:01:49.866
mačke su u divljini morale
da jedu više puta na dan,

00:01:49.866 --> 00:01:53.402
i koristile su vještine prikradanja,
vrebanja, ubijanja i hranjenja

00:01:53.402 --> 00:01:54.712
da bi ostale site.

00:01:54.712 --> 00:01:59.092
Ovo je razlog zbog kojeg Grizmo
voli da lovi i vreba male igračke

00:01:59.092 --> 00:02:02.265
i da jede manje obroke tokom dana i noći.

00:02:02.810 --> 00:02:05.961
Također, sitni plijen se obično krije
u sićušnim prostorima

00:02:05.961 --> 00:02:07.971
u prirodnom okruženju mačaka

00:02:07.971 --> 00:02:12.802
pa je jedno od objašnjenja za Grizmovu
sklonost da poseže u posude i otvore

00:02:12.805 --> 00:02:15.542
opčinjenost znatiželjom

00:02:15.542 --> 00:02:20.695
koja je i pomogla da se osigura opstanak
njene vrste milionima godina ranije.

NOTE Paragraph

00:02:24.603 --> 00:02:29.702
U divljini, mačke su morale oštriti kandže
zbog penjanja, lova i samoodbrane.

00:02:30.182 --> 00:02:34.762
Oštrenje kandži o obližnje površine
održavalo ih je u formi i spremnima,

00:02:34.782 --> 00:02:37.109
pomagalo im da istegnu mišiće
na leđima i nogama,

00:02:37.109 --> 00:02:39.362
ali i da se oslobode stresa.

00:02:39.362 --> 00:02:41.782
Tako da, nije da Grizmo mrzi vaš kauč,

00:02:41.782 --> 00:02:42.592
stolicu,

00:02:42.592 --> 00:02:43.308
otoman,

00:02:43.308 --> 00:02:44.043
jastuke,

00:02:44.043 --> 00:02:44.848
zavjese,

00:02:44.848 --> 00:02:46.905
i sve ostalo što
stavite u njeno okruženje.

00:02:47.495 --> 00:02:52.110
Ona ove stvari cijepa na komadiće
da bi očuvala kandže u tip-top stanju

00:02:52.130 --> 00:02:56.045
zato jer je to upravo ono što
su njeni preci radili da bi preživjeli.

NOTE Paragraph

00:02:57.745 --> 00:02:59.604
Kao životinje koje su bile lovljene,

00:02:59.604 --> 00:03:01.945
mačke su evoluirale da ne budu uhvaćene,

00:03:01.945 --> 00:03:05.984
i u divljini, one koje su bile najbolje
u izbjegavanju predatora su uspjevale.

00:03:05.984 --> 00:03:08.166
Dakle, u vašoj kući danas,

00:03:08.166 --> 00:03:11.752
Grizmo je ekspert u uvlačenju
u male prostore,

00:03:11.752 --> 00:03:15.076
pronalaženju i skrivanju
na neobičnim mjestima.

00:03:15.550 --> 00:03:19.764
To također objašnjava zašto ona preferira
kutiju za pijesak čistu i bez mirisa -

00:03:19.764 --> 00:03:23.828
manje je vjerovatno da će odati
njenu lokaciju predatorima

00:03:23.828 --> 00:03:26.027
koji možda njuškaju u blizini.

NOTE Paragraph

00:03:26.464 --> 00:03:29.054
Uzmemo li u obzir sve što znamo o mačkama,

00:03:29.054 --> 00:03:31.960
čini se da je jedno od njihovih
dominantnih ponašanja

00:03:31.960 --> 00:03:34.450
još uvijek jedno od najmisterioznijih.

00:03:34.450 --> 00:03:37.590
Mačke mogu da predu iz brojnih razloga,

00:03:37.590 --> 00:03:38.813
poput sreće,

00:03:38.813 --> 00:03:39.834
stresa,

00:03:39.834 --> 00:03:41.120
ili gladi.

00:03:41.120 --> 00:03:44.099
Ono što je zanimljivo, je da
je frekvencija njihovog predenja

00:03:44.099 --> 00:03:46.542
između 25 i 150 herca

00:03:46.542 --> 00:03:50.657
u rangu koji može pomoći
pri regeneraciji tkiva.

00:03:51.297 --> 00:03:54.787
Dakle, dok predenje čini Grizma
odličnim društvom za spavanje,

00:03:54.787 --> 00:04:00.123
moguće je da ono istovremeno
zacjeljuje njene mišiće i kosti,

00:04:00.123 --> 00:04:02.408
a možda čak i vaše.

NOTE Paragraph

00:04:03.268 --> 00:04:04.619
Vremenom su se razvili kao

00:04:04.619 --> 00:04:07.736
usamljeni predatori
koji su lovili i ubijali da bi jeli,

00:04:07.746 --> 00:04:11.922
i kao nečujni plijen koji se
skrivao i bježao da preživi.

00:04:12.318 --> 00:04:15.353
Današnje su mačke zadržale
mnoge od tih instikata

00:04:15.353 --> 00:04:18.794
koji su im omogućili da uspiju
u divljini milionima godina.

00:04:19.694 --> 00:04:23.016
Ovo objašnjava neka od njihovih,
naizgled, čudnih ponašanja.

00:04:23.506 --> 00:04:25.997
Za njih, naši domovi su njihove džungle.

00:04:26.077 --> 00:04:29.273
Ali, ako je to tako, u očima naše mačke,

00:04:29.273 --> 00:04:30.454
ko smo mi?

00:04:30.454 --> 00:04:33.992
Velike, glupe, bezdlake mačke
koje se s njima bore za resurse?

00:04:34.022 --> 00:04:38.373
Užasno glupi predatori koje su one
u stanju nadmudriti svaki dan?

00:04:38.553 --> 00:04:41.057
Ili možda, one misle da smo mi plijen.