[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.73,0:00:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Искат от нас да подредим следните мерни единици в две категории:
Dialogue: 0,0:00:04.88,0:00:10.19,Default,,0000,0000,0000,,обичайни американски мерни единици и метрични мерни единици.
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Това са две различни системи. Ще се запознаваш все повече и повече с тях.
Dialogue: 0,0:00:13.91,0:00:16.57,Default,,0000,0000,0000,,След това трябва да определим дали всяка от мерните единици измерва
Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:18.45,Default,,0000,0000,0000,,дължина, тегло/маса или обем.
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Нека започнем с първото.
Dialogue: 0,0:00:19.42,0:00:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Нека видим кои са обичайните американски единици спрямо метричните.
Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Литър е метрична единица.
Dialogue: 0,0:00:27.91,0:00:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Ще я използваме в метричната система.
Dialogue: 0,0:00:30.02,0:00:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Галон е обичайна американска мерна единица.
Dialogue: 0,0:00:33.39,0:00:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Имали сме си работа с нея.
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Ако пълним резервоара си в Европа, ще го пълним в литри.
Dialogue: 0,0:00:40.41,0:00:43.62,Default,,0000,0000,0000,,В САЩ ще го пълним в галони.
Dialogue: 0,0:00:43.62,0:00:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Ще говорим за това дали са мерки за обем или друго след малко.
Dialogue: 0,0:00:46.97,0:00:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Дециграм е от метричната система.
Dialogue: 0,0:00:53.56,0:00:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Принципно, когато видиш представките "деци", "санти",
Dialogue: 0,0:00:56.75,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,"кило", си имаме работа с метричната система.
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Никой не говори за килофунт.
Dialogue: 0,0:01:00.84,0:01:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Предполагам, че бихме могли, но никой не го прави.
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Същото нещо с милиметър.
Dialogue: 0,0:01:04.38,0:01:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Това е от метричната система.
Dialogue: 0,0:01:05.52,0:01:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Грам е от метричната система.
Dialogue: 0,0:01:07.19,0:01:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Метър е от метричната система.
Dialogue: 0,0:01:08.70,0:01:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Фут е обичайна американска мерна единица.
Dialogue: 0,0:01:12.70,0:01:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Ще говорим за това дали е мярка за разстояние или нещо друго.
Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Килограм е метрична мерна единица.
Dialogue: 0,0:01:20.12,0:01:22.86,Default,,0000,0000,0000,,В случай, че все още не сме се разбрали – синьото е
Dialogue: 0,0:01:22.86,0:01:27.54,Default,,0000,0000,0000,,за метрична, лилаво – за обичайна американска единица.
Dialogue: 0,0:01:27.54,0:01:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Сантилитър е метрична мерна единица.
Dialogue: 0,0:01:31.72,0:01:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Сантиметър, метри са метрични.
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Забележи, че и в двата случая имаме представки.
Dialogue: 0,0:01:36.88,0:01:39.11,Default,,0000,0000,0000,,"Санти" означава 1/100.
Dialogue: 0,0:01:39.11,0:01:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Чаша е обичайна американска мярка.
Dialogue: 0,0:01:42.84,0:01:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Ще направя това в лилаво.
Dialogue: 0,0:01:44.80,0:01:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Чаша – обичайна американска мерна единица.
Dialogue: 0,0:01:47.14,0:01:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Метър е от метричната система.
Dialogue: 0,0:01:52.36,0:01:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Фунт – обичайна американска мярка.
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Става малко скучно.
Dialogue: 0,0:01:57.22,0:02:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Инч – по същия начин – използваме го в САЩ.
Dialogue: 0,0:02:00.67,0:02:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Унция също използваме в САЩ.
Dialogue: 0,0:02:03.11,0:02:06.11,Default,,0000,0000,0000,,После ярд – това също се използва в САЩ.
Dialogue: 0,0:02:06.11,0:02:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Разделихме ги.
Dialogue: 0,0:02:07.19,0:02:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Всичките лилави се използват в САЩ.
Dialogue: 0,0:02:09.61,0:02:13.23,Default,,0000,0000,0000,,А всички сини – в останалата част на света, а всъщност
Dialogue: 0,0:02:13.23,0:02:15.79,Default,,0000,0000,0000,,и на някои места в САЩ.
Dialogue: 0,0:02:15.79,0:02:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Мисля, че по-голямата част от света е разочарована,
Dialogue: 0,0:02:17.83,0:02:19.98,Default,,0000,0000,0000,,че в САЩ не използваме метричните мерни единици,
Dialogue: 0,0:02:19.98,0:02:21.76,Default,,0000,0000,0000,,защото метричната система е всъщност малко по-логична.
Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Лесно е да открием какво се казва –
Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:26.02,Default,,0000,0000,0000,,ще разгледаме това по-детайлно по-нататък.
Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Следващото нещо, което ще открием, е
Dialogue: 0,0:02:29.09,0:02:32.94,Default,,0000,0000,0000,,дали нещо е мерна единица за дължина, за тегло/маса--
Dialogue: 0,0:02:32.94,0:02:34.64,Default,,0000,0000,0000,,тези не са съвсем едно и също нещо.
Dialogue: 0,0:02:34.64,0:02:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Масата е какво количество вещество имаме.
Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Теглото е каква сила упражнява гравитацията върху тази маса.
Dialogue: 0,0:02:42.47,0:02:44.85,Default,,0000,0000,0000,,И това ще се променя, в зависимост от планетата, на която сме.
Dialogue: 0,0:02:44.85,0:02:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Но на Земята има тенденция да ги използваме еднакво,
Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:49.93,Default,,0000,0000,0000,,така че тук ще ги използваме като приблизително заменяеми.
Dialogue: 0,0:02:49.93,0:02:52.81,Default,,0000,0000,0000,,После имаме обем или колко пространство заема нещо.
Dialogue: 0,0:02:52.82,0:02:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Това е разстояние.
Dialogue: 0,0:02:54.38,0:02:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Тук се движим в някаква посока.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Масата е колко материал имаме.
Dialogue: 0,0:02:59.79,0:03:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Теглото е с каква сила се притегля този материал от планетата
Dialogue: 0,0:03:02.68,0:03:05.47,Default,,0000,0000,0000,,при гравитация, или от някоя звезда да кажем.
Dialogue: 0,0:03:05.47,0:03:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Обемът е колко пространство заема материалът.
Dialogue: 0,0:03:09.71,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,нека помислим за това.
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Литърът е обем.
Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Това тук е обем.
Dialogue: 0,0:03:15.38,0:03:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Колко пространство заема.
Dialogue: 0,0:03:17.39,0:03:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Галонът е също обем.
Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Това е в САЩ, това – в Европа.
Dialogue: 0,0:03:22.81,0:03:24.83,Default,,0000,0000,0000,,В метричната система ще бъде литър.
Dialogue: 0,0:03:24.83,0:03:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Това е дециграм.
Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Грам е единица за маса.
Dialogue: 0,0:03:32.78,0:03:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Дециграм означава 1/10 от грам.
Dialogue: 0,0:03:35.84,0:03:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Милиметър.
Dialogue: 0,0:03:36.81,0:03:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Метърът е мерна единица.
Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Тук метърът е единица за разстояние или дължина.
Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Милиметър, "мили" означава 1/1000, в случая от метър.
Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Фут също е единица за дължина.
Dialogue: 0,0:03:52.57,0:03:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Килограм означава 1000 грама.
Dialogue: 0,0:03:56.25,0:03:57.48,Default,,0000,0000,0000,,"Кило" означава 1000.
Dialogue: 0,0:03:57.48,0:04:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Грам, вече казахме, е единица за маса.
Dialogue: 0,0:04:00.80,0:04:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Сантилитър означава 1/100 от литър.
Dialogue: 0,0:04:04.90,0:04:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Литър, вече разбрахме, е единица за обем.
Dialogue: 0,0:04:08.64,0:04:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Разбрахме и за сантиметър.
Dialogue: 0,0:04:10.33,0:04:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Метър е единица за дължина.
Dialogue: 0,0:04:12.70,0:04:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Сантиметър означава 1/100 от метър.
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Това е единица за дължина.
Dialogue: 0,0:04:20.63,0:04:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Чаша – виждали сме я вече множество пъти.
Dialogue: 0,0:04:23.37,0:04:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Това е единица за обем – колко пространство заема нещо.
Dialogue: 0,0:04:28.21,0:04:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Метър е за дължина.
Dialogue: 0,0:04:30.39,0:04:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Видяхме вече много пъти.
Dialogue: 0,0:04:32.21,0:04:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Фунт всъщност е мярка за тегло.
Dialogue: 0,0:04:38.62,0:04:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Инч е единица за дължина.
Dialogue: 0,0:04:42.49,0:04:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Запознати сме с това.
Dialogue: 0,0:04:43.95,0:04:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Унция – тук трябва да сме внимателни –
Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:50.83,Default,,0000,0000,0000,,ако някой има унция, това е 1/16 фунт.
Dialogue: 0,0:04:50.83,0:04:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Това е единица за тегло.
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Ако е написано течна унция, то тогава говорим за
Dialogue: 0,0:04:56.46,0:04:59.79,Default,,0000,0000,0000,,1/16 от пинта и следователно ще бъде мярка за обем.
Dialogue: 0,0:04:59.79,0:05:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Но понеже е просто унция, това е мярка за тегло –
Dialogue: 0,0:05:01.72,0:05:03.38,Default,,0000,0000,0000,,1/16 от фунта.
Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:07.65,Default,,0000,0000,0000,,И накрая, ярдът е единица за дължина.
Dialogue: 0,0:05:07.65,0:05:09.46,Default,,0000,0000,0000,,И сме готови!