1
00:00:00,500 --> 00:00:04,930
Однією з причин, яку найчастіше цитують,

2
00:00:04,930 --> 00:00:09,180
як причину того, що Перша світова війна 
стала саме світовою, а не залишилась

3
00:00:09,180 --> 00:00:11,499
регіональним конфліктом
в Південно-Східній Європі,

4
00:00:11,499 --> 00:00:14,369
це - альянсова система, 
яка розвивалась

5
00:00:14,369 --> 00:00:17,390
десятиліттями до Першої світової війни.

6
00:00:17,390 --> 00:00:21,099
І для прикладу, я обрав декілька альянсів 
які існували в ті роки, що

7
00:00:21,099 --> 00:00:24,220
передували Першій світовій війні. Це
просто обрані варіанти,

8
00:00:24,220 --> 00:00:28,079
є також багато інших, менш значних
альянсів, але я спробую розглянути саме ті

9
00:00:28,079 --> 00:00:29,859
які мали безпосереднє значення

10
00:00:29,859 --> 00:00:31,500
в низці подій 1914 року,

11
00:00:31,500 --> 00:00:35,460
що, фактично, призвели до війни європейців

12
00:00:35,460 --> 00:00:36,550
один з одним.

13
00:00:36,550 --> 00:00:40,750
Таким чином, ми повинні повернутись 
на 75 років назад. Отже, Перша світова

14
00:00:40,750 --> 00:00:42,209
розпочалась в 1914 році;

15
00:00:42,209 --> 00:00:45,749
75 років до цього, в 1839, ми маємо

16
00:00:45,749 --> 00:00:47,220
Лондонський договір,

17
00:00:47,220 --> 00:00:51,120
і цей договір зробив багато речей, 
але Стаття 7

18
00:00:51,120 --> 00:00:53,570
має важливе значення для
початку Першої світової,

19
00:00:53,570 --> 00:00:58,500
в якій Великобританія зобов'язалась 
захищати нейтралітет Бельгії.

20
00:00:58,500 --> 00:01:01,800
Якщо ви скептик, ви можете сказати: "Агов,
це було за 75 років до

21
00:01:01,800 --> 00:01:04,990
того, чого це має когось турбувати?"
і це гарне запитання.

22
00:01:04,990 --> 00:01:08,280
Насправді, можна дуже довго дискутувати,
щодо цих альянсів, чому

23
00:01:08,280 --> 00:01:12,630
одна з цих сил оголосила війну іншій,

24
00:01:12,630 --> 00:01:17,459
чи може це був лише виправданням, 
такий собі законний привід сказати:

25
00:01:17,459 --> 00:01:20,229
"Хм, я мушу оголосити війну" і вони
насправді хотіли

26
00:01:20,229 --> 00:01:22,800
оголосити війну, через низку причин, 
таких як

27
00:01:22,800 --> 00:01:26,440
втримати інші імперії, продемонструвати 
свою військову міць, завоювати

28
00:01:26,440 --> 00:01:28,290
території для своєї імперії,

29
00:01:28,290 --> 00:01:30,200
хто знає, що це може бути?

30
00:01:30,200 --> 00:01:31,450
Але точно варто сказати,

31
00:01:31,450 --> 00:01:34,000
1839 - був правовою базою

32
00:01:34,000 --> 00:01:35,930
для Британської імперії,

33
00:01:35,930 --> 00:01:38,180
щоб захистити

34
00:01:38,180 --> 00:01:39,530
Бельгію.

35
00:01:39,530 --> 00:01:43,960
А тепер швидко проскочимо 
на сорок років вперед в 1879.

36
00:01:43,960 --> 00:01:44,829
Ви маєте

37
00:01:44,829 --> 00:01:50,789
новонароджену Німецьку імперію, у
наслідок Франко-прусської війни в 1871.

38
00:01:50,789 --> 00:01:52,520
Ця новонароджена Німецька імперія,

39
00:01:52,520 --> 00:01:56,900
це було, по суті, розширення Пруссії,

40
00:01:56,900 --> 00:01:58,869
по суті, Німецьке королівство,

41
00:01:58,869 --> 00:02:02,630
вони щойно воювали з Францією, вони 
забрали у Франції дуже цінні території,

42
00:02:02,630 --> 00:02:05,469
у них була параноя, що Франція хоче
повернути їх,

43
00:02:05,469 --> 00:02:11,710
вони боялися росіян,
і вони мали деякі зв'язки з австрійцями

44
00:02:11,710 --> 00:02:14,550
або австро-угорцями,

45
00:02:14,550 --> 00:02:19,310
тож у 1879 вони підписують
Австро-німецький договір,

46
00:02:19,310 --> 00:02:24,700
щоб захистити одне одного,
якщо Росія атакуватиме.

47
00:02:24,700 --> 00:02:27,819
Вони мали спільного 
ворога ось тут: Росію.

48
00:02:27,819 --> 00:02:30,569
Тож вони збираються...
давайте я візьму інший колір...

49
00:02:30,569 --> 00:02:32,740
Вони збираються захистити одне одного.

50
00:02:32,740 --> 00:02:36,110
Тож це змушує нову Німецьку
імперію почуватися трохи краще

51
00:02:36,110 --> 00:02:37,870
щодо її положення в Європі,

52
00:02:37,870 --> 00:02:41,259
у разі, якщо вони вступлять у війну
з кимось із цих країн.

53
00:02:41,379 --> 00:02:43,290
Потім у 1882 році,

54
00:02:43,290 --> 00:02:45,360
ви можете уявити, 
якщо ви грали в "Ризик"

55
00:02:45,360 --> 00:02:49,020
або в "Дипломатію", яка насправді
базується на тому, що відбувалося

56
00:02:49,020 --> 00:02:50,470
у Першій світовій війні,

57
00:02:50,470 --> 00:02:53,590
якщо ви бачите, що люди, з якими ви, 
можливо, воюватимите, починають

58
00:02:53,590 --> 00:02:56,960
ставати друзями, ви захочете знайти
інших друзів, інші альянси, які ви

59
00:02:56,960 --> 00:02:59,269
зможете створити, якщо вони оголосять 
вам війну.

60
00:02:59,269 --> 00:03:02,249
Тож у 1882 році ми маємо альянс
між французами і

61
00:03:02,249 --> 00:03:07,329
росіянами, франко-російський
військовий договір, тож це альянс,

62
00:03:07,329 --> 00:03:10,589
давайте намалюю це пурпурним...

63
00:03:10,589 --> 00:03:11,750
Ми маємо альянс

64
00:03:11,750 --> 00:03:13,409
між Францією

65
00:03:13,409 --> 00:03:14,680
Францією

66
00:03:14,680 --> 00:03:16,189
і Росією.

67
00:03:16,189 --> 00:03:19,799
А потім на початку 1900-х,
з 1904

68
00:03:19,799 --> 00:03:20,530
до 1907 року,

69
00:03:20,530 --> 00:03:24,240
були серії договорів - "антанта", по суті, 
означає "договір",

70
00:03:24,240 --> 00:03:28,180
договорів між Британською імперією
і Францією, між Британською

71
00:03:28,180 --> 00:03:29,819
і Російською імперіями,

72
00:03:29,819 --> 00:03:34,859
щоб жити у злагоді на гарних умовах. 
Це не було офіційним зобов'язанням:

73
00:03:34,859 --> 00:03:37,629
"Агов, якщо хтось хоче збирається тебе,
я атакую їх", але

74
00:03:37,629 --> 00:03:41,059
це суттєво могло розв'язати
велику кількість проблем,

75
00:03:41,059 --> 00:03:43,800
пов'язаних з їх імперськими завоюваннями,

76
00:03:43,800 --> 00:03:48,049
і вони створили те, що називалося
"Антантою", потрійну угоду

77
00:03:48,049 --> 00:03:49,629
між

78
00:03:49,629 --> 00:03:51,799
Британією, між Британською імперією,

79
00:03:51,799 --> 00:03:56,029
і ось тут я просто обведу Об'єднане
Королівство, Францією

80
00:03:56,029 --> 00:03:57,289
і Росією.

81
00:03:57,289 --> 00:04:00,759
З іншого боку ми маємо Троїстий союз:
ми маємо Німеччину,

82
00:04:00,759 --> 00:04:06,039
Австро-Угорщину, і ми також маємо...
ми також маємо Італію.

83
00:04:06,039 --> 00:04:10,029
Тепер причина, чому, навіть вступивши
у Першу світову війну, Італія була колись

84
00:04:10,029 --> 00:04:14,209
частиною Троїстого союзу, і були угоди
між Італією й Німеччиною,

85
00:04:14,209 --> 00:04:16,090
щоб вона стала частиною цього
Троїстого союзу,

86
00:04:16,090 --> 00:04:19,000
причина, на якій я не зосереджуюсь, 
що коли війна почалася,

87
00:04:19,000 --> 00:04:24,300
Італія не пішла на боці Німеччини й
Австро-Угорщини.

88
00:04:24,300 --> 00:04:29,240
Вона перейшла на бік союзників, 
на бік Антанти.

89
00:04:29,240 --> 00:04:31,830
Але це дасть вам гарну передумову,
чому те,

90
00:04:31,830 --> 00:04:37,360
що здавалося регіональною 
сутичкою у Південно-Східній Європі,

91
00:04:37,360 --> 00:04:41,569
перетвориться на війну, що охопить
усю Європу, а згодом і весь світ.