[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Πως Λειτουργεί η Αναζήτηση{\i0}\Nμε τον Matt Cutts
Dialogue: 0,0:00:06.85,0:00:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Γειά, είμαι ο Matt Cutts. \NΔουλεύω στην Google και θα σας εξηγήσω...
Dialogue: 0,0:00:11.98,0:00:15.01,Default,,0000,0000,0000,,...τι συμβαίνει όταν κάνετε μια αναζήτηση\Nστον παγκόσμιο ιστό.
Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Κατ'αρχάς, όταν κάνετε μια αναζήτηση\Nδεν ψάχνετε πραγματικά στον παγκόσμιο ιστό.
Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Ψάχνετε στο {\i1}ευρετήριο{\i0} που έχει φτιάξει\Nη Google για τον παγκόσμιο ιστό.
Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό το καταφέρνουμε με προγράμματα\Nπου ονομάζονται {\i1}αράχνες{\i0}.
Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Οι αράχνες ξεκινούν από μερικές ιστοσελίδες.\NΑκολουθούν τους συνδέσμους...
Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:39.06,Default,,0000,0000,0000,,...και ανακτούν τις ιστοσελίδες\Nστις οποίες παραπέμπουν.
Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Η διαδικασία συνεχίζεται έτσι,\Nμέχρι να προστεθεί στο ευρετήριο...
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:44.69,Default,,0000,0000,0000,,...ένα μεγάλο μέρος του παγκόσμιου ιστού.
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Δισεκατομύρια ιστοσελίδες αποθηκευμένες\Nσε χιλιάδες υπολογιστές.
Dialogue: 0,0:00:48.66,0:00:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Ας πούμε ότι θέλω να ξέρω\Nπόσο γρήγορα τρέχει ο γατόπαρδος.
Dialogue: 0,0:00:52.03,0:00:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Πληκτρολογώ: {\i1}γατόπαρδος\Nταχύτητα τρεξίματος{\i0} και πατάω return.
Dialogue: 0,0:00:58.64,0:01:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Το λογισμικό μας αναζητά στο ευρετήριο\Nκάθε σελίδα που περιέχει αυτούς τους όρους.
Dialogue: 0,0:01:04.54,0:01:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Σε αυτήν την περίπτωση υπάρχουν\Nεκατοντάδες χιλιάδες αποτελέσματα.
Dialogue: 0,0:01:09.42,0:01:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Πως αποφασίζει η Google\Nποιες σελίδες θέλω στ' αλήθεια;
Dialogue: 0,0:01:13.31,0:01:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Κάνοντας περισσότερες από \N200 ερωτήσεις. Όπως...
Dialogue: 0,0:01:16.93,0:01:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Πόσες φορές περιέχονται\Nοι λέξεις-κλειδιά στην ιστοσελίδα;
Dialogue: 0,0:01:19.54,0:01:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Οι λέξεις εμφανίζονται στον τίτλο;\NΣτη διεύθυνση; Είναι συνεχόμενες;
Dialogue: 0,0:01:24.85,0:01:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Μήπως η σελιδα περιέχει\Nσυνώνυμα για τις λέξεις-κλειδιά;
Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Ανήκει η σελίδα σε έναν ποιοτικό ιστότοπο;\NΉ μήπως είναι χαμηλής ποιότητας;
Dialogue: 0,0:01:33.44,0:01:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Ποιο είναι το PageRank της σελίδας;
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Αυτός είναι ένας μαθηματικός τύπος που\Nυπολογίζει την σημασία μιας ιστοσελίδας...
Dialogue: 0,0:01:41.57,0:01:46.85,Default,,0000,0000,0000,,...εξετάζοντας πόσοι σύνδεσμοι οδηγούν \Nσε αυτή και πόσο σημαντικοί είναι.
Dialogue: 0,0:01:46.85,0:01:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Τελικά συνδυάζουμε όλους τους παράγοντες\Nκι υπολογίζουμε την κατάταξη κάθε σελίδας.
Dialogue: 0,0:01:52.34,0:01:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Σας επιστρέφουμε τα αποτελέσματα 0.5 δευτ.\Nαφότου υποβάλετε την αναζήτηση.
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Στην Google δεσμευόμαστε να παρέχουμε\Nχρήσιμα και {\i1}αμερόληπτα{\i0} αποτελέσματα.
Dialogue: 0,0:02:04.19,0:02:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Δε λαμβάνουμε ποτέ χρήματα \Nγια να συμπεριλάβουμε έναν ιστότοπο...
Dialogue: 0,0:02:07.78,0:02:10.17,Default,,0000,0000,0000,,...ή για να βελτιώσουμε την κατάταξή του.
Dialogue: 0,0:02:10.17,0:02:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Ας δούμε τα αποτελέσματα\Nτης αναζήτησής μου:
Dialogue: 0,0:02:13.01,0:02:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Κάθε αποτέλεσμα περιλαμβάνει\Nτίτλο, διεύθυνση κι ένα απόσπασμα...
Dialogue: 0,0:02:17.11,0:02:20.78,Default,,0000,0000,0000,,...για ν' αποφασίσω αν αυτή η σελίδα\Nείναι αυτό που αναζητώ.
Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Βλέπω επίσης παρόμοιες σελίδες,\Nμια {\i1}αποθηκευμένη εκδοχή{\i0} της σελίδας...
Dialogue: 0,0:02:25.93,0:02:28.98,Default,,0000,0000,0000,,...και συναφείς αναζητήσεις\Nπου ίσως δοκιμάσω στη συνέχεια.
Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Μερικές φορές στα δεξιά ή στην κορυφή\Nυπάρχουν διαφημίσεις.
Dialogue: 0,0:02:35.58,0:02:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Και τις διαφημίσεις μας\Nτις παίρνουμε πολύ σοβαρά.
Dialogue: 0,0:02:39.28,0:02:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Δεσμευόμαστε να προσφέρουμε\Nτο κατάλληλο κοινό στους διαφημιστές...
Dialogue: 0,0:02:43.40,0:02:46.94,Default,,0000,0000,0000,,...και προσπαθούμε να προβάλουμε μόνο\Nτις διαφημίσεις που θέλετε να δείτε.
Dialogue: 0,0:02:46.94,0:02:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Προσέχουμε να διαχωρίζουμε τις διαφημίσεις\Nαπό τα αποτελέσματα της αναζήτησης...
Dialogue: 0,0:02:51.36,0:02:58.08,Default,,0000,0000,0000,,...και δεν προβάλουμε καθόλου διαφημίσεις\Nαν δε βοηθούν να βρείτε αυτό που ψάχνετε.
Dialogue: 0,0:02:58.08,0:03:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Στη συγκεκριμένη περίπτωση,\Nη μέγιστη ταχύτητα ενός γατόπαρδου...
Dialogue: 0,0:03:01.21,0:03:03.48,Default,,0000,0000,0000,,...ξεπερνά τα 100 χιλιόμετρα την ώρα.
Dialogue: 0,0:03:03.48,0:03:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστώ. Ελπίζω τώρα να καταλαβαίνετε\Nτην Google λίγο καλύτερα.