[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.12,0:00:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Ha sido diferente\Nen diferentes momentos.
Dialogue: 0,0:00:23.12,0:00:29.16,Default,,0000,0000,0000,,El primer elemento útil\Nfue su cochecito.
Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Sí.
Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Era demasiado grande\Npara un carrito de tamaño normal.
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:37.40,Default,,0000,0000,0000,,La hizo sentir muy cómoda.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Nos da la libertad\Nde poder hacer cosas.
Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:45.84,Default,,0000,0000,0000,,En realidad, para nosotros,\Nsu coche de movilidad.
Dialogue: 0,0:00:47.12,0:00:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Porque hemos vivido\Ntantas aventuras
Dialogue: 0,0:00:51.28,0:00:53.92,Default,,0000,0000,0000,,y hemos hecho tantas cosas\Nque sin el coche
Dialogue: 0,0:00:54.08,0:00:55.80,Default,,0000,0000,0000,,nunca habríamos podido hacer.
Dialogue: 0,0:00:56.28,0:00:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Creo que, desde\Nun punto de vista práctico,
Dialogue: 0,0:00:58.68,0:01:01.12,Default,,0000,0000,0000,,en términos de equipamiento,\Ndebe ser la máquina de succión.
Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:07.40,Default,,0000,0000,0000,,En cuanto a eliminar sus secreciones\Ny sus vías respiratorias despejadas.
Dialogue: 0,0:01:08.80,0:01:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Ahora ella es más grande,
Dialogue: 0,0:01:10.44,0:01:13.76,Default,,0000,0000,0000,,su cama Achiever es lo mejor
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:16.64,Default,,0000,0000,0000,,que tenemos en nuestra casa\Nporque es muy
Dialogue: 0,0:01:16.80,0:01:21.52,Default,,0000,0000,0000,,cómoda para ella\Ny podemos cambiarla fácilmente
Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:25.32,Default,,0000,0000,0000,,porque es un poco difícil\Nlevantarla y transportarla,
Dialogue: 0,0:01:25.48,0:01:27.84,Default,,0000,0000,0000,,así que nos facilita mucho\Nla vida ahora.
Dialogue: 0,0:01:31.92,0:01:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Más útil.
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Probablemente, diría dos cosas:
Dialogue: 0,0:01:35.44,0:01:37.76,Default,,0000,0000,0000,,su silla de p-pod era estupenda.
Dialogue: 0,0:01:39.40,0:01:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Tuvo otras muchas sillas diferentes,\Nun verticalizador,
Dialogue: 0,0:01:42.40,0:01:44.20,Default,,0000,0000,0000,,pero el p-pod parecía más cómodo,
Dialogue: 0,0:01:44.36,0:01:46.60,Default,,0000,0000,0000,,más relajado\Ny más natural para Ruby.
Dialogue: 0,0:01:47.56,0:01:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Teníamos dificultades con los brazos\Nen algunas de las otras sillas.
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Nos encantó su silla p-pod.
Dialogue: 0,0:01:52.72,0:01:57.84,Default,,0000,0000,0000,,El otro era\Nla almohada corporal Vibrocushion,
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,que era más un equipo sensorial\Nque uno práctico.
Dialogue: 0,0:02:02.92,0:02:05.64,Default,,0000,0000,0000,,A Ruby le encantaba tumbarse encima,\Nestaba muy cómoda,
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Sam se tumbaba allí con ella.
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Ella podía escuchar\Nla música y sentirla.
Dialogue: 0,0:02:09.64,0:02:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Era algo muy importante para Ruby\Nsentirla a través de ese cojín,
Dialogue: 0,0:02:12.60,0:02:13.92,Default,,0000,0000,0000,,uno de sus favoritos.
Dialogue: 0,0:02:18.12,0:02:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos muchas cosas.
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Para mí, diría que\Nun artículo de baño, para Hope.
Dialogue: 0,0:02:28.32,0:02:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Eso fue una bendición\Nporque tratar de sostener a un bebé
Dialogue: 0,0:02:32.64,0:02:37.92,Default,,0000,0000,0000,,sin fuerza interna en el centro\Ny lavar a un niño resbaladizo
Dialogue: 0,0:02:38.08,0:02:41.76,Default,,0000,0000,0000,,e intentar sacarlo del baño\Nha sido insuperable.
Dialogue: 0,0:02:43.40,0:02:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Y también creo que su p-pod,
Dialogue: 0,0:02:46.12,0:02:47.96,Default,,0000,0000,0000,,su p-pod, es muy útil.
Dialogue: 0,0:02:48.32,0:02:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Ofrece a Hope otra perspectiva\Npara mirar la habitación
Dialogue: 0,0:02:54.28,0:02:56.88,Default,,0000,0000,0000,,y ver las cosas\Ndesde una altura diferente.
Dialogue: 0,0:02:57.56,0:03:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Así que sí,\Nha sido muy, muy útil.
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Para Amelie, uno de sus mayores\Nproblemas son sus secreciones.
Dialogue: 0,0:03:06.84,0:03:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Hemos utilizado varias formas\Npara controlarla.
Dialogue: 0,0:03:09.32,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Cuando conseguimos\Nla máquina de succión,
Dialogue: 0,0:03:11.16,0:03:15.20,Default,,0000,0000,0000,,al principio rara vez la usamos\Ny estaba en su caja.
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Pero con el tiempo pasó a ser\Nuna de las cosas más importantes.
Dialogue: 0,0:03:18.16,0:03:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Nos ayuda mucho a mantener\Nel hecho de que esté sana,
Dialogue: 0,0:03:21.52,0:03:23.72,Default,,0000,0000,0000,,no tiene ninguna\Ninfección pulmonar ni nada.
Dialogue: 0,0:03:24.84,0:03:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Cuanto más se usa, más te das cuenta\Nde lo importante que es.
Dialogue: 0,0:03:29.44,0:03:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Al principio,\Nes un elemento preocupante de usar,
Dialogue: 0,0:03:32.88,0:03:34.44,Default,,0000,0000,0000,,pero luego se convierte\Nen algo natural.
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Cuando un niño tosa,\Nutilice la máquina de succión.
Dialogue: 0,0:03:37.48,0:03:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Supone una gran diferencia
Dialogue: 0,0:03:38.88,0:03:41.28,Default,,0000,0000,0000,,en lugar de hacer que tosan\No escupan todo el tiempo.
Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Puede ayudarles a deshacerse\Nde sus secreciones
Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:45.48,Default,,0000,0000,0000,,y luego\Nse sentirán muy cómodos.
Dialogue: 0,0:03:46.84,0:03:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Creo que otra pieza importante\Ndel equipo es la silla de ruedas,
Dialogue: 0,0:03:51.20,0:03:53.60,Default,,0000,0000,0000,,que son solo cochecitos especiales.
Dialogue: 0,0:03:54.04,0:03:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Amelie estuvo más tiempo en uno normal\Nque la mayoría de los niños
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:03.40,Default,,0000,0000,0000,,porque tenemos un niño más pequeño,\Nasí que lo teníamos en uno doble.
Dialogue: 0,0:04:04.12,0:04:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Tuvimos que adaptarlo\Nde varias maneras
Dialogue: 0,0:04:05.92,0:04:08.88,Default,,0000,0000,0000,,y ahora hemos tenido\Neste cochecito durante un año,
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:11.96,Default,,0000,0000,0000,,ella se siente muy cómoda\Ny lo usamos también en casa.
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Podemos ir a cualquier parte,\Nasí que es muy bueno.
Dialogue: 0,0:04:16.56,0:04:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Podemos ir en trenes, taxis, coches.
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Así que, en cuanto necesitan\Nmás apoyo cuando están sentados
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.44,Default,,0000,0000,0000,,es un equipo muy importante\Nque es mejor tener.
Dialogue: 0,0:04:27.60,0:04:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Es útil para su salud general
Dialogue: 0,0:04:29.76,0:04:32.72,Default,,0000,0000,0000,,y te puedes mover\Ndándoles nuevas experiencias.
Dialogue: 0,0:04:32.96,0:04:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Al principio, éramos reticentes.
Dialogue: 0,0:04:35.52,0:04:38.12,Default,,0000,0000,0000,,En realidad, otras familias\Nprefieren tener la silla de ruedas
Dialogue: 0,0:04:38.28,0:04:40.08,Default,,0000,0000,0000,,porque tendrán\Nun aspecto diferente en su silla.
Dialogue: 0,0:04:40.24,0:04:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, lo tienen\Nporque están en silla de ruedas
Dialogue: 0,0:04:43.48,0:04:46.28,Default,,0000,0000,0000,,y tienen una afección\Nque lo requiere.
Dialogue: 0,0:04:46.48,0:04:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Pero es tan...
Dialogue: 0,0:04:47.88,0:04:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Ojalá hubiéramos tenido uno antes
Dialogue: 0,0:04:50.04,0:04:52.88,Default,,0000,0000,0000,,porque creo que\Nse habría beneficiado mucho antes
Dialogue: 0,0:04:53.04,0:04:54.92,Default,,0000,0000,0000,,porque lo usamos para todo,\Nlo usamos en casa,
Dialogue: 0,0:04:55.08,0:04:57.84,Default,,0000,0000,0000,,como decías,\Ncomo solución para sentarse y cosas.
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Así que, definitivamente,\Nes algo a tener en cuenta
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.72,Default,,0000,0000,0000,,lo antes posible,\Nya que marcará una gran diferencia.