[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.34,0:00:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Bine
Dialogue: 0,0:00:00.88,0:00:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Atentie:Limbaj Explicit
Dialogue: 0,0:00:01.65,0:00:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Am un experiment pentru voi
Dialogue: 0,0:00:06.22,0:00:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Pe la sfarsitul secolului daca emisiile cr
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Temperatura medie o sa creasca cu 4 sau 8°
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Ceea ce ma refer e ca planeta a
Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:15.08,Default,,0000,0000,0000,,luat
Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Nai
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Naibii foc
Dialogue: 0,0:00:22.60,0:00:23.94,Default,,0000,0000,0000,,E o adevarata criza
Dialogue: 0,0:00:24.70,0:00:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Foc
Dialogue: 0,0:00:25.26,0:00:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Indundatii
Dialogue: 0,0:00:25.80,0:00:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Culturi distruse
Dialogue: 0,0:00:27.14,0:00:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Planeta asta e
Dialogue: 0,0:00:28.40,0:00:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Naibii
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:29.86,Default,,0000,0000,0000,,In foc
Dialogue: 0,0:00:31.60,0:00:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Idiotilor
Dialogue: 0,0:00:32.48,0:00:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Bill! Bill! Bill! Bill! Bill!
Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Foc. Inundatii. Culturi distruse
Dialogue: 0,0:00:36.32,0:00:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Planeta a luat foc la naiba
Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Lucrurile o sa o ia razna(foc)
Dialogue: 0,0:00:46.26,0:00:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Uite problema
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Cand emitem carbon, noi ne referim la carb
Dialogue: 0,0:00:50.88,0:00:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Toti platim pentru asta
Dialogue: 0,0:00:53.22,0:00:55.46,Default,,0000,0000,0000,,In forma de foc
Dialogue: 0,0:00:55.46,0:00:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Ochelarii de protectie dobitocilor
Dialogue: 0,0:00:57.36,0:00:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Cresteti naibii
Dialogue: 0,0:00:58.40,0:01:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Bill! Bill! Bill! Bill! Bill!
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Bill! Bill! Bill! Bill! Bill!
Dialogue: 0,0:01:03.26,0:01:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Noi putem asta Noi putem asta
Dialogue: 0,0:01:13.40,0:01:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Mai putin carbon emis dobitocilor
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Mai putin carbon emis dobitocilor
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Cresteti dracului
Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Nu mai sunteti copii
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Nu ma pun sa explic
Dialogue: 0,0:01:29.72,0:01:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Fotosinteza de cand aveai 12 ani
Dialogue: 0,0:01:31.66,0:01:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Acuma esti un adult si e o adevarata criza
Dialogue: 0,0:01:34.58,0:01:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Planeta a lut foc naibii
Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Focul naibii
Dialogue: 0,0:01:43.06,0:01:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Asta e o adevarata criza
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Foc. Inundatii. Culturi distruse
Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Planeta abluat foc naibii. Foc la naiba
Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Bill! Bill! Bill! Bill! Bill!
Dialogue: 0,0:01:52.66,0:01:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Bill! Bill! Bill! Bill! Bill!
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Noii putem face asta
Dialogue: 0,0:01:59.26,0:02:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Emiteti mai putin carbon
Dialogue: 0,0:02:00.50,0:02:02.50,Default,,0000,0000,0000,,ajutatine sa traducem acest video pe Amara
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:05.92,Default,,0000,0000,0000,,[ @musicalscience melodysheep.com\N
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Thanks to Juan Benet and my Patreon
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,supporters\N