[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.47,0:00:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Hey, alles goed? \NMijn naam is Dan. Welkom.
Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Je bent waarschijnlijk op deze \Nwebsite terecht gekomen
Dialogue: 0,0:00:05.62,0:00:07.15,Default,,0000,0000,0000,,omdat je wilt \Nleren programmeren.
Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Hopelijk ben je een \Ncomplete beginner.
Dialogue: 0,0:00:09.74,0:00:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Dit is een online cursus
Dialogue: 0,0:00:11.22,0:00:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Hij duurt ongeveer een uur.
Dialogue: 0,0:00:13.95,0:00:15.61,Default,,0000,0000,0000,,We gaan een heleboel \Ndingen bekijken.
Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Ik zal veel vertellen, \Nhopelijk niet te teveel..
Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Ik ga plaatjes en \Ndiagrammen tekenen
Dialogue: 0,0:00:19.40,0:00:20.100,Default,,0000,0000,0000,,op dit schoolbord.
Dialogue: 0,0:00:20.100,0:00:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Soms verplaatst de video \Nzich naar een hoek
Dialogue: 0,0:00:23.59,0:00:25.20,Default,,0000,0000,0000,,zodat er onder ruimte is \Nvoor programmeercode,
Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:27.07,Default,,0000,0000,0000,,en plaatjes aan de rechterkant.
Dialogue: 0,0:00:27.07,0:00:28.29,Default,,0000,0000,0000,,We bekijken hoe je \Nkunst kunt maken
Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:30.26,Default,,0000,0000,0000,,door te programmeren,
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:32.14,Default,,0000,0000,0000,,in plaats van
Dialogue: 0,0:00:32.14,0:00:33.45,Default,,0000,0000,0000,,je handen te gebruiken,
Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:35.40,Default,,0000,0000,0000,,zoals bij tekenen of schilderen.
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Kun je tekenen met een computer,
Dialogue: 0,0:00:37.34,0:00:39.60,Default,,0000,0000,0000,,of er animaties mee maken? \NEn plaatjes?
Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Dat gaan we samen uitproberen.
Dialogue: 0,0:00:42.11,0:00:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Maar voordat we beginnen
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:45.60,Default,,0000,0000,0000,,met de details van het programmeren
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:47.47,Default,,0000,0000,0000,,wil ik met je kijken \Nnaar de diverse dingen
Dialogue: 0,0:00:47.47,0:00:49.33,Default,,0000,0000,0000,,die anderen de afgelopen jaren
Dialogue: 0,0:00:49.33,0:00:50.92,Default,,0000,0000,0000,,hebben gemaakt \Ndoor te programmeren.
Dialogue: 0,0:00:50.92,0:00:52.64,Default,,0000,0000,0000,,hebben gemaakt door te programmeren.
Dialogue: 0,0:00:52.64,0:00:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Dit is Strate #3 van Quayola.
Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Quayola woont in Londen.
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:00:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Deze animatie combineert \Ncomputerbeelden
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:01.31,Default,,0000,0000,0000,,en beelden uit een \Nkathedraal in Rome
Dialogue: 0,0:01:01.31,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,tot een schitterende nieuwe creatie.
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Hij zegt:
Dialogue: 0,0:01:07.01,0:01:11.84,Default,,0000,0000,0000,,"Ik onderzoek de scheidslijn tussen\Nklassieke en hedendaagse kunst".
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Dit werk van Yunsil Heo heet "Oase".
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Ze werkt in Seoul, in Vietnam.
Dialogue: 0,0:01:16.39,0:01:18.55,Default,,0000,0000,0000,,In deze interactieve installatie
Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:21.11,Default,,0000,0000,0000,,kun je kleine poeltjes maken
Dialogue: 0,0:01:21.11,0:01:24.21,Default,,0000,0000,0000,,waarin virtuele dieren geboren worden.
Dialogue: 0,0:01:24.21,0:01:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Dit werk van Alex Vessels \Nen Jeff Howard heet "replica".
Dialogue: 0,0:01:27.11,0:01:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Alex en Jeff zijn digitale \Nkunstenaars en ontwerpers
Dialogue: 0,0:01:29.40,0:01:31.46,Default,,0000,0000,0000,,uit New York.
Dialogue: 0,0:01:31.46,0:01:33.18,Default,,0000,0000,0000,,In dit werk onderzoeken ze \Nhoe dansen,
Dialogue: 0,0:01:33.18,0:01:35.72,Default,,0000,0000,0000,,gecombineerd met \Nlive video bewerking
Dialogue: 0,0:01:35.72,0:01:37.82,Default,,0000,0000,0000,,ons zelf-bewustzijn beïnvloedt.
Dialogue: 0,0:01:39.67,0:01:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Het werd op een 40 meter \Nlange muur geprojecteerd.
Dialogue: 0,0:01:44.40,0:01:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Dit naamloze geluidskunstwerk \Nis gemaakt door
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Daniel Franke en Cedric Kiefer.
Dialogue: 0,0:01:49.22,0:01:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Ze werken als mediakunstenaars\Nin Berlijn.
Dialogue: 0,0:01:52.13,0:01:54.04,Default,,0000,0000,0000,,De bewegingspatronen van een danser
Dialogue: 0,0:01:54.04,0:02:00.36,Default,,0000,0000,0000,,vormen de basis voor deze animatie.
Dialogue: 0,0:02:00.36,0:02:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Al deze animaties en installaties
Dialogue: 0,0:02:02.99,0:02:04.58,Default,,0000,0000,0000,,tonen wat programmeren
Dialogue: 0,0:02:04.58,0:02:05.84,Default,,0000,0000,0000,,mogelijk maakt.
Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Ook andere werk zoals
Dialogue: 0,0:02:07.28,0:02:09.03,Default,,0000,0000,0000,,het maken van kaarten \Nof reclame
Dialogue: 0,0:02:09.03,0:02:10.83,Default,,0000,0000,0000,,en illustratie ondergaan verandering
Dialogue: 0,0:02:10.83,0:02:12.98,Default,,0000,0000,0000,,door ontwerpers die programmeren.
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Dit is de "Dencity kaart", van
Dialogue: 0,0:02:14.64,0:02:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Fathom Informatie Ontwerp.
Dialogue: 0,0:02:16.30,0:02:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Fathom is een ontwerpstudio in Boston.
Dialogue: 0,0:02:18.16,0:02:19.95,Default,,0000,0000,0000,,De kaart toont circels
Dialogue: 0,0:02:19.95,0:02:21.11,Default,,0000,0000,0000,,om bevolkings dichtheid inzichtelijk te maken.
Dialogue: 0,0:02:23.51,0:02:25.52,Default,,0000,0000,0000,,In de grote, donkere circels wonen weinig
Dialogue: 0,0:02:25.52,0:02:27.74,Default,,0000,0000,0000,,mensen, terwijl de kleine lichte circels
Dialogue: 0,0:02:27.74,0:02:29.97,Default,,0000,0000,0000,,drukke steden aangeven.
Dialogue: 0,0:02:29.97,0:02:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Door deze kaart te bekijken
Dialogue: 0,0:02:31.66,0:02:33.63,Default,,0000,0000,0000,,zie je in een oogopslag dat sommige
Dialogue: 0,0:02:33.63,0:02:36.98,Default,,0000,0000,0000,,steden en landen drukker zijn dan andere.
Dialogue: 0,0:02:36.98,0:02:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Dit is het logo van het "MIT Medialab"
Dialogue: 0,0:02:39.56,0:02:41.34,Default,,0000,0000,0000,,otnwikkeld door "The Green Eyl",
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:43.93,Default,,0000,0000,0000,,een studio in Berlijn.
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Het systeem maakt telkens net
Dialogue: 0,0:02:45.43,0:02:47.25,Default,,0000,0000,0000,,iets andere logos, die gebruikt kunnen worden
Dialogue: 0,0:02:47.25,0:02:49.32,Default,,0000,0000,0000,,voor de website, businesscards,
Dialogue: 0,0:02:49.32,0:02:51.23,Default,,0000,0000,0000,,enzovoorts.
Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Deze identiteit sluit goed aan
Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:54.26,Default,,0000,0000,0000,,bij de steeds veranderende aanpak
Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:55.54,Default,,0000,0000,0000,,van het innovatieve medialab en onderwerp,
Dialogue: 0,0:02:55.54,0:02:57.01,Default,,0000,0000,0000,,technologie.
Dialogue: 0,0:02:57.92,0:02:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Naast deze voorbeelden
Dialogue: 0,0:02:59.18,0:03:00.64,Default,,0000,0000,0000,,heb je ook vakgebieden als
Dialogue: 0,0:03:00.64,0:03:02.08,Default,,0000,0000,0000,,beeldhouden, mode ontwerp
Dialogue: 0,0:03:02.08,0:03:03.55,Default,,0000,0000,0000,,architectuur, product ontwerp,
Dialogue: 0,0:03:03.55,0:03:04.71,Default,,0000,0000,0000,,juwelen maken, en nog veeeel meer.
Dialogue: 0,0:03:05.87,0:03:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Wat heeft programmerendaarte maken?
Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:08.81,Default,,0000,0000,0000,,met deze objecten?
Dialogue: 0,0:03:08.81,0:03:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Alles!
Dialogue: 0,0:03:09.84,0:03:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Nieuwe technologie zoals de 3D printer
Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:13.87,Default,,0000,0000,0000,,maken het mogelijk om objecten
Dialogue: 0,0:03:13.87,0:03:15.59,Default,,0000,0000,0000,,te laten ontstaan uit programma code.
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Een ring kun je bijvoorbeeld met software
Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:19.76,Default,,0000,0000,0000,,ontwerpen en dan in metaal uitprinten.
Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Laten we nog drie voorbeelden bekijken
Dialogue: 0,0:03:21.89,0:03:23.74,Default,,0000,0000,0000,,voordat we zelf beginnen.
Dialogue: 0,0:03:23.74,0:03:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Dit is de D.Dress software, van
Dialogue: 0,0:03:25.48,0:03:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Mary Huang. Mary is mode ontwerpster
Dialogue: 0,0:03:27.39,0:03:29.51,Default,,0000,0000,0000,,In New York.
Dialogue: 0,0:03:29.51,0:03:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Met haar D.Dress software
Dialogue: 0,0:03:31.08,0:03:33.43,Default,,0000,0000,0000,,kan worden schetsen van jurken automatisch
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:35.59,Default,,0000,0000,0000,,omgezet in knip-patronen.
Dialogue: 0,0:03:35.59,0:03:37.84,Default,,0000,0000,0000,,De klassieker, het zwarte jurkje, wordt nu
Dialogue: 0,0:03:37.84,0:03:39.54,Default,,0000,0000,0000,,samen gemaakt door
Dialogue: 0,0:03:39.54,0:03:42.30,Default,,0000,0000,0000,,ontwerper, maker en drager.
Dialogue: 0,0:03:42.89,0:03:44.38,Default,,0000,0000,0000,,De textiel kamer is ontworpen door
Dialogue: 0,0:03:44.38,0:03:46.39,Default,,0000,0000,0000,,architectuur studio P-A-T-T-E-R-N-S,
Dialogue: 0,0:03:46.39,0:03:48.06,Default,,0000,0000,0000,,opgericht door Georgiina Huljich en
Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Marcelo Spina. Zij werken
Dialogue: 0,0:03:50.78,0:03:52.98,Default,,0000,0000,0000,,als architect in Los Angeles.
Dialogue: 0,0:03:52.98,0:03:54.67,Default,,0000,0000,0000,,De textielkamer is een ruimte
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:57.01,Default,,0000,0000,0000,,waar koolvezels worden verweven met
Dialogue: 0,0:03:57.01,0:03:59.50,Default,,0000,0000,0000,,een video collage.
Dialogue: 0,0:04:00.38,0:04:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Dit is Cell Cycle van Nervous System,
Dialogue: 0,0:04:02.56,0:04:04.47,Default,,0000,0000,0000,,een ontwerp studio van Jessica Rosenkrantz
Dialogue: 0,0:04:04.47,0:04:06.69,Default,,0000,0000,0000,,en Jesse Louis-Rosenberg.
Dialogue: 0,0:04:06.69,0:04:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Samen zijn ze dit bedrijf begonnen
Dialogue: 0,0:04:08.35,0:04:10.42,Default,,0000,0000,0000,,in Boston, in Amerika.
Dialogue: 0,0:04:10.42,0:04:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Met Cell Cycle kun je
Dialogue: 0,0:04:11.95,0:04:13.76,Default,,0000,0000,0000,,je eigen juwelen ontwerpen
Dialogue: 0,0:04:13.76,0:04:15.96,Default,,0000,0000,0000,,en dan 3D printen.
Dialogue: 0,0:04:15.96,0:04:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Al deze projecten zijn gemaakt
Dialogue: 0,0:04:17.87,0:04:19.66,Default,,0000,0000,0000,,met behulp van Processing,
Dialogue: 0,0:04:19.66,0:04:21.79,Default,,0000,0000,0000,,een toegankelijke programmeertaal
Dialogue: 0,0:04:21.79,0:04:23.60,Default,,0000,0000,0000,,die door kunstenaars
Dialogue: 0,0:04:23.60,0:04:24.72,Default,,0000,0000,0000,,en ontwerpers is bedacht.
Dialogue: 0,0:04:24.72,0:04:26.10,Default,,0000,0000,0000,,en ontwerpers is bedacht.
Dialogue: 0,0:04:26.10,0:04:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Processing is een goeie keus
Dialogue: 0,0:04:27.76,0:04:29.36,Default,,0000,0000,0000,,als je visuele dingen, zoals
Dialogue: 0,0:04:29.36,0:04:30.100,Default,,0000,0000,0000,,tekeningen, animaties,
Dialogue: 0,0:04:30.100,0:04:33.31,Default,,0000,0000,0000,,en zelfs games wilt maken.
Dialogue: 0,0:04:33.31,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Hopelijk helpt deze cursus je
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:36.69,Default,,0000,0000,0000,,de eerste stappen zetten
Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:38.29,Default,,0000,0000,0000,,in het leren programmeren.
Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben heel benieuwd
Dialogue: 0,0:04:39.57,0:04:41.23,Default,,0000,0000,0000,,wat jullie allemaal voor moois
Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:42.64,Default,,0000,0000,0000,,gaan maken met code! Ok
Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Tot de volgende les!