WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.717
(موسيقى مؤثرة)

00:00:05.717 --> 00:00:09.717
معظمنا لديه ذكرى مميزه مع الاشجار

00:00:10.455 --> 00:00:14.695
تسلق الطفوله او ظلالها في يوم مشمس

00:00:14.695 --> 00:00:15.717
(موسيقى مؤثرة)

00:00:15.717 --> 00:00:18.737
ولكن لقد اخذنا موضوع الاشجار من المسلمات

00:00:18.737 --> 00:00:23.211
وازلنا تقريبا النصف من غابات الكوكب

00:00:23.905 --> 00:00:28.445
لحسن الحظ الغابات لها قدره مميزه للتعافي

00:00:28.445 --> 00:00:32.344
موسيقى......ترجمه ابتسام السقاف

00:00:32.344 --> 00:00:36.094
في معظم أنحاء العالم
تقع غابة في طور التكوين.

00:00:36.094 --> 00:00:38.776
موسيقى

00:00:38.776 --> 00:00:44.835
فقط عند اقرب فرصه 
تطلق الاشجار قدرتها السحريه

00:00:44.835 --> 00:00:45.975
موسيقى

00:00:45.975 --> 00:00:51.765
لأعاده بناء انفسهم واعاده بناء الارض 
تبدو كأنها من لاشيئ

00:00:51.765 --> 00:00:52.984
موسيقى

00:00:52.984 --> 00:00:57.654
هذه المرونه تنبع من 
الحاجه للنجاه والتعافي

00:00:57.654 --> 00:01:02.040
من اقسى الظروف التي 
الطبيعه ترميها على كاهلهم

00:01:03.526 --> 00:01:05.046
صوت احتراق طقطقة النار

00:01:06.432 --> 00:01:10.822
ولكن الغابات طالما كافحت 
للتعافي منا

00:01:10.822 --> 00:01:12.702
صوت تغير حركه البروجكتر القديم

00:01:12.702 --> 00:01:15.327
لا شيئ ممكن ان ينهي الاشجار 
اسرع من الانسان

00:01:15.327 --> 00:01:19.045
نحن مدمرون بكفاءة

00:01:20.410 --> 00:01:22.570
في 25 سنه فقط

00:01:22.570 --> 00:01:26.496
لقد خسرنا ما فوق مليون كيلو
مربع من الغابات

00:01:27.696 --> 00:01:31.696
مازلنا نزيل 
اكثر من عشره بليون شجره سنويا

00:01:34.921 --> 00:01:37.546
الكثير من غاباتنا القديمه اختفت

00:01:39.079 --> 00:01:42.723
حيث النتوع في الحياه
كان يوجد الاكثر وفره والنتوع

00:01:45.706 --> 00:01:48.882
لقد خسرنا حماه الغابات

00:01:49.477 --> 00:01:50.667
المفترسون

00:01:51.957 --> 00:01:56.007
الذين يساعدون على التأكد ان اكلين الاشجار
لايستطيعون الغابات من العوده

00:01:58.033 --> 00:01:59.939
لكن نحن نحتاج الاشجار

00:01:59.939 --> 00:02:01.684
صوت الرعد

00:02:03.075 --> 00:02:06.275
الاشجار تمتص الكربون من هوائنا

00:02:06.969 --> 00:02:10.409
وتخزنه في الجذوع و الجذور و التربه

00:02:13.560 --> 00:02:18.761
وتزيل اكثر مايقارب 15 بليون طن
من ثاني اكسيد الكربون كل سنه

00:02:21.609 --> 00:02:26.495
بينما نزيل ونحرق الغابات نحن 
نطلق كميه خطيره من الكربون

00:02:26.495 --> 00:02:30.729
مجددا الى اجواءنا 
وزياده معدل تغير المناخ

00:02:36.521 --> 00:02:38.192
نحن نحتاج لعكس ذلك

00:02:38.192 --> 00:02:42.192
ونعيد انتشار الغابات 
مره اخرى

00:02:43.858 --> 00:02:49.098
لحسن حظنا الحل لكيفيه 
احياء غابات كوكبنا امر بسيط

00:02:50.153 --> 00:02:52.853
نحتاج فقط ان نعطي الاشجار فرصه

00:02:52.853 --> 00:02:55.655
للأستفاده من مقومتها وقدرتما
الطبيعيه على التعافي

00:02:57.238 --> 00:03:02.498
نستطيع البدء بحمايه تلك الاخيره
من الغابات القديمه المتبقيه

00:03:04.598 --> 00:03:08.398
تلك الاماكن الثمينه التي 
لم تدمر من قبل الانسان

00:03:09.192 --> 00:03:15.582
مازالت تستظيف الخليط الطبيعي بكامله 
من الكائنات والاشجار الشابه والعجوزه

00:03:18.414 --> 00:03:20.392
من هنا النباتات والحيونات

00:03:20.392 --> 00:03:23.977
تستطيع الاشراق لاستعمار ارض جديده

00:03:23.977 --> 00:03:26.422
موسيقى مؤثره

00:03:26.422 --> 00:03:30.532
هذه الاماكن القديمه 
تحتاج للبقاء للابد

00:03:30.532 --> 00:03:33.756
موسيقى مؤثره

00:03:33.756 --> 00:03:38.856
معظم الغابات الأخرى في كوكبنا 
اختبرت بعض تأثيرت الانسان

00:03:38.856 --> 00:03:40.824
موسيقى ناعمه

00:03:40.824 --> 00:03:43.174
مع ذلك تستطيع البقاء صحيحه وجامحه

00:03:43.174 --> 00:03:45.313
موسيقى مؤثره

00:03:45.313 --> 00:03:46.823
نستطيع ابقاءها على هذه الحال

00:03:46.823 --> 00:03:50.560
بينما بحذر نستخرج
الخشب و المنتجات الاخرى

00:03:50.560 --> 00:03:52.815
ونقدرها لما هي عليه

00:03:52.815 --> 00:03:55.247
موسيقى مؤثره

00:03:55.247 --> 00:03:57.106
بأدارت امرهم جيدا

00:03:57.106 --> 00:04:00.817
نستطيع العمل مع مقاومتها الطبيعيه 
للحفاظ عليهم صامدون

00:04:00.817 --> 00:04:04.679
موسيقى مؤثره

00:04:04.679 --> 00:04:08.019
إنها حقيقة أن لدينا
تزايد عدد سكان العالم

00:04:08.020 --> 00:04:10.255
سوف يحتاجون لأستعمال المزيد من الخشب

00:04:10.255 --> 00:04:11.816
موسيقى مؤثره

00:04:11.816 --> 00:04:13.732
و من الممكن ان يكون شيئا جيدا

00:04:13.732 --> 00:04:15.614
موسيقى مؤثره

00:04:15.614 --> 00:04:19.191
الخشب مصدرا طبيعي رائع
ومتجدد

00:04:19.191 --> 00:04:24.211
واخذه من مصدر مدار جيدا 
يفيد الغابات و الكوكب

00:04:24.211 --> 00:04:27.575
موسيقى مؤثره

00:04:27.575 --> 00:04:32.611
لكن من تلقاء انفسهم الغابات الطبيعه 
لاتستطيع امدادنا بكل الخشب الذي نحتاجه

00:04:33.698 --> 00:04:38.182
لذلك علينا أيضًا زراعة الأشجار ،
تمامًا مثل المحاصيل الأخرى ،

00:04:38.182 --> 00:04:41.901
وخلق
جيل جديد من المزارع.

00:04:41.901 --> 00:04:43.476
موسيقى

00:04:43.476 --> 00:04:45.823
هكذا الزراعه تسمح بالحياه البريه

00:04:45.823 --> 00:04:48.822
للمرور عبر ممرات الغابات الطبيعية

00:04:48.822 --> 00:04:50.715
♪ (موسيقى مبهجة) ♪

00:04:50.715 --> 00:04:53.875
هذا لمنفعه المجتمعات المحليه والاقتصاد

00:04:53.875 --> 00:04:55.213
♪ (موسيقى مبهجة) ♪

00:04:55.213 --> 00:04:58.334
والتي تزرع
على الأرض الخاليه الحالية ،

00:04:58.334 --> 00:05:01.346
كي لايقومون بازاله الغابات الطبيعيه

00:05:01.346 --> 00:05:05.205
♪ (موسيقى مبهجة) ♪

00:05:05.205 --> 00:05:08.170
حول العالم هنالك ما يقدر

00:05:08.170 --> 00:05:11.785
ملياري هكتار من الأراضي المتدهورة

00:05:11.785 --> 00:05:14.795
حيث الغابات تستطيع ان تجدد

00:05:14.795 --> 00:05:16.739
موسيقى مبهجه

00:05:16.739 --> 00:05:18.991
هذا مايعادل مساحه اروبا مرتين

00:05:18.991 --> 00:05:21.518
موسيقى مبهجه

00:05:21.518 --> 00:05:25.838
بينما نصبح مزارعين كفؤين 
ونتبنى نظام غذائي اكثر صحه

00:05:25.838 --> 00:05:28.628
سوف نحرر الارض للزراعه

00:05:29.270 --> 00:05:33.685
و من اجل غاباتنا للعوده ولبناء مجددا

00:05:33.685 --> 00:05:36.344
موسيقى مبهجه

00:05:36.344 --> 00:05:37.694
زراعه افضل تساوي

00:05:38.720 --> 00:05:40.440
الكثير من الغابات

00:05:40.440 --> 00:05:43.496
موسيقى مبهجه

00:05:43.496 --> 00:05:48.019
يمكننا مساعدة الطبيعة
لتسريع هذا الترميمات العالمية

00:05:49.113 --> 00:05:53.433
في كثير من بلدان العالم الناس 
يزرعون ملايين الاشجار بأيديهم

00:05:54.308 --> 00:05:57.625
هنالك مشاريع تنشر
تكنولوجيا غير عاديه

00:05:57.625 --> 00:06:00.162
كي تسرع العمليه الطبيعيه

00:06:00.162 --> 00:06:01.771
موسيقى مبهجه

00:06:01.771 --> 00:06:06.627
حتى إطلاق البذور
لإعادة إنشاء تلك الأماكن التي يصعب الوصول إليها

00:06:06.627 --> 00:06:12.737
موسيقى مبهجه

00:06:12.737 --> 00:06:16.905
اذا قمنا بعمل كل تلك الاشياء
فقط تخيل حال كوكبنا في المستقبل

00:06:16.905 --> 00:06:19.519
موسيقى مؤثره

00:06:19.519 --> 00:06:23.126
سوف يجب علينا حمايه
غاباتنا القديمه الرئعه

00:06:24.168 --> 00:06:27.728
سوف نكون قادرون على حصاد
كل الأنواع التي سوف نحتاجها

00:06:28.854 --> 00:06:30.874
سوف نحصل على استقرار مناخنا

00:06:30.874 --> 00:06:32.532
موسيقى مبهجه

00:06:32.532 --> 00:06:37.005
سوف نحصل على غابات طبيعيه اكثر 
مما يعرف ايا منا

00:06:37.005 --> 00:06:39.837
موسيقى مبهجه

00:06:39.837 --> 00:06:42.657
الافضل من الكل 
نستطيع بناء مستقبل

00:06:42.657 --> 00:06:45.625
حيث سوف تكون مدننا 
مليئه بالأشجار

00:06:45.625 --> 00:06:48.395
تعطينا الظلال والهواء النقي

00:06:48.395 --> 00:06:50.708
موسيقى مبهجه

00:06:50.708 --> 00:06:53.811
هذا سوف يجعلنا جميعا 
اكثر صحه واكثر سعاده

00:06:53.811 --> 00:06:55.731
موسيقى مبهجه

00:06:55.731 --> 00:06:58.373
لأن رؤيه الاشجار من النافذه

00:06:58.373 --> 00:07:01.350
او المشي مارا بجانب الاشجلر في طريقك للعمل

00:07:01.350 --> 00:07:03.665
يجدد عقولنا واجسادنا

00:07:03.665 --> 00:07:06.991
موسيقى مبهجه

00:07:06.991 --> 00:07:09.461
هذ هو سحر الأشجار

00:07:10.702 --> 00:07:13.492
وعندما تكون في الغابه تستطيع الشعور بها

00:07:13.492 --> 00:07:15.124
(صوت نقيق الطيور)

00:07:15.124 --> 00:07:16.525
تستمر

00:07:16.525 --> 00:07:17.664
تتنفس

00:07:17.664 --> 00:07:23.145
(صوت نقيق الطيور)......
.نرجمه ابتسام السقاف