[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.34,0:00:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж.
Dialogue: 0,0:00:00.88,0:00:01.65,Default,,0000,0000,0000,,ВНИМАНИЕ: НЕЦЕНЗУРНАЯ ЛЕКСИКА
Dialogue: 0,0:00:01.65,0:00:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Давайте проведём эксперимент;\Nнадеваем защитные очки.
Dialogue: 0,0:00:06.22,0:00:09.15,Default,,0000,0000,0000,,К концу текущего века, если объём выбросов\Nпродолжит увеличиваться,
Dialogue: 0,0:00:09.16,0:00:12.18,Default,,0000,0000,0000,,средняя температура на Земле\Nподнимется ещё на 4–8 градусов.
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу сказать, что планета,
Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:15.08,Default,,0000,0000,0000,,блять,
Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:15.58,Default,,0000,0000,0000,,го-
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Горит нахуй.
Dialogue: 0,0:00:22.60,0:00:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Это реальный кризис.
Dialogue: 0,0:00:24.70,0:00:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Пожары.
Dialogue: 0,0:00:25.26,0:00:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Наводнения.
Dialogue: 0,0:00:25.80,0:00:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Неурожаи.
Dialogue: 0,0:00:27.14,0:00:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Планета, блять,
Dialogue: 0,0:00:28.40,0:00:28.90,Default,,0000,0000,0000,,сука,
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:29.86,Default,,0000,0000,0000,,ГОРИТ.
Dialogue: 0,0:00:31.60,0:00:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдки.
Dialogue: 0,0:00:32.48,0:00:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Билл! Билл! Билл! Билл!
Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Пожары. Наводнения. Неурожаи.
Dialogue: 0,0:00:36.32,0:00:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Планета горит нахуй.
Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Становится всё страннее и страннее.
Dialogue: 0,0:00:46.26,0:00:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот в чём проблема:
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Выбрасывая углекислый газ,\Nнапример, сжигая уголь,
Dialogue: 0,0:00:50.88,0:00:52.40,Default,,0000,0000,0000,,мы все за это платим.
Dialogue: 0,0:00:53.22,0:00:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Платим, например, пожарами.
Dialogue: 0,0:00:55.46,0:00:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Снимаем защитные очки, мудилы.
Dialogue: 0,0:00:57.36,0:00:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Вырастите уже, нахуй!
Dialogue: 0,0:00:58.40,0:01:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Билл! Билл! Билл! Билл!
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Билл! Билл! Би-би-би-билл!
Dialogue: 0,0:01:03.26,0:01:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Мы мо-мо-можем это сделать.
Dialogue: 0,0:01:13.40,0:01:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Выделяйте меньше углекислого газа, суки.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Выделяйте меньше углекислого газа, мудилы.
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Вырастите, блять, уже!
Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Вы больше не дети!
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Мне не сложно было рассказывать вам
Dialogue: 0,0:01:29.91,0:01:31.66,Default,,0000,0000,0000,,о фотосинтезе, когда вам было 12,
Dialogue: 0,0:01:31.66,0:01:34.58,Default,,0000,0000,0000,,но теперь вы взрослые, и у нас настоящий кризис.
Dialogue: 0,0:01:34.58,0:01:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Планета горит, блять!
Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:41.43,Default,,0000,0000,0000,,В огне, нахуй.
Dialogue: 0,0:01:43.06,0:01:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Это реальный кризис.
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Пожары, наводнения, неурожаи.
Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Планета, блять, горит нахуй.
Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Билл! Билл! Билл! Билл! Билл!
Dialogue: 0,0:01:52.66,0:01:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Билл! Билл! Би-би-би-билл!
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем это сделать (это сделать).
Dialogue: 0,0:01:59.26,0:02:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Выделяйте меньше углекислого газа.
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Помогите с переводом субтитров на Amara.\NСсылка в описании.
Dialogue: 0,0:02:03.61,0:02:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Перевод субтитров: Егор Дубенецкий