1
00:00:00,135 --> 00:00:03,560
Carl Sagan: Ik denk niet

2
00:00:03,560 --> 00:00:09,499
dat pseudowetenschap, bijgeloof,

3
00:00:09,499 --> 00:00:14,740
zogenaamde New Age overtuigingen 
en fundamentalistisch fanatisme iets nieuws zijn.

4
00:00:14,740 --> 00:00:19,640
Ze bestaan al zo lang als de mens bestaat,

5
00:00:19,640 --> 00:00:21,719
maar we leven nu in een tijdperk

6
00:00:21,719 --> 00:00:27,028
gebaseerd op wetenschap en technologie 
met formidabele technologische mogelijkheden.

7
00:00:27,028 --> 00:00:31,439
Charlie Rose: Wetenschap en technologie drijven 
ons vooruit met steeds grotere snelheid.

8
00:00:31,439 --> 00:00:35,378
CS: Zo is het en als wij dat niet begrijpen, 
- met wij bedoel ik het grote publiek -

9
00:00:35,378 --> 00:00:36,250
en zeggen: "Ach, dat kan ik niet,

10
00:00:36,250 --> 00:00:38,840
dat begrijp ik niet.",

11
00:00:38,840 --> 00:00:43,240
wie gaat dan alles beslissen 
wat wetenschap en technologie aangaat

12
00:00:43,240 --> 00:00:46,090
om uit te maken welke toekomst 
onze kinderen te wachten staat.

13
00:00:46,090 --> 00:00:48,950
Alleen de leden van het Congres?

14
00:00:48,950 --> 00:00:52,020
Maar niet meer 
dan een handvol leden van het Congres

15
00:00:52,020 --> 00:00:53,650
hebben een wetenschappelijke achtergrond.

16
00:00:53,649 --> 00:00:57,328
En het Republikeinse Congres heeft net

17
00:00:57,328 --> 00:00:59,880
haar eigen bureau 
voor technologiebeoordeling afgeschaft.

18
00:00:59,880 --> 00:01:03,859
De organisatie die hen gewogen en bekwaam advies gaf over wetenschap en technologie.

19
00:01:03,859 --> 00:01:08,620
Ze zeggen: "We willen het niet weten, 
je hoeft ons niets te zeggen over wetenschap."

20
00:01:08,620 --> 00:01:12,020
CR: Verrassend het gevaar van dit allemaal...
CS: Er zijn twee soorten gevaar.

21
00:01:12,019 --> 00:01:15,849
Over het eerste heb ik het net gehad:

22
00:01:15,849 --> 00:01:19,009
we hebben nu eenmaal een samenleving 
gebaseerd op wetenschap en technologie,

23
00:01:19,010 --> 00:01:22,310
waarin niemand iets 
over wetenschap en technologie begrijpt

24
00:01:22,310 --> 00:01:28,570
en dit explosief mengsel van onwetendheid en macht

25
00:01:28,569 --> 00:01:31,029
gaat ons vroeg of laat de das omdoen.

26
00:01:31,030 --> 00:01:34,590
Ik bedoel: wie bestuurt wetenschap en technologie 
in een democratie

27
00:01:34,590 --> 00:01:36,299
als de mensen er niets over afweten?

28
00:01:36,299 --> 00:01:39,069
En er is nog een tweede reden

29
00:01:39,069 --> 00:01:40,739
waar ik me zorgen over maak.

30
00:01:40,739 --> 00:01:42,789
Wetenschap is meer dan een hoop kennis.

31
00:01:42,790 --> 00:01:46,130
Het is een manier van denken,

32
00:01:46,129 --> 00:01:49,782
een manier om het universum skeptisch te bevragen

33
00:01:49,845 --> 00:01:53,604
met een goed begrip van menselijke feilbaarheid.

34
00:01:53,604 --> 00:02:00,009
Als we geen skeptische vragen 
meer kunnen stellen aan degenen

35
00:02:00,010 --> 00:02:02,210
die ons komen vertellen wat waar is.

36
00:02:02,209 --> 00:02:05,439
Als we niet meer skeptisch zijn 
voor de gezagsdragers

37
00:02:05,439 --> 00:02:07,340
worden we een makkelijke prooi

38
00:02:07,340 --> 00:02:09,348
voor de eerste de beste charlatan,

39
00:02:09,348 --> 00:02:13,078
zij het politieke of religieuze, 
die eraan komt.

40
00:02:13,079 --> 00:02:14,790
Het is iets dat Jefferson
erg benadrukte.

41
00:02:14,789 --> 00:02:16,288
Het is iets dat Jefferson
erg benadrukte.

42
00:02:16,288 --> 00:02:19,038
"Het is niet genoeg", zei hij,

43
00:02:19,038 --> 00:02:23,548
"om bepaalde rechten te verankeren 
in een Grondwet en een Bill of Rights.

44
00:02:23,549 --> 00:02:28,649
Mensen moeten worden opgeleid 
en moeten hun skepticisme kunnen oefenen

45
00:02:28,649 --> 00:02:33,468
in hun opleiding, anders sturen 
niet wij de regering, maar de regering ons."