[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.95,0:00:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Unterhalte dich mit einer Freundin\N
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:11.80,Default,,0000,0000,0000,,über eine bewährte\Nwissenschaftliche Theorie
Dialogue: 0,0:00:11.80,0:00:15.59,Default,,0000,0000,0000,,und sie wird vielleicht antworten:\N"Nun ja, das ist nur eine Theorie."
Dialogue: 0,0:00:15.59,0:00:18.100,Default,,0000,0000,0000,,Aber eine Unterhaltung über\Nein bewährtes wissenschaftliches Gesetz
Dialogue: 0,0:00:18.100,0:00:22.86,Default,,0000,0000,0000,,endet selten mit:\N"Nun ja, das ist nur ein Gesetz."
Dialogue: 0,0:00:22.86,0:00:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Warum ist das so?
Dialogue: 0,0:00:24.26,0:00:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Was ist der Unterschied\Nzwischen einer Theorie und einem Gesetz,
Dialogue: 0,0:00:27.50,0:00:29.72,Default,,0000,0000,0000,,und ist eines besser als das andere?
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Wissenschaftliche Gesetze und Theorien\Nhaben unterschiedliche Funktionen.
Dialogue: 0,0:00:33.29,0:00:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Ein wissenschaftliches Gesetz\N
Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:37.80,Default,,0000,0000,0000,,sagt Ergebnisse bei bestimmten\NAusgangsbedingungen voraus.
Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Es sagt vielleicht die Haarfarbe\Ndeines ungeborenen Kindes vorher
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:43.45,Default,,0000,0000,0000,,oder wie weit ein Baseball fliegt,\N
Dialogue: 0,0:00:43.45,0:00:45.89,Default,,0000,0000,0000,,wenn er in einem\Nbestimmten Winkel startet.
Dialogue: 0,0:00:45.89,0:00:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Dagegen versucht eine Theorie\Ndie logischste Erklärung dazu zu liefern,
Dialogue: 0,0:00:50.42,0:00:53.58,Default,,0000,0000,0000,,warum Dinge genauso passieren.
Dialogue: 0,0:00:53.58,0:00:56.100,Default,,0000,0000,0000,,Eine Theorie führt vielleicht\Ndominante und rezessive Gene ins Feld,
Dialogue: 0,0:00:56.100,0:01:01.45,Default,,0000,0000,0000,,um zu erklären, wie braunhaarige Eltern\Nan ein rothaariges Kind geraten
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:03.18,Default,,0000,0000,0000,,oder zieht die Gravitation heran,\N
Dialogue: 0,0:01:03.18,0:01:06.98,Default,,0000,0000,0000,,um Aufschluss über die Flugbahn\Neines Baseballs zu geben.
Dialogue: 0,0:01:06.98,0:01:08.62,Default,,0000,0000,0000,,In einfachen Worten ausgedrückt:
Dialogue: 0,0:01:08.62,0:01:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Ein Gesetz sagt vorher, was geschieht,\Nwährend eine Theorie vorschlägt warum.
Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Eine Theorie wird niemals\Nzu einem Gesetz werden,
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:18.39,Default,,0000,0000,0000,,obwohl die Weiterentwicklung beim einen
Dialogue: 0,0:01:18.39,0:01:20.64,Default,,0000,0000,0000,,häufig einen Fortschritt\Nbeim anderen auslöst.
Dialogue: 0,0:01:20.64,0:01:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Im 17. Jahrhundert stellte Johannes Kepler\N
Dialogue: 0,0:01:22.80,0:01:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Theorien über kosmische\Nmusikalische Harmonien auf,
Dialogue: 0,0:01:25.62,0:01:29.46,Default,,0000,0000,0000,,um die Planetenbahnen zu erklären.
Dialogue: 0,0:01:29.46,0:01:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Er entwickelte drei brillante Gesetze\Nzur Bewegung der Planeten,
Dialogue: 0,0:01:33.18,0:01:36.87,Default,,0000,0000,0000,,während er jahrzehntelang\Npräzise astronomische Daten untersuchte,
Dialogue: 0,0:01:36.87,0:01:40.55,Default,,0000,0000,0000,,um Unterstützung\Nfür seine Theorie zu finden.
Dialogue: 0,0:01:40.55,0:01:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Während seine drei Gesetze\Nnach wie vor in Gebrauch sind,
Dialogue: 0,0:01:43.49,0:01:45.92,Default,,0000,0000,0000,,ersetzte die Gravitation\Nseine Theorie der Harmonik,
Dialogue: 0,0:01:45.92,0:01:48.92,Default,,0000,0000,0000,,um die Planetenbewegung zu erklären.
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Wie konnte Kepler teilweise falsch liegen?
Dialogue: 0,0:01:51.17,0:01:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Es wurde uns keine allgemeingültige\NBetriebsanleitung dargereicht.
Dialogue: 0,0:01:54.57,0:01:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Stattdessen schlagen wir ständig vor,\Nzweifeln an, überarbeiten oder ersetzen
Dialogue: 0,0:01:59.62,0:02:03.45,Default,,0000,0000,0000,,unsere wissenschaftlichen Ideen sogar;\Nals fortlaufende Arbeit.
Dialogue: 0,0:02:03.45,0:02:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Gesetze widerstehen gewöhnlich Änderungen,
Dialogue: 0,0:02:05.59,0:02:09.15,Default,,0000,0000,0000,,da sie nicht angenommen worden wären,\Nwenn sie nicht zu den Daten passten,
Dialogue: 0,0:02:09.15,0:02:11.62,Default,,0000,0000,0000,,obwohl man bisweilen Gesetze korrigiert,
Dialogue: 0,0:02:11.62,0:02:14.77,Default,,0000,0000,0000,,angesichts neuer\Nunerwarteter Informationen.
Dialogue: 0,0:02:14.77,0:02:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Die Akzeptanz für eine Theorie\Nist allerdings oftmals umkämpft.
Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Mehrere Theorien wetteifern darum,\N
Dialogue: 0,0:02:20.98,0:02:24.98,Default,,0000,0000,0000,,die beste Erklärung für eine neue\Nwissenschaftliche Entdeckung zu liefern.
Dialogue: 0,0:02:24.98,0:02:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Nach weiterer Forschung
Dialogue: 0,0:02:26.39,0:02:29.23,Default,,0000,0000,0000,,neigen Wissenschaftler dazu, \Ndie Theorie zu bevorzugen,
Dialogue: 0,0:02:29.23,0:02:31.35,Default,,0000,0000,0000,,die die meisten Daten erklären kann,
Dialogue: 0,0:02:31.35,0:02:34.52,Default,,0000,0000,0000,,obwohl Lücken im Verständnis\Nbleiben können.
Dialogue: 0,0:02:34.52,0:02:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Wissenschaftler schätzen es auch,\Nwenn eine neue Theorie
Dialogue: 0,0:02:37.96,0:02:40.83,Default,,0000,0000,0000,,vorher unbeobachtete Phänomene\Nerfolgreich vorhersagt;
Dialogue: 0,0:02:40.83,0:02:44.54,Default,,0000,0000,0000,,etwa als Dmitri Mendeleevs\NTheorie über das Periodensystem
Dialogue: 0,0:02:44.54,0:02:48.04,Default,,0000,0000,0000,,mehrere unentdeckte Elemente vorhersagte.
Dialogue: 0,0:02:48.04,0:02:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Der Begriff "wissenschaftliche Theorie"\Ndeckt ein weites Feld ab.
Dialogue: 0,0:02:51.22,0:02:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Manche Theorien sind neue Ideen\Nmit wenigen experimentellen Nachweisen,
Dialogue: 0,0:02:55.36,0:02:58.00,Default,,0000,0000,0000,,die Wissenschaftler kritisch beäugen
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:59.67,Default,,0000,0000,0000,,oder sogar verspotten.
Dialogue: 0,0:02:59.67,0:03:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Andere Theorien,
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:04.86,Default,,0000,0000,0000,,wie solche zum Urknall, der Evolution\Nund dem Klimawandel,
Dialogue: 0,0:03:04.86,0:03:08.16,Default,,0000,0000,0000,,erduldeten Jahre\Nder experimentellen Bestätigung,
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:12.58,Default,,0000,0000,0000,,bevor sie die Mehrheit\Nder Wissenschaftsgemeinde anerkannte.
Dialogue: 0,0:03:13.65,0:03:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Man müsste Genaueres\Nüber eine bestimmte Erklärung erfahren,
Dialogue: 0,0:03:16.67,0:03:19.93,Default,,0000,0000,0000,,bevor man wüsste, wie gut sie\Nvon Wissenschaftlern angenommen ist.
Dialogue: 0,0:03:19.93,0:03:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Der Begriff "Theorie"\Nsagt alleine noch nichts aus.
Dialogue: 0,0:03:23.69,0:03:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Um ganz offen zu sein,
Dialogue: 0,0:03:24.75,0:03:28.46,Default,,0000,0000,0000,,die wissenschaftliche Gemeinschaft\Nhat früher auf das falsche Pferd gesetzt:
Dialogue: 0,0:03:28.46,0:03:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Alchemie,
Dialogue: 0,0:03:29.24,0:03:30.79,Default,,0000,0000,0000,,das geozentrische Weltbild,
Dialogue: 0,0:03:30.79,0:03:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Spontanzeugung
Dialogue: 0,0:03:32.48,0:03:34.14,Default,,0000,0000,0000,,und der Äther
Dialogue: 0,0:03:34.14,0:03:39.41,Default,,0000,0000,0000,,sind nur ein paar von vielen Theorien,\Ndie zugunsten besserer verworfen wurden.
Dialogue: 0,0:03:39.41,0:03:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Aber sogar falsche Theorien\Nhaben ihren Wert.
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Die verrufene Alchemie\Nwar die Geburtsstätte der modernen Chemie
Dialogue: 0,0:03:46.41,0:03:48.58,Default,,0000,0000,0000,,und die Medizin machte große Schritte,
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:53.18,Default,,0000,0000,0000,,lange bevor man die Funktion\Nvon Bakterien und Viren verstand.
Dialogue: 0,0:03:53.18,0:03:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Abgesehen davon führten bessere Theorien\Nhäufig zu aufregenden neuen Entdeckungen,
Dialogue: 0,0:03:57.38,0:04:01.24,Default,,0000,0000,0000,,die mit der alten Denkweise\Nunvorstellbar gewesen wären.
Dialogue: 0,0:04:01.24,0:04:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Auch sollte man nicht annehmen,\N
Dialogue: 0,0:04:02.84,0:04:05.79,Default,,0000,0000,0000,,dass alle unseren gegenwärtigen\Nwissenschaftlichen Theorien
Dialogue: 0,0:04:05.79,0:04:07.25,Default,,0000,0000,0000,,die Zeiten überdauern werden.
Dialogue: 0,0:04:07.25,0:04:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Ein einziges Ergebnis ist ausreichend,\Num den Status quo zu hinterfragen.
Dialogue: 0,0:04:11.05,0:04:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Allerdings schwächt die Angreifbarkeit\Ndurch eine eventuell bessere Erklärung
Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:18.24,Default,,0000,0000,0000,,eine gegenwärtige\Nwissenschaftliche Theorie nicht.
Dialogue: 0,0:04:18.24,0:04:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Stattdessen schützt es die Wissenschaft,\Nein unangefochtenes Dogma zu werden.
Dialogue: 0,0:04:23.12,0:04:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Ein gutes wissenschaftliches Gesetz\Nist eine fein abgestimmte Maschine,
Dialogue: 0,0:04:26.74,0:04:28.76,Default,,0000,0000,0000,,die ihre Aufgabe brillant erledigt,
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:31.75,Default,,0000,0000,0000,,aber ignoriert,\Nwarum sie so gut funktioniert,
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Eine gute wissenschaftliche Theorie\N
Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:36.38,Default,,0000,0000,0000,,ist ein lädierter,\Naber aufrechter Kämpfer,
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:40.15,Default,,0000,0000,0000,,der zu scheitern riskiert, sollte er\Nden nächsten Herausforderer
Dialogue: 0,0:04:40.15,0:04:41.81,Default,,0000,0000,0000,,nicht überwinden oder zu ihm aufschließen.
Dialogue: 0,0:04:41.81,0:04:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Obwohl unterschiedlich,
Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:45.86,Default,,0000,0000,0000,,braucht die Wissenschaft\Nsowohl Gesetze als auch Theorien,
Dialogue: 0,0:04:45.86,0:04:47.99,Default,,0000,0000,0000,,um das ganze Bild zu verstehen.
Dialogue: 0,0:04:47.99,0:04:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Wenn nächstes Mal jemand anmerkt,\Ndas sei nur eine Theorie,
Dialogue: 0,0:04:51.27,0:04:53.99,Default,,0000,0000,0000,,dann fordere sie zu neun Runden\Nmit dem Champ auf
Dialogue: 0,0:04:53.99,0:04:56.12,Default,,0000,0000,0000,,und schau, ob sie es besser können.