WEBVTT

00:00:06.883 --> 00:00:13.795
Αυτό το επεισόδιο του <i>"Ηρθε το Τέλος του Κόσμου όπως τον Ξέραμε και Είμαι Μια Χαρά"</i> έγινε χάρη σε συνεισφορές από σκλάβους οπως εσείς.

00:00:13.945 --> 00:00:15.314
Σας ευχαριστώ πολύ!


00:00:15.404 --> 00:00:22.496
<i>Οι φιλελεύθεροι εξαγριώθηκαν απο τον Τραμπ. Αλλά εξέφρασαν τον θυμό τους στο διαδίκτυο, οπότε δεν είχε καμία επίδραση. </i>

00:00:22.873 --> 00:00:28.124
<i>Γιατί οι αλγόριθμοι κανόνισαν να μιλάνε μόνο σε ανθρώπους που ήδη συμφωνούσαν μαζί τους. </i>

00:00:28.951 --> 00:00:37.694
<i>Αντί αυτού, κατά ειρωνία της τύχης, τα κύματα θυμωμένων μηνυμάτων και tουϊτ ωφέλησαν τις μεγάλες εταιρείες που έτρεχαν τις πλατφόρμες κοινωνικών μέσων δικτύωσης.</i>

00:00:38.651 --> 00:00:41.467
<i>Ένας αναλυτής στο διαδίκτυο το απλοποίησε:</i>

NOTE Paragraph

00:00:41.687 --> 00:00:43.696
<i>Οι θυμωμένοι ανθρώποι κάνουν 'κλικ'.</i>

00:00:44.026 --> 00:00:51.495
<i>Σήμαινε οτι η ριζοσπαστική οργή, που ερχόταν κατά κύματα σε όλο το διαδίκτυο δεν είχε πλέον τη δύναμη να αλλάξει τον κόσμο.</i>

00:00:52.157 --> 00:00:59.296
<i>Αντιθέτως, γινόταν καύσιμο που τροφοδοτούσε τα νέα συστήματα εξουσίας και τα έκανε ακόμα πιο ισχυρά.</i>

00:01:06.265 --> 00:01:12.049
Κααααααααααλή σας μέρα σκλάβοι, και καλωσορίσατε σε άλλη μια ανταρσία του <i>"Ήρθε το Τέλος του Κόσμου όπως τον Ξέραμε και Είμαι Μια Χαρά"...</i>

00:01:12.309 --> 00:01:15.644
η εκπομπή όπου κατεβάζουμε τα τάκος με δάκρυα φιλελευθέρων δάκρυα.

00:01:15.732 --> 00:01:17.416
<i>Πεινάω... πάμε να πάρουμε τάκο.</i>

00:01:17.516 --> 00:01:22.516
<i>Ο Ντόναλντ Τραμπ θα είναι ο 45ος πρόεδρος των ΗΠΑ... </i>

00:01:23.066 --> 00:01:25.636
<i>..κερδίζοντας τις πιο...</i>

00:01:26.316 --> 00:01:30.326
<i>...απίστευτες, σουρεαλιστικές εκλογές που έχουμε δει ποτέ...</i>

00:01:30.526 --> 00:01:35.283
<i>Αυτή η υποψηφιότητα ξεκίνησε σε κυλιόμενες σκάλες πριν ένα χρόνο.</i>

00:01:35.661 --> 00:01:43.606
Είμαι ο οικοδεσπότης σας ο Διεγείρων, και αφού ήμασταν αιχμάλωτοι για ενάμιση χρόνο σ'αυτό το βασανιστικό πολιτικό σόου των εκλογών στις ΗΠΑ...

00:01:43.659 --> 00:01:44.808
<i>Ήταν φρικτό.</i>

00:01:44.968 --> 00:01:50.660
...τη Τρίτη 9 Νοέμβρίου άνθρωποι σε όλο το κόσμο παρακολούθησαν εμβρόντητοι τους αυθεντίες και τους δημοσιογράφους να ανακοινώνουν

00:01:50.781 --> 00:01:57.815
οτι ένας φασίστας πρωταγωνιστής σε ριάλιτι επιλέχθηκε για την πιο ισχυρή θέση στο πλανήτη.

00:01:57.995 --> 00:02:00.518
<i>Δε μπορεί να συμβαίνει αυτό ρε, δε γίνεται!</i>

00:02:00.600 --> 00:02:06.735
Ενώ παγκόσμιοι ηγέτες όπως ο Βλάντιμιρ Πούτιν, ο Κιμ Τζονγκ Ουν και το ψυχοπαθές αφεντικό των Φιλιππίνων, Ροντρίγκο Ντουτέρτε,

00:02:06.975 --> 00:02:12.914
είναι ενθουσιασμένοι που έχουν έναν ασταθή, ανεύθυνο μεγαλομανή χωρίς καμία πολιτική ή στρατιωτική εμπειρία, στον Λευκό Οικό...

00:02:12.992 --> 00:02:17.494
οι πολιτικοί στην Ευρώπη απ΄την άλλη, έχουν φρικάρει τελείως.

00:02:17.643 --> 00:02:20.874
<i>Εκλέξαμε ένα τρολ του διαδικτύου για πρόεδρο μας.</i>

00:02:20.954 --> 00:02:25.458
Αυτό το συναίσθημα συνοψίστηκε απο τον πρέσβη της Γαλλίας στα Ηνωμένα Φίδια, Γκεράρντ Αραουντ,

00:02:25.584 --> 00:02:29.756
ο οποίος με το αξιοσημείωτο ταλέντο για δράμα που είναι γνωστοί οι γάλλοι,

00:02:29.959 --> 00:02:37.609
ισχυρίστηκε οτι η εκλογή του Τραμπ σηματοδοτεί το τέλος της νεοφιλελεύθερης εποχής, και ότι: <i>"Ο κόσμος καταρρέει μπροστά στα μάτια μας".</i>

00:02:41.189 --> 00:02:44.719
<i>Προστασία συνόρων των ΗΠΑ. Πως μπορώ να σας βοηθήσω;</i>

00:02:44.910 --> 00:02:48.510
<i>Ναι, μπορείτε, δώστε μου πίσω τη δουλειά μου.</i>

00:02:49.719 --> 00:02:55.761
Και ενώ η όχι και τόσο ελεγχόμενη κατεδάφιση της παγκόσμιας πολιτικής και οικονομικής τάξης κανονικά θα ήταν γαμάτα νέα...

00:02:55.829 --> 00:03:00.295
..τα ακροδεξιά εθνικιστικά κόμματα είναι εκείνα που γιορτάζουν.

00:03:00.379 --> 00:03:01.324
<i>Γαμιέται ο Τραμπ!</i>

00:03:01.394 --> 00:03:02.768
<i>Γαμιέται ο Ντόναλντ Τραμπ!</i>

00:03:02.828 --> 00:03:07.270
Εν τω μεταξύ, στα Ηνωμένα Φίδια τα πράγματα άρχισαν να ξεφεύγουν σχεδόν αμέσως.

00:03:07.374 --> 00:03:12.554
Ενώ οι ψήφοι ακόμα καταμετρούνταν, κόσμος στο Πόρτλαντ, Γιούτζιν και Όκλαντ βγήκαν στους δρόμους για να εκφράσουν την οργή τους.

00:03:12.663 --> 00:03:18.419
Ακολούθησαν το επόμενο πρωΪνο μαζικές στάσεις σε σχολεία στη Καλιφόρνια, το Κολοράντο, τη Νέα Υόρκη και το Ντi-Σί,

00:03:18.518 --> 00:03:23.821
και παρά της απέλπιδες εκκλήσεις να ενωθεί ο κόσμος γύρω απο τον Τραμπ, προερχόμενες απο τον Ομπάμα,

00:03:23.870 --> 00:03:29.755
μέχρι τη Τετάρτη το βράδυ ένα κύμα αυθόρμητων διαδηλώσεων είχαν ξέσπασει σε πόλεις σε όλη τη χώρα.

00:03:29.892 --> 00:03:37.607
Αυτές οι ταραχώδεις διαδηλώσεις συνέχισαν να διογκώνονται και να εμβαθύνονται τις επόμενες νύχτες, χρησιμοποιώντας τακτικές ακονισμένες τα τελευταία δυο χρόνια σε αντι-μπατσικές πορείες.

00:03:37.817 --> 00:03:42.233
Εθνικές οδοί μπλοκαρίστηκαν, στήθηκαν οδοφράγματα, και η εξεγερμένη νεολαία συγκρούστηκε με τα γουρούνια.

00:03:42.291 --> 00:03:46.208
<i>Είδα λευκούς να κάνουν μπάχαλα στο Πόρτλαντ του Όρεγκον στη τηλεόραση προχτές το βράδυ.</i>

00:03:46.258 --> 00:03:48.732
<i>Στις ειδήσεις είπαν οτι έκαναν ένα εκατομμύριο δολάρια ζημιά.</i>

00:03:48.782 --> 00:03:51.006
<i>Κάθε Μαύρος που το είδε αυτό είπε: "ερασιτέχνες!"</i>

00:03:51.006 --> 00:03:55.612
Και για να είναι σίγουροι, ο Τραμπ και οι υποστηρικτές του έχουν δώσει πολλούς λόγους για να ξεσηκωθεί ο κόσμος.

00:03:55.775 --> 00:04:00.328
Τις μέρες μετά την εκλογή του, μαύροι και καφέ ανθρώποι, γυναίκες και όσοι περνιούνται για Μουσουλμάνοι,

00:04:00.528 --> 00:04:05.031
καταδιώκονται και τρώνε επιθέσεις στους δρόμους και σε σχολικές αίθουσες σε όλα τα Ηνωμένα Φίδια,

00:04:05.468 --> 00:04:10.968
σε μια ανοικτή και φρικτά περήφανη επίδειξη ρατσισμού ακόμα χειρότερη απο το <i>"μπρέξιτ επί 5"</i> που υποσχέθηκε ο Τραμπ.

00:04:11.131 --> 00:04:15.173
Και ενώ οι περισσότεροι ανθρώποι επικεντρώθηκαν στην απεχθή γαμημένη προσωπικότητα του ίδιου του Τραμπ,

00:04:15.323 --> 00:04:22.312
οι επιπτώσεις της προεδρίας του, και το ποιόν είναι να βάλει σε θέσεις ισχύος, τα κάνουν όλα ακόμα χειρότερα.

00:04:22.720 --> 00:04:24.721
<i>Έχω ζωντανέψει, είμαι ζωντανός.</i>

00:04:24.791 --> 00:04:28.257
<i>Η καρδιά μου είναι μεγάλη. Ζεστό αίμα τρέχει μέσα της!</i>

00:04:28.357 --> 00:04:30.024
Γιατί, ας είμαστε ρεαλιστές,

00:04:30.084 --> 00:04:32.966
ο Τραμπ είναι ένας γαμημένος βλάκας που δε ξέρει τι κάνει..

00:04:33.026 --> 00:04:36.297
<i>Ξαναβγάζουν το 'Ιντιάνα Τζόουνς' χωρίς τον Χάρισον Φόρντ!</i>

00:04:36.357 --> 00:04:37.498
<i>Δε μπορείς να το κάνεις αυτό!</i>

00:04:37.558 --> 00:04:42.312
<i>Και τώρα βγάζουν τους Γκόστμπαστερς με γυναίκες μόνο... μα τι γίνετε?!</i>

00:04:42.562 --> 00:04:45.777
...αλλά περιβάλλεται απο κάποια πολύ επικίνδυνα καθάρματα.

00:04:45.837 --> 00:04:49.965
Και τώρα που οι Ρεπουμπλικάνοι εδραίωσαν τον έλεγχο Βουλής και Γερουσίας,

00:04:50.075 --> 00:04:57.017
αυτοί οι σκατόφατσες θα την έχουν πολύ εύκολα όταν θα επιβάλλουν την υπέρ-κατασταλτική, εταιρική τους ατζέντα.

00:04:57.170 --> 00:04:58.924
Απο τον αντιπρόεδρο του, Μαϊκ Πενς,

00:04:59.044 --> 00:05:04.974
ένας πολεμοχαρής, ομοφοβικός, αναγεννημένος χριστιανός, μπροστάρης των αδερφών Κοκ, αρνητής της κλιματικής αλλαγής, και αγαπημένος του "κόμματος του Τσαγιού",

00:05:05.049 --> 00:05:07.450
ο οποίος θα είναι και η πραγματική δύναμη πίσω απο το θρόνο...

00:05:07.450 --> 00:05:11.400
μέχρι τον Ρούντολφ "9/11" Τζουλιάνι, ο οποίος λέγεται οτι θα είναι ο επόμενος υπουργός Δικαιοσύνης.

00:05:11.517 --> 00:05:17.119
Ένας άνθρωπος ο οποίος σαν δήμαρχος της Νέας Υόρκης έπαιξε σημαντικό ρόλο στην εισαγωγή της αστυνόμικής τακτικής του "σταμάτάω και ψάχνω"

00:05:17.213 --> 00:05:21.456
και ο οποίος έχει επανειλημμένως αποκαλέσει τους διαδηλωτές του 'Black Lives Matter' ρατσιστές.

00:05:21.498 --> 00:05:24.653
<i>Γιατί πρέπει να λέμε οτι 'Οι Ζωές των Μαύρων μετράνε';</i>

00:05:24.733 --> 00:05:27.695
<i>Παραδέχομαι οτι δεν είναι και το καλύτερο σύνθημα...</i>

00:05:27.785 --> 00:05:31.563
<i>αλλά το McDonalds ήδη πήρε το 'σου αξίζει ένα διάλειμμα σήμερα.'</i>

00:05:31.683 --> 00:05:38.485
Λευκοί εθνικιστές, πολιτοφυλακές εθελοντών και ομάδες νεοναζί πλέον θα νιώθουν ακόμα πιο πολύ ενθάρρυνση να χρησιμοποιούν παραστρατιωτική βία,

00:05:38.645 --> 00:05:40.955
ενάντια στους φυλετικούς και πολιτικούς αντιπάλους τους.

00:05:41.104 --> 00:05:45.472
Μετανάστες θα μαζεύονται και θα απελαύνονται σε ακόμα μεγαλύτερα ποσοστά απο πριν,

00:05:45.622 --> 00:05:49.082
και τα γουρούνια θα έχουν το ελεύθερο να πυροβολούν και να καταστέλουν οποιονδήποτε γουστάρουν

00:05:49.082 --> 00:05:53.904
χωρίς να χρειάζεται να ανησυχούν μη τους πληγώσει τα αισθήματα ο Πρόεδρος με μια απαλή επίπληξη.

00:05:54.025 --> 00:05:58.361
Με άλλα λόγια, τα πράγματα πάνε απο το πολύ κακό στο πολύ χειρότερο.

00:05:58.695 --> 00:06:04.413
Ο λεπτός καπλαμάς της φιλελεύθερης σεβαστικότητας που έκρυβε τη βαρβαρότητα της κυβέρνησης Όμπαμα θα ξηλωθεί,

00:06:04.463 --> 00:06:08.303
αποκαλύπτοντας ακόμα μια φορά, με όλη την ειδεχθή της σαφήνεια,

00:06:08.365 --> 00:06:14.814
την ανεξέλεγκτη λευκή ρατσιστική, ετερο-πατριαρχική, αποικιοκρατική βία που βρίσκεται στη καρδιά της αμερικάνικης κοινωνίας.

00:06:14.948 --> 00:06:17.844
Οπότε, το ερώτημα για την αντίσταση είναι..

00:06:17.844 --> 00:06:19.834
-Tι σκατά θα κάνουμε για αυτό;

00:06:20.234 --> 00:06:21.561
<i>♫Γαμιέται ο Ντόναλντ Τραμπ...♫</i>

00:06:21.701 --> 00:06:25.351
<i>Αφού κανείς άλλος δε θα μιλήσει, θα μιλήσουμε εμείς...</i>

00:06:25.491 --> 00:06:28.680
γαμιέται ο Ντόναλντ Τραμπ...

00:06:29.665 --> 00:06:31.235
Έχω μια ερώτηση..

00:06:31.285 --> 00:06:36.495
<i>Πως έφτασε μέχρι εδώ; Πως διάολο ξεκίνησε αυτό; Συγκέντρωση του Τραμπ μοιάζει με του Χίτλερ στο Βερολίνο.. </i>

00:06:36.650 --> 00:06:38.810
ή σαν τις μαλακίες του ΚΚΚ

00:06:38.922 --> 00:06:41.732
<i>Λέω απλά την αλήθεια, δε με νοιάζει ποιόν θα προσβάλω... </i>

00:06:41.808 --> 00:06:46.351
<i>γιατί πρέπει να ειπωθεί, είναι απίστευτο όπως η περούκα στο κεφάλι του Τραμπ..</i>

00:06:46.471 --> 00:06:50.761
<i>Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι ειρηνικός, ο ρατσιμός είναι κακός. Μισεί όλους τους μουσουλμάνους, ένα δισεκατομμύριο ανθρώπους!</i>

00:06:51.021 --> 00:06:56.321
<i>Να λέμε την αλήθεια, ο Ντόναλντ είναι ο τρομοκράτης, ένας απο τους λόγους που ο κόσμος έχει πρόβλημα με τους αμερικάνους,</i>

00:06:56.371 --> 00:07:01.053
<i>Τι διάολο γίνεται; Κόσμος μόλις πέθανε, έγινε μια μαζική δολοφονία, έσυ ευχαρίστησες για τα συγχαρητήρια..</i>

00:07:01.053 --> 00:07:05.783
<i>Προσπαθείς να ανεβάσεις τους ψήφους σου, δεν έχεις ήθος, το Ορλάντο ήταν τραγωδία, αντέδρασες γρήγορα.. </i>

00:07:05.883 --> 00:07:11.063
<i>Και το έκανες για σένα, για να σπρώξεις την εκστρατεία σου... 
Όλα θα χειροτερέψουν αν κερδίσει αυτος...</i>

00:07:12.175 --> 00:07:16.865
Στον απόηχο της εκλογής Τραμπ, φιλελεύθεροι και λεγόμενοι "προοδευτικοί" έχουν φρικάρει τελείως.

00:07:17.172 --> 00:07:18.836
<i>Τι εννοείς κέρδισε;</i>

00:07:18.836 --> 00:07:22.288
<i>Ω θεέ μου... θα πεθάνουμε!</i>

00:07:22.288 --> 00:07:24.321
<i>Γιατί δε προσπαθούσε πιο σκληρά η Χϊλαρι ρε γαμώτο;!</i>

00:07:24.321 --> 00:07:26.971
<i>Γιατί έκανε μαλακίες με τα email;!</i>

00:07:26.971 --> 00:07:31.567
<i>Της αξίζει να είναι η πρώτη γυναίκα πρόεδρος... και αυτό είναι που με στεναχωρεί.</i>

00:07:31.597 --> 00:07:35.141
<i>Πρέπει να παραμείνουμε φιλόδοξοι ακόμα και μέσα στα σκατά..</i>

00:07:35.141 --> 00:07:39.800
<i>Όσο η ψυχρή διαπίστωση της επικείμενης νίκης του άρχισε να συνειδητοποιείται τη βραδιά των εκλογών...</i>

00:07:39.855 --> 00:07:42.009
<i>Παω να πάρω ένα Ζάναξ απο το υπνοδωμάτιο.</i>

00:07:42.009 --> 00:07:43.395
<i>Ωραία, μπορείς να μου φέρεις και μένα έξι;</i>

00:07:43.395 --> 00:07:44.776
<i>Ναι μωρέ, θα φέρω όλο το μπουκαλάκι.</i>

00:07:44.776 --> 00:07:48.011
πολλοί απο αυτούς τους ανθρώπους άρχισαν να ψάχνουν για μέσα διαφυγής.

00:07:48.031 --> 00:07:50.705
<i>Πρέπει να φύγω απο'δω!</i>

00:07:50.705 --> 00:07:54.851
Στην ανεξέλεγκτή βιασύνη τους να ξεφύγουν απο τη διαφαινόμενη μάχη στο κατώφλι τους...

00:07:54.897 --> 00:08:01.496
δεκάδες χιλιάδες αμερικανοί πλυμμήρισαν την ιστιοσελίδα μετανάστευσης του ΚΚΚαναδά, τόσοι πολλοί που έριξαν τα σέρβερ τους.

00:08:01.566 --> 00:08:04.464
Το να αντιτίθεσαι στον Ντόναλντ Τραμπ δε σε κάνει πολιτικό πρόσφυγα.

00:08:04.464 --> 00:08:06.399
Σε κάνει χρήστη του Twitter!

00:08:06.399 --> 00:08:11.757
Τη μέρα μετά τις εκλογές, ένα πλήθος στο πανεπιστήμιο του Κορνέλ μαζεύτηκε για μια λεγόμενη <i>"διαμαρτυρία κλάματος"</i>,

00:08:11.796 --> 00:08:15.865
<i>όπου εθελοντές μοίραζαν πλαστελίνη, χαρτομάντηλα, βιβλία ζωγραφικής και ζεστές σοκολάτές</i>

00:08:15.865 --> 00:08:20.905
σε μια μάζα ανθρώπους που ήταν τόσο έκπληκτοι απ'τη διάλυση των παρωπίδων τους που προκαλούσαν τα κοινωνικά μέσα δικτύωσης*

00:08:20.965 --> 00:08:25.084
έπαθαν στην κυριολεξία παλιμπαιδισμό.

00:08:25.171 --> 00:08:29.895
Τώρα... καταλβαίνω απόλυτα ότι εκατομμύρια ανθρώποι φοβούνται, είναι νευρικοί και αναστατωμένοι.

00:08:29.972 --> 00:08:39.019
Ααααααααλλά μιλώντας στα ίσα, αυτή είναι απο το πιο αξιοθρήνητες και αυτάρεσκες πράξεις συλλογικής δειλίας που έχω δει στη ζωή μου.

00:08:39.156 --> 00:08:44.693
Ας ελπίσουμε όλοι οτι αυτό είναι προσωρινό φαινόμενο και οτι αυτοί οι ανθρώποι θα οργανωθούν,

00:08:44.713 --> 00:08:47.893
και θα αρχίσουν να ασχολούνται με τα αναγκαία και επείγοντα καθήκοντα που παίζουν.

00:08:47.973 --> 00:08:50.415
<i>Βάλτα όλα μαζί και βάλτα σε μια τσάντα.</i>

00:08:50.415 --> 00:08:52.730
<i>Όλα... για να είναι μαζί.</i>

00:08:52.730 --> 00:08:57.848
Γιατί παρά τα όσα θέλουν να πιστεύουν οι ανθρώποι, δεν είναι εφιάλτης αυτό... είναι η πραγματική ζωή.

00:08:57.928 --> 00:09:00.449
<i>Αυτοί είμαστε... αυτη είναι η χώρα μας. Είναι η πραγματικότητα.</i>

00:09:03.898 --> 00:09:09.739
Αυτοί οι δημοκρατικοί που δε προσπαθούσαν να εγκαταλείψουν το κοτέτσι ή κατέληξαν σε μια τρεμάμενη επίδειξη δημόσιου κλάματος

00:09:09.841 --> 00:09:16.213
ήταν απασχολημένοι με το να κουνάνε θυμωμένοι τα δάκτυλα σε όποιους δεν ευθυγραμμίζονταν με τη δική τους διεφθαρμένη, εκατομμυριούχο, εγκληματία-πολέμου υποψήφια.

00:09:16.276 --> 00:09:19.150
<i>Εσύ είσαι η αιτία για όλο αυτό.</i>

00:09:19.510 --> 00:09:21.141
<i>Νομίζω πως είσαι κακιά.</i>

00:09:21.141 --> 00:09:22.441
<i>ΚΑΚΙΑ!</i>

00:09:22.991 --> 00:09:29.306
Απο τους φτωχούς, ανεκαπαίδευτους ψηφοφόρους του Τραμπ που τους περιφρονούν σαν άσχετα "λευκά σκουπίδια"...

00:09:29.343 --> 00:09:31.129
<i>Απλά νομίζω οτι έισαι ηλίθιος, ντάξει;</i>

00:09:31.129 --> 00:09:32.827
<i>Νομίζω οτι είσαι ένας γαμήμενος ηλίθιος!</i>

00:09:32.827 --> 00:09:34.139
μέχρι λεγόμενους <i>'Bernie-Bros'</i>,

00:09:34.139 --> 00:09:36.488
<i>Γιατί να μην μπορούσα να προσελκύσω νεαρές γυναίκες ψηφοφόρους;!</i>

00:09:36.488 --> 00:09:38.807
μέχρι ανθρώπους που ψήφισαν για άλλους υποψήφιους,

00:09:38.863 --> 00:09:43.243
ή αυτούς που έχοντας να διαλέξουν μεταξύ δυο φρικτών επιλογών, αποφάσισαν να μη ψηφίσουν καθόλου.

00:09:43.325 --> 00:09:48.269
Σε οποιονδήποτε που να μπορούσαν να ρίξουν τις ευθύνες, για να μη χρειάζεται να κοιταχθούν στο γαμημένο καθρέφτη.

00:09:48.324 --> 00:09:49.977
Να γαμηθώ εγώ; Να πας να γαμηθείς εσυ!

00:09:50.117 --> 00:09:55.994
Γιατί στη τελική, οι φιλελεύθεροι υπερασπιστές του καθεστώτος φέρουν πολλή απο την ευθύνη για τη κατάσταση των σχέσεων

00:09:56.121 --> 00:10:00.858
που δημιούργησε το κίνημα που εκτόξευσε τον Τραμπ και την εταιρική του κλίκα στην εξουσία.

00:10:00.919 --> 00:10:06.310
Απο τη Μακιαβελική χειραγώγηση των μμε στο συνέδριο των δημοκρατικών σε στήριξη του Τραμπ κατά τη διάρκεια των εσωτερικών εκλογών του ρεπουμπλικανικού κόμματος,

00:10:06.405 --> 00:10:12.223
μέχρι την αναπόφευκτη προδοσία προς τον Μπέρνι Σάντερς και την προκύπτουσα απογοήτευση των ψηφοφόρων του, των ιδεαλιστών νέων.

00:10:12.231 --> 00:10:13.641
<i>Γίνεσαι γελοίος!</i>

00:10:13.731 --> 00:10:21.649
Η ακραία αλαζονεία της Χίλαρι Κλίντον και των υποστηρικτών της, και η καλά λαδωμένη μηχανή του δημοκρατικού κόμματος επέστρεψε να τους, -και να μας,- γαμήσει.

00:10:21.773 --> 00:10:23.198
<i>Μου δαγκώσαν το κώλο σήμερα γιε μου.</i>

00:10:23.198 --> 00:10:25.675
<i>Στο είπα! Στο είπα.</i>

00:10:25.675 --> 00:10:26.816
<i>Τίποτα δε μου είπες!</i>

00:10:26.816 --> 00:10:30.111
Δε μας εκπλήσσει οτι πολλοί απο τους αυτάρεσκους, συγκαταβατικούς φιλελεύθερους,

00:10:30.138 --> 00:10:35.608
που πάντα λένε στους αναρχικούς και άλλους ριζοσπάστες που χρησιμοποιούν βια ενάντια στους ναζί, οτι αυτό μας κάνει σαν αυτούς...

00:10:35.672 --> 00:10:41.091
...τώρα ακολουθούν τη Χίλαρι που με δάκρυα στα μάτια δέχτηκε οτι δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κάνουμε πέρα απο το να στηρίξουμε τον Τραμπ

00:10:41.094 --> 00:10:47.087
και να περιμένουμε άλλα 4 χρόνια μέχρι ο κόσμος να ξαναπάει στις κάλπες, γιατί έτσι λειτουργεί η δημοκρατία.

00:10:47.170 --> 00:10:50.593
<i>Λοιπόν, άντε γαμησου εσυ... και να γαμηθεί και η μαλακία η δημοκρατία σου!</i>

00:10:50.633 --> 00:10:57.434
Από την εξέγερση στο Φέργκιουσον, μέχρι τους θαραλλέους και συνεχιζόμενους αγώνες των υπερασπιστών γης στο Standing Rock, και κάθε μπάχαλο, οδόφραγμα και πορεία,

00:10:57.542 --> 00:11:03.170
η αντίσταση αγωνίζεται ενάντια στο κράτος και το καταπιεστικό μηχανισμό ασφαλείας του Ομπάμα,

00:11:03.170 --> 00:11:07.470
και αυτή η αντίσταση πρέπει τώρα να συνεχίσει και να εντατικοποιηθεί υπό τον πρόεδρο Τραμπ.

00:11:07.470 --> 00:11:11.690
Όσο οι λευκοί φιλεέύθεροι κλαίνε και "ψάχνουν τον εαυτό τους" για να δουν πως μπορεί κάτι τέτοιο να συνέβη σε αυτούς,

00:11:11.766 --> 00:11:18.216
φυλές ανθρώπων κυνηγούνται και παρενοχλούνται στους δρόμους απο αποθρασυμένους ρατσιστές, μεθυσμένοι με τη νίκη του φασίστα πρωταθλητή τους.

00:11:18.274 --> 00:11:24.218
Καιρό τώρα έχει η ώρα ο κόσμος να σκεφτεί σοβαρά πως πρέπει να υπερασπιστούμε τις κοινότητες μας απο την επέλαση της καταστολής.

00:11:24.333 --> 00:11:26.406
Γιατί έρχεται.. είτε είμαστε έτοιμοι είτε όχι.

00:11:26.406 --> 00:11:29.048
<i>Τώρα τη γαμήσαμε για τα καλά φίλε!</i>

00:11:29.048 --> 00:11:30.065
<i>Τελείωσες;!</i>

00:11:30.065 --> 00:11:37.220
Οπότε, με αυτόν τον εύθυμο τόνο, και για να καταλάβουμε λίγο παραπάνω τι ακριβώς συμβαίνει, και τι μπορεί να κάνει ο κόσμος για αυτό...

00:11:37.298 --> 00:11:41.322
Πρόσφατα βρέθηκα με τον Κόνορ και τη Μπεθ, δυο μέλη του <i>'Redneck Revolt'</i>.

00:11:41.369 --> 00:11:43.185
-Γειά σας, τι κάνετε;

00:11:43.185 --> 00:11:45.401
<i>Ε, όσο καλά είμασταν και τη περασμένη βδομάδα. </i>

00:11:45.421 --> 00:11:47.926
<i>Και όσο καλά θα μπορούσαμε να είμαστε αυτή τη πέριοδο, σωστά;</i>

00:11:47.988 --> 00:11:55.750
Στον άμεσο απόηχο των πρόσφατων εκλογών, ακούσαμε πολλά για το πως τα Ηνωμένα Φίδια έχουν γίνει ένα βαθιά διχασμένο έθνος.

00:11:55.841 --> 00:12:00.321
-Είναι κάτι καινούριο αυτό ή πάντα έτσι ήταν και απλά δε το είχε προσέξει ο κόσμος;

00:12:00.358 --> 00:12:05.644
<i>Λοιπόν, νομίζω οτι έιναι προφανές οτι η χώρα πάντα ήταν διχασμένη σε πλούσιους και όλους τους άλλους.</i>

00:12:05.746 --> 00:12:12.682
<i>Η θέση μας σε αυτή τη συζήτηση είναι να τραβήξουμε τη προσοχή σε αυτόν τον ιστορικό διχασμό μεταξύ έγχρωμων εργατών και της λευκής εργατικής τάξης.</i>

00:12:12.748 --> 00:12:19.010
<i>Η πλειοψηφία των λευκών εργατών έχουν επανακτηθεί στο να έιναι μπράβοι για ιδιοκτήτες, αφεντικά, το κράτος,</i>

00:12:19.030 --> 00:12:23.120
<i>νομίζοντας οτι αυτό θα μπορούσε να τους δώσει πρόσβαση στη λευκή υπεροχή σαν σύστημα που θα τους επωφελήσει,</i>

00:12:23.139 --> 00:12:31.401
<i>όταν στη πραγματικότητα πολλοί λευκοί εργάτες και οι οικογένειες τους καταλήγουν φτώχοι γιατί βοήθησαν τον εχθρό, -τους πλούσιους-, να διατηρήσει την εξουσία του.</i>

00:12:31.517 --> 00:12:39.318
<i>Η εργατική τάξη έχει διχαστεί με το να διοχετεύει τη δίκαιη ταξική οργή τους ενάντια σε μετανάστες και έγχρωμους εργάτες, αντί για τους πλούσιους.</i>

00:12:39.433 --> 00:12:47.191
<i>Νομίζω επίσης οτι ο αμερικάνικος καπιταλισμός είναι τόσο βαθιά ριζωμένος στη νοοτροπία των επιχειρηματειών που είναι σχεδόν σαν θρησκεία.</i>

00:12:47.230 --> 00:12:51.525
Αυτή η νοοτροπία όχι μόνο έχει κρατήσει το κόσμο της λευκής εργατικής τάξης απο το να ρίχνει την ευθύνη στο κράτος για τον αγώνα τους,

00:12:51.615 --> 00:12:58.495
<i>αλλά ήταν πολύ αποτελεσματικό στο να δημιουργεί μια φιλόδοξη ταυτοποίηση με τη μεσαία τάξη και μέχρι ενός σημείου ακόμα και με την αστική τάξη, </i>

00:12:58.560 --> 00:13:04.143
<i>και έιναι ακόμα πιο εύκολο να διχάσουμε μια καταπιεσμένη εργατική τάξη απο την αλληλεγγύη με τους γείτονες τους,</i>

00:13:04.143 --> 00:13:06.843
<i>όταν δημιουργούμε αυτή τη κουλτούρα που περιφρονεί βιοπάλη τους,</i>

00:13:06.873 --> 00:13:09.869
<i>και τους κάνει πραγματικά να πιστεύουν οτι μπορούν τα πάνε καλύτερα αμα δουλέψουν πιο σκληρά.</i>

00:13:09.869 --> 00:13:12.708
Προσφάτως υπάρχει και μια τάση αλληλό-επίρριψης ευθυνών,

00:13:12.745 --> 00:13:18.674
με πολλούς αριστερούς, φιλελεύθερους και δήθεν "προοδευτικούς" να ρίχνουν πολλή απο την ευθύνη για το πως πήγαν οι εκλογές,

00:13:18.692 --> 00:13:23.261
στην υποτιθέμενη οπισθοδρομική φύση των ανεκπαίδευτων λευκών ψηφοφόρων της εργατικής τάξης.

00:13:23.327 --> 00:13:29.318
-Γιατί νομίζετε οτι αυτός ο κόσμος σοκαρίστηκε τόσο απο την έκταση της υποστήριξης προς τον Τραμπ, και τι σημαίνει αυτό για τη τρέχουσα κατάσταση της αριστεράς;

00:13:29.418 --> 00:13:32.362
<i>Λοιπόν, προφανώς η λευκή εργατική τάξη δεν είναι οπισθοδρομική. </i>

00:13:32.642 --> 00:13:41.439
<i>Το μεγάλο ζήτημα είναι οτι έχουν εγκαταλειφθεί στη δεξιά, και η δεξιά έχει καταφέρει να τους επανακτήσει με το να τους προσφέρει εύκολες απαντήσεις σε πολύ περίπλοκα προβλήματα,</i>

00:13:41.596 --> 00:13:46.390
<i>και με το να μιλάνε απευθείας στις συνθήκες που αντιμετωπίζει καθημερινά ο περισσότερος κόσμος της εργατικής τάξης.</i>

00:13:46.440 --> 00:13:48.327
<i>Και η αριστερά απέτυχε σε αυτό.</i>

00:13:48.347 --> 00:13:57.473
<i>Είναι επίσης τεράστιο πρόβλημα όταν ανθρώποι ισχύος στην αριστερά -όπως πολιτικοί, όπως επίσης και οι ηγέτες πολλών κοιωνικών κινημάτων- προέρχονται απο εύπορες τάξεις λευκών.</i>

00:13:57.562 --> 00:14:00.737
<i>Οπότε, δεν έχουν τίποτα κοινό με τη λευκή εργατική τάξη.</i>

00:14:00.844 --> 00:14:08.420
<i>Μεταχειρίζονται τη λευκή εργατική τάξη λες και έιναι ένας ξεχωριστός πληθυσμός που πρέπει να μελετήσουν και να κατανοήσουν, </i>

00:14:08.533 --> 00:14:14.703
<i>και στον οποίο πρέπει να μιλήσουν σε άλλη γλώσσα αντί να προσπαθούν τους βρούν στο έδαφος όπου βρίσκονται.</i>

00:14:14.741 --> 00:14:19.206
<i>Οπότε γιατί είναι τόσο έκπληκτοι που αποξένωσαν εντελώς αυτή τη δημογραφική;</i>

00:14:19.246 --> 00:14:27.871
<i>Το πρόβλημα με όλους φιλελεύθερους έιναι οτι δίνουν υπερβολικό βάρος στην ιδέα του οτι είμαστε το κόμμα ή η ομάδα που δεν έκανε τίποτα κακό</i>

00:14:27.971 --> 00:14:32.076
<i>αλλά κάποια στιγμή ο κόσμος θα απαιτήσει αποδείξεις για ολα τα δήθεν καλά που έκαναν.</i>

00:14:32.125 --> 00:14:33.577
<i>Και δεν υπάρχουν και πολλά απο αυτά.</i>

00:14:33.577 --> 00:14:39.636
Η εκστρατεία του Τραμπ λειτούργησε ως εγερτήριο σάλπισμα για ένα χαλαρό συνασπισμό νεοναζί και άλλων λευκών αντιδραστικών,

00:14:39.701 --> 00:14:44.307
πολλοί απο τους οποίους έχουν ενωθεί κάτω απο την ομππρέλα του λεγόμενου "<i>alt-right</i>". ('εναλλακτική-δεξιά')

00:14:44.409 --> 00:14:49.026
-Πως το βλέπετε αυτό το κίνημα και πως νομίζετε οτι θα εξελιχθεί τώρα που κέρδισε ο υποψήφιος τους;

00:14:49.129 --> 00:14:55.373
<i>Περιμένω οτι θα υπάρχει αντίσταση στον Τραμπ, όπως είχαμε με τον Ομπάμα και το κίνημα 'Tea Party'.</i>

00:14:55.479 --> 00:15:04.823
<i>Νομίζω οτι αν η αντίσταση είναι επιτυχής έστω και λίγο, που θα μπορούσε, υπάρχει μια καλή πιθανότητα αυτός ο κόσμος του 'alt-right', να κινητοποιηθεί </i>

00:15:04.870 --> 00:15:10.280
<i>για να υπερασπιστούν όλα όσα ήλπιζαν οτι θα συμβούν υπο μια προεδρία του Τραμπ.</i>

00:15:10.298 --> 00:15:16.750
<i>Μετά τη νίκη του, ακούμε οτι ο Τραμπ βάζει ακροδεξιούς συντηρητικούς οικονόμους στο υπουργικό του συμβούλιο και την ομάδα μετάβασης.</i>

00:15:16.872 --> 00:15:26.504
<i>Οπότε αυτό το κάνει φανερό οτι όσο περνά ο καιρός και οι πολιτικές του Τραμπ παίζει να εφαρμοστούν, αυτό θα επηρεάσει αρνητικά της ζωές εργαζομένων και φτωχών.</i>

00:15:26.556 --> 00:15:32.259
<i>Προφανώς το ξέραμε αυτό, αλλά αυτό θα προκαλέσει ρωγμές ανάμεσα στους υποστηρικτές του.</i>

00:15:32.286 --> 00:15:35.619
<i>Και το δίκτυο μας έχει σκοπό να είναι ενεργό στο να εκμεταλευόμαστε αυτούς τους διχασμούς</i>

00:15:35.729 --> 00:15:40.763
<i>και να είμαστε έτοιμοι να δουλέψουμε με πλέον απογοητευμένους ανθρώπους που βρήκαν ελπίδα στην εκστρατεία του Τραμπ κάποια στιγμή.</i>

00:15:40.964 --> 00:15:47.464
-Πως είναι δυνατόν ένας δισεκατομμυριούχος μεσίτης όπως ο Ντόναλντ να κατάφερε να παίξει το ρόλο του αντι-καθεστωτικού υποψήφιου;

00:15:47.516 --> 00:15:54.035
<i>Επειδή η θεσμική αριστερά, και ειδικά τα κινήματα κοινωνικής δικαιοσύνης μας, έχουν πραγματικά περιχαρακώσει την ιδέα του: </i>

00:15:54.129 --> 00:15:57.778
<i>"όλα όσα κάνετε είναι λάθος, και πως γίνεται να μη το ξέρετε ήδη αυτό;"</i>

00:15:57.838 --> 00:16:05.871
<i>νομίζω οτι ο κόσμος είναι πραγματικά ανακουφισμένος που έχουν κάποιον που τον είδαν σαν έναν εν δυνάμει ηγέτη που δεν προσέγγισε τα πράγματα με αυτο το τρόπο, ή δε τους μίλησε έτσι.</i>

00:16:05.930 --> 00:16:11.263
<i>Επίσης, βγήκε και μίλησε σκληρά ενάντια σε νεοφιλελεύθερα καπιταλιστικά μοντέλα όπως το NAFTA.</i> (Βόρειοαμερικάνικη Συμφωνία Ελεύθερων Συναλλαγών)

00:16:11.273 --> 00:16:16.918
<i>Και ο κόσμος αναγνωρίζει οτι αισθάνονται τις καθημερινές επιπτώσεις αυτών των δουλειών που ανατίθενται σε άλλους στο εξωτερικό.</i>

00:16:16.994 --> 00:16:22.641
<i>Οπότε με το να έχουν κάποιον να μιλά απευθείας σε αυτές τις πραγματικότητες και να μιλάει σαν αυτούς, μετράει πολύ.</i>

00:16:22.799 --> 00:16:27.892
<i>Το άλλο όμως είναι οτι υπάρχει μια γενική νοοτροπία γύρω απο τη θέληση για αλλαγή. </i>

00:16:27.922 --> 00:16:33.062
Ο κόσμος της αριστερας ξεγελιέται εξίσου εύκολα και πείθεται για τον υποψήφιο "αλλαγής".

NOTE Paragraph

00:16:33.122 --> 00:16:36.643
<i>Τους είδαμε με τον Ομπάμα. Τους είδαμε και με τον Μπέρνι Σάντερς, </i>

00:16:36.753 --> 00:16:46.229
<i>οπότε αυτή η τάση να κοιτάμε το τι κάνει ο κόσμος της δεξιάς και να μην τα αναγνωρίζουμε μέσα στις δικές μας δομές είναι μέρος αυτού που κάνει αυτή τη συζήτηση τόσο δύσκολη.</i>

00:16:46.267 --> 00:16:51.913
Τα τελευταία χρόνια τα Ηνωμένα Φίδια έχουν γίνει μάρτυρες μιας δραματικής ανόδου στην αντιδραστική λευκή παραστρατιωτική βία.

00:16:51.983 --> 00:16:57.103
-Μπορείτε να μας μιλήσετε για το ρόλο που παίζουν τέτοιου είδους βίαιες πράξεις σε σχέση με τη διατήρηση της λευκής υπεροχής

00:16:57.165 --> 00:17:00.362
και την ενίσχυση της κυριαρχίας κράτους και καπιταλισμού;

00:17:00.642 --> 00:17:07.567
<i>Ιστορικά, οταν λαοί χάνουν πρόσβαση σε πόρους, πες το προνόμιο, πες το οτι θες... </i>

00:17:07.767 --> 00:17:10.637
<i>έχει υπάρξει μια μετατόπιση ευθύνης.</i>

00:17:10.637 --> 00:17:17.831
<i>Στη προκειμένη περίπτωση μιλάμε για έλλειψη δουλειών, σπιτιών, ευκαιριών εξέλιξης, μακροπρόθεσμη ασφάλεια, φαγητό... </i>

00:17:18.009 --> 00:17:25.057
<i>όλα αυτά είναι πράγματα ζωτικής σημασίας που σιγά-σιγά ξεφεύγουν και ο κόσμος ψάχνει για κάποιον να ρίξουν το φταίξιμο.</i>

00:17:25.157 --> 00:17:32.528
<i>Και αφού ελάχιστα απο τα στοιχεία στη δικιά μας μεριά του οδοφράγματος προσπαθούν ενεργά να οργανώσουν το κόσμο να στοχοποιήσει τους πραγματικούς τους εχθρούς,</i>

00:17:32.638 --> 00:17:39.165
<i>και η δεξιά είναι βαριά επικεντρωμένη σε αυτό, συνεχίζουν να παίζουν τους μπράβους της λευκής υπεροχής και να διχάζουν την εργατική τάξη.</i>

00:17:39.217 --> 00:17:47.244
<i>Κράτανε τον αγώνα και τη βία περιορισμένα στο εσωτερικό της εργατικής τάξης, που ξανά-θεσμοποιεί την εξούσια του κράτους συνολικά.</i>

00:17:47.265 --> 00:17:50.052
<i>Ωφελέι επίσης και τους νεοφιλελεύθερους.</i>

00:17:50.132 --> 00:17:59.975
<i>Πρέπει επίσης να κοιτάξουμε το τρόπο που η θεσμική αριστερά έχει και πάλι οδηγήσει τη συζήτηση περί αντίστασης έγχρωμων λαών και όλες τις εξεγέρσεις που έχουμε δει τα τελευταία χρόνια,</i>

00:18:00.029 --> 00:18:05.577
<i>σε πολύ άχρηστες, ακαδημαϊκές, συζητήσεις περί "λευκής ενοχής" και προνομίων.</i>

00:18:05.617 --> 00:18:11.281
<i>Το να αναγνωρίσουν οι λευκοί οτι έχουν μερίδιο στη μάχη ενάντια της ίδιας της λευκής υπεροχής είναι ιδιαίτερα σημαντικό.</i>

00:18:11.336 --> 00:18:17.842
<i>Όπως επίσης το να αντιμετωπίσουμε την υποχρέωση που έχουμε να χρησιμοποιούμε τη πρόσβαση μας σε χώρους λευκών και τη συνενοχή στη λευκή υπεροχή για να δουλέψουμε ενεργά εναντίον της.</i>

00:18:17.984 --> 00:18:24.489
<i>Αλλά είμαστε περισσότερο αποτελεσματικοί δουλεύοντας εναντίον της όταν δεν παρεμποδιζόμαστε απο τη λευκή ενοχή και τις φιλελεύθερες συμμαχικές πολιτικές.</i>

00:18:24.639 --> 00:18:31.272
-Τι στρατηγικές θα πρέπει οι επαναστάτες στα Ηνωμένα Φίδια να ακολουθήσουν για να αντιμετωπίσουν αυτή τη πρόσφατη αύξηση σε ρατσιστικές επιθέσεις;

00:18:31.378 --> 00:18:40.283
<i>Οι λευκοί αντι-ρατσιστές και επαναστάτες πρέπει να ετοιμαστούν για μια μακροχρόνια μάχη για τις καρδιές και ψυχές των γειτόνων, συγγενών, φίλων και μελών της κοινότητας.</i>

00:18:40.418 --> 00:18:48.674
<i>Πρέπει να αναλάβουμε και να φτιαξουμε χώρους για αντι-ρατσιστική εκπαίδευση απο τη σκοπιά της εργατικής τάξης στους πολιτισμικούς χώρους όπου ήδη κυριαρχεί η λευκή εργατική τάξη.</i>

00:18:48.719 --> 00:18:56.558
<i>Οπουδήποτε ο κόσμος χρησιμοποιεί ως χώρους συνάντησης: εκθέσεις όπλων, συναυλίες, παζάρια, κέντρα μπόουλινγκ, ψησταριές, αγώνες μπεϊζμπολ... </i>

00:18:56.680 --> 00:18:59.564
<i>μέρη όπου συχνάζουν οι οικογένειες και οι φίλοι μας.</i>

00:18:59.613 --> 00:19:03.356
<i>Πρέπει να οργανωνόμαστε στις κοινοτητές μας ενάντια στη λευκή υπεροχή και τον καπιταλισμό.</i>

00:19:03.433 --> 00:19:09.067
<i>Ταυτόχρονα πρέπει να είμαστε ικανοί να υπερασπιστούμε τις γειτονιές μας, τις κοινότητες μας και να συνεργαστούμε με άλλους για να χτίσουμε ισχυρά κινήματα αντίστασης.</i>

00:19:09.127 --> 00:19:15.385
<i>Στηρίζουμε συνασπισμούς κοινοτικών πρωτοβουλιών άμυνας που βοηθούν στο να χτιστούν ένοπλες και άοπλες άμυνες περιθωριοποιημένων κοινοτήτων,</i>

00:19:15.446 --> 00:19:17.480
<i>συμπεριλαμβανομένου κοινοτήτων της λευκής εργατικής τάξης,</i>

00:19:17.520 --> 00:19:19.519
απο αντιδραστικές επιθέσεις τόσο σε επίπεδο δρόμου όσο και συστημικές.

00:19:19.529 --> 00:19:26.745
<i>Όσο είναι βαριά οπλισμένοι οι εχθροί μας, πρέπει να έχουμε τη γνώση του πως να πολεμήσουμε αυτή την απειλή χωρίς να καταφεύγουμε σε κατασταλτική κρατική εξουσία.</i>

00:19:26.840 --> 00:19:32.119
<i>Πρέπει επίσης να τοποθετήθούμε απευθείας στις περιοχές όπου μάχιμοι αντιδραστικοί ριζοσπαστικοποιούνται και στρατολογούν.</i>

00:19:32.174 --> 00:19:38.743
<i>Πρέπει να πάμε να βρούμε το κόσμο εκεί που είναι, αλλιώς πάντα θα έχουμε μια σταθερή ροή ανθρώπων ετοίμοι να σχεδιάσουν αυτές τις επιθέσεις.</i>

00:19:38.910 --> 00:19:44.598
<i>Αυτή είναι η διπλή στρατηγική που προσφέρουμε εμείς στο 'Redneck Revolt'. οργάνωση και προετοιμασία για άμυνα.</i>

00:19:44.700 --> 00:19:49.944
-Μπορείτε να μας λίγα για την ομάδα σας το <i>Redneck Revolt</i> και το εγχείρημα σας το <i>'John Brown Gun Club'</i>;

00:19:50.064 --> 00:19:57.944
<i>Λοιπόν το 'Redneck Revolt' είναι μια εθνική ομπρέλα που επιχειρεί να προσφέρει πόρους, καθοδήγηση και οργάνωση σε άτομα και τοπικές οργανώσεις σε όλη τη χώρα.</i>

00:19:57.987 --> 00:20:02.664
<i>Και ενθαρρύνουμε άτομα που ενδιαφέρονται να σχηματίσουν μια τοπική οργάνωση, να επικοινωνήσουν μαζί μας, </i>

00:20:02.744 --> 00:20:07.234
για να μάθουν εαν υπάρχει μια ήδη εκεί, ή να μάθουν πώς να στήσουν μια δικιά τους.

00:20:07.284 --> 00:20:13.204
<i>Οι τ.ο. θα ασχολούνται με δραστηριότητες που κυμαίνονται απο κοινωνική απεύθυνση, ιστορική, πολιτική, οικονομική και κοινωνική ανάλυση, </i>

00:20:13.254 --> 00:20:20.924
<i>δικτύωμα με άλλες ομάδες περιθωριοποιημένου κόσμου, αριστερών και αντι-καπιταλιστών και αντι-ρατσιστών, μέχρι τη βασική εξοικείωση και ασφάλεια με όπλα,</i>

00:20:21.004 --> 00:20:23.670
κοινοτική υπεράσπιση, νομική βοήθεια και άλλα.

00:20:23.699 --> 00:20:28.169
<i>Έχουν σχηματιστεί αρκετες τ.ο. ήδη, και το ενδιαφέρον μεγαλώνει κάθε μέρα.</i>

00:20:28.259 --> 00:20:34.420
<i>Ειδικά μετα τις εκλογές μας έχουν έρθει δεκάδες emails και μηνύματα στη σελίδα του facebook μας, "υπάρχει τ.ο. εκεί", "θέλω να ξεκινήσω μια εδώ.."</i>

00:20:34.420 --> 00:20:44.329
<i>Πολλές τ.ο. έχουν επιλέξει να κρατήσουν το όνομα Redneck Revolt, και άλλοι, όπως στο Φοίνιξ για παράδειγμα έχει επιλέξει να ονομάσει την οργάνωση τους 'John Brown Gun Club', </i>

00:20:44.382 --> 00:20:54.658
<i>προφανώς σαν αναφορά στη μνήμη του Τζον Μπράουν, αλλά επίσης αναφορικά με ένα παρόμοιο εγχείρημα που στήθηκε πριν χρόνια εδώ στο Λόρενς που ενέπνευσε το Redneck Revolt.</i>

00:20:54.795 --> 00:20:56.575
Σας ευχαριστώ.

00:20:56.575 --> 00:21:00.367
Αυτό ήταν για αυτή την ανταρσία του <i>'Ηρθε το Τέλος του Κόσμου όπως τον Ξέραμε και Είμαι Μια Χαρά'.</i>

00:21:00.447 --> 00:21:07.836
Σε περίπτωση που δε το ξέρατε ήδη, κόσμος σχεδιάζει μια μαζική κινητοποίηση για να αντι-καλωσορίσουν τον Ντόναλντ Τραμπ στις 20 του Γενάρη στη Ουάσινγτον.

00:21:07.891 --> 00:21:09.690
Για πληροφορίες, επισκεφτείτε το:

00:21:11.895 --> 00:21:15.669
Τον άλλο μήνα είναι η 10ή επέτειος αυτής της εκπομπής.

00:21:15.789 --> 00:21:16.621
Το πιστεύετε;

00:21:16.721 --> 00:21:20.745
Έχουμε μια πολύ ξεχωριστή εκπομπή σχεδιασμένη και έτοιμη να σκάσει στις 12 του Δεκεμβρη.

00:21:20.895 --> 00:21:22.546
Μαρκάρετε το στο ημερολόγιο σας!

00:21:22.556 --> 00:21:24.961
Πάρτε τους δικούς σας και φτιάξτε ποπκόρν.

00:21:25.101 --> 00:21:33.385
Όπως πάντα, αυτή η εκπομπή χρηματοδοτείται ανεξάρτητα και αυτό μας επέτρεψε να κράξουμε τον Μπους, τον Ομπάμα και τώρα τον πορτοκαλό-φατσά ανώμαλία.

00:21:33.609 --> 00:21:38.386
Αυτό το μήνα, οι παρακάτω μισθωτοί σκλάβοι έριξαν μερικά Τραμποδολλάρια στο κουτί μας.

00:21:38.498 --> 00:21:42.498
Οπότε πολλά ευχαριστώ στους:

00:22:30.557 --> 00:22:34.557
Αυτό το μήνα θα θέλαμε να καλωσορίσουμε τα νεώτερα μέλη της τακοσυνομωσίας:

00:22:39.268 --> 00:22:41.928
Τα έχουμε ξαναδεί αυτα, οπότε μη πανικοβάλεστε.

00:22:42.038 --> 00:22:46.028
Οργανωθείτε και διαταράξτε το J20. (20 Γενάρη -τελετή ορκομωσίας του Τραμπ)