WEBVTT

00:00:06.224 --> 00:00:13.144
1970 年，大麻在美国
被归为一级管制药物：

00:00:13.144 --> 00:00:15.737
即最严格的管理类型，

00:00:15.737 --> 00:00:20.779
意味着它完全非法，
且毫无医疗用途。

00:00:20.779 --> 00:00:23.529
这种观点一直持续了几十年，

00:00:23.529 --> 00:00:28.538
阻碍了对大麻机制和效用的研究。

00:00:28.538 --> 00:00:33.028
如今，大麻的治疗功效
得到了广泛的认可，

00:00:33.028 --> 00:00:38.482
而且一些国家已经
或正在使大麻的医用合法化。

00:00:38.482 --> 00:00:44.081
但大麻的医疗价值被认可
并不能解答一个问题：

00:00:44.081 --> 00:00:49.095
使用娱乐性大麻是否对大脑有害？

NOTE Paragraph

00:00:49.095 --> 00:00:52.805
大麻作用于人体的内源性大麻素系统，

00:00:52.805 --> 00:00:56.445
这一系统的受体遍布大脑和人体。

00:00:56.445 --> 00:01:01.036
人体自然生产的内源性大麻素分子，

00:01:01.036 --> 00:01:03.696
同样也作用于那些受体。

00:01:03.696 --> 00:01:07.471
我们还没有完全了解
内源性大麻素系统，

00:01:07.471 --> 00:01:12.137
但它的一个特性为我们了解
其功能提供了很重要的线索。

00:01:12.137 --> 00:01:15.887
大多数神经递质
从一个神经元移动到下一个，

00:01:15.887 --> 00:01:19.457
通过突触传递消息。

00:01:19.457 --> 00:01:23.223
而内源性大麻素往相反的方向移动。

00:01:23.223 --> 00:01:26.716
当消息从一个神经元传递到下一个，

00:01:26.716 --> 00:01:30.631
接收神经元释放出内源性大麻素。

00:01:30.631 --> 00:01:35.748
这些内源性大麻素
往回移动至发送神经元，

00:01:35.748 --> 00:01:40.416
给予其接收神经元的反馈。

00:01:40.416 --> 00:01:42.596
这一机制使得科学家们认为

00:01:42.596 --> 00:01:48.294
内源性大麻素系统
主要负责调控其他种类的信号，

00:01:48.294 --> 00:01:51.832
即放大信号或缩小信号。

NOTE Paragraph

00:01:51.832 --> 00:01:57.156
内源性大麻素的反馈
使得神经元信号传递速度减慢，

00:01:57.156 --> 00:02:01.918
但这并不意味着
行为或感知速度的减慢。

00:02:01.918 --> 00:02:05.978
例如，减慢抑制嗅觉的信号

00:02:05.978 --> 00:02:09.652
反而使得闻到的气味更加强烈。

NOTE Paragraph

00:02:09.652 --> 00:02:13.497
大麻含有两种主要的活性化合物：

00:02:13.497 --> 00:02:21.900
四氢大麻酚（THC）
和大麻二酚（CBD）。

00:02:21.900 --> 00:02:27.605
THC 被认为主要负责
产生大麻的精神影响，

00:02:27.605 --> 00:02:30.471
包括行为、认知以及感知。

00:02:30.471 --> 00:02:35.413
而 CBD 负责产生非精神类影响。

00:02:35.413 --> 00:02:37.773
和内源性大麻素类似,

00:02:37.773 --> 00:02:43.361
THC 通过与大麻素受体结合
来减缓信号的传递。

00:02:43.361 --> 00:02:48.324
不同的是，它会立即与遍布全身的
大麻素系统中的所有受体结合，

00:02:48.324 --> 00:02:52.294
而内源性大麻素仅在特定部位产生，

00:02:52.294 --> 00:02:55.221
对特定的刺激作出反应。

NOTE Paragraph

00:02:55.221 --> 00:02:57.301
这种大范围的影响，
以及内源性大麻素系统

00:02:57.301 --> 00:03:02.421
对很多其他系统的间接影响，

00:03:02.421 --> 00:03:08.686
意味着每个人独有的脑化学、遗传学
以及之前的生活经历，

00:03:08.686 --> 00:03:11.989
在很大程度上
决定了他们对这种药物的体验。

00:03:11.989 --> 00:03:17.498
相较于其他只通过一种
或几种特定的途径产生作用的药物，

00:03:17.498 --> 00:03:20.731
大麻更是如此。

00:03:20.731 --> 00:03:26.170
因此，不良影响，如果存在的话，
非常因人而异。

00:03:26.170 --> 00:03:31.213
虽然我们不了解大麻究竟
怎样产生特定的不良影响，

00:03:31.213 --> 00:03:37.036
但我们可以明确一些
会增加不良影响概率的风险因子。

NOTE Paragraph

00:03:37.036 --> 00:03:40.003
最显而易见的风险因子是年龄。

00:03:40.003 --> 00:03:48.533
对于小于 25 岁的人，
大麻素受体更集中于脑白质中。

00:03:48.533 --> 00:03:54.870
脑白质参与人的交流、
学习、记忆以及情感。

00:03:54.870 --> 00:03:59.254
经常使用大麻
会扰乱脑白质神经束的发育，

00:03:59.254 --> 00:04:03.438
并且会影响大脑形成新连接的能力。

00:04:03.438 --> 00:04:08.091
由此可能会破环长期的学习能力
以及解决问题的能力。

00:04:08.091 --> 00:04:12.902
目前，尚不清楚这一损害的
严重程度以及是否可逆。

00:04:12.902 --> 00:04:17.769
甚至对于年轻人来说，
越年轻则风险越高。

00:04:17.769 --> 00:04:22.515
例如，15 岁的人会比
22 岁的人风险高很多。

NOTE Paragraph

00:04:22.515 --> 00:04:27.112
大麻还会引起幻觉或妄想症，

00:04:27.112 --> 00:04:29.842
统称为大麻引起的精神病。

00:04:29.842 --> 00:04:33.845
这些症状通常会
随着大麻的停用而消退。

00:04:33.845 --> 00:04:37.284
但在极少数情况下，
这些症状不会消退，

00:04:37.284 --> 00:04:41.706
意味着一种持续性的精神病。

00:04:41.706 --> 00:04:45.396
精神病家族病史，例如精神分裂，

00:04:45.396 --> 00:04:49.427
是产生这一效应
最为明显的危险因子之一。

00:04:49.427 --> 00:04:53.955
大麻引起的精神病
也在年轻人中更为常见。

00:04:53.955 --> 00:04:56.089
尽管值得注意的是，无论如何，

00:04:56.089 --> 00:04:59.199
精神病通常都会在这个年龄段出现。

00:04:59.199 --> 00:05:03.093
无法明确的是，若不使用大麻，

00:05:03.093 --> 00:05:05.399
精神病是否仍旧会产生？

00:05:05.399 --> 00:05:07.989
大麻是否会促使其提前发生？

00:05:07.989 --> 00:05:12.243
它是一个促使病症
越过临界点的催化剂吗？

00:05:12.243 --> 00:05:18.174
或者对大麻的反应只是
一个潜在疾病的象征？

00:05:18.174 --> 00:05:23.391
大麻的作用很可能因人而异。

NOTE Paragraph

00:05:23.391 --> 00:05:26.011
在任何年龄，如同使用其他很多药物，

00:05:26.011 --> 00:05:31.208
大脑和身体会随着大麻的重复使用
而对其敏感性降低，

00:05:31.208 --> 00:05:35.108
这意味着需要使用更多药量
以达到相同效果。

00:05:35.108 --> 00:05:37.939
幸运的是，不像其他很多药物，

00:05:37.939 --> 00:05:41.229
大麻没有过量致命的风险，

00:05:41.229 --> 00:05:44.204
甚至大量使用也不会导致虚弱乏力，

00:05:44.204 --> 00:05:48.273
停止使用也不会产生
威胁生命的戒断症状。

00:05:48.273 --> 00:05:52.176
不过，戒断大麻有着更微妙的症状，

00:05:52.176 --> 00:05:56.851
例如睡眠障碍，烦躁不安和情绪低落，

00:05:56.851 --> 00:06:00.661
它们都会在停用几周内消失。

NOTE Paragraph

00:06:00.661 --> 00:06:03.220
所以大麻对大脑有害吗？

00:06:03.220 --> 00:06:05.340
这取决于你是谁。

00:06:05.340 --> 00:06:08.788
但尽管一些危险因子很容易被确认，

00:06:08.788 --> 00:06:11.128
我们对其他危险因子还不了解。

00:06:11.128 --> 00:06:16.077
这意味着即使你不具有
任何已知的危险因子，

00:06:16.077 --> 00:06:19.777
仍有可能存在负面影响。