（半钟）

2014年5月法国梅村
一行禅师答问

（钟声）

如何帮助没有见过他们父亲的孩子
接受自己是父亲的延续？

亲爱的老师，

我们有朋友问两个不同的问题

如何帮助很年轻的人
来接受自己是他们父亲的延续

尤其是当他们
从来没有和父亲有任何亲密关系？

有个人问：

“在这个小朋友的夏日营里，
我们有几个男孩子无法认识他们 的父亲，”

“因为他们是通过
人工授精出生的。”

"我要如何协助他们感受
在他们自心内的父亲呢？”

另外一个人以法语问：

“你要如何向一个青年解释
儿子是父亲的延续？”

“尤其当他从出生到今天”

“从来没有被他的父亲所接受。”

有些人的父亲还活着，

但是他们无法
和他们的父亲联系。

沟通被挡住了。

他们也不要和他们的父亲在一起。

他们对认识他们的父亲没有兴趣。

在许多案例中，那是事实。

但是也有那些从来
没有见过他们父亲的，

但却能够...

和他们的父亲联系，
这要感谢修习。

他们通过修习接受
他们自身的父亲。

你怎么走路、你怎么微笑、
你的行为举止、反应，

都实在地反射出你的父亲。

而深入地观照自己，
你会看到你的父亲。

你有你父亲的特质。

而我们也可以帮助一个人那么做：

“亲爱的，你的微笑
和你的爸爸的一样。”

“你的反应，
和你的爸爸的反应很像。”

你可以那么帮助一个人。

尤其是当我们向
那年轻男孩或女孩

谈到他爸爸的优点的时候。

如果你是个女人，
你第一次怀孕，

而在你肚子里的宝宝
还很小的时候。

你还没有见过
你的宝宝的照片。

但是你可以用爱来
和你的宝宝说话。

你已经有了爱。
你可以跟你的宝宝说话：

“亲爱的，我知道你在那里，
我很高兴。”

你可以修习第二个真言，

（笑）

而第一个真言：
“亲爱的，我在这里。”

“亲爱的，我知道你在那里
而我很高兴。”

你和你未来的爸爸可以..

像和一个人讲话一样
和肚子里的胚胎讲话。

而爱是很真实的。

讲话也是很真实的，
充满了爱。

所以你不需要
有一个实相才可以讲话。

所以甚至是我们没有见过我们的父亲的人，
我们还是可以和他讲话的。

事实上，他存在于你身体里
的每一个细胞里。

而你可以对在你身体的
每个细胞里的父亲微笑着说：

“爸爸，我知道您在那里，
在我身体的每一个细胞里。”

“而我知道...”

“我的外表的许多东西和
您外表的许多东西是相同的。”

“我是您的延续。”

“而过去...”

“您的许多好的东西
都遗传了给我。”

“而或许有些东西
并非那么的正面。”

“我接受所有的一切。”

“而有了佛法的修习，”

“我可以发展您遗传给我的正面元素。”

“我也可以转化
您遗传给我的负面东西。”

你可以那么和你的父亲说。

因为你有机会接触到佛法，

所以你做得到。

发展正面的东西并
转化负面的东西。

还有...

慈爱是从那种关系中产生的，
慈悲也是如此。

慈悲，因为慈悲可以
从你的心中生起。

如果你的父亲不接受你，
不理睬你，

因为他心中有
一块很大的痛苦障碍着，

他内心的爱的种子
还没有机会被灌溉。

那就是为什么他会那样的行为。

如果有人知道
如何灌溉他心中爱的种子，

那种子就会有机会发芽。

但是至今，还没有人帮助他。

所以如果你那么看，
你就再也不会气你的父亲了。

而你知道你的父亲心内
是有一颗爱的种子的。

他是可以有爱和
表示他对你的关怀和爱的

但是他并没有这个机会。

他没有接触到一个佛友

一个可以帮助他
让他内心的爱的种子发芽的人。

每个人都有那爱的种子，
但是他的爱的种子没有得到一个机会。

所以那样地禅修，

你接受你的父亲
你对他有慈悲心。

你有机会接触佛法。

你有机会灌溉你内心的种子，

而你是个...有爱的人，
你会接受你的孩子，

你会抚养你的孩子，
你会爱你的孩子。

而如果你自身成功了，

你就已经开始
转化了在你自心的父亲。

转化了在你自心的父亲后，

你就有更多的机会
转化你心外的父亲。

因为你心外的父亲
不是你父亲的所有。

他在你的自心内。

而你有力量、
能力、机会

转化你自心的父亲。

你自心的父亲
接受你和爱你。

而那就是你的修习。

成功了之后，
你就再也不会受苦了

而你有更多的机会
帮助你自心外的父亲。

（半钟）

连系 启发 滋养

（钟声）