Clarissa: Nous sommes tous comme, des personnes différentes.
Nous ne pouvons pas être les mêmes.
Nous sommes tous imparfaits.
Antonio: Le concept d'utiliser la technologie
pour créer la société utopian est intéressant pour dire au moins
Stuart: Une chose qu'on me demande toujours est
Les Olympiques et les Paralympiques
Je crois qu'en 10, 20 ans, un(e) paralympien(ne) serait plus rapide
qu'un humain, qu'une personne sans infirmitée
Dewald: Pourquoi changerais-tu tes capacités naturelles
(Chanson)
Sheryl: Mon nom est Sheryl Burgstahler.
Je suis dirigeante de Accessible Technology Services à l'Université de Washington
La science et la technologie ont progressée jusqu'au point
où on peut éliminer certaines inifirmités
Mais même si nous pouvons, devons-nous vraiment?
Nous avons parlé à des étudiants handicapés
et nous leur avons demandé de répondre à cette question.
Nolan: J'aime l'idée d'utiliser la technologie pour aider les gens,
pour faire avancer la race humaine,
mais en même temps, cela crée tout ce dilemme de
à quel point ça devient trop?
Courtney: Je peux personnellement dire que la technologie m'a définitivement aidé
pour accéder à des choses auxquelles je ne pourrais pas accéder autrement
et je pense que la progression pour la technologie
est certainement bénéfique pour les personnes ayant des difficultés handicapé
mais je pense qu'il y a définitivement une ligne entre quelque chose comme
un fauteuil roulant plus avancé un exosquelette
pour qu'une personne en fauteuil roulant puisse marcher
et je pense que la différence entre ces deux choses est
un cherche à améliorer la vie de la personne handicapée
ou leur faciliter l'accès.
L'autre cherche à éliminer le handicap.
Et je pense que c'est une clé différence que beaucoup de personnes en bonne forme
qui n'ont pas beaucoup d'expérience avec le handicap.
Shelby: Je sais que tout a probablement un peu d'inconvénients
mais si quelque chose vous aide à accomplir une tâche,
et vous utilisez toujours la puissance de votre cerveau et comprenez ce qui doit se passer
alors je pense que c'est génial
Courtney: Je pense que si c'est quelque chose que vous voulez vraiment personnellement,
tu veux être meilleur, tu veux être un humain supplémentaire
cela devrait être une option.
Mais cela ne devrait pas être une exigence.
Comme je suis personnellement très heureux comme je suis.
Je ne changerais rien de moi-même.
Si j'avais la possibilité de marcher demain, je ne le ferais pas.
J'aime ma vie.
Antonio: Au lieu d'essayer d'utiliser la technologie pour créer l'être humain parfait,
nous devrions nous concentrer davantage sur
en essayant simplement de résoudre les problèmes en termes de
créer une société également accessible
pour les personnes qui ne sont actuellement pas en mesure d'avoir
les mêmes opportunités que les autres.
Nikki: Pour certains de mes amis qui ont des incapacités
qui raccourcissent leur vie,
et il y a une technologie qui est
faire sortir de nouvelles études, sortir de nouveaux médicaments
qui vont les aider à devenir plus forts et à vivre plus longtemps
Je pense que ce truc est génial.
Mais je vois aussi où c'est problématique
essayer de forcer les gens à devenir plus «normaux»
et quand ils ne veulent pas nécessairement l'être.
Pourquoi devons-nous réparer tout le monde et tout réparer?
Donc je pense que c'est juste la personne elle-même et
s'ils veulent que vous sachiez que certaines parties de leur handicap
une partie de leur vie, ils ont cette option
alors c'est super pour eux
mais je ne pense pas que cela devrait être imposé à personne
et cette pression sociétale
ne devrait pas être, tu sais,
vous devez le faire car il est disponible.
Clarissa: Nous ne pouvons pas être parfaits
donc je pense comme les différences entre nous
même si c'est comme un handicap ou pas.
C'est ce qui nous rend spéciaux et se démarque
nous devrions donc en être fiers, je pense.
Courtney: Si je parlais à un scientifique en développement
la prochaine étape ou la prochaine génération de technologie,
la première chose que je leur dirais est,
"Avez-vous une personne handicapée dans votre équipe?"
Parce que la meilleure façon de rendre les choses plus accessibles
est d'inclure les personnes handicapées dans le processus de création.
Stuart: Le but de la technologie est de faciliter la vie des gens
et je ne vois pas comment avoir quelqu'un qui a perdu ses jambes
et essayer de les amener à marcher est une chose négative.
Je ne sais pas peut-être dans 200 ans
quand la robotique s'améliore et prend le contrôle du monde
cela pourrait être une autre discussion.
Lindsey: Il y a une ligne très fine
où nous avons cette technologie à la disposition des gens
pour améliorer leur capacité à se déplacer dans le monde mais alors
nous devons également nous assurer que nous ne supposons pas qu'ils veulent cette technologie
parce que ça va les guérir
Ou les rendre plus valides
Nous devrions poser la question,
"Voulez-vous cette technologie parce que,
pas parce que ça va vous rendre plus, comme, valide
mais est-ce réellement pour améliorer votre vie de personne handicapée
capable de le contourner et de vous accommoder des choses pour lesquelles vous avez besoin d'aide? "
Au lieu d'essayer d'amener les gens à fusionner vers cette version standardisée
de ce que le corps devrait être capable de faire.
Shelby: Alors peut-être que l'un des outils est d'avoir un coup de main
ou un type d'appareil qui peut les aider à grimper.
Je pense que c'est génial.
Mais vraiment, l'essentiel est qu'ils le veulent pour eux-mêmes.
Courtney: Être handicapé et vivre sa vie en vaut la peine.
La chose qui le rend difficile
est le fait que les systèmes ne sont pas conçus en pensant aux personnes handicapées
et donc le changement qui doit vraiment se produire
plus que réparer les personnes handicapées
change notre société pour qu'elle soit accessible aux personnes handicapées
pour pouvoir avoir accès à toutes les choses auxquelles tout le monde accède.
Dewald: Pourquoi voudriez-vous être vous-même?
J'ai l'impression que ça changerait ce que tu es.
Il y a tellement de petites choses qui te composent en tant que personne,
Pourquoi devriez-vous vous soucier s'il y a de petits défauts?
Tant que vous êtes une personne formidable dans son ensemble.
Courtney: Les humains ne seront jamais sans handicap.
C'est écrit dans notre existence physique
qu'en vieillissant, il est presque certain que nous allons
développer une sorte de handicap
Avoir un handicap est tout à fait naturel
C'est juste que s'arrive plus tôt pour certaines personnes.
Les étudiants présentés dans cette vidéo
sont des participants au DO-IT Scholars programme,
où les jeunes handicapés
se prépare pour l'université et les carrières.
Pour plus d'informations,
consultez le site Web Disabilities Opportunities, Internetworking et Technology à:
www.uw.edu/doit
La permission est accordée de copier
ces matériaux pour
à des fins éducatives non commerciales
à condition que la source soit reconnue
Copyright 2018
Université de Washington