[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Plum Village, Frankrijk, zenmeester\NThich Nhat Hanh beantwoordt vragen
Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Is er inter-zijn tussen\Nkatholicisme en boeddhisme?
Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Geache Thay,\Nbeste Sangha
Dialogue: 0,0:00:30.85,0:00:34.50,Default,,0000,0000,0000,,We hebben een vriend,\Neen katholieke monnik.
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Toen hij een kind was,\Nhad hij geen spiritueel leven.
Dialogue: 0,0:00:39.86,0:00:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Toen hij opgroeide had hij\Neen ervaring van liefde en eenheid.
Dialogue: 0,0:00:44.58,0:00:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Hij werd monnik.
Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Nu heeft hij twee spirituele bronnen.
Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:56.12,Default,,0000,0000,0000,,De eerste is Jezus,\Nde tweede Thay.
Dialogue: 0,0:00:56.98,0:01:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Hij heeft een aantal van uw boeken gelezen\Nen volgt uw lezingen op het net.
Dialogue: 0,0:01:02.80,0:01:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Hij is er zeer dankbaar voor.
Dialogue: 0,0:01:06.01,0:01:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Hij zal wellicht niet\Ntot in Plum Village raken.
Dialogue: 0,0:01:10.79,0:01:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Kunt u iets zeggen over de band\Ntussen katholicisme en boeddhisme?
Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:26.02,Default,,0000,0000,0000,,(Kan je het opnieuw lezen?)
Dialogue: 0,0:01:29.18,0:01:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Geachte Thay,\Nbeste Sangha
Dialogue: 0,0:01:31.39,0:01:34.29,Default,,0000,0000,0000,,We hebben een vriend\Ndie een katholiek monnik is.
Dialogue: 0,0:01:34.29,0:01:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Als kind, had hij\Ngeen enkel spiritueel leven.
Dialogue: 0,0:01:38.63,0:01:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Toen hij opgroeide had hij\Neen ervaring van liefde en eenheid.
Dialogue: 0,0:01:43.17,0:01:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Hij werd monnik.
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Nu heeft hij twee spirituele bronnen.
Dialogue: 0,0:01:49.03,0:01:52.18,Default,,0000,0000,0000,,De eerste is Jezus,\Nde tweede Thay.
Dialogue: 0,0:01:53.57,0:01:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Hij heeft een aantal van uw boeken gelezen\Nen volgt uw lezingen op het net.
Dialogue: 0,0:01:57.60,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Hij is er zeer dankbaar voor.
Dialogue: 0,0:02:01.07,0:02:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Hij zal wellicht niet\Ntot in Plum Village raken.
Dialogue: 0,0:02:04.48,0:02:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Zou u iets kunnen zeggen\Nover het inter-zijn
Dialogue: 0,0:02:08.69,0:02:12.31,Default,,0000,0000,0000,,tussen katholicisme en boeddhisme?
Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Eergisteren zeiden we iets\Nin de trant van:
Dialogue: 0,0:02:22.92,0:02:28.77,Default,,0000,0000,0000,,"Boeddhisme bestaat uit\Nniet-boeddhistische elementen,"
Dialogue: 0,0:02:32.14,0:02:36.51,Default,,0000,0000,0000,,"zoals een bloem bestaat uit\Nniet-bloemelementen."
Dialogue: 0,0:02:39.91,0:02:46.24,Default,,0000,0000,0000,,De Boeddha heeft het boeddhisme\Ngemaakt uit niet-boeddhistische dingen.
Dialogue: 0,0:02:46.78,0:02:49.34,Default,,0000,0000,0000,,En hij was zich daar bewust van.
Dialogue: 0,0:02:49.73,0:02:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Om je heen zie je veel dingen.
Dialogue: 0,0:02:55.40,0:02:59.81,Default,,0000,0000,0000,,En als je vaardig genoeg bent,\Nkan je al wat je ziet gebruiken
Dialogue: 0,0:02:59.81,0:03:02.78,Default,,0000,0000,0000,,om je eigen boeddhisme te maken.
Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Hetzelfde moet ook gelden\Nvoor het christendom.
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Het christendom is gemaakt\Nuit niet-christelijke elementen.
Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:25.24,Default,,0000,0000,0000,,De leer van inter-zijn is ook\Naanwezig in het christendom.
Dialogue: 0,0:03:28.36,0:03:31.84,Default,,0000,0000,0000,,De leer van gelukkig zijn\Nin het hier en nu
Dialogue: 0,0:03:32.05,0:03:35.47,Default,,0000,0000,0000,,is ook terug te vinden\Nin de leer van Jezus.
Dialogue: 0,0:03:38.24,0:03:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer je de Bijbel leest,\Nkan je dingen lezen als:
Dialogue: 0,0:03:52.38,0:04:00.32,Default,,0000,0000,0000,,"Op een dag zal je zien\Ndat Ik in Mijn Vader ben"
Dialogue: 0,0:04:01.29,0:04:05.51,Default,,0000,0000,0000,,"en dat jij in Mij bent\Nen Ik in jou."
Dialogue: 0,0:04:05.87,0:04:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Dat komt uit Johannes.\NHet is de leer van inter-zijn.
Dialogue: 0,0:04:16.72,0:04:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben in de Vader, jij bent in Mij\Nen Ik ben in jou.
Dialogue: 0,0:04:23.22,0:04:26.28,Default,,0000,0000,0000,,We zitten binnen in elkaar\Nen niet erbuiten.
Dialogue: 0,0:04:28.72,0:04:37.10,Default,,0000,0000,0000,,En in het evangelie volgens\NMattheüs staat:
Dialogue: 0,0:04:37.10,0:04:44.83,Default,,0000,0000,0000,,"Maak je geen zorgen over morgen.\NMorgen zal wel voor zichzelf zorgen."
Dialogue: 0,0:04:45.29,0:04:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Dat is de leer van\Ngelukkig zijn in het hier en nu.
Dialogue: 0,0:04:49.83,0:04:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Je kan vele dingen herkennen.
Dialogue: 0,0:04:57.24,0:05:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Velen onder ons beoefenen
Dialogue: 0,0:05:02.05,0:05:10.05,Default,,0000,0000,0000,,de leer van Jezus én Boeddha\Nen vinden geen tegenspraken.
Dialogue: 0,0:05:11.19,0:05:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Dat bevordert de vrede,\Neenheid en harmonie in de wereld.
Dialogue: 0,0:05:22.17,0:05:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Verbinding, inspiratie, voeding