WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.417
(música suave)

00:00:06.848 --> 00:00:10.015
(música etérea suave)

00:00:12.958 --> 00:00:16.200
-Sabe quando você tem sonhos 
de que está em uma casa

00:00:16.200 --> 00:00:18.363
muitas vezes são partes de sua psiquê.

00:00:21.060 --> 00:00:23.430
E as salas diferentes
são lugares diferentes

00:00:23.430 --> 00:00:25.507
Na sua mente e no seu espírito.

00:00:25.507 --> 00:00:28.613
(música etérea suave)

00:00:28.613 --> 00:00:33.150
Um lugar recorrente 
que representa partes de nós mesmos

00:00:33.150 --> 00:00:35.643
ou épocas diferentes de nossas vidas.

00:00:35.643 --> 00:00:39.570
(música etérea suave)

00:00:39.570 --> 00:00:42.690
Ao chegarmos às salas dessa exibição,

00:00:42.690 --> 00:00:44.910
sua sombra é projetada na parede,

00:00:44.910 --> 00:00:47.790
e nós começamos 
com a consciência de nossos corpos

00:00:47.790 --> 00:00:49.800
e nosso impacto naquele lugar.

00:00:49.800 --> 00:00:52.967
(música etérea suave)

00:00:59.220 --> 00:01:01.966
Eu pediria às pessoas 
para entrar no espaço

00:01:01.966 --> 00:01:04.020
com o tipo de reverência
que entraríamos

00:01:04.020 --> 00:01:07.045
nos nossos próprios espaços psicológicos,

00:01:07.045 --> 00:01:10.563
que navegaríamos
nossos próprios espaços internos.

00:01:12.000 --> 00:01:13.831
mesmo se essa sensitividade

00:01:13.831 --> 00:01:17.561
não seja um caminho neural confortável,

00:01:17.561 --> 00:01:18.665
podemos construir um.

00:01:18.665 --> 00:01:20.091
É como começamos.

00:01:20.091 --> 00:01:23.258
(música etérea suave)

00:01:37.560 --> 00:01:38.393
Legal.

00:01:39.600 --> 00:01:40.590
Sim.

00:01:40.590 --> 00:01:43.410
Comece com um pequeno traço laranja.

00:01:43.410 --> 00:01:47.070
Eu não sabia sobre 
o Workshop de Tecidos antes.

00:01:47.070 --> 00:01:49.492
Estava familiarizada
com seus projetos anteriores,

00:01:49.492 --> 00:01:51.780
mas eu não conhecia
todo o escopo deste lugar.

00:01:51.780 --> 00:01:53.130
Continuar indo.
- indo.

00:01:53.130 --> 00:01:54.882
- Só dar forma e faze-lo.
- Perfeito.

00:01:56.374 --> 00:01:58.800
- Estavam me convidando
somente pra brincar, certo?

00:01:58.800 --> 00:02:01.936
Eram como, o que na sua prática você sente

00:02:01.936 --> 00:02:04.443
que você realmente 
não consegue fazer tanto?

00:02:05.550 --> 00:02:07.170
vindo de Santa Clara,

00:02:07.170 --> 00:02:09.600
Eu somente meio que brinquei
às voltas com tecido

00:02:09.600 --> 00:02:10.863
pra coisas cerimoniais.

00:02:12.150 --> 00:02:13.770
Você não pode participar

00:02:13.770 --> 00:02:16.200
ou ter o que você deve usar
para a cerimônia

00:02:16.200 --> 00:02:17.970
ao menos que você faça você mesmo.

00:02:17.970 --> 00:02:20.943
e então a maioria das pessoas na tribo
sabem como costurar.

00:02:22.950 --> 00:02:25.473
Oh, eu gosto desta bastante.

00:02:26.760 --> 00:02:27.750
Ah!

00:02:27.750 --> 00:02:29.627
Okey, tudo bem se eu cortá-los?

00:02:29.627 --> 00:02:30.810
_ Sim, corte-os.

00:02:30.810 --> 00:02:33.093
Isto é como 
o mais engraçado de todos.

00:02:33.930 --> 00:02:36.153
É como a felicidade da Rose.

00:02:37.947 --> 00:02:40.260
(música etérea suave)

00:02:40.260 --> 00:02:44.490
Isto mostra, 
é como peneirar seu mundo

00:02:44.490 --> 00:02:47.133
para encontrar o que é delicioso 
e o que não é.

00:02:48.450 --> 00:02:51.450
Quero apenas chacoalhar isso
e todas as outras coisa aparecem

00:02:51.450 --> 00:02:53.120
e somente coisa boa é deixada.

00:02:53.120 --> 00:02:55.887
(música etérea suave)
(máquina chiando)

00:03:04.830 --> 00:03:06.697
Tudo bem. O que temos aqui?

00:03:08.173 --> 00:03:11.340
(música etérea suave)

00:03:21.030 --> 00:03:24.056
Tão legal como isso endurece.

00:03:24.056 --> 00:03:25.170
Isso é perfeito.

00:03:25.170 --> 00:03:27.284
Eu não poderia imaginar uma manha melhor.

00:03:27.284 --> 00:03:30.451
(música etérea suave)

00:03:33.210 --> 00:03:36.270
Eu investi tanto fora de mim mesma,

00:03:36.270 --> 00:03:40.113
Como se eu estivesse muito, eu acho, 
gastando minha energia.

00:03:41.670 --> 00:03:45.150
Esta é uma oração que muda minha vida

00:03:45.150 --> 00:03:49.290
e que eu posso fazer lugar para coisas 
que eu valorizo para mim mesma

00:03:49.290 --> 00:03:51.810
e aquela estética que eu valorizo

00:03:51.810 --> 00:03:53.490
não está só saindo lá no mundo,

00:03:53.490 --> 00:03:57.000
que ela está voltando para mim 
e para meus lugares vívidos.

00:03:57.000 --> 00:04:00.557
(música etérea suave)

00:04:00.557 --> 00:04:02.760
Eu acordei de um sonho esta manha

00:04:02.760 --> 00:04:05.420
que minha argila tinha sementes nela.

00:04:08.550 --> 00:04:10.320
- [Produtor] Foi um sonho assustador?

00:04:10.320 --> 00:04:11.510
- Não, foi como...

00:04:14.880 --> 00:04:16.980
Eu não sei, a metáfora é interessante.

00:04:20.104 --> 00:04:22.860
E realmente gosto de ouvir meus sonhos.

00:04:22.860 --> 00:04:26.662
Muitas e muitas viagens,
como andar por este caminho

00:04:26.662 --> 00:04:29.722
é como um lugar familiar.

00:04:29.722 --> 00:04:32.889
(música etérea suave)

00:04:36.830 --> 00:04:39.270
Quando eu viajo, 
a primeira coisa que penso é,

00:04:39.270 --> 00:04:41.580
Eu imagino como este lugar se parecia

00:04:41.580 --> 00:04:46.580
antes de ser Philadelphia, Pennsylvania.

00:04:46.740 --> 00:04:49.110
Como, quem eras as pessoas indígenas?

00:04:49.110 --> 00:04:51.712
Como que a terra se sentia

00:04:51.712 --> 00:04:55.830
e como eram as línguas faladas
e como elas soavam?

00:04:55.830 --> 00:04:56.760
Eu sempre penso nisso,

00:04:56.760 --> 00:05:01.293
e você cai numa
tristeza realmente profunda.

00:05:04.491 --> 00:05:07.893
E eu posso guardar lugar pra isso
e ser como, sim, eu sou triste,

00:05:08.970 --> 00:05:12.370
e eu estou sempre realmente triste e
é sempre realmente complicado

00:05:13.890 --> 00:05:15.483
e é como, sim,

00:05:16.410 --> 00:05:19.740
Isso machuca, e também agora no presente

00:05:19.740 --> 00:05:22.914
e nós podemos achar 
coisas incrivelmente belas.

00:05:22.914 --> 00:05:26.081
(música etérea suave)

00:05:28.110 --> 00:05:32.220
Nós damos cestas com presentes
na comunidade

00:05:32.220 --> 00:05:34.620
Se você faz algo bom à alguém , 
você ganha cestas

00:05:34.620 --> 00:05:37.128
e então você vai penduar na sua casa,

00:05:37.128 --> 00:05:39.990
e então se você precisar presentear,
então você tem cestas.

00:05:39.990 --> 00:05:42.951
Então isso se mantém
se movimentando em volta.

00:05:42.951 --> 00:05:46.822
(música etérea suave)

00:05:46.822 --> 00:05:49.500
Alguns anciãos terão seu teto todo

00:05:49.500 --> 00:05:51.241
coberto com cestas.

00:05:51.241 --> 00:05:54.408
(música etérea suave)

00:05:55.710 --> 00:05:58.890
Seu valor é baseado
em quanto você pode dar.

00:05:58.890 --> 00:06:01.340
e você é reconhecido
pelos presentes que você dá.

00:06:03.720 --> 00:06:07.249
Nós tiramos os sapatos
e nós podemos nos sentar juntos.

00:06:07.249 --> 00:06:12.177
e acima de nós há essas tigelas
com estrelas dentro

00:06:12.177 --> 00:06:14.759
que criam um céu guiante.

00:06:14.759 --> 00:06:19.020
E então abaixo de nós há travesseiros
que tem estrelas neles.

00:06:19.020 --> 00:06:23.100
E então somos como... o conforto
que nos guia nos segura

00:06:23.100 --> 00:06:25.381
para nos dar lugar para conectar.

00:06:25.381 --> 00:06:28.548
(música etérea suave)

00:06:36.900 --> 00:06:39.870
As canadas nas salas desta exibição

00:06:39.870 --> 00:06:44.870
são muito mais sobre fronteiras
e quanto eu compartilho

00:06:44.870 --> 00:06:46.645
e o quanto eu não compartilho.

00:06:46.645 --> 00:06:51.645
(música etérea suave)

00:06:55.278 --> 00:06:57.932
Eu queria que as pessoas vissem 
do que são feitas as paredes,

00:06:57.932 --> 00:07:01.290
o que também fornece
uma incrível oportunidade

00:07:01.290 --> 00:07:04.015
de sentir como se você 
estivesse entre as paredes

00:07:04.961 --> 00:07:08.343
E [e como entrar 
nas camadas do subconsciente.

00:07:10.560 --> 00:07:12.210
Então havia esse espaço profundo

00:07:12.210 --> 00:07:14.523
que você pode somente ver uma parte.

00:07:15.990 --> 00:07:18.501
E há na verdade partes da sala
que você nunca verá.

00:07:18.501 --> 00:07:21.668
(música etérea suave)

00:07:30.861 --> 00:07:35.520
Meu trabalho é muito mais sobre 
devolver a si mesmo

00:07:35.520 --> 00:07:40.048
a consciência de coisas
que foram consideradas sem vida.

00:07:40.048 --> 00:07:43.555
(música etérea suave)

00:07:43.555 --> 00:07:46.950
Há três máscaras na sa sala de trabalho

00:07:46.950 --> 00:07:48.420
e nesse tipo de pressão,

00:07:48.420 --> 00:07:50.550
você está sentado numa cadeira quente,
sendo observado

00:07:50.550 --> 00:07:55.020
por mais que poderíamos saber,
e é um apoio.

00:07:55.020 --> 00:07:59.520
è também provavelmente um pouco
crítico as vezes, certo?

00:07:59.520 --> 00:08:02.680
Mas como você age quando sabe que tem

00:08:03.690 --> 00:08:07.083
esta comunidade que é maior
do que percebemos?

00:08:08.915 --> 00:08:10.980
Estamos nesse moedor, certo?

00:08:10.980 --> 00:08:13.032
E isso vai, vai, e vai.

00:08:13.032 --> 00:08:16.199
(música etérea suave)

00:08:20.070 --> 00:08:21.720
Não é necessariamente uma coisa ruim.

00:08:21.720 --> 00:08:24.990
É na verdade a delícia da vida, certo?

00:08:24.990 --> 00:08:25.823
É isto.

00:08:28.942 --> 00:08:30.600
Eu não estaria fazendo esse trabalho

00:08:30.600 --> 00:08:33.371
se isso não fosse a coisa
que eu precisava mais aprender.

00:08:33.371 --> 00:08:35.542
(música etérea suave)

00:08:35.542 --> 00:08:38.410
E então tudo que eu faço assim

00:08:39.360 --> 00:08:42.292
esperançosamente inclinando a balança.

00:08:42.292 --> 00:08:46.290
Cada pedra neste lado onde
minha vida se tornou mais consciente

00:08:46.290 --> 00:08:50.455
e mais intencional e mais em oracional.

00:08:50.455 --> 00:08:52.260
(música etérea suave)

00:08:52.260 --> 00:08:53.103
é meu objetivo.

00:08:54.600 --> 00:08:55.617
é meu sonho

00:08:55.617 --> 00:08:58.384
(música etérea suave)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
CASA DOS SONHOS

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
++(música suave)