0:00:01.740,0:00:04.518
（大罄 鐘聲）

0:00:04.535,0:00:08.211
梅村 ｜ 法國 ｜ 2014年5月[br]一行禪師 問答接心

0:00:09.254,0:00:23.580
天主教與佛教之間[br]相即相入嗎？

0:00:27.223,0:00:30.154
親愛的老師[br]親愛的僧團

0:00:30.850,0:00:34.502
我們有一個朋友，[br]他是天主教修士。

0:00:35.046,0:00:39.856
他童年時，[br]他並沒有精神靈聖生活。

0:00:39.856,0:00:44.579
他長大後，[br]經歷了愛與共和。

0:00:44.579,0:00:46.622
然後，他成為了一位修士

0:00:47.743,0:00:50.939
現在，他有兩個靈性泉源

0:00:51.384,0:00:56.123
第一個是耶穌，[br]第二個是老師您。

0:00:56.982,0:01:02.796
他讀過一些老師的書，[br]也跟隨老師在網上的教導。

0:01:02.796,0:01:05.316
他很感恩

0:01:06.006,0:01:10.022
他大概不可以親自來到梅村

0:01:10.786,0:01:18.262
老師可以跟他分享幾句關於天主教與佛教間的“相即相入”的話嗎？

0:01:23.851,0:01:26.020
（請重讀一遍）

0:01:29.177,0:01:31.386
親愛的老師[br]親愛的僧團

0:01:31.386,0:01:34.293
我們有一個朋友，[br]他是天主教修士。

0:01:34.293,0:01:38.630
他童年時，[br]他並沒有精神靈聖生活。

0:01:38.630,0:01:43.170
他長大後，[br]經歷了愛與共和。

0:01:43.170,0:01:45.582
然後，他成為了一位修士

0:01:45.927,0:01:49.028
現在，他有兩個靈性泉源

0:01:49.028,0:01:52.182
第一個是耶穌，[br]第二個是老師您。

0:01:53.572,0:01:57.602
他讀過一些老師的書，[br]也跟隨老師在網上的教導。

0:01:57.602,0:02:00.002
他很感恩。

0:02:01.069,0:02:04.160
他大概不可以親自來到梅村

0:02:04.481,0:02:08.694
老師可以跟他分享幾句關於[br]“相即相入”的話嗎？

0:02:08.694,0:02:12.310
天主教與佛教間的“相即相入”

0:02:18.009,0:02:22.916
前天，我們談到：

0:02:22.916,0:02:28.773
”佛教是由非佛教元素組成“

0:02:32.144,0:02:36.512
就像花朵是由非花朵的元素組成

0:02:39.906,0:02:46.237
佛陀用純粹非佛教的元素來成立佛教

0:02:46.779,0:02:49.344
而佛陀是覺知這一點的

0:02:49.734,0:02:55.058
所以，縱觀身邊的種種元素

0:02:55.397,0:02:59.813
如果您是一個善巧的人，[br]您也可以運用周遭的各種元素，

0:02:59.813,0:03:02.778
來建立您的佛學

0:03:10.041,0:03:14.291
基督教也如是

0:03:14.291,0:03:19.189
基督教也是由非基督教的元素組成

0:03:20.384,0:03:25.236
基督教也有“相即相入”

0:03:28.363,0:03:31.841
活得快樂、活在當下

0:03:32.047,0:03:35.473
也在耶穌的教化裡

0:03:38.242,0:03:49.689
在聖經，您會讀到：

0:03:52.377,0:04:00.324
“在那一天，您們就會明白：[br]我在我父裡面，

0:04:01.289,0:04:05.513
您們在我裡面，[br]我也在您們裡面。”

0:04:05.871,0:04:11.376
出自約翰福音[br]這就是相即相入的教導

0:04:16.719,0:04:22.922
我在父裡面，您們在我裡面，[br]我在您裡面

0:04:23.224,0:04:26.285
我們在彼此裡面，[br]不是外面

0:04:28.718,0:04:37.100
馬太福音亦說：

0:04:37.100,0:04:44.830
“不要為明天憂慮，[br]明天自有明天的憂慮”

0:04:45.287,0:04:49.414
也就是，活得快樂、活在當下[br]的教導

0:04:49.830,0:04:56.008
所以，有許多教理都是 ...[br]我們相認、相應的

0:04:57.244,0:05:00.803
我們也有同時修習

0:05:02.050,0:05:10.051
耶穌與佛陀教導的，[br]而不會遇到衝突。

0:05:11.186,0:05:18.385
這樣，為世界大同、和平與和諧[br]都是好事

0:05:21.806,0:05:23.768
（大罄 鐘聲）

0:05:23.768,0:05:26.209
接心 ｜ 接受啟發 ｜ 接受滋養

0:05:26.246,0:05:28.263
（大罄 鐘聲）

0:05:28.263,0:05:30.513
梅村 網頁