[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou Kai-Lan, NI-HAO, é assim que digo olá em chinês
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Olá Kai-Lan
Dialogue: 0,0:00:06.76,0:00:12.89,Default,,0000,0000,0000,,NI-HAO, criançada ligada na programação da Sky. E aí vocês gostam de brincar com os seus amigos?
Dialogue: 0,0:00:12.99,0:00:15.80,Default,,0000,0000,0000,,E já aconteceu alguma vez ter que parar a brincadeira no meio
Dialogue: 0,0:00:15.89,0:00:18.46,Default,,0000,0000,0000,,porque um dos seus amiguinhos ficou muito bravo?
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:19.75,Default,,0000,0000,0000,,A Kai-Lan já passou por isso!
Dialogue: 0,0:00:20.74,0:00:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Bringyu, aonde vai?
Dialogue: 0,0:00:23.02,0:00:25.52,Default,,0000,0000,0000,,A gente tem que se preparar para proxima corrida
Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Eu não quero mais correr!
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Perdemos e não é justo. Arhhh!
Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:34.100,Default,,0000,0000,0000,,O Bringyu, está tão nervoso, e não quer mais brincar
Dialogue: 0,0:00:35.29,0:00:37.94,Default,,0000,0000,0000,,O que você vai fazer para ficar... bem calminho?
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:43.02,Default,,0000,0000,0000,,A Kai-Lam me ensinou uma técnica chinesa muito boa. O tai-chi
Dialogue: 0,0:00:43.28,0:00:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Vamos todos ficar bem calmos.
Dialogue: 0,0:00:46.34,0:00:48.96,Default,,0000,0000,0000,,De um lado e do outro.
Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Igualzinho aos patos do lua. De um lado e do outro, de um lado e do outro.
Dialogue: 0,0:00:54.48,0:00:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Será que Bringtyu se calmou?
Dialogue: 0,0:00:56.18,0:00:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Bringhyu você se sente melhor?
Dialogue: 0,0:00:59.56,0:01:01.97,Default,,0000,0000,0000,,É, me sinto mais calmo
Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Ficar zangado não leva a nada. Agora, brincar sozinho também não tem graça
Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Pule como um dragão, agache como um dragão
Dialogue: 0,0:01:12.64,0:01:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Sacuda como o dragão. Bata as asas como o dragão
Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Assiste aqui na Skype ao disenho NI-HAO Kai-Lan
Dialogue: 0,0:01:21.48,0:01:24.65,Default,,0000,0000,0000,,e acompanha as aventuras de Kai-Lan e os seus amigos
Dialogue: 0,0:01:24.65,0:01:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Ni-hao, Ni-hao