1
00:00:00,904 --> 00:00:02,097
Ich dachte immer

2
00:00:02,097 --> 00:00:05,941
der ganze Sinn des Lebens
sei das Streben nach Glück.

3
00:00:06,680 --> 00:00:10,064
Alle sagten, der Weg
zum Glück sei der Erfolg,

4
00:00:10,088 --> 00:00:12,586
also suchte ich nach dem idealen Job,

5
00:00:12,610 --> 00:00:15,641
dem perfekten Partner, 
der schönen Wohnung.

6
00:00:16,998 --> 00:00:19,996
Aber statt irgendwann erfüllt zu sein,

7
00:00:20,020 --> 00:00:22,624
fühlte ich mich ängstlich und verloren.

8
00:00:23,195 --> 00:00:27,204
Ich war nicht allein; meine Freunde --
sie kämpften auch damit.

9
00:00:28,720 --> 00:00:33,039
Schließlich entschied ich mich,
Positive Psychologie zu studieren,

10
00:00:33,039 --> 00:00:36,233
um zu erfahren, was Menschen
wirklich glücklich macht.

11
00:00:36,971 --> 00:00:39,686
Aber was ich dort entdeckt habe,
hat mein Leben verändert.

12
00:00:40,452 --> 00:00:45,062
Die Daten zeigten, dass das Streben nach
Glück Menschen unglücklich machen kann.

13
00:00:45,967 --> 00:00:48,491
Und was mich wirklich
beeindruckte, war folgendes:

14
00:00:49,058 --> 00:00:51,845
Die Selbstmordrate ist auf
der ganzen Welt gestiegen;

15
00:00:51,869 --> 00:00:54,960
in den USA erreichte sie kürzlich
ein 30-Jahres-Hoch.

16
00:00:55,753 --> 00:01:01,226
Auch wenn das Leben nach fast jedem
erdenklichen Maß, objektiv besser wird,

17
00:01:01,254 --> 00:01:05,623
fühlen sich immer mehr Menschen
hoffnungslos, deprimiert und allein.

18
00:01:06,214 --> 00:01:09,027
Eine Leere nagt an den Menschen

19
00:01:09,051 --> 00:01:12,321
und Sie müssen nicht klinisch
depressiv sein, um das zu fühlen.

20
00:01:12,345 --> 00:01:15,245
Ich glaube, früher oder später
fragen wir uns alle:

21
00:01:15,784 --> 00:01:18,016
Ist das alles?

22
00:01:19,167 --> 00:01:22,373
Forschung belegt,
dass der Indikator für Verzweiflung

23
00:01:22,397 --> 00:01:24,224
nicht der Mangel an Glück ist.

24
00:01:24,248 --> 00:01:26,440
Es ist ein Mangel an etwas anderem,

25
00:01:26,817 --> 00:01:29,755
ein Mangel an einem Lebenssinn.

26
00:01:30,962 --> 00:01:33,355
Das hat einige Fragen in mir aufgeworfen.

27
00:01:33,855 --> 00:01:36,454
Gibt es mehr im Leben als glücklich sein?

28
00:01:37,216 --> 00:01:39,639
Was ist der Unterschied
zwischen glücklich sein

29
00:01:39,663 --> 00:01:41,554
und einen Sinn im Leben haben?

30
00:01:42,879 --> 00:01:47,479
Viele Psychologen definieren Glück als
einen behaglichen und entspannten Zustand;

31
00:01:47,503 --> 00:01:49,392
man fühlt sich im Moment gut.

32
00:01:50,098 --> 00:01:51,756
Lebenssinn geht jedoch tiefer.

33
00:01:52,278 --> 00:01:54,716
Der renommierte Psychologe
Martin Seligman sagt,

34
00:01:54,716 --> 00:01:59,513
Sinn braucht Zugehörigkeit zu und Dienst
an etwas, jenseits von einem selbst

35
00:01:59,537 --> 00:02:02,220
und die der Entwicklung des Besten in dir.

36
00:02:03,617 --> 00:02:06,212
Unsere Kultur ist besessen von Glück,

37
00:02:06,236 --> 00:02:10,342
aber ich erkannte, dass die Suche
nach Sinn der erfüllendere Weg ist.

38
00:02:10,366 --> 00:02:13,296
Studien zeigen, dass Menschen,
mit einen Sinn im Leben,

39
00:02:13,320 --> 00:02:14,730
belastbarer sind,

40
00:02:14,754 --> 00:02:17,311
besser in der Schule
oder bei der Arbeit sind

41
00:02:17,335 --> 00:02:18,942
und sogar länger leben.

42
00:02:19,935 --> 00:02:22,006
All das brachte mich dazu, zu fragen:

43
00:02:22,030 --> 00:02:24,504
Wie können wir alle sinnvoller leben?

44
00:02:25,980 --> 00:02:29,658
Um das zu verstehen, habe ich fünf Jahre
lang Hunderte von Menschen interviewt

45
00:02:29,682 --> 00:02:32,583
und Tausende von Seiten über Psychologie,

46
00:02:32,607 --> 00:02:34,708
Neurowissenschaften und
Philosophie gelesen.

47
00:02:35,366 --> 00:02:37,645
Zusammengefasst fand ich heraus,

48
00:02:37,645 --> 00:02:42,520
dass es vier Säulen eines sinnvollen
Lebens gibt, wie ich es nenne.

49
00:02:42,544 --> 00:02:45,008
Und jeder kann ein Leben
mit Bedeutung leben,

50
00:02:45,008 --> 00:02:48,751
indem er einige oder alle dieser
Säulen in seinem Leben aufbaut.

51
00:02:49,428 --> 00:02:51,616
Die erste Säule ist Zugehörigkeit.

52
00:02:52,378 --> 00:02:54,685
Zugehörigkeit entsteht in Beziehungen

53
00:02:54,709 --> 00:02:57,414
in denen Sie geschätzt werden,
so wie sie innerlich sind

54
00:02:57,438 --> 00:02:59,971
und in denen Sie andere
auch wertschätzten.

55
00:03:00,218 --> 00:03:04,908
Manche Gruppen und Beziehungen liefern
eine billige Form der Zugehörigkeit;

56
00:03:04,932 --> 00:03:08,085
Du wirst für das geschätzt,
was du glaubst, wen du hasst,

57
00:03:08,119 --> 00:03:09,664
nicht für wer du bist.

58
00:03:10,420 --> 00:03:13,203
Wahre Zugehörigkeit entspringt der Liebe.

59
00:03:13,227 --> 00:03:16,212
Sie lebt in Begegnungen von Individuen,

60
00:03:16,236 --> 00:03:20,081
und man hat die Wahl -- Sie können wählen,
Zugehörigkeit zu anderen zu pflegen.

61
00:03:20,661 --> 00:03:22,268
Hier ist ein Beispiel.

62
00:03:22,292 --> 00:03:25,847
Jeden Morgen kauft
mein Freund Jonathan eine Zeitung

63
00:03:25,871 --> 00:03:28,089
vom selben Straßenhändler in New York.

64
00:03:28,502 --> 00:03:30,596
Sie wickeln dabei nicht
nur ein Geschäft ab.

65
00:03:30,596 --> 00:03:33,489
Sie nehmen sich Zeit, reden miteinander,

66
00:03:33,513 --> 00:03:35,689
und behandeln einander wie Menschen.

67
00:03:36,038 --> 00:03:39,432
Aber einmal hatte Jonathan nicht
das passende Wechselgeld,

68
00:03:39,456 --> 00:03:40,676
und der Verkäufer sagte:

69
00:03:40,700 --> 00:03:42,220
"Ist schon gut."

70
00:03:42,244 --> 00:03:44,731
Aber Jonathan bestand darauf zu zahlen,

71
00:03:44,755 --> 00:03:47,767
und ging in den Laden und
kaufte etwas, das er nicht brauchte

72
00:03:47,791 --> 00:03:49,422
um Wechselgeld zu bekommen.

73
00:03:49,992 --> 00:03:52,615
Aber als er dem Verkäufer das Geld gab,

74
00:03:52,639 --> 00:03:54,161
zog sich der Verkäufer zurück.

75
00:03:54,820 --> 00:03:56,098
Er war verletzt.

76
00:03:56,715 --> 00:03:58,564
Er hat versucht, etwas Nettes zu tun,

77
00:03:58,588 --> 00:04:00,835
aber Jonathan hatte ihn abgelehnt.

78
00:04:02,113 --> 00:04:06,264
Ich denke, wir alle lehnen Menschen auf
so kleine Weisen ab, ohne es zu merken.

79
00:04:06,288 --> 00:04:07,486
Mir passiert das.

80
00:04:07,510 --> 00:04:10,573
Ich begegne jemanden, den ich kenne,
und bemerke ihn kaum.

81
00:04:10,597 --> 00:04:13,550
Ich schau auf's Handy,
wenn jemand mit mir spricht.

82
00:04:13,678 --> 00:04:15,607
Diese Handlungen entwerten andere.

83
00:04:15,631 --> 00:04:18,384
Sie fühlen sich ungesehen und wertlos.

84
00:04:19,130 --> 00:04:21,882
Wenn Sie mit Liebe vorgehen,
erschaffen Sie eine Bindung,

85
00:04:21,906 --> 00:04:23,578
die sie beide beflügelt.

86
00:04:24,890 --> 00:04:28,658
Für viele Menschen ist Zugehörigkeit
die wichtigste Sinn-Quelle,

87
00:04:28,682 --> 00:04:31,010
diese Verbundenheit
mit Familie und Freunden.

88
00:04:31,176 --> 00:04:35,181
Für andere ist der Schlüssel zum Sinn
die zweite Säule: Bestimmung.

89
00:04:35,844 --> 00:04:38,759
Es ist ein Unterschied
seine Bestimmung zu finden

90
00:04:38,783 --> 00:04:41,069
oder einen Job, der einen glücklich macht.

91
00:04:41,520 --> 00:04:44,979
Es geht weniger um das, was Sie wollen,
als um das, was Sie geben.

92
00:04:45,003 --> 00:04:48,305
Eine Krankenhausangestellte
sagte mir, ihre Bestimmung sei es,

93
00:04:48,305 --> 00:04:49,635
kranke Menschen zu heilen.

94
00:04:49,635 --> 00:04:50,950
Viele Eltern sagen mir:

95
00:04:50,950 --> 00:04:53,393
"Meine Bestimmung ist es,
meine Kinder aufzuziehen."

96
00:04:53,527 --> 00:04:56,661
Der Schlüssel zu Ihrer Bestimmung, 
ist das Nutzen Ihrer Stärken,

97
00:04:56,661 --> 00:04:58,271
um anderen zu dienen.

98
00:04:58,271 --> 00:05:01,889
Natürlich geschieht dies für
viele von uns durch die Arbeit.

99
00:05:01,913 --> 00:05:04,892
So tragen wir etwas bei
und fühlen uns gebraucht.

100
00:05:04,916 --> 00:05:08,776
Aber das bedeutet auch, dass Probleme
wie innere Kündigung bei der Arbeit,

101
00:05:08,800 --> 00:05:10,213
Arbeitslosigkeit,

102
00:05:10,237 --> 00:05:12,464
geringfügige Beschäftigung --

103
00:05:12,488 --> 00:05:16,179
nicht nur wirtschaftliche,
sondern auch existentielle Probleme sind.

104
00:05:16,781 --> 00:05:19,034
Nichts Wertvolles tun zu können,

105
00:05:19,058 --> 00:05:20,669
verunsichert einen Menschen.

106
00:05:21,493 --> 00:05:24,109
Natürlich muss Ihre Arbeit
nicht Ihre Bestimmung sein.

107
00:05:24,133 --> 00:05:26,862
Aber Bestimmung gibt
ihnen etwas, wofür sie leben wollen,

108
00:05:26,886 --> 00:05:28,966
ein "Warum" das Sie voran treibt.

109
00:05:31,147 --> 00:05:34,447
Auch bei der dritten Säule geht es
darum, über sich hinauszugehen,

110
00:05:34,471 --> 00:05:36,313
aber auf ganz andere Weise:

111
00:05:36,337 --> 00:05:37,924
Transzendenz.

112
00:05:37,948 --> 00:05:40,325
Transzendente Zustände sind
diese seltenen Momente

113
00:05:40,349 --> 00:05:43,761
in denen man aus der Hektik des
täglichen Lebens gehoben wird,

114
00:05:43,785 --> 00:05:45,520
dein Ich-Gefühl verflüchtigt sich,

115
00:05:45,520 --> 00:05:48,288
und man fühlt sich mit einer
höheren Realität verbunden.

116
00:05:49,214 --> 00:05:52,904
Eine Person sagte mir, sie erlebt
Transzendenz bei Betrachtung von Kunst.

117
00:05:52,928 --> 00:05:55,458
Für eine andere Person
war es in der Kirche.

118
00:05:55,482 --> 00:05:59,036
Für mich als Schriftsteller,
geschieht es beim Schreiben.

119
00:05:59,060 --> 00:06:04,130
Manchmal ist es so intensiv, dass ich
jedes Gefühl für Raum und Zeit verliere.

120
00:06:04,757 --> 00:06:07,903
Solche transzendenten Erfahrungen
können Sie verändern.

121
00:06:07,927 --> 00:06:12,451
In einer Studie sollten Schüler an 60
Meter hohen Eukalyptusbäumen hochblicken,

122
00:06:12,475 --> 00:06:13,676
eine Minute lang.

123
00:06:14,263 --> 00:06:16,417
Danach fühlten sie
sich weniger egozentrisch,

124
00:06:16,441 --> 00:06:18,385
und benahmen sich sogar großzügiger

125
00:06:18,409 --> 00:06:21,341
wenn man ihnen eine Möglichkeit
gab, jemandem zu helfen.

126
00:06:21,582 --> 00:06:25,302
Zugehörigkeit, Bestimmung, Transzendenz.

127
00:06:26,374 --> 00:06:29,097
Die vierte Säule der Bedeutung,
die ich gefunden habe,

128
00:06:29,121 --> 00:06:30,876
überrascht manche Menschen.

129
00:06:31,366 --> 00:06:34,100
Die vierte Säule ist Geschichten erzählen,

130
00:06:34,124 --> 00:06:36,989
die Geschichte, die Sie sich
über sich selbst erzählen.

131
00:06:37,616 --> 00:06:41,514
Eine Erzählung aus den Ereignissen Ihres
Lebens zu schaffen, bringt Klarheit.

132
00:06:41,514 --> 00:06:44,820
Es hilft Ihnen, zu verstehen,
wie Sie Sie geworden sind.

133
00:06:45,669 --> 00:06:48,689
Wir erkennen nicht immer,
dass wir die Autoren sind

134
00:06:48,689 --> 00:06:50,876
und wir sie auch ändern können.

135
00:06:50,876 --> 00:06:53,441
Ihr Leben ist nicht bloß
eine Liste von Ereignissen.

136
00:06:53,441 --> 00:06:56,671
Sie können Ihre Geschichte bearbeiten,
interpretieren, nacherzählen,

137
00:06:56,671 --> 00:06:59,112
auch wenn Sie durch
die Fakten eingeschränkt sind.

138
00:06:59,681 --> 00:07:04,309
Ich traf einen jungen Mann namens Emeka,
der beim Fußballspielen gelähmt wurde.

139
00:07:04,920 --> 00:07:07,379
Nach seiner Verletzung sagte sich Emeka:

140
00:07:07,403 --> 00:07:10,108
"Mein Leben war toll,
als ich Fußball spielen konnte,

141
00:07:10,132 --> 00:07:12,256
aber jetzt, schau mich an."

142
00:07:14,002 --> 00:07:16,294
Leute, die solche Geschichten erzählen --

143
00:07:16,318 --> 00:07:18,842
"Mein Leben war gut.
Jetzt ist es schlecht." --

144
00:07:18,866 --> 00:07:21,688
neigen dazu, ängstlich
und depressiv zu sein.

145
00:07:21,712 --> 00:07:24,041
Und das war Emeka eine Zeit lang.

146
00:07:24,573 --> 00:07:27,964
Aber mit der Zeit begann er
eine andere Geschichte zu entwickeln.

147
00:07:28,415 --> 00:07:30,148
Seine neue Geschichte war:

148
00:07:30,172 --> 00:07:33,439
"Vor meiner Verletzung
war mein Leben bedeutungslos.

149
00:07:33,463 --> 00:07:36,716
Ich habe viel gefeiert, und war ein
ziemlich selbstsüchtiger Typ.

150
00:07:36,740 --> 00:07:41,090
Aber meine Verletzung machte mir klar,
dass ich ein besserer Mensch sein sollte."

151
00:07:41,488 --> 00:07:44,953
Diese Änderung seiner Geschichte
veränderte Emekas Leben.

152
00:07:44,953 --> 00:07:47,484
Nachdem er sich die neue
Geschichte erzählt hatte,

153
00:07:47,508 --> 00:07:49,430
begann Emeka, Kinder zu betreuen,

154
00:07:49,454 --> 00:07:51,820
und er entdeckte seine Bestimmung:

155
00:07:51,844 --> 00:07:53,234
Anderen dienen.

156
00:07:54,101 --> 00:07:57,479
Der Psychologe Dan McAdams nennt
dies eine "Erlösungsgeschichte"

157
00:07:57,503 --> 00:07:59,786
in der das Böse
durch das Gute erlöst wird.

158
00:08:00,537 --> 00:08:02,794
Menschen, die ein Leben
mit Bedeutung führen,

159
00:08:02,794 --> 00:08:04,669
haben meist Geschichten über ihr Leben,

160
00:08:04,669 --> 00:08:07,811
die von Erlösung, Wachstum
und Liebe geprägt sind.

161
00:08:08,723 --> 00:08:11,438
Aber was bringt Menschen dazu,
ihre Geschichten zu ändern?

162
00:08:11,725 --> 00:08:13,653
Manche Menschen hilft ein Therapeut,

163
00:08:13,677 --> 00:08:15,487
Sie können aber auch selbst etwas tun,

164
00:08:15,511 --> 00:08:18,271
einfach in dem Sie sorgfältig
über Ihr Leben nachdenken,

165
00:08:18,295 --> 00:08:20,382
wie besondere Erfahrungen
Sie geformt haben,

166
00:08:20,406 --> 00:08:22,454
was Sie verloren, was Sie gewonnen haben.

167
00:08:22,589 --> 00:08:24,123
Das hat Emeka getan.

168
00:08:24,932 --> 00:08:26,992
Sie ändern Ihre Geschichte
nicht über Nacht.

169
00:08:26,992 --> 00:08:29,427
Es kann Jahre dauern und schmerzhaft sein.

170
00:08:29,451 --> 00:08:32,385
Schließlich haben wir alle
gelitten und wir alle kämpfen.

171
00:08:32,957 --> 00:08:37,296
Schmerzhafte Erinnerungen annehmen kann
zu neuen Einsichten und Weisheit führen,

172
00:08:37,320 --> 00:08:40,385
um das Gute zu finden, das Sie trägt.

173
00:08:42,583 --> 00:08:47,117
Zugehörigkeit, Bestimmung,
Transzendenz, Geschichten erzählen:

174
00:08:47,863 --> 00:08:50,594
Das sind die vier Säulen der Bedeutung.

175
00:08:51,626 --> 00:08:53,232
Als ich jünger war,

176
00:08:53,256 --> 00:08:56,894
hatte ich das Glück,
von all den Säulen umgeben zu sein.

177
00:08:57,381 --> 00:09:01,921
Meine Eltern hatten einen Sufi-Treffpunkt
in unserem Haus in Montreal.

178
00:09:02,686 --> 00:09:07,169
Der Sufismus ist eine spirituelle Praxis,
bei der man an tanzende Derwische

179
00:09:07,193 --> 00:09:09,146
und den Dichter Rumi denkt.

180
00:09:09,430 --> 00:09:12,005
Zweimal in der Woche
kamen Sufis zu uns nach Hause,

181
00:09:12,029 --> 00:09:15,989
um zu meditieren, persischen Tee zu
trinken und Geschichten zu erzählen.

182
00:09:16,209 --> 00:09:19,070
Ihre Übungen umfassten auch,
der gesamten Schöpfung

183
00:09:19,070 --> 00:09:21,000
durch kleine Taten der Liebe zu dienen,

184
00:09:21,024 --> 00:09:24,365
was bedeutete, nett zu sein,
selbst wenn einem Unrecht getan wurde.

185
00:09:24,389 --> 00:09:27,543
Aber es gab ihnen eine Bestimmung:
das Ego zu beherrschen.

186
00:09:28,912 --> 00:09:31,528
Schließlich ging ich zur Hochschule

187
00:09:31,552 --> 00:09:35,254
und ohne die tägliche Grundlage
des Sufismus in meinem Leben,

188
00:09:35,278 --> 00:09:36,866
fühlte ich mich haltlos.

189
00:09:36,890 --> 00:09:40,478
Ich begann nach Dingen zu suchen,
die das Leben lebenswert machen.

190
00:09:40,502 --> 00:09:42,615
Das hat mich auf diese Reise gebracht.

191
00:09:43,012 --> 00:09:44,769
Rückblickend erkenne ich jetzt,

192
00:09:44,793 --> 00:09:48,035
dass das Sufi-Haus eine wahre
Kultur der Bedeutung hatte.

193
00:09:48,059 --> 00:09:50,565
Die Säulen waren Teil seiner Architektur,

194
00:09:50,589 --> 00:09:53,815
und die Anwesenheit der Säulen
half uns allen, tiefer zu leben.

195
00:09:54,414 --> 00:09:56,735
Natürlich gilt das gleiche Prinzip

196
00:09:56,759 --> 00:09:58,960
auch in anderen starken Gemeinschaften --

197
00:09:58,984 --> 00:10:01,006
guten und schlechten.

198
00:10:01,556 --> 00:10:03,585
Gangs, Sekten:

199
00:10:03,609 --> 00:10:06,622
Dies sind Bedeutungskulturen,
die diese Säulen benutzen

200
00:10:06,646 --> 00:10:10,024
und den Menschen etwas
zum Leben und Sterben geben.

201
00:10:10,048 --> 00:10:12,915
Aber genau deshalb müssen
wir als Gesellschaft

202
00:10:12,939 --> 00:10:15,048
bessere Alternativen bieten.

203
00:10:15,072 --> 00:10:18,823
Wir müssen die Säulen in unseren Familien
und unseren Institutionen aufbauen,

204
00:10:18,847 --> 00:10:21,429
um Menschen zu helfen,
ihr bestes Selbst zu werden.

205
00:10:22,524 --> 00:10:25,110
Ein sinnvolles Leben zu führen, 
erfordert Arbeit.

206
00:10:25,134 --> 00:10:27,009
Es ist ein fortlaufender Prozess.

207
00:10:27,033 --> 00:10:30,762
Mit jedem Tag erschaffen
wir ständig unser Leben,

208
00:10:30,786 --> 00:10:32,768
fügen etwas zu unserer Geschichte hinzu.

209
00:10:32,831 --> 00:10:35,580
Und manchmal können wir
von der Spur abkommen.

210
00:10:36,362 --> 00:10:38,273
Wann immer mir das passiert,

211
00:10:38,297 --> 00:10:42,012
erinnere ich mich an eine kraftvolle
Erfahrung, die ich mit meinem Vater hatte.

212
00:10:43,821 --> 00:10:46,468
Einige Monate nach
meinem College-Abschluss

213
00:10:46,492 --> 00:10:50,350
erlitt mein Vater einen massiven
Herzanfall, der ihn fast getötet hätte.

214
00:10:51,033 --> 00:10:54,247
Er überlebte, und als ich ihn
fragte, was ihm durch den Kopf ging,

215
00:10:54,271 --> 00:10:55,893
im Angesicht des Todes,

216
00:10:55,917 --> 00:10:58,600
sagte er, konnte er nur
daran denken, dass er leben muss,

217
00:10:58,624 --> 00:11:00,762
um für meinen Bruder und mich da zu sein,

218
00:11:00,786 --> 00:11:03,375
und das gab ihm den Willen,
um das Leben zu ringen.

219
00:11:04,063 --> 00:11:07,361
Als er für eine Notoperation
narkotisiert wurde,

220
00:11:07,385 --> 00:11:09,715
zählte er nicht rückwärts von 10 runter,

221
00:11:09,739 --> 00:11:13,090
sondern wiederholte unsere
Namen wie ein Mantra.

222
00:11:13,790 --> 00:11:15,945
Unsere Namen
sollten die letzten Worte sein,

223
00:11:15,945 --> 00:11:19,670
die er auf der Erde
gesprochen hätte, falls er starb.

224
00:11:21,033 --> 00:11:24,645
Mein Vater ist Zimmermann und Sufi.

225
00:11:25,185 --> 00:11:26,732
Er hat ein bescheidenes Leben,

226
00:11:26,756 --> 00:11:28,025
aber ein gutes Leben.

227
00:11:28,564 --> 00:11:32,476
Im Angesicht des Todes
hatte er einen Grund zu leben:

228
00:11:32,500 --> 00:11:33,908
Liebe.

229
00:11:33,932 --> 00:11:36,383
Sein Zugehörigkeitsgefühl
zu seiner Familie,

230
00:11:36,407 --> 00:11:38,136
seine Bestimmung als Vater,

231
00:11:38,160 --> 00:11:41,174
seine transzendente Meditation,
unsere Namen wiederholend --

232
00:11:41,198 --> 00:11:43,979
das, sagt er, waren die Gründe,
warum er überlebte.

233
00:11:44,003 --> 00:11:46,442
Das ist die Geschichte,
die er sich erzählt.

234
00:11:47,747 --> 00:11:49,897
Das ist die Kraft der Bedeutung.

235
00:11:50,643 --> 00:11:53,435
Glück kommt und geht.

236
00:11:53,459 --> 00:11:55,308
Wenn es im Leben wirklich gut geht

237
00:11:55,332 --> 00:11:57,221
oder wenn es wirklich schlecht läuft

238
00:11:57,241 --> 00:12:00,294
gibt der Sinn Ihnen etwas, an
dem Sie sich festhalten können.

239
00:12:00,322 --> 00:12:01,546
Vielen Dank.

240
00:12:01,570 --> 00:12:05,152
(Beifall)