1
00:00:01,289 --> 00:00:02,427
[Clapboard shuts.]

2
00:00:02,632 --> 00:00:03,732
- We are rolling.

3
00:00:04,627 --> 00:00:08,286
Are you safe from the gag reel, Manuel?
You got another starring role in it.

4
00:00:08,286 --> 00:00:11,038
[Slide whistle]
[Boing]

5
00:00:11,848 --> 00:00:13,618
Heather! Gonna have to step it up.

6
00:00:13,618 --> 00:00:16,688
I've been watching You Tube tutorials,
and a simple pour ain't gonna

7
00:00:16,688 --> 00:00:18,158
win you this rodeo.

8
00:00:18,498 --> 00:00:19,698
[Glass breaks]

9
00:00:19,698 --> 00:00:21,238
Like that?
[Crew laughs]

10
00:00:21,818 --> 00:00:22,689
Hey! Hey!

11
00:00:22,689 --> 00:00:24,060
He was gonna kill Nathaniel.

12
00:00:24,060 --> 00:00:25,916
He had a -- [bleep].

13
00:00:26,456 --> 00:00:28,628
- Run! Run, Rebecca, run!

14
00:00:29,118 --> 00:00:31,518
[Kissing sounds]

15
00:00:31,518 --> 00:00:33,397
Little left, little left. Left, left.

16
00:00:33,397 --> 00:00:35,407
THERE we go.
[She laughs] There it is.

17
00:00:35,827 --> 00:00:37,305
[Burps loudly.]

18
00:00:37,865 --> 00:00:39,230
Excuse me, Scott?

19
00:00:39,230 --> 00:00:40,398
I apologize.

20
00:00:40,398 --> 00:00:41,550
Donna Lynn, is that you?

21
00:00:41,900 --> 00:00:44,129
You know why they call it, uh,
beginner's luck?

22
00:00:44,129 --> 00:00:45,681
Because...

23
00:00:45,681 --> 00:00:48,502
It doesn't work the same time 
when you do it a second time?

24
00:00:48,502 --> 00:00:49,255
Wait.
[Laughter]

25
00:00:49,255 --> 00:00:50,907
Doesn't work -- what is it? Sorry.

26
00:00:50,907 --> 00:00:53,539
And the next thing you know,
you're in your dorm room,

27
00:00:53,539 --> 00:00:55,045
surrounded by Urban Outfitters.

28
00:00:55,045 --> 00:00:57,418
[Bleep!] I was on such a good --
[Applause]

29
00:00:57,418 --> 00:00:59,747
[Laughs] We got it, we got it.
[Laughs loudly]

30
00:01:00,047 --> 00:01:01,486
I can do it though. I have to.

31
00:01:01,486 --> 00:01:04,857
Plant dead rats in Xiao Wong's kitchen,
while he's out visiting hospitals,

32
00:01:04,857 --> 00:01:06,797
convincing sick children
they're Batman.

33
00:01:06,797 --> 00:01:09,209
[Splutters]
[Laughter]

34
00:01:09,699 --> 00:01:12,869
[Kissing noises]

35
00:01:12,869 --> 00:01:15,880
Do -- do you want --
do you want your food, or

36
00:01:15,880 --> 00:01:17,237
what do you want?

37
00:01:19,817 --> 00:01:22,019
[She laughs]

38
00:01:23,389 --> 00:01:26,277
[Laughs]

39
00:01:26,277 --> 00:01:28,470
Oh, continue. Who wants to
take it to the top?

40
00:01:28,470 --> 00:01:31,258
You wanna take it to the top?
What do you wanna take it by?

41
00:01:31,258 --> 00:01:32,287
- No. That's fine.

42
00:01:32,287 --> 00:01:34,417
Go back. Oh, [bleep] me.
Oh, continue.

43
00:01:34,417 --> 00:01:36,588
Ready? No background.

44
00:01:36,588 --> 00:01:39,080
[Bleep]
[Laughs]

45
00:01:39,510 --> 00:01:41,650
Just pack the closet, 
my sweetheart.

46
00:01:41,650 --> 00:01:44,338
[Crash]
[He snickers]

47
00:01:44,338 --> 00:01:46,138
[Laughter]
- All right. Still rolling.

48
00:01:46,848 --> 00:01:50,427
You exhibit many of the
characteristics of...

49
00:01:52,537 --> 00:01:53,339
the...

50
00:01:53,339 --> 00:01:54,439
Borderline personality?

51
00:01:54,439 --> 00:01:55,189
Yep.

52
00:01:55,189 --> 00:01:56,267
[Laughter]

53
00:01:56,407 --> 00:01:58,809
Hey Tasha! Nat, I'm gonna go
say 'bye to my friend.

54
00:01:58,809 --> 00:01:59,840
OK.

55
00:01:59,840 --> 00:02:00,820
Nat?

56
00:02:03,100 --> 00:02:05,307
[Door slams open]
[Crashes into wall]

57
00:02:05,307 --> 00:02:09,438
[Laughter]

58
00:02:09,918 --> 00:02:12,804
Then do ironic divorce parties
and all their second weddings.

59
00:02:12,804 --> 00:02:14,619
That's how you build a book.

60
00:02:14,619 --> 00:02:17,659
Then you do their divorce parties
and all their second weddings.

61
00:02:17,659 --> 00:02:18,470
That's how you --

62
00:02:18,470 --> 00:02:20,609
What is it? That's how you
build a business?

63
00:02:20,609 --> 00:02:23,277
Then we do their ironic --
divorce -- [Chuckles]

64
00:02:23,277 --> 00:02:25,230
- You're a star. You're a
[bleep]ing star.

65
00:02:25,230 --> 00:02:26,080
Noooo.
- Star!

66
00:02:26,430 --> 00:02:28,056
What do I do, George?
[Thud]

67
00:02:28,056 --> 00:02:29,407
What do I do, George?!
[Thud]

68
00:02:29,407 --> 00:02:31,039
[Multiple thuds]

69
00:02:31,039 --> 00:02:32,468
Tell me! What do I do?!

70
00:02:32,468 --> 00:02:34,337
Good stuff.
Goood stuff.

71
00:02:34,757 --> 00:02:37,582
[Loud male voices]

72
00:02:38,142 --> 00:02:40,049
[Whispers] What's going on?

73
00:02:42,429 --> 00:02:44,210
It's stuck between floors??

74
00:02:44,210 --> 00:02:47,502
No, wait. I just bought that.
[Crew laughs]

75
00:02:48,422 --> 00:02:52,838
- 5, 6, 7, 8. And forward.
And then look. [Drops it]

76
00:02:53,098 --> 00:02:54,178
It's okay.

77
00:02:55,818 --> 00:02:59,429
Hi everyone. I'm Rebecca --
[Snorts laughing] No I'm not.

78
00:03:00,289 --> 00:03:02,477
- It's good to see you. It's great
to be back.

79
00:03:02,477 --> 00:03:05,329
Really good to see you too, Rachel.
- Rebecca.

80
00:03:05,329 --> 00:03:06,850
Rebecca! [Bleep] me.

81
00:03:09,350 --> 00:03:13,230
My [bleep]ing beard came off.
[Laughter]

82
00:03:14,050 --> 00:03:17,868
[Scary music]
I'm calling the police.

83
00:03:17,868 --> 00:03:21,298
Josh! If you're not in my life,
you can't do this.

84
00:03:21,298 --> 00:03:24,908
If you're not in my life,
I don't know who I am any more.

85
00:03:24,908 --> 00:03:30,898
[Scary music builds]

86
00:03:30,898 --> 00:03:33,200
[Music building to crescendo]

87
00:03:33,200 --> 00:03:34,408
[Music fades, stops]

88
00:03:34,528 --> 00:03:35,378
Line.

89
00:03:35,938 --> 00:03:39,419
[Singing] We're expressing our pain
through the art of dance,

90
00:03:39,419 --> 00:03:43,620
but we'll express so much better
without these pants.

91
00:03:43,620 --> 00:03:48,760
There's so much pressure when
you're a thick, hot guy.

92
00:03:49,540 --> 00:03:53,730
Um, it's -- I mean, it does --
WHAT?

93
00:03:54,600 --> 00:03:55,910
- From the top?

94
00:03:56,670 --> 00:03:59,047
I think I gotta take it from the pilot.
[Laughter]

95
00:03:59,497 --> 00:04:01,175
Very sexy!

96
00:04:01,175 --> 00:04:04,023
Why is everyone in this office
always talking about sex?!

97
00:04:04,023 --> 00:04:05,798
Oh, go cry to H. R., Tim!

98
00:04:05,798 --> 00:04:09,045
Oh, right! Those horn dogs?!
[She laughs]

99
00:04:09,045 --> 00:04:10,268
[Crew laughs]
- Cut.

100
00:04:10,718 --> 00:04:13,189
Happy to see ya.
[She sighs]

101
00:04:13,549 --> 00:04:15,449
[Thud]
Aww.

102
00:04:15,449 --> 00:04:17,416
[Thud]
Ahh.

103
00:04:17,916 --> 00:04:20,378
[Button slips]
[Snickers]

104
00:04:20,378 --> 00:04:22,418
I missed the button!
- Can we try it again?

105
00:04:23,128 --> 00:04:26,950
So. You needed a name for your bars,
so I went to the -- [whispers] okay.

106
00:04:26,950 --> 00:04:31,219
So, you need a name for your bars,
so I went to the trademark office, and

107
00:04:31,219 --> 00:04:33,458
these were the ones that were
left over. No.

108
00:04:33,458 --> 00:04:35,419
These are the ones that...
- Were taken!

109
00:04:35,419 --> 00:04:36,778
Were taken. Sorry.

110
00:04:36,778 --> 00:04:38,868
So, I know you needed a name
for your bars,

111
00:04:38,868 --> 00:04:42,308
so I went to the trademark office,
and the ones that they already have --

112
00:04:42,308 --> 00:04:43,796
Oh shit. What was it?

113
00:04:43,796 --> 00:04:47,128
So! I knew you needed a new name,
or -- a name for your bars...

114
00:04:47,128 --> 00:04:48,978
[Whines]
[Gibberish]

115
00:04:49,248 --> 00:04:50,038
Here goes.

116
00:04:50,038 --> 00:04:53,268
You needed a name for your bars,
so I went to the trademark office,

117
00:04:53,268 --> 00:04:55,958
and here are the ones -- that they
were already in use.

118
00:04:55,958 --> 00:04:57,439
One more time, sorry.
- Yep.

119
00:04:57,439 --> 00:05:01,615
So! You need a name for your bars,
so I went to the trademark office,

120
00:05:01,615 --> 00:05:03,776
and these are the ones that were taken.

121
00:05:03,776 --> 00:05:08,357
Ant Time. Ant -- Oh, shit.
Ant Time, Ant -- ahh, I'm sorry.

122
00:05:08,357 --> 00:05:13,141
Ant Time, Ant Power Time, Ant --
Oh! Insect Power Protein Time,

123
00:05:13,141 --> 00:05:15,338
Insect Power -- Mm, SHIT.

124
00:05:15,338 --> 00:05:20,759
Ant Time, Ant Protein Time, Super Good
Insect Protein Time, Super Good Ant Time,

125
00:05:20,759 --> 00:05:23,338
and Uncle Josh's Ant Protein.

126
00:05:23,338 --> 00:05:26,359
Which is confusing, because of "uncle" 
and "aunt?"

127
00:05:26,359 --> 00:05:30,408
But then I realized...If you're an
anteater, well, if you eat ants...

128
00:05:30,408 --> 00:05:31,098
Awww.

129
00:05:31,458 --> 00:05:32,927
They can be talking cats.

130
00:05:32,927 --> 00:05:34,698
- In English?
Yeah!

131
00:05:34,698 --> 00:05:36,827
[Laughter]
Okay. In English!

132
00:05:36,827 --> 00:05:39,510
[People overtalking each other.]

133
00:05:41,860 --> 00:05:44,465
[She laughs]
[Crew groans]

134
00:05:45,175 --> 00:05:48,816
Tim. For your hearing next week, I am
going over your opening arguments.

135
00:05:48,816 --> 00:05:50,810
Might wanna WIN a case for a change.

136
00:05:50,810 --> 00:05:53,156
Sorry. Did you just get our names
confused?

137
00:05:53,156 --> 00:05:54,270
Oh, shit. Did I?

138
00:05:54,270 --> 00:05:56,988
Will you stop doing that, Paula?!
[Laughter]

139
00:05:56,988 --> 00:05:58,967
How many times do we have to tell you?

140
00:05:58,967 --> 00:06:00,787
They call me...Mr. Tim!

141
00:06:01,047 --> 00:06:02,377
We play for keeps.

142
00:06:02,377 --> 00:06:03,798
For keeps.

143
00:06:04,358 --> 00:06:08,267
[They laugh]
- One more? Okay.

144
00:06:09,957 --> 00:06:13,676
Yeah. You can try to win
some of the money

145
00:06:13,676 --> 00:06:17,088
Tim makes for us, 
big dumb moms.

146
00:06:17,828 --> 00:06:24,189
[Laughs] Sorry. What's the line?
[Laughter]

147
00:06:25,369 --> 00:06:28,698
Okay, I brought it back down.
It was a little high.

148
00:06:28,893 --> 00:06:29,893
[Sniffles]

149
00:06:30,378 --> 00:06:32,730
Aaahh! [Crash]
- Cut.

150
00:06:33,290 --> 00:06:34,987
Crap. Didn't work.

151
00:06:35,307 --> 00:06:39,226
[Male sings] And when she's not
around, I think about her naked.

152
00:06:39,226 --> 00:06:40,828
Huh?
Nothin', kiddo.

153
00:06:40,828 --> 00:06:42,298
My friend's Dad.
[Music ends]

154
00:06:42,848 --> 00:06:45,957
Hey, wait. You need help?
You need help?

155
00:06:45,957 --> 00:06:47,819
You're looking for help. 
I heard Iris sigh.

156
00:06:48,239 --> 00:06:51,669
Oh, no, don't be sorry. I'm --
I'm happy to see you.

157
00:06:53,459 --> 00:06:55,949
[Bleep]! If that -- sorry.
What is it after that?

158
00:06:55,949 --> 00:06:57,628
[Crew] 
- I missed you, man.

159
00:06:57,628 --> 00:07:00,178
Aw, that's sweet, Ira. Um --

160
00:07:00,628 --> 00:07:03,798
What's that?
- Sounds like an air conditioner.

161
00:07:03,798 --> 00:07:05,617
No no, no no.
That's part of the scene.

162
00:07:05,617 --> 00:07:06,675
[Laughter]

163
00:07:06,675 --> 00:07:11,458
I would like -- I'm, like, so good,
Aaron, like, thought

164
00:07:11,458 --> 00:07:13,817
that I was really saying it.
- Still rolling.

165
00:07:13,957 --> 00:07:17,326
[Sings] Da da da da, in Bahamas!
Da da da da, now Europe! [ends song]

166
00:07:17,326 --> 00:07:20,798
[sotto voce] But it's all just Atlanta.
Everything is filmed in Atlanta.

167
00:07:20,798 --> 00:07:22,518
Alene, I can hear you laughing.

168
00:07:22,518 --> 00:07:25,198
I hear someone whispering. What?
You have a note? What?

169
00:07:25,198 --> 00:07:28,926
What? Say it to my face.
[Laughter] What? [Laughs]

170
00:07:28,926 --> 00:07:30,189
What's your note?

171
00:07:30,189 --> 00:07:32,208
Tell me to my face, that I'm bad.

172
00:07:32,208 --> 00:07:36,458
Wow, Aaron is just noting the [bleep]ing
shit out of me today.

173
00:07:37,368 --> 00:07:40,119
What's up?
- Hey guys no talking.

174
00:07:40,119 --> 00:07:41,999
Sounds like Todd.
- Taping a TV show!

175
00:07:43,769 --> 00:07:45,924
Oh! 
- All right.

176
00:07:45,924 --> 00:07:50,177
Wow! Look at how I blamed Todd.
- Some of my best work. I try.

177
00:07:50,177 --> 00:07:52,544
Could have sworn it was Todd, going like,
[Bleep]!

178
00:07:52,544 --> 00:07:54,989
- Nope! That wasn't me.
[Laughter] - Not this time.

179
00:07:55,689 --> 00:07:57,379
Oh, oh hi, post!

180
00:08:00,159 --> 00:08:03,209
Is the beer for Todd?
Or is it Nina?

181
00:08:03,209 --> 00:08:06,518
Oh, it's good beer.
Which means it's actually Kyla.

182
00:08:06,518 --> 00:08:07,708
[Laughter]

183
00:08:08,328 --> 00:08:11,067
Thanks for the update.

184
00:08:11,147 --> 00:08:12,787
- Great. Let's do that again.

185
00:08:12,787 --> 00:08:13,727
[Phone thuds]

186
00:08:14,017 --> 00:08:16,659
What a great surprise, to see
Manuel dead on the floor.

187
00:08:16,659 --> 00:08:17,524
[Laughter]

188
00:08:17,524 --> 00:08:18,436
Welcome.

189
00:08:18,436 --> 00:08:19,479
[Drum: rim shot.]

190
00:08:19,949 --> 00:08:28,789
[Cabaret music.]