1
00:00:09,692 --> 00:00:11,496
アインシュタインは

2
00:00:11,612 --> 00:00:14,397
美しき女神に魅せられていた

3
00:00:17,204 --> 00:00:21,010
最も美しい経験とは 神秘である

4
00:00:21,231 --> 00:00:24,561
それがすべての真理と科学の源だ

5
00:00:35,694 --> 00:00:39,092
この宇宙の神秘は魅惑的だ

6
00:00:39,234 --> 00:00:43,538
しかし気まぐれなものではない

7
00:00:44,179 --> 00:00:46,429
宇宙は秩序ある場所だ

8
00:00:46,512 --> 00:00:49,867
深いところで他が他と関係し

9
00:00:50,093 --> 00:00:52,664
似た振る舞いをする

10
00:00:53,455 --> 00:00:55,896
神秘は魔法ではない

11
00:00:56,064 --> 00:00:59,191
想像を超えることはあっても

12
00:00:59,339 --> 00:01:03,237
そこに呪文や奇跡は存在しない

13
00:01:03,793 --> 00:01:06,849
私たちは不思議な超常現象に

14
00:01:06,946 --> 00:01:09,362
興味をかき立てられる

15
00:01:09,718 --> 00:01:12,614
それは神秘への食欲だと思う

16
00:01:12,738 --> 00:01:17,468
未知に対する熱意は自然なものだ

17
00:01:18,275 --> 00:01:21,887
真理へとかき立てられる食欲

18
00:01:22,241 --> 00:01:26,690
この食欲こそ満たされるべきものだ

19
00:01:27,674 --> 00:01:31,174
この食欲が科学者には欠かせない

20
00:01:33,733 --> 00:01:37,669
科学者は物質より真理を欲する

21
00:01:37,786 --> 00:01:41,103
人々もそうあるべきだ

22
00:01:41,223 --> 00:01:43,912
目的意識を持つべきだ

23
00:01:45,778 --> 00:01:50,685
物質世界に見られる悪い目的ではなく

24
00:01:50,889 --> 00:01:53,640
もっと良い目的について

25
00:01:54,283 --> 00:01:57,743
より多くを得られるもの

26
00:01:57,879 --> 00:02:03,197
それは想像を超える高揚感の中にある

27
00:03:24,533 --> 00:03:26,902
科学者になる必要はない

28
00:03:26,996 --> 00:03:29,465
ブンゼンバーナーも必要ない

29
00:03:29,570 --> 00:03:33,421
あなたが あなたの想像を超える

30
00:03:33,531 --> 00:03:37,214
科学と出会い 理解をするために

31
00:03:38,829 --> 00:03:41,487
科学は研究室から解放され

32
00:03:42,202 --> 00:03:44,155
文化の中に入るべきだ

33
00:03:45,921 --> 00:03:50,446
リチャード・ドーキンス