0:01:29.497,0:01:34.897 Wah! This is it! Everything is clear, 0:01:36.041,0:01:38.205 You've even dreamed about! 0:01:38.205,0:01:40.125 What is already clear, Burcu? 0:01:40.125,0:01:41.876 You're in love, right? 0:01:41.876,0:01:44.006 What?! Impossible![br]- You're kissing! 0:01:44.006,0:01:46.684 Don't talk too loud, Burcu,[br]They'll hear! 0:01:46.684,0:01:48.714 We're just friends! 0:01:48.714,0:01:50.702 A friend doesn't kiss[br]in dreams! 0:01:50.702,0:01:56.794 Express your subconscious[br]and shouted "Ayaz!" with tenderness, 0:01:56.794,0:01:59.004 We didn't kiss like[br]what you are saying! 0:01:59.016,0:02:01.074 But you almost kiss, 0:02:01.074,0:02:02.854 Almost! But we're kissing! 0:02:02.854,0:02:06.208 I immediately woke up,[br]Don't make up stories! 0:02:06.208,0:02:10.238 I've heard it,[br]I'm used to this lie, 0:02:10.238,0:02:13.111 Dreams usually often contradictory[br]with reality, 0:02:13.111,0:02:16.197 Ah, you're not going[br]knowing about it, 0:02:20.374,0:02:22.839 Last night, he called me but[br]I did not pick up the phone, 0:02:22.839,0:02:28.069 Oh, are not you friends?[br]Why not call back? 0:02:29.232,0:02:30.655 Because we're just friends, 0:02:30.655,0:02:33.295 You're really weird! 0:02:34.488,0:02:38.230 So what should[br]I called my friend who is it? 0:02:38.230,0:02:42.090 Yes! Call your friend it! 0:02:45.570,0:02:48.010 We will be re-desiging two hotels again this year, 0:02:48.010,0:02:53.210 We've started the hotel,[br]I can show you this document, 0:02:53.725,0:02:55.115 Please, 0:02:57.808,0:02:58.968 Excuse me, 0:03:01.618,0:03:03.078 Connected, 0:03:03.648,0:03:05.652 Connected, 0:03:12.001,0:03:14.421 Connected 0:03:21.704,0:03:22.984 Not pick up, 0:03:28.831,0:03:33.333 Sorry, to where?[br]Oh, we can start from the landscape, 0:03:33.333,0:03:36.910 Now the phone is busy, 0:03:36.910,0:03:40.707 Is there anything you want to say? 0:03:40.707,0:03:41.927 There isn't, 0:03:41.927,0:03:46.009 It seems clear you're happy,[br]You fell in love with him! 0:03:46.009,0:03:50.227 Burcu, I already told[br]if we were just friends! No more! 0:03:50.227,0:03:51.885 Am I not allowed to call him[br]as a friend? 0:03:51.885,0:03:56.995 I'm just worried about him,[br]I'm afraid that he's ill, 0:03:56.995,0:03:59.450 Then hang up, 0:04:02.934,0:04:04.404 You stupid, 0:04:06.212,0:04:08.388 What time is it now?[br]I'm going to be late, 0:04:08.828,0:04:11.408 Do not worry,[br]You're not too late, 0:04:12.095,0:04:14.782 Of course I understand,[br]Restoration has been markedly different, 0:04:14.782,0:04:18.016 To that end, it should be done[br]Another field research, 0:04:18.016,0:04:22.293 Yes sir, Honestly we hope[br]Mete were here, 0:04:22.293,0:04:26.488 Because he put forward the idea[br]differently when we last met, 0:04:26.488,0:04:28.648 He said that[br]we can build it, 0:04:28.648,0:04:31.398 That's why we[br]are here today, 0:04:34.077,0:04:36.116 What's your plan for today? 0:04:38.636,0:04:41.375 OK, I understand,[br]I understand, 0:04:42.465,0:04:44.635 I want to ask, 0:04:44.645,0:04:46.766 Emre, are there[br]people who like what? 0:04:46.766,0:04:48.746 He is the one who sucks![br]Don't be with him! 0:04:48.746,0:04:52.019 I'm serious! He never[br]tells about himself.... 0:04:52.019,0:04:54.258 ...That's why I'm asking you! 0:04:54.258,0:04:58.824 I'm not surprised that he was so[br]because I think you never stop talking, 0:05:03.622,0:05:07.653 Wait, I have not finished dressing! 0:05:08.435,0:05:10.655 If you just want to gossip,[br]I am done, 0:05:10.658,0:05:13.489 I'm going to be late,[br]Now you have to get ready, Later late, 0:05:14.569,0:05:16.166 So, what should I do? 0:05:16.166,0:05:19.354 He really did not report anything 0:05:19.562,0:05:22.072 Ask him, 0:05:22.072,0:05:23.252 What if he's shy? 0:05:23.252,0:05:29.634 Ask again! 0:05:48.259,0:05:50.307 Friends, answer, 0:06:00.326,0:06:02.537 Was that a call from work? 0:06:02.537,0:06:03.737 Of Ayaz, 0:06:04.552,0:06:07.380 Answer, Perhaps it's something important 0:06:07.380,0:06:09.180 I don't think it's important, 0:06:09.180,0:06:11.684 He can take care of everything, 0:06:11.684,0:06:15.241 Son, why aren't you in the office today? 0:06:15.241,0:06:17.458 I decided to take the day off, Pa, 0:06:17.458,0:06:19.052 I felt exhausted, 0:06:19.052,0:06:20.282 I wanted to rest, 0:06:25.197,0:06:26.607 Mete... 0:06:28.400,0:06:30.511 I heard something last night, 0:06:30.511,0:06:33.201 I felt it was not important, but... 0:06:33.201,0:06:34.411 What is it, Pa? 0:06:35.255,0:06:36.915 Seyma, 0:06:38.974,0:06:40.734 What about Seyma? 0:06:40.734,0:06:42.664 No, No, nothing, Calm down, 0:06:42.664,0:06:45.132 Tell me what happened, Pa! 0:06:45.132,0:06:47.844 I think that you need to know about this, 0:06:47.844,0:06:50.054 Papa, tell me! 0:06:50.054,0:06:52.564 She was talking on the phone[br]to a man named Riza, 0:06:52.564,0:06:56.907 At the time I was on my way[br]to read a book, 0:06:56.907,0:06:58.607 Then I heard, 0:07:00.151,0:07:02.211 Did she saw you?[br]- I don't think so, 0:07:02.211,0:07:03.651 Then? 0:07:03.651,0:07:05.662 She told him not to call her again, 0:07:05.662,0:07:09.471 Their relationship ended a month ago, 0:07:09.471,0:07:13.301 One month? She said one month? 0:07:13.301,0:07:15.101 They did not talk long, 0:07:15.101,0:07:19.021 You're both here chatting[br]and Papa feel will complete... 0:07:19.021,0:07:23.101 One month, that's time[br]we've been together, 0:07:24.222,0:07:28.222 There must be a reasonable explanation,[br]Maybe I misheard. 0:07:30.785,0:07:34.785 Thanks for telling me, Pa,[br]You don't worry, 0:07:36.184,0:07:39.164 Everything will be alright,[br]Papa do not need to worry, 0:07:39.164,0:07:42.914 OK, I trust you, son. 0:07:53.809,0:07:54.535 Olcay! 0:07:54.535,0:07:55.635 You startled me! 0:07:55.635,0:07:58.755 How are you?[br]- What is it? 0:07:59.515,0:08:00.545 Forgive me, 0:08:01.382,0:08:02.942 Request denied! 0:08:02.942,0:08:04.892 Look what I bought for you, 0:08:06.942,0:08:09.562 Do you think a box of chocolates[br]could melt my heart? 0:08:09.562,0:08:10.922 Yes![br]- That you're wrong! 0:08:19.291,0:08:20.671 Is it a caramel? 0:08:20.671,0:08:22.761 Yes! Caramel best! 0:08:28.751,0:08:30.321 What you did yesterday[br]very offensive, 0:08:30.321,0:08:31.491 I know, Forgive me, 0:08:31.491,0:08:35.491 I was wrong, I was angry at Oyku[br]and I took it out on you, 0:08:35.888,0:08:38.418 If chocolate is not bad,[br]I will not forgive you, 0:08:38.418,0:08:41.078 So have I been forgiven? 0:08:44.828,0:08:47.766 Should we speak to Mr. Mete,[br]He was your partner, 0:08:47.766,0:08:49.486 We need his opinion[br]in every decision, 0:08:49.486,0:08:53.486 Yes I agree, We will have[br]another meeting again, 0:08:54.967,0:08:58.967 We don't know when we'll be in Istanbul again,[br]So please let us know, 0:08:59.357,0:09:00.587 I see, 0:09:00.587,0:09:03.007 Well then, bye,[br]- See you later, 0:09:03.007,0:09:05.277 See you later, 0:09:30.509,0:09:33.339 There was one voice message, 0:09:37.447,0:09:39.322 A voice message is received: 0:09:39.322,0:09:42.242 Oylu: I told you we were just friends, 0:09:42.243,0:09:46.243 Why don't you understand?[br]We're just friends! No more! 0:09:46.243,0:09:50.243 What should not be a friend[br]call him? 0:10:00.491,0:10:03.651 Unfortunately, the part that is attached to, OK? 0:10:07.691,0:10:10.531 She is here, 0:10:11.581,0:10:13.601 Good morning,[br]- Good morning, 0:10:17.941,0:10:21.591 I know we shouldn't discuss[br]this in the workplace, 0:10:21.591,0:10:24.481 Have you talked to Mete about Riza?[br]What he thought? 0:10:24.481,0:10:26.912 I've told him,[br]We're okay, 0:10:26.912,0:10:30.347 Thank God, I'm happy too[br]hear, Seyma, 0:10:30.347,0:10:34.057 But there is a strange incident,[br]Ayaz and Mete are not getting along, 0:10:34.057,0:10:35.377 Why is that? 0:10:37.297,0:10:40.868 No wonder Ayaz call that night, 0:10:40.868,0:10:43.268 I think that's the reason, 0:11:20.955,0:11:24.845 Good morning, Mrs, OneM,[br]- Good morning, 0:11:24.845,0:11:27.105 Welcome, my queen, 0:11:27.105,0:11:29.425 Olcay, Oyku, 0:11:30.962,0:11:32.182 Are you already preparing the model? 0:11:32.182,0:11:33.832 It's ready, my queen, 0:11:33.832,0:11:36.562 Nice, Olcay, manage the photographer[br]and studio, 0:11:36.562,0:11:40.952 Oyku, you take care of the model,[br]There are two people, One male and one female, 0:11:40.952,0:11:43.362 Find out from Ersa,[br]bring them to the studio, 0:11:46.175,0:11:47.455 Ready, Mrs OneM, 0:11:47.455,0:11:51.615 I will repeat it again, Photographer and studio[br]Olcay while Oyku task is taking care of the model, 0:12:33.365,0:12:36.680 She had us set up a photo shoot tomorrow, 0:12:37.970,0:12:41.800 And she got the jobs that are fun,[br]lucky once, 0:12:41.800,0:12:43.610 OK, 0:12:45.369,0:12:47.389 Thanks, 0:12:54.160,0:12:57.823 I've got the address,[br]Tomorrow I will take them to where they were taken, 0:12:57.823,0:13:00.873 OK, Be careful,[br]Do not let happen what happened yesterday, 0:13:00.873,0:13:04.697 Do not worry, I'll take them,[br]No need to use a driver, 0:13:04.697,0:13:08.997 OK, That is good, He would[br]take care of all the details, Right, Seyma? 0:13:08.997,0:13:10.300 Yes, 0:13:10.300,0:13:13.140 I will meet Ayaz... 0:13:13.140,0:13:18.700 I mean I'm going to college,[br]But if something happens, call me, 0:13:18.875,0:13:24.945 Yes, You will see Ayaz...[br]I mean you're going to college, 0:13:25.346,0:13:28.746 I'll go first, See you later, 0:13:28.746,0:13:30.166 See you later, 0:13:31.886,0:13:35.886 Olcay, in what hotel will this model stay? 0:14:49.314,0:14:53.195 -Good afternoon[br]-Good afternoon, I come to take the machine. 0:14:53.195,0:14:54.145 OK, 0:15:48.593,0:15:49.700 Hello, 0:15:50.626,0:15:52.414 Meral, this is Ayra, Own your home, 0:15:52.414,0:15:56.285 I've talked to a lawyer[br]and they told me there would be no demand 0:15:56.285,0:15:59.491 I also do not want to waste time[br]in the court, 0:15:59.491,0:16:04.754 Just pay the rent and all the matter ends[br]because I still have a lot of other work, 0:16:04.754,0:16:10.431 I strive for the best, I will get the money as soon as possible, Do not worry, 0:16:10.431,0:16:12.288 All right, I'll wait, 0:16:12.288,0:16:18.201 Wait, Did you not ask how I was doing,[br]I am fine, 0:16:18.201,0:16:23.548 Where I come from, everyone[br]say hello to each other no matter what, 0:16:23.548,0:16:27.908 And we are not hostile to each other,[br]I think we can speak both as adults, 0:16:27.908,0:16:30.198 I asked for payment immediately, 0:16:39.373,0:16:41.143 Where the sewing machine, ma'am? 0:16:41.143,0:16:44.804 Sewing machine was broken,[br]So it's being fixed, 0:16:44.804,0:16:47.344 The last phone call from whom? 0:16:47.344,0:16:50.934 You ask many questions! Quickly go,[br]You'll be late, 0:16:51.794,0:16:54.894 You've got to practice balls, 0:16:54.894,0:16:59.114 Before leaving, kiss Mom first, 0:17:01.644,0:17:05.774 Do not get too sweaty,[br]Be careful, 0:17:25.738,0:17:26.616 Mete! 0:17:27.303,0:17:28.147 How are you? 0:17:28.675,0:17:30.917 I am doing fine, It is been a long time[br]we did not meet, 0:17:30.917,0:17:32.797 Yes, It's been long enough, 0:17:32.815,0:17:37.205 It's been a while since I've come here,[br]Turns out the place is even more beautiful, 0:17:37.205,0:17:41.225 Yes, Been a long time,[br]Hard to believe, 0:17:41.579,0:17:43.799 How long[br]we built this hotel? 0:17:43.804,0:17:46.764 I think about 4 years, 0:17:47.594,0:17:49.814 Is Ayaz with you? 0:17:49.814,0:17:54.004 No, He couldn't come because [br]he's taking care of another job 0:17:54.004,0:17:55.516 How's your wife? 0:17:55.516,0:17:58.436 Good, she's good my wife, my children too, 0:17:58.436,0:18:01.416 My son who first wanted[br]be a soccer player 0:18:03.702,0:18:05.432 I'm getting married 0:18:05.432,0:18:06.252 Is it true? 0:18:06.252,0:18:10.282 That's why I came here,[br]to tell you, 0:18:10.869,0:18:16.489 Do you want to get married here?[br]I am going to prepare a place for the wedding, 0:18:16.489,0:18:24.371 No, this is a different affair.[br]There is something that should be our secret, 0:18:25.191,0:18:29.002 Secret? Of course,[br]What can I do for you? 0:18:29.002,0:18:31.033 So, here it is,,, 0:18:31.033,0:18:33.383 Ayaz! How are you? 0:18:37.503,0:18:41.973 Sorry, Last night I fell asleep,[br]So I didn't hear your call, 0:18:46.111,0:18:50.111 If you're looking for Mete,[br]he didn't come today, 0:18:50.111,0:18:52.641 No, I'm looking for you, 0:18:52.641,0:18:56.881 I'm also worried about Mete,[br]but I heard you two were arguing, 0:18:58.426,0:19:02.186 I'm do not want to talk about it, Oyku, 0:19:02.186,0:19:04.396 Why? Why don't you tell me? 0:19:05.536,0:19:09.156 You already know we had a fight,[br]You already know all of the story, 0:19:09.156,0:19:13.536 Seyma told Mete about Riza,[br]ex-girlfriend, 0:19:13.536,0:19:17.536 And Mete was not angry about it,[br]Why did you fight? 0:19:17.536,0:19:21.536 It's just what happened, 0:19:22.671,0:19:26.461 Ayaz, I came here to comfort you, 0:19:26.461,0:19:30.671 What I was not a friend to you? 0:19:35.316,0:19:38.887 Not just friends,[br]But fellow bro, 0:19:39.537,0:19:40.337 Really! 0:19:40.671,0:19:46.611 Well, how about today[br]we go out as bro? 0:19:48.121,0:19:53.871 I finished my work, you arrived just on time,[br]We'll have fun, 0:19:53.871,0:19:56.191 But I have to go back to work, 0:19:56.191,0:19:57.961 No problem,[br]I'll talk to my mother, 0:19:57.961,0:20:00.661 Then what will we do? 0:20:00.661,0:20:03.881 We will do what is usually[br]done fellow man, 0:20:04.386,0:20:08.386 I'm going to change my clothes,[br]You wait here, 0:20:15.855,0:20:21.715 So I need surveillance cameras[br]to record him, Do you understand? 0:20:21.715,0:20:27.788 See when he was in and out,[br]Look what he did everyday, 0:20:29.855,0:20:32.175 But this is illegal, 0:20:32.175,0:20:35.535 I know, I already knew about it, my friend, 0:20:35.535,0:20:39.855 But I was desperate,[br]This issue is important to me, 0:20:40.921,0:20:41.751 How? 0:20:52.611,0:20:58.501 Ayaz, we should go home,[br]I do not want to be in this place, 0:20:58.602,0:21:02.275 Did you think we were going to the salon for a manicure? I think this is a suitable place, 0:21:02.275,0:21:04.975 If we are friends,[br]You can not say that, 0:21:07.957,0:21:10.897 OK, I like a place like this, 0:21:10.897,0:21:12.937 OK, Let's sit, 0:21:30.444,0:21:32.924 I'll have two teas! 0:21:37.469,0:21:39.979 Play cards with me, 0:21:42.899,0:21:46.899 OK, Let's play cards,[br]I am not afraid, 0:21:48.349,0:21:54.529 Vacation yesterday was exceptional![br]I never thought you would take me on vacation, 0:21:54.529,0:21:59.564 Of course, I wish I could take you,[br]But I have to work, 0:21:59.564,0:22:03.564 Yes I know,[br]I also have to study, 0:22:03.564,0:22:07.054 So vacation far away, 0:22:07.064,0:22:12.134 See there is a swing![br]I love toys! 0:22:15.229,0:22:16.679 Wanna push me? 0:22:16.679,0:22:17.859 No, thanks 0:22:17.859,0:22:21.929 Then, what if you were pushed? 0:22:21.929,0:22:23.939 Are you serious? 0:22:23.939,0:22:28.229 Not me, but my inner child 0:22:28.229,0:22:32.469 Come on, Hurry! 0:22:40.734,0:22:44.044 Speaking of swings, I have a childhood story, 0:22:44.044,0:22:48.234 When I swing, I believed if I was pushed strong enough, I would touch the sky, 0:22:48.234,0:22:54.604 I've asked my friend to push me, I told him to push more, more, more! 0:22:54.604,0:22:59.314 And he did it so I can touch the sky, 0:22:59.314,0:23:03.411 But I'm forgetting something, 0:23:03.411,0:23:05.371 Gravity, 0:23:05.371,0:23:08.901 I didn't have time to find out what was happening,[br]I fell 0:23:08.901,0:23:13.371 My head is bruised. Really hurt 0:23:14.608,0:23:16.608 Good story, 0:23:16.608,0:23:20.608 At that time I was crying so hard,[br]But now I tell it with a laugh, 0:23:22.859,0:23:24.869 Why am I doing all the talking and you keep quiet? 0:23:24.869,0:23:27.809 Tell me,[br]Do you have any memories of the swing? 0:23:31.429,0:23:35.429 No, I didn't like the swings, 0:23:36.073,0:23:38.393 Why? 0:23:40.588,0:23:43.668 Because I didn't like swinging, 0:23:43.668,0:23:48.648 Is it because of the earthquake? 0:23:48.648,0:23:52.848 I'm sorry, Emre,[br]I forgot about that, 0:23:52.848,0:23:55.086 That is not important, 0:23:55.086,0:24:02.946 At that time I was playing football. Every time I kicked a ball, I would forget all my pain, 0:24:04.021,0:24:08.021 Nothing is more special than football, 0:24:08.021,0:24:11.821 OK, But how you forget [br]about the suffering? 0:24:11.821,0:24:15.091 While you do not tell me anything, 0:24:15.091,0:24:26.221 For example, favorite color, favorite food,[br]what you like and hate, sports teams do you follow... 0:24:26.230,0:24:30.230 Everything about you, Emre, 0:24:30.230,0:24:34.390 Why are you laughing?[br]I just want to know more about you, 0:24:34.390,0:24:37.950 Come on, Emre, Tell me, 0:24:37.950,0:24:44.430 I have a surprise for you,[br]If you really want to know more about me, 0:24:44.430,0:24:48.160 Surprise? I am curious, 0:24:48.160,0:24:49.880 You will be fine, 0:24:49.880,0:24:52.190 Now sit down,[br]I'm going to push again, 0:24:52.190,0:24:53.320 OK, 0:24:56.417,0:24:58.337 What do you want to sing a song? 0:24:58.337,0:25:00.717 Okay, 0:26:13.268,0:26:16.548 How could it be you remove cards that one? 0:26:16.548,0:26:20.768 What you do not see the card 8?[br]You can not play, 0:26:20.768,0:26:22.848 Yes I know![br]Do not shout like that! 0:26:22.848,0:26:26.068 You do not know how![br]- I'm trying! 0:26:26.068,0:26:27.287 Basic pains, 0:26:29.100,0:26:31.980 Feel! I win, 0:26:31.980,0:26:32.790 What do you see? 0:26:32.790,0:26:37.790 You are playing the most jaded couple[br]in the history of this place, 0:27:26.941,0:27:31.231 This game is very bad,[br]I don't want to come here again! 0:27:36.161,0:27:41.121 The man's wife will thank you[br]because he did not want to come here again, 0:27:58.561,0:28:04.528 She made reservations on its behalf for its customers, 0:28:04.528,0:28:05.638 I think this is one of them, 0:28:08.774,0:28:13.444 July 11...[br]Please check it again, 0:28:13.444,0:28:16.074 Move to July 11, 0:28:18.643,0:28:21.583 What's up bro?[br]Did you give up? 0:28:21.583,0:28:27.123 I did not give up, It's just that I prefer[br]spend time in the usual place, Ayaz, 0:28:27.123,0:28:30.643 How about a drink first? I was very thirsty, 0:28:30.643,0:28:33.403 I think we can also be fellow bro at the restaurant, right? 0:28:33.403,0:28:36.163 Impossible,[br]We'll go somewhere else, 0:28:36.163,0:28:37.803 Now where are we going? 0:28:38.949,0:28:41.239 Wait, Slow down a little, 0:28:42.999,0:28:45.569 Are you sure, Mete?[br]I guess you will not be able to find it, 0:28:45.569,0:28:47.589 Wait, 0:28:47.589,0:28:49.459 Please hurry up, 0:28:51.179,0:28:51.979 Stop, 0:29:20.704,0:29:23.384 It's my favorite car, 0:29:28.533,0:29:34.633 Ayaz, welcome![br]Hello, Ali! 0:29:38.106,0:29:42.536 The car is almost gone to heaven,[br]But I and Ali took it, 0:29:42.536,0:29:45.426 We change it like this,[br]If completed, this car will be the best, 0:29:45.426,0:29:47.346 You've promised to take me[br]sightseeing, right? 0:29:47.346,0:29:52.466 A promise is a promise and we will go[br]to a place near the Bosphorus, 0:29:54.626,0:29:57.377 I also could take a walk, Bro, 0:29:57.377,0:30:00.787 Yes, Ayaz, We will see later, 0:30:02.842,0:30:04.952 OK, Change clothes, 0:30:05.922,0:30:07.462 What do you mean? 0:30:08.492,0:30:11.182 Ali, do you have a backup overalls? 0:30:11.182,0:30:14.042 Of course, I'll get them, 0:30:14.042,0:30:15.982 Overall ?! 0:30:15.982,0:30:21.035 The repairs to car should start immediately,[br]It's been a long time since it worked 0:30:21.035,0:30:24.235 We will check the conditions first, 0:30:26.957,0:30:29.787 Why? Is there any problem? 0:30:39.079,0:30:43.796 I do not think there is a problem,[br]There's just a small spark in the engine, 0:30:43.796,0:30:46.926 Where I can change my clothes? 0:31:11.731,0:31:14.491 You look good dressed like that, 0:31:14.491,0:31:18.131 Tell my mother that overall[br]will be the fashion this year, 0:31:18.131,0:31:22.131 It has become a fashion,[br]I will teach you, 0:31:22.131,0:31:26.131 Now it's my turn to teach, 0:31:26.131,0:31:28.501 Now open the hood, 0:31:31.174,0:31:35.154 It's not going to eat you,[br]Come on! 0:31:35.154,0:31:38.224 What if the hood falls? 0:31:38.224,0:31:39.944 Maybe you'll break your fingers 0:31:41.192,0:31:44.202 Open it, It is okay, 0:31:44.582,0:31:46.492 Come on, 0:31:56.584,0:31:59.164 Are you ready? 0:32:02.604,0:32:05.394 Take this, 0:34:02.503,0:34:08.172 Mrs. Meral Acar, your loan [br]application has been denied, 0:34:08.172,0:34:12.472 Please come to one of the bank's branch[br]to receive more information, 0:34:28.955,0:34:33.845 Well done, I no longer need to be a male,[br]It's quite nice, 0:34:33.845,0:34:37.471 Now what do you want more?[br]Can we go home now? 0:34:37.471,0:34:40.411 There is one more of the latter, 0:34:40.411,0:34:43.101 What else? Do you want to play soccer? 0:34:43.101,0:34:48.201 That is a good idea, But that's not it,[br]We're going to have fun tonight, 0:34:48.201,0:34:53.121 What are you talking about?[br]So this is how you talk to your friends? 0:34:53.121,0:34:56.211 Yes, So what? 0:34:56.211,0:34:58.961 I loved it, Bro,[br]Loved it, 0:34:58.961,0:35:00.011 What do you call me "Bro?" 0:35:00.011,0:35:02.591 I'm following your lead 0:35:02.591,0:35:06.711 Incredible, Friend! High five! 0:35:08.409,0:35:12.409 Ayaz, can't you slow down?[br]I'm a woman! 0:35:14.014,0:35:15.944 Never mind, I do not want to go anywhere, 0:35:15.944,0:35:18.124 Wait, Why don't you want to come? 0:35:18.124,0:35:19.754 My mother will be anxious waiting, 0:35:19.754,0:35:23.044 Tante Meral will not be worried if you call her,[br]I can call her if you want, 0:35:23.044,0:35:24.904 Tante Meral will not be able to[br]say no to me, 0:35:24.904,0:35:26.704 Ayaz! 0:35:43.447,0:35:45.127 Hello dear, 0:35:45.127,0:35:47.947 Mother, I should be home [br]early tonight, right? 0:35:47.947,0:35:49.597 What is wrong? 0:35:49.597,0:35:56.507 Ayaz invited me out tonight,[br]I told him I didn't want to but he made me, Mom, 0:35:56.507,0:36:00.847 If she does not allow, I could immediately rejected,[br]Because I'll be home late, 0:36:01.938,0:36:05.098 Oyku, I can't speak for long,[br]Please go if you want, 0:36:05.098,0:36:10.858 But still turn on your cell phone so that[br]I can call you, 0:36:10.858,0:36:16.768 But the cell phone battery is running low[br]and there is not a good signal, 0:36:16.768,0:36:20.768 OK, we'll talk about it later, 0:36:26.576,0:36:29.196 Mother said please go, 0:36:29.196,0:36:31.816 My own mother even said that, 0:36:31.816,0:36:36.656 I guess when Tante Meral heard my name, [br]she was relieved, that's why you're allowed to go, 0:36:36.656,0:36:39.931 That may be so, Ayaz, 0:36:39.931,0:36:42.811 OK, Let's go,[br]Up to you, 0:36:42.811,0:36:45.981 OK, Do not get mad, Bro, 0:37:16.438,0:37:21.488 It's very noisy here, we should go[br]out alone, my head is very dizzy, 0:37:21.488,0:37:25.488 Shut up, This is the most important part[br]of relationships among bro, 0:37:25.488,0:37:28.518 The most important? 0:37:28.518,0:37:31.158 What do you mean? 0:37:31.158,0:37:34.438 Fellow bro went looking for a woman, 0:37:34.438,0:37:38.438 Woman? I do not want, Ayaz![br]I did not participate! 0:37:38.438,0:37:42.052 Not for you, but for me, 0:37:42.052,0:37:43.192 For you? 0:37:43.192,0:37:45.252 You want to find a woman here, 0:37:45.252,0:37:47.892 Do you mind? 0:37:47.892,0:37:50.772 Are you jealous? 0:37:50.772,0:37:52.832 Why would I be jealous ?! 0:37:52.832,0:37:55.692 Impossible,[br]You are never jealous of me, 0:37:55.692,0:37:58.112 OK, up to you, 0:37:58.112,0:38:00.012 So do you agree? 0:38:01.492,0:38:07.212 Yes, I will be looking for the sexiest woman[br]in this club, Bro, Calm down, 0:38:08.112,0:38:12.932 You have a strong sense of friendship in you, 0:38:12.932,0:38:18.622 Calm down, Just tell me what woman[br]do you want, I'm going to her, 0:38:18.915,0:38:22.955 That's the spirit, Bro! 0:38:49.648,0:38:53.004 You'll get sick, Mete,[br]The water is very cold, 0:38:53.004,0:38:54.824 It's okay, Pa, 0:38:56.164,0:38:58.644 I will go in first, 0:38:58.644,0:39:00.014 OK, 0:39:52.377,0:39:53.917 Did you miss me? 0:39:53.917,0:39:55.277 I really miss you, 0:41:52.307,0:41:54.847 What about that woman? 0:41:58.841,0:42:02.841 Still not enough, she's too fat, 0:42:21.981,0:42:27.411 What do you want to find, Ayaz?[br]You don't like any of the women 0:42:27.411,0:42:30.421 Do you seriously want to find a girlfriend? 0:42:30.421,0:42:34.791 Not easy to be the girlfriend of a Ayaz Dincer, Bro, 0:42:34.791,0:42:38.561 Not everyone can find it, 0:42:38.561,0:42:42.561 Yes yes, I know, 0:42:42.561,0:42:46.751 Never mind, If no one you prefer,[br]we'd better go, 0:42:46.751,0:42:49.931 Because there's no match for you, Ayaz Dincer,[br]Taste very high, 0:42:49.931,0:42:51.721 True, Bro! 0:42:51.721,0:42:54.201 That was what we talked about? 0:42:54.201,0:42:57.331 I will search[br]classy lady for you, 0:42:57.331,0:42:58.721 There, 0:43:02.701,0:43:05.241 I think she is too small, 0:43:08.321,0:43:10.241 What do you mean? 0:43:10.241,0:43:13.881 No, Bro, You are not like her, 0:43:23.646,0:43:25.986 I think I've found her, 0:43:25.986,0:43:27.006 Who? 0:43:29.420,0:43:33.420 What about that woman? 0:43:33.420,0:43:37.420 I think she...[br]She is like... 0:43:37.420,0:43:39.760 Like what? 0:43:42.224,0:43:46.224 No, I'm wrong![br]That is not what I mean, 0:43:50.771,0:43:54.771 Come on, Bro,[br]Approach her and speak to her, 0:43:54.771,0:43:58.771 Show yourself,[br]Being male, Bro, 0:44:11.457,0:44:13.297 Hey, beautiful! 0:44:13.297,0:44:14.577 Beautiful? 0:44:14.577,0:44:16.267 I want you to get used to being called that, 0:44:16.267,0:44:17.357 What is your name? 0:44:17.357,0:44:19.227 Ece, 0:44:19.227,0:44:21.517 Come to our place tonight, 0:44:21.517,0:44:23.177 What? I did not hear it, 0:44:23.177,0:44:25.767 OK, Forget it,[br]I am just kidding, 0:44:25.767,0:44:29.767 I'm here with my friend,[br]Looks like he likes you and wants to meet you, 0:44:34.355,0:44:35.895 Is he your friend? 0:44:35.895,0:44:39.385 Yeah, he's my friend,[br]Friends since childhood, 0:44:39.385,0:44:41.656 Why didn't he come here? 0:44:41.656,0:44:43.066 He's a little shy, 0:44:43.066,0:44:46.906 After all he just broke up with his girlfriend[br]and he needs someone to comfort him 0:44:46.906,0:44:49.016 If you want to accompany him,[br]he would be very happy, 0:44:49.016,0:44:51.646 The unfortunate man, OK, 0:45:20.242,0:45:25.472 Very tasty! The cuisine is very tasty, 0:45:30.532,0:45:32.322 Wait a minute, 0:45:32.322,0:45:33.492 Hello, 0:45:34.278,0:45:36.018 Seyma, where are you? 0:45:36.018,0:45:39.588 I was having dinner, dear,[br]What is wrong? 0:45:41.678,0:45:43.618 Dinner at a time like this, 0:45:43.618,0:45:45.678 Mete, are you okay? 0:45:45.678,0:45:48.118 Seyma, where are you having dinner? 0:45:48.118,0:45:51.518 Kavacik Square in a nearby cafe, 0:45:51.518,0:45:55.268 OK, See you there, 0:45:57.219,0:46:01.219 My husband...[br]Dollar, dollar ,,, 0:46:13.866,0:46:15.846 Do you like my friend? 0:46:15.846,0:46:19.846 She is very adorable,[br]I like her, 0:47:26.406,0:47:29.006 Tonight was exceptional! 0:47:32.459,0:47:36.459 What you are doing now is a[br]violation of the bro code, 0:47:42.918,0:47:46.918 Ayaz, I also want to have fun! 0:47:48.393,0:47:51.123 Do not try to bother me! 0:47:51.123,0:47:53.283 Come on, 0:48:13.120,0:48:16.170 Come on, Drink ye stronger, 0:48:16.170,0:48:18.540 What did it say? 0:48:18.540,0:48:22.780 Drink it! You said you were going to drink anything[br]even poison in my hand, 0:48:22.780,0:48:25.140 No! I do not want to drink! 0:48:25.140,0:48:27.100 Sweet couple, 0:48:29.018,0:48:34.208 Couple.. sweet,[br]Spouse, sweetheart, 0:48:34.209,0:48:35.839 Unfortunately, they are indeed a couple, 0:48:35.839,0:48:39.059 And we just keep hiding, 0:48:39.059,0:48:42.279 We have nothing to hide,[br]We will tell everything, 0:48:42.279,0:48:46.999 Tell everything, But the winter has[br]since we decided it, 0:48:46.999,0:48:54.649 That is not important, Tomorrow we will[br]Collect all the people here and tell them, 0:48:54.649,0:48:59.799 Wait, What did I hear that right?[br]What would you tell everyone? 0:48:59.799,0:49:05.555 As if this was the first time we decided on this,[br]I really admire you, Sibel, 0:49:09.415,0:49:13.415 I have never met a[br]beautiful woman like you, 0:49:13.415,0:49:17.415 Keep seducing him,[br]Basic sucks, 0:49:24.246,0:49:26.666 Your skin is very delicate,[br]- Is it true? 0:49:26.666,0:49:29.596 Sorry, Ece, I want to speak real quick with Ayaz, 0:49:31.296,0:49:32.946 Let's go, I am bored here, 0:49:32.946,0:49:36.296 Wait a minute, Oyku,[br]I'm happy now, 0:49:36.296,0:49:40.766 Happy how?[br]Your brain is already chaotic, Ayaz, 0:49:40.766,0:49:42.426 What happened to[br]regulations fellow bro? 0:49:42.426,0:49:46.426 What will we do?[br]What do you want? Is not this enough? 0:49:46.426,0:49:50.426 OK, You win,[br]Now let us return, 0:49:50.683,0:49:54.883 I can not go,[br]It is improper for Ece, 0:49:54.883,0:49:56.663 Really? 0:49:58.339,0:50:02.529 OK, Up to you, 0:50:14.169,0:50:17.129 Is that a friend? 0:50:20.104,0:50:21.914 Hey, Bro! 0:50:29.404,0:50:33.404 You left me alone,[br]You are not unusual as this, 0:50:34.562,0:50:38.322 You leave Ece alone,[br]It is not polite, 0:50:40.788,0:50:45.808 Friends are more important[br]than women, Bro, 0:50:50.590,0:50:53.670 We first talk there, 0:50:53.670,0:50:59.930 Do you have a lover?[br]- No, no 0:50:59.930,0:51:03.147 No? 0:51:05.680,0:51:08.180 The talks were very pleasant, Seyma, 0:51:08.180,0:51:09.790 Honey, why did you come here? 0:51:09.790,0:51:12.370 Why did I come here? What are you talking about?[br]- What is wrong? 0:51:12.370,0:51:13.800 Do not interfere! 0:51:13.800,0:51:15.440 Dear, calm down, What is wrong? 0:51:15.440,0:51:19.440 You embarrassed me,[br]Why are you acting like this, 0:51:19.440,0:51:22.200 Tell me[br]who is that man, Seyma, 0:51:22.200,0:51:24.840 I told you this is about work,[br]Why don't you believe me? 0:51:24.840,0:51:28.120 Do not lie,[br]What kind of work on nights like this? 0:51:28.120,0:51:31.880 It is the task of Mrs OneM,[br]She asked me to take care of the models, 0:51:31.880,0:51:35.880 She asks you to chat and[br]joke with the models on a night like this? 0:51:37.296,0:51:40.796 Mete, do not talk like that,[br]Why are you so different now? 0:51:40.796,0:51:43.526 Of course I've changed, Seyma,[br]Everything is because of you! 0:51:43.526,0:51:45.946 You started it first, 0:51:46.544,0:51:48.784 Mete, please calm, 0:51:48.784,0:51:51.714 I could not have been quieter![br]I can not calm, Seyma! 0:51:51.714,0:51:54.704 I always feel suspicious whenever[br]You are not there for me! 0:51:55.828,0:51:58.038 So you do not believe me, 0:52:00.898,0:52:02.458 Better not to think[br]things about me, 0:52:02.458,0:52:04.418 We will talk about later, 0:52:17.853,0:52:23.223 We've been having fun and[br]we managed to forget our problems, 0:52:23.223,0:52:27.403 That's enough for me, Despite the problems[br]reappear when I put my head on the pillow, 0:52:27.403,0:52:30.943 No need,[br]I will always be with you, 0:52:30.943,0:52:34.943 We're friends, Ayaz,[br]You can tell me, 0:52:34.943,0:52:38.943 What happened in between[br]you and Mete? 0:52:38.943,0:52:41.963 Do you really want to hear? 0:52:41.963,0:52:46.043 Ayaz, you can tell me anything,[br]Our mutual friends, 0:52:50.043,0:52:56.293 Actually I was just sad, Mete is my best friend, 0:52:56.293,0:52:59.443 It's the first time we had a fight, 0:52:59.445,0:53:03.445 Supposedly a woman should not be[br]the cause of our fight, 0:53:04.564,0:53:08.644 It is a very important rule[br]in friendship, 0:53:10.284,0:53:13.064 I think we've failed[br]comply with the rules, 0:53:16.314,0:53:22.104 Seyma is the woman who will marry Mete,[br]Maybe you're a bit too hard with them, 0:53:22.104,0:53:23.484 I have no idea, 0:53:24.944,0:53:26.854 Maybe I was too interfering, 0:53:27.484,0:53:31.394 I never thought the situation[br]would be like this, 0:53:32.454,0:53:35.164 And I do not want to lose my best friend, 0:53:35.164,0:53:38.404 I am confused what to do after this, 0:53:40.110,0:53:42.940 Mete did not come to the office[br]not even answer my call, 0:53:44.696,0:53:46.356 I am sad, 0:53:46.356,0:53:50.096 Sorry, I'm talking too much, Oyku, 0:53:50.096,0:53:53.578 It is okay, Not a problem, 0:53:56.988,0:54:01.818 I'm going to call my mother, I'm afraid [br]she's worried because I haven't call, 0:54:01.818,0:54:03.088 OK, 0:54:20.296,0:54:21.586 Hello, Oyku, 0:54:22.774,0:54:25.434 Mete, what can you pick me up? 0:54:25.434,0:54:27.424 What is wrong? Are you alright? 0:54:27.424,0:54:28.614 Yes I'm fine, 0:54:30.254,0:54:38.304 But my wallet was stolen, Mete,[br]I can not go anywhere, Pick me up, 0:54:38.304,0:54:41.164 OK, Where are you? 0:54:41.624,0:54:45.624 I'll be there soon,[br]Just wait, 0:54:56.131,0:54:59.931 I think you deserve a medal[br]as a best friend, 0:54:59.931,0:55:02.291 You are right, thanks, 0:55:02.291,0:55:05.611 I've been to pressure until basic,[br]You passed the test, 0:55:05.611,0:55:08.871 From now on, officially,[br]you are my friend, 0:55:08.871,0:55:12.254 Ayaz, what we can[br]stop this game? 0:55:12.254,0:55:13.724 You started it, 0:55:13.724,0:55:16.344 In that case,[br]you should end it, 0:55:18.583,0:55:20.133 Oyku, 0:55:21.860,0:55:25.860 Wallet stolen and[br]You can not go anywhere, 0:55:27.761,0:55:31.761 I'm sorry, Mete,[br]I had no other choice, 0:55:32.406,0:55:36.406 You already know that[br]I never lie, 0:55:38.325,0:55:40.025 Oyku, 0:55:42.628,0:55:46.088 I know how your friendship is, 0:55:46.088,0:55:49.278 Please do not fight,[br]You ought to be reconciled, 0:55:49.278,0:55:52.238 Is this not a problem[br]that can be resolved? 0:55:52.238,0:55:53.478 Is it true? 0:55:53.478,0:55:55.848 Does all of this seem simple? 0:55:55.848,0:55:58.218 I think you live in a dream world, 0:55:58.218,0:55:59.118 Mete... 0:55:59.118,0:56:03.118 Oyku, never interfered into the matter[br]which is not a problem, 0:56:03.118,0:56:06.308 For example like this,[br]This is not your problem! 0:56:06.308,0:56:07.548 Mete! 0:56:07.548,0:56:09.238 Keep your tongue, 0:56:09.238,0:56:10.828 You know Oyku longer[br]than you know me, 0:56:10.828,0:56:13.548 What this kind of way you talk[br]with your childhood friends? 0:56:13.548,0:56:16.908 Ayaz, I want you to say anything, 0:56:16.908,0:56:19.038 I'll tell you this 0:56:19.038,0:56:21.478 The only fault Oyku[br]is a good intention, 0:56:21.478,0:56:23.548 Then why did you break up now ?! 0:56:23.548,0:56:26.008 You're both very fit![br]You're perfect together! 0:56:26.295,0:56:27.785 You've gone too far, Mete, 0:56:27.785,0:56:28.675 Don't bother! 0:56:28.675,0:56:33.735 And I do not want to talk to you both,[br]I have my own problems, Understand? 0:56:43.413,0:56:44.783 Forgive me, 0:56:48.034,0:56:50.404 You did not do anything wrong, 0:56:50.411,0:56:52.041 Do not be sad, 0:57:05.993,0:57:12.043 Oyku, Mete was mad at me,[br]He's just venting his anger on you, 0:57:12.508,0:57:17.938 He had a difficult time,[br]Calm down, Do not worry, 0:57:19.038,0:57:19.968 Yes I know, 0:57:22.425,0:57:24.305 I agree with you, 0:57:27.089,0:57:28.509 Good night, 0:57:28.509,0:57:29.849 Good night, 0:58:00.870,0:58:01.910 Mother, 0:58:08.262,0:58:09.792 Why are you crying? 0:58:09.792,0:58:12.732 It is okay,[br]I'm just watching TV, 0:58:14.142,0:58:16.002 The TV is not a on, 0:58:16.002,0:58:18.382 What's the matter, Mom? Tell me, 0:58:18.382,0:58:20.852 No, nothing,[br]If there is a problem, I'll tell you, 0:58:20.852,0:58:25.647 Do not lie to me, I do not want[br]see you sad, Tell me, 0:58:25.647,0:58:29.837 What mother believe me? 0:58:32.149,0:58:34.349 What happened dear? 0:58:36.844,0:58:40.844 Earlier we watch TV too, 0:58:43.413,0:58:44.613 Mother... 0:58:45.233,0:58:50.853 I was sleeping, my eyes got red[br]because of drowsiness, It is okay, 0:58:50.853,0:58:51.753 OK, 0:58:51.753,0:58:59.303 It's okay if don't want to tell me,[br]But I do not want to see you like this, 0:59:00.263,0:59:04.133 We are strong, Mom,[br]We have the power, 0:59:05.321,0:59:07.981 We can definitely get through it all, 0:59:07.981,0:59:11.804 If I see you like this again,[br]You should tell me all, 0:59:11.804,0:59:15.784 Dear daughter,[br]Come here, 0:59:26.213,0:59:27.463 I'm going to sleep now, 0:59:27.463,0:59:28.953 Go to sleep, 0:59:32.738,0:59:36.318 Wait a minute, I feel[br]a change in this room, 0:59:36.318,0:59:40.738 Is there anything new?[br]a change in what, Mom? 0:59:41.723,0:59:44.903 The only thing lacking here[br]Is your bedtime, 0:59:44.903,0:59:47.910 It seems less[br]is the time of my mother's bed, 0:59:47.910,0:59:50.200 OK, I'll take a nap again, 0:59:50.200,0:59:51.630 Good night,[br]My beautiful mother, 0:59:51.630,0:59:53.950 Good night,[br]my daughter who is beautiful, 1:01:30.716,1:01:36.576 - Stop[br]- Stop it 1:01:39.293,1:01:43.893 Burcu, Is this how you[br]wake someone? 1:01:43.893,1:01:47.893 You still sleep with Pon-Pon,[br]When will you grow up? 1:01:47.893,1:01:49.843 What is it the matter with you? 1:01:49.843,1:01:53.973 You hug it very closely,[br]I wonder if anyone is in your dreams 1:01:53.973,1:01:58.403 Why have you come so early?[br]Chickens are still sleeping 1:01:58.403,1:02:01.576 I can not sleep,[br]I'm too excited 1:02:01.576,1:02:06.346 Because you can not sleep,[br]You thought you could wake me 1:02:06.750,1:02:09.150 You know everything 1:02:12.473,1:02:14.103 Say it quick, Burcu 1:02:14.103,1:02:18.433 Emre told me he had a surprise for me[br]What do you think? 1:02:20.712,1:02:26.602 I think he would tell the children[br]to write "I love you" at the soccer field 1:02:26.602,1:02:30.792 Using children[br]to form the letters 1:02:30.792,1:02:34.512 If it really like that... 1:02:34.512,1:02:38.792 ...He is very romantic 1:02:49.326,1:02:53.326 You've been playing since the morning,[br]What you're enjoying your childhood? 1:02:54.492,1:03:00.652 Papa, I do not want to think about,[br]If I'm playing games, I will not think about it, 1:03:02.170,1:03:04.530 About what I told you yesterday? 1:03:04.530,1:03:09.130 Not, It is not that 1:03:09.130,1:03:11.330 Why do I always lose[br]in this section? 1:03:11.330,1:03:13.410 Come here, I'll help 1:03:13.410,1:03:14.700 No need, Pa 1:03:17.281,1:03:19.091 What are you reading? 1:03:19.091,1:03:20.011 A book 1:03:20.011,1:03:24.451 Definitely a funny book,[br]Papa looks happy today, 1:03:27.540,1:03:31.540 We could go to Ilker's tonight,[br]We could have dinner there, 1:03:32.856,1:03:36.856 OK, Moreover, we did have dinner,[br]I agree with Papa, 1:03:44.846,1:03:47.326 In a nutshell, that's it, 1:03:47.326,1:03:50.246 That it? I thought you would never finish, 1:03:50.246,1:03:51.366 Oyku! 1:03:53.178,1:03:54.978 Your turn, 1:03:57.591,1:03:59.951 I have decided to be friends, 1:03:59.951,1:04:00.851 Still friends? 1:04:00.851,1:04:04.851 First, we played cards,[br]Then we fix the car, 1:04:04.851,1:04:09.891 And at night, I found him a woman,[br]But Mete yell at me, 1:04:09.891,1:04:13.391 Wait a minute, Oyku,[br]Tell me the details, 1:04:13.391,1:04:15.381 I do not have time, Burcu,[br]I'm running late, 1:04:15.381,1:04:17.371 Okay, Tell Just do the essentials, 1:04:17.371,1:04:19.021 What did Mete do to you? 1:04:23.198,1:04:25.818 Do you know the story[br]about Seyma and Riza? 1:04:25.818,1:04:26.628 Yes, 1:04:26.628,1:04:29.218 Look, Burcu, Ayaz told Mete[br]What happened, 1:04:29.218,1:04:33.788 And Mete defended Seyma,[br]Finally, the two of them fought, 1:04:33.788,1:04:36.471 I thought it would be good[br]if I brought them together, 1:04:36.471,1:04:39.161 Mete arrived,[br]shouts at me and left, 1:04:39.161,1:04:41.891 Gosh, I can't believe it, 1:04:41.891,1:04:45.891 He has changed a lot[br]since along with Seyma, 1:04:45.901,1:04:49.891 I do not understand why[br]he was still with her, 1:04:49.891,1:04:53.011 He became blind, He did not know that[br]the woman is bad for him, 1:04:53.011,1:04:54.841 Then what happened? 1:04:54.841,1:04:58.791 Fortunately Ayaz was there[br]and he defended me, 1:05:00.685,1:05:02.985 He became a hero again, 1:05:02.985,1:05:05.035 Do not teased, 1:05:06.215,1:05:10.075 Maybe I've been too[br]judgmental on him, 1:05:10.075,1:05:13.635 Turns out he is[br]a very good man, 1:05:17.087,1:05:18.967 Do not look at me like that! 1:05:19.687,1:05:22.843 Close your eyes and[br]do not try to open your mouth, 1:05:22.843,1:05:28.613 This is good, Oyku, I can[br]express myself with ease, 1:05:28.620,1:05:31.300 I'll try it on Emre, 1:05:31.300,1:05:35.300 OK, You just set[br]How to, 1:05:35.300,1:05:36.850 Burcu, it's time,[br]I have to go, 1:05:36.850,1:05:39.150 There will be a photo shoot,[br]I'll be late, 1:05:39.150,1:05:42.940 Wait a minute,[br]Let's go, 1:05:43.697,1:05:46.967 Ready, We will come there[br]with the models, 1:05:46.967,1:05:48.487 OK, See you there, 1:05:48.487,1:05:52.197 Good, Nice, Come[br]within one hour, 1:05:54.169,1:05:55.869 I will go now, 1:05:55.869,1:05:58.559 We recommend that you do stay,[br]It'll only be a waste of time, 1:05:58.559,1:05:59.789 What is wrong? 1:05:59.789,1:06:06.819 Because there would be no point, if there is[br]a photographer and studio but no models, 1:06:06.819,1:06:09.499 How did you do it? 1:06:09.499,1:06:17.039 Hello, I Oyku Acar, Shooting canceled,[br]We are sorry, But I'll buy you a drink, 1:06:17.039,1:06:20.209 This ticket, We can[br]meet again next time, 1:06:21.376,1:06:24.276 You are really the devil, Seyma,[br]Satan, 1:06:28.149,1:06:32.149 Hello, What can I connect[br]with room 113? 1:06:32.799,1:06:33.689 thanks, 1:06:40.020,1:06:47.300 What? They're gone today,[br]Are you sure it was room 113? 1:06:48.343,1:06:54.523 What you've checked it carefully?[br]Please check back, 1:06:54.523,1:06:58.093 OK, thanks, 1:07:01.308,1:07:05.308 What do I do now? 1:07:08.736,1:07:11.236 The bomb will explode,[br]Are you ready? 1:07:11.236,1:07:12.876 Of course I'm ready, 1:07:14.006,1:07:16.276 The bomb had come, 1:07:16.830,1:07:18.060 Something terrible[br]already occurred, 1:07:18.060,1:07:19.190 What is wrong? 1:07:19.190,1:07:21.200 They say the models[br]already left! 1:07:21.200,1:07:23.690 What? How can it be? 1:07:23.690,1:07:26.790 I have no idea! He said they were already awake[br]and they walked away, 1:07:26.790,1:07:30.110 But Mrs OneM've always told you[br]so that you may be careful, 1:07:30.110,1:07:32.790 Too bad,[br]What can we help you with? 1:07:32.790,1:07:34.340 Do you have[br]model cell phone number? 1:07:34.340,1:07:39.920 How could I have? You should call their agency,[br]They come from overseas, 1:07:39.920,1:07:42.650 I think there will be a time difference, 1:07:42.650,1:07:44.390 So I guess you can not[br]contact anyone, 1:07:44.390,1:07:47.010 This is bad, But this is not ,,, 1:07:47.010,1:07:49.930 It's not my fault, Olcay![br]I've been telling them 1:07:49.930,1:07:53.910 They said they were ready 1:07:58.424,1:08:01.214 Is everything ready[br]to get to the shooting? 1:08:01.214,1:08:05.214 Ready, Mrs OneM, No errors,[br]I've contacted the photographer, 1:08:05.214,1:08:06.494 Nice, 1:08:06.494,1:08:12.251 Oyku, why is your face like that?[br]Is there any problem? 1:08:12.251,1:08:16.351 No, No problem,[br]Everything is ready, 1:08:16.351,1:08:18.981 Nice, That's what I want to hear, 1:08:18.981,1:08:22.631 Do the shooting and[br]please send me the print results, 1:08:22.631,1:08:24.311 I do not want any mistakes, 1:08:24.311,1:08:25.491 Do you understand, 1:08:25.491,1:08:29.491 Understand, 1:08:32.651,1:08:34.521 Why did you say that? 1:08:34.521,1:08:35.391 I also do not know, 1:08:35.391,1:08:37.511 Everything came out just like that, 1:08:37.511,1:08:39.231 Do you have other plans? 1:08:39.231,1:08:39.861 No, 1:08:40.951,1:08:42.121 I do not know, 1:08:48.387,1:08:50.167 You want to give me chocolate, 1:08:50.167,1:08:52.727 You think I'm going to[br]wait all day for it, 1:08:52.727,1:08:55.827 Perhaps it is the type of chocolate[br]very special, 1:08:55.827,1:08:59.487 No, You can not guess,[br]So no need to try, 1:08:59.487,1:09:01.727 How to watch movies? 1:09:01.727,1:09:03.937 Good guess, 1:09:03.937,1:09:06.897 I'm very curious, 1:09:06.897,1:09:09.167 Now we've arrived, 1:09:12.167,1:09:13.767 Here, 1:09:16.768,1:09:17.928 My house, 1:09:21.015,1:09:21.925 What is wrong? 1:09:21.925,1:09:25.245 So the special surprise[br]just visit your home, 1:09:26.565,1:09:30.565 Burcu, what do you think[br]I'm a man like that? 1:09:31.745,1:09:33.735 What do you not like that? 1:09:33.735,1:09:34.855 Of course not, 1:09:35.993,1:09:39.803 OK, You are not like that,[br]I just feel weird, 1:09:39.803,1:09:42.503 Do not do it, Come in, 1:09:58.747,1:10:00.507 Honey, you're home, 1:10:00.507,1:10:04.007 Grandma, do not stand, 1:10:04.007,1:10:04.817 How are you, Grandma? 1:10:04.817,1:10:06.497 Grandma good news,[br]How are you? 1:10:06.497,1:10:09.877 Good, Nek, 1:10:09.877,1:10:11.027 We have company, 1:10:11.027,1:10:14.267 Hello, how are you? 1:10:14.267,1:10:15.727 I am doing fine, 1:10:15.727,1:10:19.077 Emre, she is beautiful, 1:10:19.077,1:10:20.667 It is true, Nek, 1:10:22.827,1:10:24.217 Does she live around here? 1:10:24.217,1:10:28.487 Yes, she used to live in this place,[br]but now has been moved, 1:10:28.503,1:10:34.843 Come here, sweetheart, Do not stand alone,[br]Come and sit here, 1:10:38.110,1:10:39.240 Who's your father? 1:10:39.240,1:10:41.300 Bulent, Bulent Uyar, 1:10:41.300,1:10:45.660 So this is the girl you're describing, 1:10:46.928,1:10:48.488 What is your name? 1:10:48.488,1:10:49.748 Burcu, 1:10:49.748,1:10:56.038 Your name is Burcu, The name is so beautiful,[br]Your face is also very pretty, 1:10:56.038,1:11:01.178 Emre, look at her eyes,[br]Her eyes were so beautiful, 1:11:04.168,1:11:10.018 Burcu, did you know that[br]This woman is my life? 1:11:10.018,1:11:15.026 If you're curious, you can ask[br]her about me, 1:11:15.026,1:11:19.467 Emre makes the most delicious coffee, 1:11:19.467,1:11:23.467 OK, I'll make the coffee[br]without sugar for Grandma, 1:11:25.405,1:11:27.695 You want to drink coffee? 1:11:27.695,1:11:29.095 Anything, 1:11:29.095,1:11:30.575 You have to try it, 1:11:35.015,1:11:38.615 I want you to know[br]if I wanted to resign, 1:11:38.615,1:11:43.725 I'm a big fan of you since the first,[br]To be honest I do not want to end up like this... 1:11:43.725,1:11:47.945 ...because I've been a big fan of you[br]since I was a kid, 1:11:47.945,1:11:51.945 But do not misunderstand, You look fabulous[br]for a woman your age, 1:11:51.945,1:11:55.945 I really admire you, You are like a model,[br]models are very pretty, 1:11:55.945,1:11:59.945 I really want to be like you,[br]Since you are exceptional, 1:12:01.557,1:12:04.017 What is written? 1:12:06.370,1:12:12.020 Mrs OneM, with a heavy heart[br]I resign like this, 1:12:12.020,1:12:13.880 I'm sorry, 1:12:16.347,1:12:22.227 There is no point in sending a letter,[br]she should tell her directly, but she did not dare, 1:12:23.787,1:12:25.847 I've got a better idea, 1:12:25.847,1:12:26.807 What is that? 1:12:26.807,1:12:29.607 If she resigned,[br]it would not be good for us, 1:12:29.607,1:12:30.527 Then? 1:12:31.277,1:12:35.277 Do you want to know? Note, 1:12:39.877,1:12:42.237 Oyku, what are you doing? 1:12:42.237,1:12:46.237 Wrote a letter of resignation, Olcay,[br]I do not deserve this kind of work, 1:12:46.237,1:12:48.847 Get over it, Forget everything, 1:12:48.847,1:12:49.817 What is wrong? 1:12:49.817,1:12:51.577 I have a solution for you, 1:12:52.418,1:12:53.268 Solutions? 1:12:53.268,1:12:53.898 Ayaz, 1:12:54.869,1:12:55.399 Ayaz? 1:12:55.399,1:12:59.287 Yes, he looks like a model,[br]And he is the son OneM, 1:12:59.287,1:13:01.947 Call him, Everything will be[br]alright, trust me, 1:13:01.947,1:13:02.767 Are you sure? 1:13:02.767,1:13:04.717 Of course,[br]OneM like this kind, 1:13:04.717,1:13:08.017 You phone Ayaz[br]and ask for help, 1:13:11.124,1:13:14.348 Yes, You're right, Olcay, 1:13:14.348,1:13:17.278 It's incredible,[br]It's a very good idea, 1:13:17.278,1:13:19.878 In that case,[br]I'll call him right now, 1:13:19.878,1:13:22.357 I'll set up a studio[br]and direct you there, 1:13:22.357,1:13:23.657 OK, Wait a minute, 1:13:27.174,1:13:28.874 OneM will definitely be surprised, 1:13:28.874,1:13:30.945 Look at yourself,[br]You never call me the devil, 1:13:32.035,1:13:35.005 Ayaz, pick up the phone! 1:13:38.541,1:13:39.741 Sorry, wait a minute, 1:13:42.324,1:13:43.494 Hello, Oyku? 1:13:43.494,1:13:45.477 I need your help, 1:13:45.477,1:13:46.457 What's wrong? 1:13:46.457,1:13:48.967 I am alright,[br]But you have to come here, 1:13:48.967,1:13:51.687 I can't right now,[br]I'm i n a meeting, 1:13:51.687,1:13:54.677 This is very important! If you do not come,[br]will be serious! 1:13:54.677,1:14:00.077 What? Do you trade the worst of the month?[br]What is it with you and bad luck? 1:14:00.077,1:14:06.057 Long story, Ayaz, I had to do something[br]to prevent all this from happening, 1:14:06.057,1:14:07.947 Help me, Ayaz,[br]Please, please, please! 1:14:07.947,1:14:09.587 OK, OK, OK, 1:14:09.587,1:14:12.967 You are the best,[br]- But before, I should ask, 1:14:12.967,1:14:14.757 What is that? 1:14:14.757,1:14:16.607 Say "please" once again, 1:14:16.607,1:14:18.357 Please! 1:14:20.087,1:14:23.787 OK, I'll go there now,[br]-Thanks 1:14:26.761,1:14:33.341 He liked to shut himself in the room[br]and playing guitar all day, 1:14:33.341,1:14:36.227 I didn't have a problem but[br]what about the neighbors? 1:14:36.227,1:14:38.560 Morning afternoon Evening,[br]he always plays the guitar, 1:14:38.560,1:14:41.749 He also played during the holidays, 1:14:41.749,1:14:44.979 He's no different than the[br]singers on TV, 1:14:44.979,1:14:47.309 That's right, 1:14:47.309,1:14:51.269 He is well-known, Grandma knew[br]women love like that, 1:14:52.809,1:14:56.780 Emre will try to do his best,[br]in whatever he does, 1:14:56.780,1:14:58.790 He has a strong ambition, 1:15:01.790,1:15:07.290 Just like Grandma, She also can sing,[br]But only in dreams, 1:15:08.569,1:15:12.349 I just remembered, he[br]used to wet his pants, 1:15:14.080,1:15:15.260 Grandmother... 1:15:15.260,1:15:18.060 Though he is not a baby anymore, 1:15:18.060,1:15:21.960 Actually Grandmother wanted to compliment me[br]or embarrass myself? 1:15:21.960,1:15:24.700 She must know[br]everything about you, 1:15:24.700,1:15:28.700 But I do not want to be embarrassed, Nek,[br]Then, I'll make tea only, 1:15:34.944,1:15:37.144 He had a lot of suffering, 1:15:37.144,1:15:40.104 He had a very difficult time, 1:15:41.404,1:15:47.584 Growing up without parents,[br]but he's grown into a good boy, 1:15:47.584,1:15:53.454 I was worried, thank goodness[br]he was being a good boy, 1:15:54.861,1:15:57.711 Emre really is a nice guy, 1:15:57.711,1:16:06.511 Correct, He never made a problem in his life,[br]He was very quiet, He just worked and went home, 1:16:06.511,1:16:09.591 Maybe that's why[br]I was often annoyed, 1:16:09.591,1:16:12.001 But I know,[br]he has a heart of gold, 1:16:12.001,1:16:14.633 He never to shows his feelings, 1:16:14.633,1:16:17.723 But now he has changed,[br]He often smiled, 1:16:17.723,1:16:21.752 Unfortunately, I understand how you feel, 1:16:21.752,1:16:29.052 You have to wait,[br]What are you capable of? 1:16:29.052,1:16:31.822 Of course I'll be waiting, 1:16:31.822,1:16:36.282 You are beautiful child,[br]What is your name? 1:16:39.035,1:16:41.085 Burcu, Nek, 1:16:41.085,1:16:43.645 Beautiful name, Who is your father? 1:16:46.165,1:16:47.625 Bulent Uyar, 1:16:47.625,1:16:51.625 Bulent, Are you a resident here?[br]Do you live around this complex? 1:16:54.237,1:16:58.237 Yes, But then we moved house, 1:16:58.237,1:17:02.557 Grandma, the tea will be[br]ready in 10 minutes, 1:17:02.557,1:17:04.117 Grandmother... 1:17:04.117,1:17:07.687 I haven't see you take your medicine[br]all day, What is wrong? 1:17:07.687,1:17:11.387 No, I've been taking it,[br]It was a new box, 1:17:12.587,1:17:15.417 What do I lie to you for? 1:17:15.417,1:17:18.327 Look, How he looks at me? 1:17:18.327,1:17:23.237 He really did not believe me,[br]-Incredible 1:17:33.199,1:17:35.739 Why are you in such a hurry? 1:17:35.739,1:17:38.429 You will understand[br]when we've arrived, 1:17:38.429,1:17:40.859 You always in a panic as usual, 1:17:40.859,1:17:41.479 Hurry! 1:18:26.094,1:18:28.154 When are we going to start?[br]It's late, 1:18:28.154,1:18:29.804 Wait a minute,[br]They will come, 1:18:30.885,1:18:32.455 Here they are 1:18:33.990,1:18:36.280 Ayaz, get ready,[br]We're in a hurry, 1:18:38.950,1:18:40.460 What is this? Oyku 1:18:40.460,1:18:48.430 Actually, today there is a photo shoot with the models, But somehow, they just disappeared, 1:18:49.100,1:18:52.440 Now I'm sure your mother[br]will fired me, Ayaz, 1:18:52.440,1:18:57.410 If you do not want to be a hero,[br]I'd be fired, see? 1:18:57.414,1:19:00.784 No, I can't, I do not know[br]how to be a model, 1:19:00.821,1:19:03.281 Come on, Ayaz![br]Please, please, please! 1:19:03.281,1:19:06.171 Here, Saying "please"[br]will not succeed this time, 1:19:06.171,1:19:07.493 You said we were friends, 1:19:07.493,1:19:09.273 I think we have ended the game, 1:19:09.273,1:19:11.373 You can not bring it up again[br]when you need help, 1:19:11.373,1:19:14.053 I finished and[br]now that I mention it, 1:19:14.053,1:19:16.293 We're friends,[br]So help me, 1:19:16.293,1:19:18.413 Yes, But it was not to be a model, 1:19:18.413,1:19:19.753 Why not you could be a model? 1:19:19.753,1:19:24.213 Only for a while, Come on, my career is in[br]your hands, please, please, please! 1:19:25.755,1:19:29.105 You make it a though choice,[br]OK! 1:19:29.105,1:19:31.195 You are indeed my best friend, 1:19:31.195,1:19:33.565 Extraordinary, Everything's all right, 1:19:36.755,1:19:39.495 Now we will wait[br]female models, 1:19:39.495,1:19:40.435 I forgot! 1:19:41.680,1:19:42.550 What now? 1:19:43.620,1:19:44.900 We'll do it like this, 1:19:50.400,1:19:51.240 Me? 1:20:12.059,1:20:13.719 There is nothing, Burcu? 1:20:15.166,1:20:19.166 No, nothing,[br]I've tried this on previous Oyku, 1:20:19.166,1:20:23.166 We communicate only with[br]looked at each other, 1:20:24.112,1:20:28.042 I'm trying to tell you something,[br]Try to guess, 1:20:28.310,1:20:29.430 OK, 1:20:30.556,1:20:31.676 Will guessed, 1:20:37.564,1:20:38.804 Today was fun, 1:20:40.858,1:20:43.518 Yes, true, Continue, 1:20:45.908,1:20:46.808 What else? 1:20:52.203,1:20:53.123 I thank you, 1:20:54.439,1:20:55.379 Correct, 1:20:58.481,1:20:59.961 Guess again, 1:21:06.718,1:21:09.918 And you have a sweet grandmother, 1:21:10.378,1:21:12.078 Yes, you are right, 1:21:12.150,1:21:13.630 My guess is correct, 1:21:16.041,1:21:17.521 One more thing, 1:21:37.414,1:21:39.044 I was also very happy, 1:21:45.086,1:21:46.626 It was really successful, 1:21:56.502,1:21:58.082 OK, Will we start, 1:22:12.531,1:22:16.511 I'll tell you, The name of this collection[br]is "Love" instead of "Friends", 1:22:16.511,1:22:19.361 Do you understand?[br]So they must be closer, 1:22:19.361,1:22:21.991 These catalogs have to say about love! 1:22:21.991,1:22:23.551 OK, 1:22:26.965,1:22:28.675 What do you love each other? 1:22:28.675,1:22:30.385 No! Not like that, 1:22:30.385,1:22:34.385 You two blinded by love,[br]But you do not want to admit, 1:22:34.385,1:22:36.165 It's impossible! 1:22:36.165,1:22:39.595 Yes I know, But you must[br]looks like it, 1:22:39.595,1:22:41.785 Do not look like two strangers, 1:22:41.785,1:22:44.225 This shooting should show love, 1:22:45.503,1:22:49.203 You're both still a little embarrassed,[br]That is good! 1:22:50.550,1:22:51.670 We'll start again, 1:22:52.470,1:22:55.136 There is a bit of a shame and passion, 1:22:55.903,1:22:59.280 You want to embrace each other[br]but also wanted to escape, 1:23:00.310,1:23:03.380 I want to feel that way,[br]We call it love, 1:23:03.380,1:23:04.090 OK, 1:23:05.153,1:23:07.413 Can you portray that feeling to us now? 1:23:07.498,1:23:10.678 OK, Not a problem for me, 1:23:10.753,1:23:14.753 OK, It is rather difficult,[br]But I will, Calm down, 1:23:14.850,1:23:18.130 That's the spirit,[br]You certainly can, 1:23:31.538,1:23:32.768 Bugu, 1:23:35.088,1:23:36.168 Bugu? 1:23:38.622,1:23:42.622 I think ,,, Unfortunately, it is not pleasant to hear, 1:23:43.165,1:23:48.275 OK, what about Fusia? It's good, is not it? 1:23:48.623,1:23:50.053 No, 1:23:51.822,1:23:55.562 OK, How about Gazel? 1:23:55.562,1:23:56.922 That is the joy, 1:23:57.344,1:23:59.644 Gazel mean excitement? 1:23:59.644,1:24:04.044 Not suitable, dear,[br]First, we must make the baby, 1:24:04.044,1:24:08.044 After that, we can decide the name, 1:24:11.734,1:24:14.614 I know, How about Polen? 1:24:18.584,1:24:20.384 No, I do not want! 1:24:21.663,1:24:25.463 Gulnaz alone, So that when he grows up[br]be like me, 1:24:25.463,1:24:28.363 Do not let happen, 1:24:31.083,1:24:35.083 I know, How Renk?[br]Renk means color, 1:24:35.520,1:24:36.840 Which color? 1:24:36.840,1:24:38.040 It's a name not the market, 1:24:38.040,1:24:42.360 But I do not like it, darling,[br]How do you know it will be a girl? 1:24:42.360,1:24:46.410 What if the baby is a boy,[br]we named Kamuran? 1:24:46.410,1:24:49.650 I can arrange that,[br]The baby will be female, 1:24:49.650,1:24:51.370 How do you manage it? 1:24:51.370,1:24:55.370 I will ask OneM, she certainly has[br]an idea to name the baby, 1:25:01.570,1:25:03.730 Sir, I have found the name, 1:25:03.730,1:25:05.059 Do not knowingly! 1:25:05.059,1:25:08.339 What name? Did you know that[br]I do not want to be a father? 1:25:08.339,1:25:11.169 I'm not ready to hold the baby, 1:26:41.791,1:26:46.291 OK, Now the last shooting, 1:26:46.291,1:26:48.573 Please look at each other, 1:27:05.403,1:27:07.173 Done, 1:27:11.119,1:27:12.739 He says you're done! 1:27:12.739,1:27:13.669 Are you finish? 1:27:13.669,1:27:14.879 Yeah, I'm done! 1:27:14.879,1:27:16.869 I would like to request a copy,[br]OneM will choose some pictures ,,, 1:27:16.869,1:27:19.329 ,,, And I'll send it back[br]for editing, 1:27:19.329,1:27:20.919 OK, I will copy 1:27:20.919,1:27:24.919 Congratulations, This was a fun photo shoot, 1:27:30.993,1:27:33.373 I want to do the cleaning at the beginning of this week, 1:27:33.373,1:27:36.143 And I want the archives arranged sequentially, 1:27:38.999,1:27:40.849 You're quiet, Is there a problem? 1:27:40.849,1:27:42.159 No, No problem 1:27:44.051,1:27:48.061 OK, We'll have to take the archive[br]easily when we need it, 1:27:48.061,1:27:51.506 The place is a mess and[br]you have to tidy it up, 1:27:52.886,1:27:55.306 Sorry, I have to pick up the phone this, 1:27:57.130,1:27:58.300 Hello? 1:27:58.909,1:28:02.909 Yes, this afternoon, OK,[br]I will come before work, 1:28:03.959,1:28:05.489 I will definitely come, 1:28:11.801,1:28:14.601 How is your relationship with Mete? 1:28:14.601,1:28:17.741 Good, No problem, 1:28:18.319,1:28:22.319 That is good, Do not make him sad,[br]He is a good man, 1:28:22.319,1:28:25.839 I know, I would not make him sad, 1:28:27.317,1:28:29.227 Let's hope she doesn't get angry 1:28:29.227,1:28:31.817 I don't think she'll be angry,[br]Instead she'll loved it, 1:28:31.817,1:28:34.517 I hope you're right,[br]Because this is very important to me, 1:28:34.517,1:28:36.227 I know, Calm down, 1:28:39.781,1:28:42.261 The photo shoot is done, 1:28:42.261,1:28:43.661 Let me see, 1:29:10.066,1:29:12.016 Where are the original models? 1:29:13.296,1:29:16.686 They went home this morning, 1:29:17.786,1:29:20.936 I do not know why, 1:29:35.116,1:29:40.006 This is my resignation letter, 1:29:40.006,1:29:44.116 It's better I do not work here anymore, 1:29:54.139,1:29:55.759 You may go, 1:29:57.154,1:29:59.964 Do you mean, I'm not getting fired? 1:29:59.964,1:30:03.204 Leave this room before[br]I changed my mind, 1:30:05.906,1:30:07.186 Good work, 1:30:11.578,1:30:12.328 I like it, 1:30:19.532,1:30:23.332 I did not get fired! I did not get fired! 1:30:27.007,1:30:31.007 Olcay, thanks![br]Your idea saved me, Thank you! 1:30:32.607,1:30:34.407 OK, Calm down, 1:30:34.407,1:30:35.917 I'll go first,[br]Anybody want to take care of that, 1:30:35.917,1:30:38.027 Wait for me, Seyma! 1:31:23.992,1:31:25.274 Hello, Joseph? 1:31:25.274,1:31:28.274 Mete, sorry to disturb,[br]But something has happened, 1:31:28.274,1:31:30.164 What is wrong? 1:31:30.164,1:31:31.184 Your girlfriend, 1:31:31.184,1:31:33.704 She just arrived at the hotel, 1:31:33.704,1:31:36.274 What? Is she alone? 1:31:36.274,1:31:38.093 Yes, she was alone, 1:31:38.093,1:31:39.663 OK, I'll be there soon, 1:31:47.611,1:31:49.311 Mother, you're not upset about it, right? 1:31:49.311,1:31:50.791 I'm not angry 1:31:50.791,1:31:54.451 I sense you two have talent as models, 1:31:54.451,1:31:56.601 No, ma'am, being a model is not my specialty, 1:31:57.851,1:32:00.091 But you do it so well already 1:32:01.546,1:32:04.456 Or is it possible for Oyku? 1:32:04.456,1:32:08.155 What to do with her?[br]I was just born with that talent, 1:32:08.155,1:32:12.995 You didn't say so earlier,[br]You are trying to avoid the question, 1:32:12.995,1:32:18.295 Ayaz, pick me up at home and[br]we'll grab lunch together, 1:32:18.295,1:32:21.575 Have lunch together?[br]Why the sudden invitation? 1:32:21.575,1:32:22.435 Nothing serious, right? 1:32:22.435,1:32:27.175 It is not, Isn't that a good idea?[br]Goodbye, my new models, 1:32:27.175,1:32:29.105 Mom, please do not call me that, 1:32:29.105,1:32:32.025 See you later,[br]- Bye, Mom, 1:32:40.740,1:32:44.540 Seyma! What is this?[br]Are you working? 1:32:44.540,1:32:46.620 Mete, what's wrong with you? 1:32:46.620,1:32:49.430 Maybe I was wrong, This is great 1:32:49.430,1:32:52.410 Now answer my question Seyma[br]Who are you with? 1:32:52.410,1:32:54.730 Mete, what do you mean?[br]I do not understand your words! 1:32:55.540,1:32:57.480 Yesterday you asked me something, 1:32:57.480,1:32:58.760 I'll tell you the answer, 1:32:59.720,1:33:01.280 I can not believe you anymore! 1:33:01.280,1:33:02.830 I do not believe you! 1:33:04.370,1:33:07.400 Look at this! This is why am I here,[br]See the flyer! 1:33:09.608,1:33:13.608 There is a restaurant on the top floor,[br]The place was suitable for our marriage, 1:33:13.608,1:33:15.828 I wanted to give a surprise for you! 1:33:16.626,1:33:17.466 Surprise, 1:33:25.853,1:33:28.143 Our relationship is over, Mete, 1:33:54.626,1:33:57.096 You said we would eat with the family, 1:33:57.096,1:33:58.976 The more the merrier, 1:33:58.976,1:34:02.236 Then let's get started right away,[br]I am very hungry, 1:34:02.236,1:34:05.786 -Wait, There is still yet to come,[br]-OK 1:34:06.776,1:34:07.736 What is the problem? 1:34:09.456,1:34:14.726 I feel so tired, after eating I'm going[br]straight home, I want to sleep 1:34:14.726,1:34:16.257 OK, Up to you, 1:34:21.660,1:34:23.860 I think we should sit apart Mom 1:34:23.860,1:34:26.990 Ayaz, nothing to it, smile 1:34:28.110,1:34:30.930 Soon, the bomb will explode, 1:34:34.500,1:34:36.280 Papa, what's this? 1:34:36.690,1:34:37.800 What is wrong? 1:34:37.800,1:34:40.050 Did you asked me to eat with you[br]so that I and Ayaz get along again? 1:34:40.050,1:34:41.960 I did not know that[br]you weren't getting along, 1:34:46.320,1:34:46.870 How are you, Ayaz? 1:34:46.870,1:34:47.490 I am doing fine, 1:35:23.595,1:35:26.175 Gosh, What's wrong with you, Seyma? 1:35:26.175,1:35:28.165 Why did you return the ring? 1:35:28.165,1:35:29.925 What are you doing? 1:35:30.685,1:35:33.445 You will never get[br]a man like that again, 1:35:34.725,1:35:36.595 Do not worry, Ma,[br]He will come back to me, 1:35:37.615,1:35:38.855 I'm sure he'll come back to me, 1:36:08.042,1:36:11.802 You prefer the name which one?[br]Fusya or Bugu? Which one is better? 1:36:11.802,1:36:14.052 Name what is it? The name for the baby? 1:36:14.052,1:36:17.285 That means you people who disagree with me, 1:36:17.285,1:36:18.405 Thanks, Burcu, 1:36:20.379,1:36:23.619 I want to say something 1:36:25.509,1:36:28.599 First, Fusya is not a good name, 1:36:32.999,1:36:36.999 But of course, I came here[br]not just to talk about it, 1:36:37.689,1:36:42.769 There's something else I wanted to announce,[br]I will say now, 1:36:49.846,1:36:52.256 I am in a relationship with OneM, 1:37:03.737,1:37:06.697 Shocking news! 1:37:06.697,1:37:10.077 Are you guys serious? Very surprising! 1:37:11.211,1:37:11.931 Papa... 1:37:15.764,1:37:18.574 Do you..[br]- Did you guys asked for permission to Ayaz? 1:37:26.134,1:37:29.714 I was going to say that before today[br]I spoke to my mother... 1:37:29.714,1:37:31.894 Ayaz must give permission[br]on your relationship, 1:37:31.894,1:37:33.494 Otherwise, the relationship will not work, 1:37:39.765,1:37:41.165 Are you serious? 1:37:42.235,1:37:44.015 Do you realize what you're saying, Mete? 1:37:44.015,1:37:46.705 Well, what am I talking about?[br]You're always meddling in every way! 1:37:46.705,1:37:48.425 Say what you want to say! 1:37:49.441,1:37:51.721 I think I've been quite clear, my friend, 1:37:51.721,1:37:53.511 And I'm also quite open, 1:37:54.240,1:37:56.570 Mete, go back to your seat, 1:37:56.570,1:37:57.880 Ayaz, calm down! 1:37:58.110,1:38:00.240 Come on, Ayaz! Speak up! 1:38:00.240,1:38:03.080 Maybe you also think my father is[br]not suitable for your mother, 1:38:03.089,1:38:05.369 They are also in a hurry to decide something, 1:38:05.369,1:38:07.789 Destroy their relationship![br]Destroy, come on! 1:38:09.613,1:38:11.243 Mete, keep your tongue, 1:38:11.243,1:38:12.643 Brother, please, stop this! 1:38:12.643,1:38:14.583 Calm down, We can talk about this later, 1:38:15.303,1:38:16.923 I think you're insane, 1:38:16.923,1:38:19.863 Really! I'm not insane![br]And this is all because of you! 1:38:19.863,1:38:22.833 That's because I care about you![br]I did it for your own good! 1:38:22.833,1:38:25.694 I do not need it![br]I do not need! 1:38:25.694,1:38:27.294 You betrayed me 1:38:27.294,1:38:28.277 Mete, calm down 1:38:28.277,1:38:29.090 Take it all away from me! 1:38:29.090,1:38:30.204 Because I do not need it anymore,[br] 1:38:30.204,1:38:33.034 Why did I become like this?[br]Tell me, Ayaz, 1:38:33.034,1:38:38.594 That's because you only thought[br]about your own happiness! 1:38:38.594,1:38:41.494 You're so selfish, Ayaz,[br]I will say, you're so selfish! 1:38:41.494,1:38:43.744 Mete, what's wrong with you? 1:38:45.519,1:38:48.479 Unfortunate, very unfortunate, 1:38:48.479,1:38:52.479 True, Ayaz, It is unfortunate,[br]- I'm the one who really cared about you! 1:38:52.479,1:38:55.479 You ruin everything, Ayaz! 1:38:55.479,1:38:59.659 But he's ruined everything, Papa![br]- You're like a little boy! 1:38:59.659,1:39:03.039 How was your date? I am curious,[br]Come on tell me everything, 1:39:03.039,1:39:05.980 It was chaos! 1:39:05.980,1:39:07.644 Clutter what do you mean?[br]Where are you now? 1:39:07.644,1:39:10.014 Turns daddy and OneM being[br]love relationship, 1:39:10.014,1:39:10.764 What? 1:39:10.764,1:39:14.514 That's why he wanted to eat together, 1:39:14.514,1:39:17.644 In short, Ayaz and my brother[br]had a big fight here, 1:39:17.644,1:39:18.734 Then... 1:39:20.744,1:39:21.704 How is Ayaz? 1:39:21.704,1:39:25.924 He just left, But the brother is still angry, 1:39:27.259,1:39:28.689 Where did he go? 1:39:28.689,1:39:32.129 I have no idea, he turned and walked away, 1:39:33.679,1:39:34.319 Hello? 1:39:34.555,1:39:36.525 Okay...[br]Okay, Burcu, 1:39:36.525,1:39:38.325 I'm hanging now, 1:39:43.995,1:39:46.475 I did nothing, Pa![br]Leave me alone, 1:39:46.475,1:39:48.665 But you've gone too far with Ayaz,[br]you hurt him 1:39:48.665,1:39:50.395 Leave it alone, it doesn't matter![br]Understand? 1:39:50.395,1:39:52.865 I hurt Ayaz,[br]I hurt Seyma, 1:39:52.865,1:39:57.525 I hurt you,[br]But nobody asks if I'm hurting, 1:39:57.525,1:40:02.485 But it's okay,[br]Leave me alone, I'm sorry! 1:40:52.949,1:40:55.749 Seyma, pour again[br]tea for Papa, Hurry, 1:40:56.861,1:40:58.901 The tea should not be too thick, 1:41:02.808,1:41:04.168 I'll open the door, 1:41:15.884,1:41:17.894 You forgot your ring, 1:41:35.812,1:41:39.272 I want to meet with parents,[br]Is the time alright? 1:41:43.861,1:41:44.621 Come on, 1:42:13.900,1:42:14.540 Ayaz! 1:42:23.105,1:42:24.365 Are you alright? 1:42:30.516,1:42:32.286 Can I stay with you? 1:42:32.886,1:42:33.806 Thanks, 1:42:34.986,1:42:36.736 Everything will be alright, 1:42:39.075,1:42:40.135 I do not think so, 1:42:45.748,1:42:47.948 It happened here, 1:42:50.565,1:42:51.725 What are you saying? 1:42:51.725,1:42:54.005 I saw this place in my dreams, 1:42:55.021,1:42:56.621 And you're here, 1:42:57.085,1:42:58.365 Are you serious? 1:42:58.365,1:43:01.605 Yes, We're both here, 1:43:06.027,1:43:08.077 I was to be here last night, 1:43:08.077,1:43:10.477 I came here after the fight with Mete, 1:43:10.943,1:43:13.363 And I sat on the bench, 1:43:13.363,1:43:14.582 Ayaz... 1:43:14.582,1:43:16.232 What did you see? 1:43:16.841,1:43:18.621 You sitting on the bench... 1:43:19.741,1:43:23.741 You looked sad, And you stood up, 1:43:26.167,1:43:27.447 I called you, 1:43:28.987,1:43:30.097 But you did not answer it, 1:43:30.097,1:43:31.887 Because I'm here for! 1:43:32.729,1:43:34.789 I mean in my dreams, 1:43:34.789,1:43:36.509 Then what happen? 1:43:37.725,1:43:41.725 I talk to you while[br]I'm walking towards you, 1:43:42.526,1:43:44.946 I say that[br]Everything will be alright, 1:43:46.031,1:43:50.031 Just as I said just now, 1:43:52.057,1:43:53.317 Then what happen? 1:43:54.014,1:43:54.594 Then... 1:43:57.272,1:43:57.862 Then? 1:44:54.719,1:45:00.999 Brought to you by SpecialELF888, edited by Bamb[br]This is FREE subtitle, Not for SALE!