1
00:00:01,640 --> 00:00:06,660
Година коду | Танцювальна вечірка: Розминка

2
00:00:07,980 --> 00:00:11,720
(Мірал — танцівниця, розробниця ПО
та засновниця iLuminate) — Привіт!

3
00:00:11,720 --> 00:00:16,270
Мене звати Мірал Котб. Я танцівниця,
розробниця ПО та засновниця iLuminate.

4
00:00:16,270 --> 00:00:20,820
Інформатика пов’язана з творчістю
в багатьох аспектах.

5
00:00:20,820 --> 00:00:22,560
Насправді, їх неможливо перелічити.

6
00:00:22,560 --> 00:00:28,480
Якщо ви вмієте писати програми, то зможете
реалізовувати свої ідеї в будь-якій сфері.

7
00:00:28,480 --> 00:00:30,810
У мене це світлові костюми.

8
00:00:30,810 --> 00:00:35,540
Так багато всього можна зробити, коли
у вас є інструменти для створення програм.

9
00:00:35,540 --> 00:00:38,960
Можливості просто безмежні.

10
00:00:38,960 --> 00:00:43,610
Протягом наступної години ви почнете
вивчати інформатику й запрограмуєте

11
00:00:43,610 --> 00:00:45,100
власну танцювальну вечірку!

12
00:00:45,100 --> 00:00:49,370
Ми дібрали музичні хіти й команду чудових
танцівників, з якими ви працюватимете.

13
00:00:49,370 --> 00:00:56,120
За допомогою блоків коду ви будете обирати
танцівників, змінювати їхні рухи,

14
00:00:56,120 --> 00:01:00,320
змушувати їх реагувати на музику й ваші дії.

15
00:01:00,320 --> 00:01:05,080
Ваш екран буде розділено на три
основні частини.

16
00:01:05,080 --> 00:01:06,600
Зліва — область відтворення.

17
00:01:06,600 --> 00:01:09,640
Тут з'являтимуться ваші танцівники.

18
00:01:09,640 --> 00:01:12,790
Посередині — панель інструментів.

19
00:01:12,790 --> 00:01:18,060
Впродовж уроку тут будуть доступні
нові блоки коду.

20
00:01:18,060 --> 00:01:21,580
Простір праворуч — це робоча область.

21
00:01:21,580 --> 00:01:28,310
Ви можете перетягувати сюди блоки з панелі
інструментів для створення програми.

22
00:01:28,310 --> 00:01:33,520
Інструкції до кожного рівня будуть тут
у верхній частині екрана.

23
00:01:33,520 --> 00:01:40,770
Потрібна підказка? Клацніть жовту лампочку.

24
00:01:40,770 --> 00:01:46,310
Для початку створимо нового танцівника
за допомогою цього червоного блока.

25
00:01:46,310 --> 00:01:52,770
Перетягніть його з панелі інструментів
і з'єднайте з помаранчевим блоком "налаштування".

26
00:01:52,770 --> 00:01:57,970
Цей танцівник — кіт з іменем
“мій_перший_танцівник”.

27
00:01:57,970 --> 00:02:03,530
Ім'я можна змінити на будь-яке інше,
клацнувши тут.

28
00:02:03,530 --> 00:02:10,250
Тут також можна змінити місце танцівника
в області відтворення.

29
00:02:10,250 --> 00:02:13,420
Над областю відтворення знаходиться
меню вибору музики.

30
00:02:13,420 --> 00:02:19,120
Можна обрати з безлічі пісень,
тож пошукайте свої улюблені.

31
00:02:19,120 --> 00:02:21,220
Під областю відтворення є кнопка
"Запустити".

32
00:02:21,220 --> 00:02:25,870
Натисніть — і танцівники з вашої програми
з'являться в області відтворення

33
00:02:25,870 --> 00:02:31,060
і заграє музика.

34
00:02:31,060 --> 00:02:35,810
[Музика]

35
00:02:35,810 --> 00:02:37,250
Спробуйте самі!

36
00:02:37,250 --> 00:02:39,110
Якщо не вийде одразу — не страшно!

37
00:02:39,110 --> 00:02:43,885
Просто продовжуйте спроби,
і ви незчуєтесь, як створите

38
00:02:43,885 --> 00:02:45,305
власну танцювальну вечірку.

39
00:02:45,305 --> 00:02:48,980
Отож, що створите ви?