WEBVTT
00:00:06.883 --> 00:00:08.955
Diese Folge von It's the End of the World
00:00:08.955 --> 00:00:10.579
as we Know it and I Feel Fine
00:00:10.579 --> 00:00:12.531
wurde durch Beiträge von Sklaven
00:00:12.531 --> 00:00:14.075
wie dir ermöglicht.
00:00:14.075 --> 00:00:15.084
Vielen dank.
00:00:15.614 --> 00:00:18.226
Die Liberalen waren über Trump verärgert.
00:00:18.226 --> 00:00:19.689
Aber sie drückten ihre Wut im
00:00:19.689 --> 00:00:22.873
Cyber-Raum aus, also hatte sie keinen Effekt.
00:00:22.873 --> 00:00:24.564
Denn die Algorithmen stellten sicher,
00:00:24.564 --> 00:00:26.434
dass sie nur zu Menschen sprachen,
00:00:26.434 --> 00:00:29.471
die eh schon ihrer Meinung waren.
00:00:29.471 --> 00:00:32.164
Ironischerweise nutzten die Wellen
00:00:32.164 --> 00:00:34.066
von wütenden Texten und Tweets
00:00:34.066 --> 00:00:35.933
den großen Firmen, die die sozialen
00:00:35.933 --> 00:00:37.831
Netzwerke betreiben.
00:00:38.761 --> 00:00:41.787
Ein Internetanalyst erklärte es ganz einfach:
00:00:41.787 --> 00:00:44.386
Wütende Menschen klicken.
00:00:44.386 --> 00:00:46.135
Das bedeutete, dass die radikale Wut,
00:00:46.135 --> 00:00:48.664
die sich wie Wellen über das Internet verbreitete,
00:00:48.664 --> 00:00:50.081
nicht mehr die Macht hatte,
00:00:50.081 --> 00:00:52.157
die Welt zu verändern.
00:00:52.157 --> 00:00:54.516
Stattdessen wurde sie zu einem Treibstoff
00:00:54.516 --> 00:00:56.185
für die neuen Machtstrukturen
00:00:56.185 --> 00:00:58.013
und machte diese sogar
00:00:58.013 --> 00:00:59.510
noch mächtiger.
00:01:06.265 --> 00:01:08.219
Guuuuuuuuten morgen Sklaven
00:01:08.219 --> 00:01:09.843
und willkommen zu dieser Folge von
00:01:09.843 --> 00:01:11.346
It's the end of the world as we know it
00:01:11.346 --> 00:01:12.646
and I feel fine...
00:01:12.646 --> 00:01:14.384
Die Show in der wir Tacos mit Tränen
00:01:14.384 --> 00:01:15.732
der Liberalen runterspülen.
00:01:15.732 --> 00:01:17.516
Ich hab hunger, holen wir uns nen Taco.
00:01:17.516 --> 00:01:21.627
Donald Trump wird der 45. Präsident der
00:01:21.627 --> 00:01:25.202
Vereinigten Staaten. Er gewann die
00:01:25.202 --> 00:01:30.566
surrealste Wahl, die wir je gesehen haben.
00:01:30.566 --> 00:01:32.633
Seine Kandidatur begann vor
00:01:32.633 --> 00:01:35.811
einem Jahr auf einer Rolltreppenfahrt.
00:01:35.811 --> 00:01:36.996
Ich bin dein Host der Stimulator,
00:01:36.996 --> 00:01:38.454
und nachdem sie für anderthalb
00:01:38.454 --> 00:01:40.199
Jahre Geisel dieser gewundenen
00:01:40.199 --> 00:01:42.272
politischen Freakshow von
00:01:42.272 --> 00:01:43.759
US-Wahlen sein mussten...
00:01:43.759 --> 00:01:44.908
Es war grausam.
00:01:44.908 --> 00:01:46.650
... sahen am 9. November
00:01:46.650 --> 00:01:48.079
Menschen aus der ganzen Welt
00:01:48.079 --> 00:01:49.828
zu ihrem Horror, wie Experten
00:01:49.828 --> 00:01:51.331
und Nachrichtensprecher ankündigten,
00:01:51.331 --> 00:01:53.325
dass ein faschistischer Reality TV Star
00:01:53.325 --> 00:01:55.429
für die verdammt noch Mal mächtigste
00:01:55.429 --> 00:01:57.995
Position dieser Erde gewählt wurde.
00:01:57.995 --> 00:01:59.698
Das kann nicht passieren
00:01:59.698 --> 00:02:00.600
Das ist nicht real!
00:02:00.600 --> 00:02:02.305
Während Anführer wie Vladimir Putin,
00:02:02.305 --> 00:02:04.215
Kim Jong-Un und der psyschopathische
00:02:04.215 --> 00:02:06.967
Chef der Philippinen, Rodrigo Duterte, es nicht abwarten
00:02:06.967 --> 00:02:08.844
können, einen labilen, inkompetenten
00:02:08.844 --> 00:02:10.879
Größenwahnsinnigen ohne politische oder militärische
00:02:10.879 --> 00:02:12.992
Erfahrung im Weißen Haus zu haben...
00:02:12.992 --> 00:02:15.104
werden europäische Politiker
00:02:15.104 --> 00:02:17.393
komplett panisch.
00:02:17.643 --> 00:02:20.834
Wir haben tatsächlich einen Internettroll zum Präsidenten gewählt.
00:02:20.834 --> 00:02:23.228
Dieses Gefühl wurde durch den französischen Botschafter
00:02:23.228 --> 00:02:25.584
für die Vereinigten Spaten, Gerard Araud,
00:02:25.584 --> 00:02:28.066
der mit dem Hang für's dramatische, für welchen
00:02:28.066 --> 00:02:30.659
die Franzosen bekannt sind, behauptete dass
00:02:30.659 --> 00:02:32.249
Trumps Wahl das Ende der
00:02:32.249 --> 00:02:34.927
neoliberalen Ära signalisierte, und dass, Zitat,
00:02:34.927 --> 00:02:36.941
"die Welt vor unseren Augen zerfällt".
00:02:41.289 --> 00:02:44.389
US Grenzsicherheit. Wie kann ich Ihnen helfen?
00:02:49.719 --> 00:02:51.631
Und während die unkontrolliere Zerstörung
00:02:51.631 --> 00:02:53.791
der globalen politischen und wirtschaftlichen
00:02:53.791 --> 00:02:55.829
Ordnung wie verdammt gute Nachrichten klingt...
00:02:55.829 --> 00:02:58.555
sind es ultrarechte nationalistische Parteien,
00:02:58.555 --> 00:03:00.379
die am Feiern sind.
00:03:00.379 --> 00:03:01.324
Fuck Trump!
00:03:01.324 --> 00:03:02.828
Fuck Donald Trump!
00:03:02.828 --> 00:03:04.740
Derweil in den Vereinigten Spaten
00:03:04.740 --> 00:03:07.374
ging die Scheiße fast sofort los.
00:03:07.374 --> 00:03:08.804
Während die Stimmen noch gezählt
00:03:08.804 --> 00:03:11.161
wurden, gingen Leute in Portland, Eugene und Oklahoma
00:03:11.161 --> 00:03:12.663
auf die Straße um ihre Wut freizulassen.
00:03:12.663 --> 00:03:14.169
Das wurde am nächsten morgen durch
00:03:14.169 --> 00:03:17.343
viele high-school Streiks in Kalifornien, Colorado, New York
00:03:17.343 --> 00:03:18.518
und DC fortgesetzt,
00:03:18.518 --> 00:03:21.521
und trotz verzweifelter Aufrufe, sich mit Trump zu vereinigen,
00:03:21.521 --> 00:03:23.870
ausgerufen vom fürsorglichen Obama,
00:03:23.870 --> 00:03:26.835
brach am Mittwoch Abend eine Welle von spontanen Protesten
00:03:26.835 --> 00:03:29.892
in Städten überall im verdammten Land aus.
00:03:29.892 --> 00:03:32.087
Diese Krawalle wuchsen und festigten sich über
00:03:32.087 --> 00:03:33.505
die folgenden Nächte weiter,
00:03:33.505 --> 00:03:35.382
wobei in den letzten zwei Jahren auf
00:03:35.382 --> 00:03:37.780
Antipolizei-Demos erlernte Taktiken eingesetzt wurden.
00:03:37.780 --> 00:03:39.853
Autobahnen wurden blockiert, Barrikaden erbaut
00:03:39.853 --> 00:03:42.291
und rebellische Jugendliche kämpften gegen die Schweine.
00:03:42.291 --> 00:03:46.258
00:03:46.258 --> 00:03:48.782
00:03:48.782 --> 00:03:51.006
00:03:51.006 --> 00:03:53.782
00:03:53.782 --> 00:03:55.775
00:03:55.775 --> 00:03:57.323
00:03:57.323 --> 00:03:59.024
00:03:59.024 --> 00:04:01.501
00:04:01.501 --> 00:04:03.288
00:04:03.288 --> 00:04:05.148
00:04:05.148 --> 00:04:07.314
00:04:07.314 --> 00:04:11.131
00:04:11.131 --> 00:04:12.843
00:04:12.843 --> 00:04:15.323
00:04:15.323 --> 00:04:17.512
00:04:17.512 --> 00:04:20.611
00:04:20.611 --> 00:04:22.720
00:04:22.720 --> 00:04:24.721
00:04:24.721 --> 00:04:28.417
00:04:28.417 --> 00:04:30.084
00:04:30.084 --> 00:04:32.966
00:04:32.966 --> 00:04:36.337
00:04:36.337 --> 00:04:37.438
00:04:37.438 --> 00:04:42.522
00:04:42.522 --> 00:04:45.777
00:04:45.777 --> 00:04:48.175
00:04:48.175 --> 00:04:51.347
00:04:51.347 --> 00:04:54.224
00:04:54.224 --> 00:04:57.230
00:04:57.230 --> 00:05:01.064
00:05:01.064 --> 00:05:05.049
00:05:05.049 --> 00:05:07.450
00:05:07.450 --> 00:05:09.190
00:05:09.190 --> 00:05:11.517
00:05:11.517 --> 00:05:14.889
00:05:14.889 --> 00:05:17.213
00:05:17.213 --> 00:05:19.706
00:05:19.706 --> 00:05:21.498
00:05:21.498 --> 00:05:24.653
00:05:24.653 --> 00:05:27.695
00:05:27.695 --> 00:05:31.073
00:05:31.683 --> 00:05:35.505
00:05:35.505 --> 00:05:38.952
00:05:38.952 --> 00:05:41.104
00:05:41.104 --> 00:05:43.097
00:05:43.097 --> 00:05:45.444
00:05:45.444 --> 00:05:48.092
00:05:48.092 --> 00:05:50.274
00:05:50.274 --> 00:05:54.025
00:05:54.025 --> 00:05:55.731
00:05:55.731 --> 00:05:58.455
00:05:58.455 --> 00:06:01.463
00:06:01.463 --> 00:06:05.115
00:06:05.115 --> 00:06:08.014
00:06:08.014 --> 00:06:10.005
00:06:10.005 --> 00:06:12.282
00:06:12.282 --> 00:06:14.948
00:06:14.948 --> 00:06:17.844
00:06:17.844 --> 00:06:19.837
00:07:12.175 --> 00:07:15.587
00:07:15.587 --> 00:07:17.172
00:07:17.172 --> 00:07:18.836
00:07:18.836 --> 00:07:22.288
00:07:22.288 --> 00:07:24.321
00:07:24.321 --> 00:07:26.971
00:07:26.971 --> 00:07:29.607
00:07:29.607 --> 00:07:31.597
00:07:31.597 --> 00:07:35.141
00:07:35.141 --> 00:07:37.830
00:07:37.830 --> 00:07:39.855
00:07:39.855 --> 00:07:42.009
00:07:42.009 --> 00:07:43.395
00:07:43.395 --> 00:07:44.776
00:07:44.776 --> 00:07:46.971
00:07:48.041 --> 00:07:50.705
00:07:50.705 --> 00:07:52.581
00:07:52.581 --> 00:07:54.897
00:07:54.897 --> 00:07:59.226
00:07:59.226 --> 00:08:01.566
00:08:01.566 --> 00:08:04.464
00:08:04.464 --> 00:08:06.399
00:08:06.399 --> 00:08:07.617
00:08:07.617 --> 00:08:11.520
00:08:11.520 --> 00:08:13.795
00:08:13.795 --> 00:08:16.556
00:08:16.556 --> 00:08:20.945
00:08:20.945 --> 00:08:23.174
00:08:25.171 --> 00:08:27.895
00:08:27.895 --> 00:08:29.972
00:08:29.972 --> 00:08:31.839
00:08:31.839 --> 00:08:34.077
00:08:34.077 --> 00:08:37.581
00:08:37.581 --> 00:08:39.156
00:08:39.156 --> 00:08:42.287
00:08:42.287 --> 00:08:44.605
00:08:44.605 --> 00:08:47.973
00:08:47.973 --> 00:08:50.415
00:08:50.415 --> 00:08:52.730
00:08:52.730 --> 00:08:55.048
00:08:55.048 --> 00:08:57.887
00:08:57.887 --> 00:09:00.449
00:09:03.898 --> 00:09:06.829
00:09:06.829 --> 00:09:09.841
00:09:09.841 --> 00:09:12.933
00:09:12.933 --> 00:09:16.276
00:09:16.276 --> 00:09:18.390
00:09:19.510 --> 00:09:21.141
00:09:21.141 --> 00:09:22.441
00:09:22.991 --> 00:09:25.526
00:09:25.526 --> 00:09:29.343
00:09:29.343 --> 00:09:31.129
00:09:31.129 --> 00:09:32.827
00:09:32.827 --> 00:09:34.139
00:09:34.139 --> 00:09:36.488
00:09:36.488 --> 00:09:38.807
00:09:38.807 --> 00:09:41.902
00:09:41.902 --> 00:09:43.325
00:09:43.325 --> 00:09:44.819
00:09:44.819 --> 00:09:48.324
00:09:48.324 --> 00:09:49.987
00:09:49.987 --> 00:09:51.734
00:09:51.734 --> 00:09:54.941
00:09:54.941 --> 00:09:57.588
00:09:57.588 --> 00:10:00.919
00:10:00.919 --> 00:10:03.510
00:10:03.510 --> 00:10:06.405
00:10:06.405 --> 00:10:08.513
00:10:08.513 --> 00:10:12.095
00:10:12.095 --> 00:10:13.480
00:10:13.480 --> 00:10:15.998
00:10:15.998 --> 00:10:18.395
00:10:18.395 --> 00:10:21.773
00:10:21.773 --> 00:10:23.198
00:10:23.198 --> 00:10:25.675
00:10:25.675 --> 00:10:26.816
00:10:26.816 --> 00:10:30.111
00:10:30.111 --> 00:10:32.349
00:10:32.349 --> 00:10:35.672
00:10:35.672 --> 00:10:38.441
00:10:38.441 --> 00:10:41.894
00:10:41.894 --> 00:10:45.057
00:10:45.057 --> 00:10:47.170
00:10:47.170 --> 00:10:50.633
00:10:50.633 --> 00:10:52.084
00:10:52.084 --> 00:10:54.940
00:10:54.940 --> 00:10:57.542
00:10:57.542 --> 00:11:00.430
00:11:00.430 --> 00:11:02.986
00:11:02.986 --> 00:11:06.564
00:11:06.564 --> 00:11:07.425
00:11:07.425 --> 00:11:09.490
00:11:09.490 --> 00:11:11.766
00:11:11.766 --> 00:11:14.616
00:11:14.616 --> 00:11:18.274
00:11:18.274 --> 00:11:21.438
00:11:21.438 --> 00:11:24.333
00:11:24.333 --> 00:11:26.406
00:11:26.406 --> 00:11:29.048
00:11:29.048 --> 00:11:30.065
00:11:30.065 --> 00:11:31.890
00:11:31.890 --> 00:11:35.621
00:11:35.621 --> 00:11:37.298
00:11:37.298 --> 00:11:39.372
00:11:39.372 --> 00:11:41.369
00:11:41.369 --> 00:11:43.185
00:11:43.185 --> 00:11:44.331
00:11:44.331 --> 00:11:45.421
00:11:45.421 --> 00:11:46.756
00:11:46.756 --> 00:11:47.988
00:11:47.988 --> 00:11:49.490
00:11:49.490 --> 00:11:50.837
00:11:50.837 --> 00:11:52.385
00:11:52.385 --> 00:11:54.048
00:11:54.048 --> 00:11:55.841
00:11:55.841 --> 00:11:56.971
00:11:56.971 --> 00:11:58.849
00:11:58.849 --> 00:12:00.358
00:12:00.358 --> 00:12:02.304
00:12:02.304 --> 00:12:03.605
00:12:03.605 --> 00:12:05.746
00:12:05.746 --> 00:12:07.952
00:12:07.952 --> 00:12:09.779
00:12:09.779 --> 00:12:11.203
00:12:11.203 --> 00:12:12.748
00:12:12.748 --> 00:12:14.290
00:12:14.290 --> 00:12:16.083
00:12:16.083 --> 00:12:17.989
00:12:17.989 --> 00:12:19.731
00:12:19.731 --> 00:12:21.495
00:12:21.495 --> 00:12:23.139
00:12:23.139 --> 00:12:26.371
00:12:26.371 --> 00:12:27.746
00:12:27.746 --> 00:12:30.021
00:12:30.021 --> 00:12:31.517
00:12:31.517 --> 00:12:33.108
00:12:33.108 --> 00:12:35.750
00:12:35.750 --> 00:12:37.832
00:12:37.832 --> 00:12:39.433
00:12:39.433 --> 00:12:42.631
00:12:42.631 --> 00:12:43.650
00:12:43.650 --> 00:12:45.110
00:12:45.110 --> 00:12:47.470
00:12:47.470 --> 00:12:49.055
00:12:49.055 --> 00:12:50.274
00:12:50.274 --> 00:12:51.615
00:12:51.615 --> 00:12:53.365
00:12:53.365 --> 00:12:55.305
00:12:55.305 --> 00:12:57.016
00:12:57.016 --> 00:12:58.560
00:12:58.560 --> 00:13:00.877
00:13:00.877 --> 00:13:02.626
00:13:02.626 --> 00:13:03.758
00:13:03.758 --> 00:13:05.475
00:13:05.475 --> 00:13:07.143
00:13:07.143 --> 00:13:08.239
00:13:08.239 --> 00:13:09.821
00:13:09.821 --> 00:13:11.608
00:13:11.608 --> 00:13:12.745
00:13:12.745 --> 00:13:14.374
00:13:14.374 --> 00:13:16.656
00:13:16.656 --> 00:13:18.692
00:13:18.692 --> 00:13:20.481
00:13:20.481 --> 00:13:23.327
00:13:23.327 --> 00:13:24.748
00:13:24.748 --> 00:13:26.130
00:13:26.130 --> 00:13:27.632
00:13:27.632 --> 00:13:29.413
00:13:29.413 --> 00:13:31.332
00:13:31.332 --> 00:13:32.432
00:13:32.432 --> 00:13:34.539
00:13:34.539 --> 00:13:36.541
00:13:36.541 --> 00:13:38.531
00:13:38.531 --> 00:13:40.236
00:13:40.236 --> 00:13:41.942
00:13:41.942 --> 00:13:43.849
00:13:43.849 --> 00:13:46.490
00:13:46.490 --> 00:13:48.077
00:13:48.077 --> 00:13:50.223
00:13:50.223 --> 00:13:51.937
00:13:51.937 --> 00:13:53.770
00:13:53.770 --> 00:13:54.908
00:13:54.908 --> 00:13:56.735
00:13:56.735 --> 00:13:57.742
00:13:57.742 --> 00:13:59.617
00:13:59.617 --> 00:14:00.844
00:14:00.844 --> 00:14:04.410
00:14:04.410 --> 00:14:06.533
00:14:06.533 --> 00:14:08.523
00:14:08.523 --> 00:14:10.395
00:14:10.395 --> 00:14:13.400
00:14:13.400 --> 00:14:14.741
00:14:14.741 --> 00:14:17.006
00:14:17.006 --> 00:14:17.989
00:14:17.989 --> 00:14:19.246
00:14:19.246 --> 00:14:20.961
00:14:20.961 --> 00:14:23.156
00:14:23.156 --> 00:14:25.352
00:14:25.352 --> 00:14:28.071
00:14:28.071 --> 00:14:29.696
00:14:29.696 --> 00:14:31.357
00:14:31.357 --> 00:14:32.145
00:14:32.145 --> 00:14:33.577
00:14:33.577 --> 00:14:34.986
00:14:34.986 --> 00:14:37.019
00:14:37.019 --> 00:14:39.701
00:14:39.701 --> 00:14:41.367
00:14:41.367 --> 00:14:44.409
00:14:44.409 --> 00:14:45.586
00:14:45.586 --> 00:14:47.091
00:14:47.091 --> 00:14:49.129
00:14:49.129 --> 00:14:51.083
00:14:51.083 --> 00:14:53.037
00:14:53.037 --> 00:14:55.479
00:14:55.479 --> 00:14:58.643
00:14:58.643 --> 00:15:00.765
00:15:00.765 --> 00:15:02.519
00:15:02.519 --> 00:15:04.870
00:15:04.870 --> 00:15:08.080
00:15:08.080 --> 00:15:09.095
00:15:09.095 --> 00:15:10.298
00:15:10.298 --> 00:15:12.390
00:15:12.390 --> 00:15:13.897
00:15:13.897 --> 00:15:15.569
00:15:15.569 --> 00:15:16.872
00:15:16.872 --> 00:15:19.804
00:15:19.804 --> 00:15:21.632
00:15:21.632 --> 00:15:23.577
00:15:23.577 --> 00:15:25.014
00:15:25.014 --> 00:15:26.556
00:15:26.556 --> 00:15:29.079
00:15:29.079 --> 00:15:30.944
00:15:30.944 --> 00:15:32.286
00:15:32.286 --> 00:15:34.075
00:15:34.075 --> 00:15:36.227
00:15:36.227 --> 00:15:37.996
00:15:37.996 --> 00:15:40.254
00:15:40.254 --> 00:15:41.114
00:15:41.114 --> 00:15:42.971
00:15:42.971 --> 00:15:45.002
00:15:45.002 --> 00:15:45.916
00:15:45.916 --> 00:15:47.355
00:15:47.355 --> 00:15:49.539
00:15:49.539 --> 00:15:51.174
00:15:51.174 --> 00:15:53.693
00:15:53.693 --> 00:15:55.558
00:15:55.558 --> 00:15:57.551
00:15:57.551 --> 00:15:59.177
00:15:59.177 --> 00:16:01.371
00:16:01.371 --> 00:16:03.768
00:16:03.768 --> 00:16:05.831
00:16:05.831 --> 00:16:08.233
00:16:08.233 --> 00:16:10.468
00:16:10.468 --> 00:16:12.618
00:16:12.618 --> 00:16:14.854
00:16:14.854 --> 00:16:16.811
00:16:16.811 --> 00:16:18.520
00:16:18.520 --> 00:16:20.829
00:16:20.829 --> 00:16:22.460
00:16:22.460 --> 00:16:23.924
00:16:23.924 --> 00:16:26.073
00:16:26.073 --> 00:16:27.826
00:16:27.826 --> 00:16:29.684
00:16:29.684 --> 00:16:31.402
00:16:31.402 --> 00:16:32.933
00:16:32.933 --> 00:16:34.139
00:16:34.139 --> 00:16:34.894
00:16:34.894 --> 00:16:36.029
00:16:36.029 --> 00:16:38.585
00:16:38.585 --> 00:16:40.829
00:16:40.829 --> 00:16:42.818
00:16:42.818 --> 00:16:44.607
00:16:44.607 --> 00:16:46.203
00:16:46.203 --> 00:16:47.531
00:16:47.531 --> 00:16:48.670
00:16:48.670 --> 00:16:50.379
00:16:50.379 --> 00:16:52.253
00:16:52.253 --> 00:16:54.165
00:16:54.165 --> 00:16:55.662
00:16:55.662 --> 00:16:57.415
00:16:57.415 --> 00:16:59.562
00:16:59.562 --> 00:17:00.514
00:17:00.514 --> 00:17:02.292
00:17:02.292 --> 00:17:05.306
00:17:05.306 --> 00:17:07.787
00:17:07.787 --> 00:17:10.381
00:17:10.381 --> 00:17:11.979
00:17:11.979 --> 00:17:13.398
00:17:13.398 --> 00:17:15.299
00:17:15.299 --> 00:17:17.987
00:17:17.987 --> 00:17:20.430
00:17:20.430 --> 00:17:23.236
00:17:23.236 --> 00:17:24.697
00:17:24.697 --> 00:17:28.600
00:17:28.600 --> 00:17:29.931
00:17:29.931 --> 00:17:31.601
00:17:31.601 --> 00:17:32.815
00:17:32.815 --> 00:17:34.612
00:17:34.612 --> 00:17:36.728
00:17:36.728 --> 00:17:38.437
00:17:38.437 --> 00:17:39.784
00:17:39.784 --> 00:17:41.402
00:17:41.402 --> 00:17:42.903
00:17:42.903 --> 00:17:45.055
00:17:45.055 --> 00:17:46.922
00:17:46.922 --> 00:17:49.845
00:17:49.845 --> 00:17:51.547
00:17:51.547 --> 00:17:53.178
00:17:53.178 --> 00:17:55.090
00:17:55.090 --> 00:17:58.015
00:17:58.015 --> 00:17:59.599
00:17:59.599 --> 00:18:00.857
00:18:00.857 --> 00:18:02.689
00:18:02.689 --> 00:18:04.197
00:18:04.197 --> 00:18:05.661
00:18:05.661 --> 00:18:07.128
00:18:07.128 --> 00:18:08.877
00:18:08.877 --> 00:18:10.096
00:18:10.096 --> 00:18:11.312
00:18:11.312 --> 00:18:12.778
00:18:12.778 --> 00:18:14.729
00:18:14.729 --> 00:18:16.397
00:18:16.397 --> 00:18:17.984
00:18:17.984 --> 00:18:18.999
00:18:18.999 --> 00:18:20.180
00:18:20.180 --> 00:18:21.397
00:18:21.397 --> 00:18:22.372
00:18:22.372 --> 00:18:24.492
00:18:24.492 --> 00:18:26.112
00:18:26.112 --> 00:18:27.771
00:18:27.771 --> 00:18:29.488
00:18:29.488 --> 00:18:31.113
00:18:31.113 --> 00:18:32.863
00:18:32.863 --> 00:18:34.729
00:18:34.729 --> 00:18:37.237
00:18:37.237 --> 00:18:38.708
00:18:38.708 --> 00:18:40.374
00:18:40.374 --> 00:18:42.162
00:18:42.162 --> 00:18:44.072
00:18:44.072 --> 00:18:45.931
00:18:45.931 --> 00:18:47.519
00:18:47.519 --> 00:18:48.828
00:18:48.828 --> 00:18:50.819
00:18:50.819 --> 00:18:53.503
00:18:53.503 --> 00:18:55.250
00:18:55.250 --> 00:18:56.874
00:18:56.874 --> 00:18:58.213
00:18:58.213 --> 00:18:59.556
00:18:59.556 --> 00:19:00.694
00:19:00.694 --> 00:19:02.233
00:19:02.233 --> 00:19:03.297
00:19:03.297 --> 00:19:04.393
00:19:04.393 --> 00:19:05.981
00:19:05.981 --> 00:19:07.232
00:19:07.232 --> 00:19:08.950
00:19:08.950 --> 00:19:10.373
00:19:10.373 --> 00:19:11.797
00:19:11.797 --> 00:19:13.876
00:19:13.876 --> 00:19:15.340
00:19:15.340 --> 00:19:17.165
00:19:17.165 --> 00:19:18.379
00:19:18.379 --> 00:19:20.585
00:19:20.585 --> 00:19:22.170
00:19:22.170 --> 00:19:23.429
00:19:23.429 --> 00:19:25.250
00:19:25.250 --> 00:19:26.639
00:19:26.639 --> 00:19:28.714
00:19:28.714 --> 00:19:30.014
00:19:30.014 --> 00:19:32.123
00:19:32.123 --> 00:19:33.658
00:19:33.658 --> 00:19:35.657
00:19:35.657 --> 00:19:36.990
00:19:36.990 --> 00:19:38.688
00:19:38.688 --> 00:19:40.939
00:19:40.939 --> 00:19:42.120
00:19:42.120 --> 00:19:44.314
00:19:44.314 --> 00:19:46.020
00:19:46.020 --> 00:19:47.925
00:19:47.925 --> 00:19:49.754
00:19:49.754 --> 00:19:51.865
00:19:51.865 --> 00:19:53.859
00:19:53.859 --> 00:19:56.177
00:19:56.177 --> 00:19:57.841
00:19:57.841 --> 00:19:59.426
00:19:59.426 --> 00:20:01.137
00:20:01.137 --> 00:20:03.210
00:20:03.210 --> 00:20:04.304
00:20:04.304 --> 00:20:06.904
00:20:06.904 --> 00:20:09.262
00:20:09.262 --> 00:20:11.253
00:20:11.253 --> 00:20:12.834
00:20:12.834 --> 00:20:14.460
00:20:14.460 --> 00:20:15.961
00:20:15.961 --> 00:20:18.119
00:20:18.119 --> 00:20:20.790
00:20:20.790 --> 00:20:22.947
00:20:22.947 --> 00:20:23.727
00:20:23.727 --> 00:20:25.269
00:20:25.269 --> 00:20:27.180
00:20:27.180 --> 00:20:28.479
00:20:28.479 --> 00:20:30.267
00:20:30.267 --> 00:20:31.654
00:20:31.654 --> 00:20:32.795
00:20:32.795 --> 00:20:34.338
00:20:34.338 --> 00:20:36.369
00:20:36.369 --> 00:20:37.702
00:20:37.702 --> 00:20:39.213
00:20:39.213 --> 00:20:41.319
00:20:41.319 --> 00:20:42.952
00:20:42.952 --> 00:20:44.298
00:20:44.298 --> 00:20:46.171
00:20:46.171 --> 00:20:47.835
00:20:47.835 --> 00:20:49.873
00:20:49.873 --> 00:20:52.595
00:20:52.595 --> 00:20:54.792
00:20:54.792 --> 00:20:55.724
00:20:55.724 --> 00:20:57.549
00:20:57.549 --> 00:20:59.257
00:20:59.257 --> 00:21:00.316
00:21:00.316 --> 00:21:01.740
00:21:01.740 --> 00:21:03.487
00:21:03.487 --> 00:21:06.491
00:21:06.491 --> 00:21:07.630
00:21:07.630 --> 00:21:09.244
00:21:11.652 --> 00:21:13.874
00:21:13.874 --> 00:21:15.101
00:21:15.101 --> 00:21:16.635
00:21:16.635 --> 00:21:18.391
00:21:18.391 --> 00:21:20.626
00:21:20.626 --> 00:21:22.091
00:21:22.091 --> 00:21:24.575
00:21:24.575 --> 00:21:27.134
00:21:27.134 --> 00:21:29.403
00:21:29.403 --> 00:21:31.519
00:21:31.519 --> 00:21:33.396
00:21:33.396 --> 00:21:35.509
00:21:35.509 --> 00:21:37.987
00:21:37.987 --> 00:21:40.211
00:21:40.211 --> 00:21:42.533
00:21:42.533 --> 00:21:44.533
00:21:44.533 --> 00:21:46.933
00:21:46.933 --> 00:21:48.878
00:21:48.878 --> 00:21:50.911
00:21:50.911 --> 00:21:53.106
00:21:53.106 --> 00:21:55.179
00:21:55.179 --> 00:21:57.242
00:21:57.242 --> 00:21:59.038
00:21:59.038 --> 00:22:01.508
00:22:01.508 --> 00:22:03.551
00:22:03.551 --> 00:22:06.353
00:22:06.353 --> 00:22:08.675
00:22:08.675 --> 00:22:10.988
00:22:10.988 --> 00:22:13.349
00:22:13.349 --> 00:22:15.413
00:22:15.413 --> 00:22:17.702
00:22:17.702 --> 00:22:20.420
00:22:20.420 --> 00:22:22.699
00:22:22.699 --> 00:22:25.342
00:22:25.342 --> 00:22:27.007
00:22:27.007 --> 00:22:29.043
00:22:29.043 --> 00:22:30.060
00:22:30.060 --> 00:22:32.298
00:22:32.298 --> 00:22:35.102
00:22:35.102 --> 00:22:37.256
00:22:37.256 --> 00:22:38.232
00:22:38.232 --> 00:22:40.384
00:22:40.384 --> 00:22:41.762
00:22:41.762 --> 00:22:43.786